Aeg-Electrolux AE4590 Handleiding

Pagina laadt ...

Ausstattung............................................................9

Z ubeh ör...................................................................9

Sich erh eitsh inw eise .............................................9

Inbetriebnah m e ..................................................10

Die besten Ergebnisse erzielen ......................10

W ech sel des Staubbeutels...............................10

Staubbeutelw ech selanzeige ...........................10

W ech sel des Staubbeutels...............................10

Staubbeutel- Sich erh eitsvorrich tung...........11

W ech sel/Reinigen der Filter............................11

Reinigen des Motorsch utzfilters...................11

W ech sel des H EPA- filters................................11

Feh lersuch e und - beh ebung..........................11

Features................................................................12

Accessories...........................................................12

Safety instructions............................................12

Getting Started ...................................................12

Getting th e best results...................................13

Dust bag indicator and ch anging th e dustbag13

To ch ange th e dustbag....................................13

W e recom m end th e dustbag is ch anged ....13

Dustbag safety device......................................13

Ch anging th e filters..........................................13

To clean M otor Protection filter...................13

To ch ange H EPA- filter......................................13

Troublesh ooting.................................................14

Votre ergo essence posséde les

caractéristiq ues suivantes............................15

Les accessoires de votre ergo essence .........15

Assurer votre sécurité.......................................15

M ise en m arch e ..................................................15

Com m ent obtenir les m eilleurs résultats ..16

Indicateur de rem plissage de sac

et ch angem ent du sac á poussiére ............16

Pour ch anger le sac á poussiére ....................16

Nous recom m andons de ch anger le sac á

poussiére ............................................................17

Ch anger les filtres..............................................17

Pour nettoyer le filtre de protection du

m oteur................................................................17

Pour ch anger le filtre H EPA ...........................17

Gestion des pannes...........................................17

Le caratteristich e del ergo essence ..............18

Accessori dell'aspirapolvere

ergo essence ......................................................18

Per la vostra sicurezza......................................18

Per com inciare ....................................................18

Per ottenere i m igliori risultati......................19

Indicatore di sacch etto pieno

e com e cam biare il sacch etto......................19

Per cam biare il sacch etto................................19

Raccom andiam o di cam biare

il sacch etto della polvere ..............................20

Cam bio dei filtri.................................................20

Diagnosi dei guasti ...........................................20

Kenm erk en van uw ergo essence ..................21

H ulpstuk k en voor uw ergo essence .............21

Veiligh eid voorop...............................................21

Voordat u begint................................................21

Optim ale resultaten..........................................22

De stofzak indicator en

h et verw isselen van de stofzak ...................22

Als u de stofzak w ilt verw isselen ..................22

W ij raden u aan om de stofzak

vervangen..........................................................22

De filters vervangen..........................................23

H et m otorbesch erm filter sch oonm ak en.....23

Problem en oplossen..........................................23

Estim ado cliente ...............................................24

Las caracter sticas de su ergo essence ........24

Accesorios para su ergo essence ...................24

Para garantizar su seguridad ........................24

Listo para com enzar..........................................25

Cóm o obtener los m ejores resultados.........25

Indicador de llenado de bolsa

y cam bio de esta ............................................25

Para cam biar la bolsa de recogida

de polvo ............................................................25

Recom endam os q ue se cam bie

la bolsa de recogida de polvo ....................26

Cam bio de los filtros .......................................26

M odo de lim piar el filtro de protección

de m otor ...........................................................26

Reparación de averías......................................26

Pagina laadt ...

20

Geach te k lant,

Dank u voor h et k iezen van de AEGE-

lectrolux. Om geh eel aan uw beh oef-

ten te voldoen is h et raadzaam h et

instructieboek je grondig door te le-

zen. Bew aar dit ter referentie.

Kenm erk en van uw ergo essence

(zie pagina 6)

A Elek triciteitssnoer

B Snoerk nop

C Aan/Uit- k nop

D Z uigk rach tregelaar

E Afsluitbare k lep voor ruim te m et ac-

cessoires

F Mech anisch e stofzak indicator

G Pijpverbinding

H Draagh andgreep

I Opslagruim te voor vloerm ondstuk en

zuigbuizen w anneer niet in gebruik

J Opslagruim te voor vloerm ondstuk en

zuigbuizen w anneer in gebruik

K Inbegrepen h ulpstuk k en

H ulpstuk k en voor uw ergo

essence (zie pagina 7)

• Stofzak k en

• Telescopisch e zuigbuis *

• Z uigbuizen (2x) *

• Slang m et draaitopbevestiging en pis-

toolgreep m et h andm atige zuigregel-

ing

• Com binatie m ondstuk voor tapijt/

h arde vloer

• Park etborstel *

• Turbom ondstuk *

• Kierenm ondstuk

• M eubelm ondstuk

• Borstelm ondstuk

Veiligh eid voorop

De AEG- Electrolux ergo essence is al-

leen voor h uish oudelijk gebruik en is

ontw orpen m et h et oog op m axi-

m ale veiligh eid en gebruik . Volg

a.u.b. de volgende eenvoudige vo-

orzorgsm aatregelen:

• De ergo essence is dubbel geïsoleerd

en h oeft niet te w orden geaard.

• De ergo essence dient alleen door vol-

w assenen gebruik t te w orden.

• Berg h et apparaat altijd op een dro-

ge plaats op.

• Gebruik h et apparaat niet om vloeis-

toffen m ee op te zuigen.

• Verm ijd sch erpe voorw erpen.

• Z uig geen h ete as naar binnen of

brandende sigarettenpeuk en.

• Z uig om h oog zeer geen fijn stof van

pleister, cem ent, k oude cinders, blo-

em of as.

• Gebruik h et apparaat niet in de na-

bijh eid van ontvlam bare gassen.

• Deze m aterialen k unnen ernstige

sch ade aan de m otor veroorzak en -

een sch ade die niet door de garantie

w ordt beh andeld.

• Verm ijd ruk k en aan h et snoer en

controleer dit regelm atig.

• NB: Trek h et toestel niet voort via

h et snoer. Gebruik niet h et snoer om

de stek k er uit h et stopcontact te

h alen. Gebruik h et toestel niet m et

een besch adigd snoer. Indien h et

snoer besch adigd is, m oet h et

vervangen w orden in een h erstel-

lingsdienst. Dit w ordt niet gedek t do-

or de w aarborg.

• U dient de stek k er uit h et stopcon-

tact te h alen, voordat u h et apparaat

sch oonm aak t of er onderh oudsw erk -

zaam h eden aan verrich t.

• Alle service en reparaties dienen te

w orden uitgevoerd door uw vak h an-

delaar of door de ELGROEP FABRI-

EKSSERVICE.

Voordat u begint (zie pagina 7)

A

Ga na of de stofzak zich op zijn pla-

ats bevindt.

A

Duw de zuigbuis op de stofzuiger

totdat u een k lik h oort. (Druk de ver-

grendelingen in om h em los te k rij-

gen.)

A

Bevestig de zuigbuis aan de pistoolg-

reep van de slang en aan h et buisje

van h et m ondstuk door deze al draa-

iend sam en te druk k en. (De buizen

draaien en van elk aar aftrek k en om

ze uit elk aar te h alen)

* Alleen bepaalde m odellen

NL

21

A

Trek h et snoer uit en steek de stek k er in

h et stopcontact. ergo essence is uitgerust

m et autom atisch e snoeropw inder. Z org

dat h et snoer niet gedraaid is voordat u

begint te w erk en. (Druk op h et voetpeda-

al om h et snoer w eer op te rollen. H oud

de k nop ingedruk t om te voork om en dat

h et snoer u niet raak t.)

A

Druk op de Aan/Uit- k nop om de stof-

zuiger aan te zetten.

De zuigk rach t k an w orden afgesteld

m et beh ulp van de zuigk rach tregelaar.

De zuigk rach t k an ook geregeld w or-

den door de opening op de slanggre-

ep te openen of te sluiten.

Optim ale resultaten (zie pagi-

na 8)

• Tapijten: Gebruik h et vloerm ondstuk

m et de h andgreep in verticale positie.

• H arde vloeren: Gebruik h et vloer-

m ondstuk m et de h andgreep in h ori-

zontale positie.

• Gladde vloeren / park et: gebruik de

park etborstel voor gladde vloeren om

k rassen te voork om en *.

• Losse vloerk leden/ gordijnen/ lich tge-

w ich tstoffen: Verm inder de zuig-

k rach t. Gebruik h et vloerm ondstuk

voor losse vloerk leden en h et m eubel-

m ondstuk voor gordijnen, k ussens

(etc.).

• Besloten gebieden: Gebruik h et k i-

erenm ondstuk voor k ieren, h oek en

en radiatoren.

• Lam pen, foto’s en boek enplank en:

Gebruik de stofborstel.

• Voor perfecte beh andeling van uw

etapijten: gebruik de turbo- zuig-

m ond. De roterende bew eging van de

borstel m aak t ingelopen vuil op laag-

polig tapijt voorzich tig los. De zuig-

m ond verw ijdert h ardnek k ige pluisjes

en dierenh aren. *

De stofzak indicator en h et ver-

w isselen van de stofzak (zie

pagina 8)

De stofzak indicator en h et verw isselen van

de stofzak Voor optim aal functioneren di-

ent de stofzak verw ijderd te w orden w an-

neer deze vol is. Moch t de stofzak per

ongeluk in de stofzuiger barsten, laat h et

apparaat dan door Elgroep Fabriek sservice

sch oonm ak en. Controleer de stofzak regel-

m atig en vervang deze w anneer noodza-

k elijk . H et stofzak indicatorvenster w ordt

gaandew eg rood w anneer deze gevuld

w ordt en w ordt geh eel rood w anneer de

stofzak vol is.

Als u de stofzak w ilt controleren, di-

ent h et apparaat aan te staan, w aar-

bij alle toebeh oren verbonden zijn en

zich niet op de grond bevinden.

De indicator voor de volle stofzak

k an ook betek enen dat de zak geblok -

k eerd is (som s veroorzaak t door zeer

fijne stofdeeltjes), w at verlies aan zu-

igk rach t veroorzaak t en oververh it-

ting tot gevolg k an h ebben. Gebeurt

dit, verw issel de stofzak , ook al is de-

ze niet vol.

Als u de stofzak w ilt verw isselen

A

M aak de vergrendeling los alvorens

de stofzak te verw ijderen.

A

Verw ijder de stofzak .

A

Breng de nieuw e stofzak aan door de

zak sleuven over de h ouders te trek k en.

A

Breng de onderste h oek en van de

stofzak in de stofzak ruim te aan.

A

Breng h et bovenste deel van de stof-

zak in de stofzak ruim te aan.

A

Nu k unt u de stofzak ruim te sluiten

en verder stofzuigen.

W ij raden u aan om de stofzak te vervangen

A

Na h et gebruik van een tapijtsch oon-

m aak m iddel.

A

W anneer er een onaangenam e reuk

van de stofzuiger k om t. U dient dan

tevens h et filter te vervangen.

A

NB: Gebruik alleen originele AEGElec-

trolux stofzak k en en filters (ref

GR28) of Menalux 1000.

Stofzak beveiliging

Om sch ade aan de stofzuiger te voor-

k om en dient u deze niet te gebruik en

zonder stofzak . Er is een veiligh eid-

sapparaat in de stofzuiger dat voor-

k om t dat de dek sel sluit zonder

stofzak . Probeer niet geforceerd de

dek sel te sluiten.

* Alleen bepaalde m odellen

22

De filters vervangen (zie pagi-

na 8)

Er zitten tw ee filters in uw stofzuiger.

Gebruik de stofzuiger nooit zonder

dat de filters zijn geïnstalleerd.

H et m otorbesch erm filter sch oonm ak en

H et m otorbesch erm filter m oet w orden

sch oongem aak t als h et vuil is..

A

H et dek sel losm ak en en zow el h et

dek sel als h et filter verw ijderen. H et

filter in w arm w ater sch oonm ak en.

A

Laten drogen en h et sch one filter w e-

er op zijn plaats zetten. H et dek sel

w eer sluiten.

H et M icrofilter vervangen *

Na elk e vijfde stofzak m oet h et m ik ro-

filter vervangen w orden.

A

H et dek sel losm ak en, h et filterdek sel

openen en h et m ik rofilter verw ijderen.

A

H et nieuw e m ik rofilter op zijn plaats

zetten en h et dek sel w eer sluiten.

H et H EPA filter vervangen *

Na elk e vijfde stofzak m oet h et H E-

PA filter vervangen w orden.

A

H et dek sel losm ak en, h et filterdek sel

openen en h et H EPA filter verw ijderen.

A

H et nieuw e H EPA filter op zijn plaats

zetten en h et dek sel w eer sluiten.

Problem en oplossen

• Elek triciteit: W erk t de aansluiting

m et h et lich tnet niet, trek dan de

stek k er uit h et stopcontact en contro-

leer stek k er, snoer en zek eringen in

de h uisinstallatie.

• Blok k ades / vuile filters: De stofzui-

ger k an autom atisch uitgesch ak eld

w orden w anneer er een ernstige blok -

k ade optreedt of uitzonderlijk vuile

filter(s) gebruik t w orden. In zulk e ge-

vallen trek t u de stek k er uit h et stop-

contact en laat de m ach ine 20- 30

m inuten afk oelen. H ef de blok k ade

op en/of vervang h et filter/de filters

en begin opnieuw .

H et sch oonm ak en van geblok k eerde

onderdelen valt niet onder de garan-

tie.

• W ater: W ordt w ater opgezogen in

de stofzuiger, dan dient de m otor te

w orden vervangen door de ELGROEP

FABRIEKSSERVICE.

• Z ie ook de extra AEG- Electrolux in-

form atie in de aparte AEG- Electrolux

garantievoorw aarden.

Dit apparaat voldoet aan de volgen-

de EU rich tlijnen:

• Laagspanningsrich tlijn 2006/9 5/EC

• EM C- rich tlijn 89 /336/EEC m et toevo-

eging 9 2/31/EEC en 9 3/68/EEC

H et sym bool op h et product of

op de verpak k ing w ijst erop dat dit

product niet als h uish oudafval m ag

w orden beh andeld. H et m oet ech ter

naar een plaats w orden gebrach t w a-

ar elek trisch e en elek tronisch e appa-

ratuur w ordt gerecycled. Als u ervoor

zorgt dat dit product op de correcte

m anier w ordt verw ijderd, voork om t u

m ogelijk voor m ens en m ilieu negati-

eve gevolgen die zich zouden k unnen

voordoen in geval van verk eerde af-

valbeh andeling. Voor m eer details in

verband m et h et recyclen van dit pro-

duct, neem t u h et best contact op

m et de gem eentelijk e instanties, h et

bedrijf of de dienst belast m et de ver-

w ijdering van h uish oudafval of de

w ink el w aar u h et product h ebt ge-

k och t.

* Alleen bepaalde m odellen

Pagina laadt ...

Documenttranscriptie

Ausstattung............................................................9 Z ube h ör...................................................................9 Sich e rh e itsh inw e ise .............................................9 Inbe trie bnah m e ..................................................10 D ie be ste n Erge bnisse e rzie l e n ......................10 W e ch se lde s Staubbe ute l s ...............................10 Staubbe ute l w e ch se l anze ige ...........................10 W e ch se lde s Staubbe ute l s ...............................10 Staubbe ute l - Sich e rh e itsvorrich tung...........11 W e ch se l /Re inige n de r Fil te r............................11 Re inige n de s M otorsch utzfil te rs ...................11 W e ch se lde s H EPA- fil te rs ................................11 Fe h l e rsuch e und - be h e bung..........................11 Le caratte ristich e de le rgo e sse nce ..............18 Acce ssori de l l 'aspirapol ve re e rgo e sse nce ......................................................18 Pe r l a vostra sicure zza......................................18 Pe r com inciare ....................................................18 Pe r otte ne re i m igl iori risul tati ......................19 Indicatore di sacch e tto pie no e com e cam biare ilsacch e tto ......................19 Pe r cam biare ilsacch e tto ................................19 Raccom andiam o di cam biare ilsacch e tto de l l a pol ve re ..............................20 Cam bio de i fil tri .................................................20 D iagnosi de i guasti ...........................................20 Fe ature s ................................................................ 12 Acce ssorie s ...........................................................12 Safe ty instructions ............................................12 Ge tting Starte d ...................................................12 Ge tting th e be st re sul ts ...................................13 D ustbag indicator and ch anging th e dustbag13 To ch ange th e dustbag....................................13 W e re com m e nd th e dustbag is ch ange d ....13 D ustbag safe ty de vice ......................................13 Ch anging th e fil te rs ..........................................13 To cl e an M otor Prote ction fil te r...................13 To ch ange H EPA- fil te r......................................13 Troubl e sh ooting.................................................14 K e nm e rk e n van uw e rgo e sse nce ..................21 H ul pstuk k e n voor uw e rgo e sse nce .............21 Ve il igh e id voorop ...............................................21 Voordat u be gint................................................21 O ptim al e re sul tate n ..........................................22 D e stofzak indicator e n h e t ve rw isse l e n van de stofzak ...................22 Al s u de stofzak w il t ve rw isse l e n ..................22 W ij rade n u aan om de stofzak ve rvange n ..........................................................22 D e fil te rs ve rvange n ..........................................23 H e t m otorbe sch e rm fil te r sch oonm ak e n .....23 Probl e m e n opl osse n ..........................................23 Votre e rgo e sse nce posséde l es caractéristiq ue s suivante s ............................15 Le s acce ssoire s de votre e rgo e sse nce .........15 Assure r votre sécurité .......................................15 M ise e n m arch e ..................................................15 Com m e nt obte nir l e s m e il l e urs résul tats ..16 Indicate ur de re m pl issage de sac e t ch ange m e nt du sac á poussiére ............16 Pour ch ange r l e sac á poussiére ....................16 Nous re com m andons de ch ange r l e sac á poussiére ............................................................17 Ch ange r l e s fil tre s ..............................................17 Pour ne ttoye r l e fil tre de prote ction du m ote ur................................................................17 Pour ch ange r l e fil tre H EPA ...........................17 Ge stion de s panne s ...........................................17 Estim ado cl ie nte ...............................................24 Las caracte r sticas de su e rgo e sse nce ........24 Acce sorios para su e rgo e sse nce ...................24 Para garantizar su se guridad ........................24 Listo para com e nzar..........................................25 Cóm o obte ne r l os m e jore s re sul tados .........25 Indicador de l l e nado de bol sa y cam bio de e sta ............................................25 Para cam biar l a bol sa de re cogida de pol vo ............................................................25 Re com e ndam os q ue se cam bie l a bol sa de re cogida de pol vo ....................26 Cam bio de l os fil tros .......................................26 M odo de l im piar e lfil tro de prote cción de m otor ...........................................................26 Re paración de ave rías ......................................26 NL Ge ach te k l ant, D ank u voor h et k iezen van de AEGEl ectrol ux. O m geh eelaan uw beh oeften te vol doen is h et raadzaam h et instructieboek je grondig door te l ezen. Bew aar dit ter referentie. K e nm e rk e n van uw e rgo e sse nce (zie pagina 6) • Be rg h e t apparaat al tijd op e e n droge pl aats op. • Ge bruik h e t apparaat nie t om vl oe istoffe n m e e op te zuige n. • Ve rm ijd sch e rpe voorw e rpe n. • Z uig ge e n h e te as naar binne n of brande nde sigare tte npe uk e n. • Z uig om h oog ze e r ge e n fijn stof van pl e iste r, ce m e nt, k oude cinde rs, bl oe m of as. • Ge bruik h e t apparaat nie t in de nabijh e id van ontvl am bare gasse n. • D e ze m ate rial e n k unne n e rnstige sch ade aan de m otor ve roorzak e n e e n sch ade die nie t door de garantie w ordt be h ande l d. • Ve rm ijd ruk k e n aan h e t snoe r e n control e e r dit re ge l m atig. • NB: Tre k h e t toe ste lnie t voort via h e t snoe r. Ge bruik nie t h e t snoe r om de ste k k e r uit h e t stopcontact te h al e n. Ge bruik h e t toe ste lnie t m e t e e n be sch adigd snoe r. Indie n h e t snoe r be sch adigd is, m oe t h e t ve rvange n w orde n in e e n h e rste l l ingsdie nst. D it w ordt nie t ge de k t door de w aarborg. • U die nt de ste k k e r uit h e t stopcontact te h al e n, voordat u h e t apparaat sch oonm aak t of e r onde rh oudsw e rk zaam h e de n aan ve rrich t. • Al l e se rvice e n re paratie s die ne n te w orde n uitge voe rd door uw vak h ande l aar of door de ELGRO EP FABRIEK SSERVICE. A B C D E El e k tricite itssnoe r Snoe rk nop Aan/Uit- k nop Z uigk rach tre ge l aar Afsl uitbare k l e p voor ruim te m e t acce ssoire s F M e ch anisch e stofzak indicator G Pijpve rbinding H D raagh andgre e p I O psl agruim te voor vl oe rm ondstuk e n zuigbuize n w anne e r nie t in ge bruik J O psl agruim te voor vl oe rm ondstuk e n zuigbuize n w anne e r in ge bruik K Inbe gre pe n h ul pstuk k e n H ul pstuk k e n voor uw e rgo e sse nce (zie pagina 7) • Stofzak k e n • Te l e scopisch e zuigbuis * • Z uigbuize n (2x) * • Sl ang m e t draaitopbe ve stiging e n pistool gre e p m e t h andm atige zuigre ge l ing • Com binatie m ondstuk voor tapijt/ h arde vl oe r • Park e tborste l* • Turbom ondstuk * • K ie re nm ondstuk • M e ube l m ondstuk • Borste l m ondstuk Ve il igh e id voorop A Voordat u begint (zie pagina 7) D e AEG- El e ctrol ux e rgo e sse nce is al l e e n voor h uish oude l ijk ge bruik e n is ontw orpe n m e t h e t oog op m axim al e ve il igh e id e n ge bruik . Vol g a.u.b. de vol ge nde e e nvoudige voorzorgsm aatre ge l e n: • D e e rgo e sse nce is dubbe lge ïsol e e rd e n h oe ft nie t te w orde n ge aard. • D e e rgo e sse nce die nt al l e e n door vol w asse ne n ge bruik t te w orde n. A A Ga na of de stofzak zich op zijn pl aats be vindt. D uw de zuigbuis op de stofzuige r totdat u e e n k l ik h oort. (D ruk de ve rgre nde l inge n in om h e m l os te k rijge n.) Be ve stig de zuigbuis aan de pistool gre e p van de sl ang e n aan h e t buisje van h e t m ondstuk door de ze aldraaie nd sam e n te druk k e n. (D e buize n draaie n e n van e l k aar aftre k k e n om ze uit e l k aar te h al e n) *Al l e e n be paal de m ode l l en 20 A A Trek h et snoer uit en steek de stek k er in h et stopcontact. ergo essence is uitgerust m et autom atisch e snoeropw inder. Z org dat h et snoer niet gedraaid is voordat u begint te w erk en. (Druk op h et voetpedaalom h et snoer w eer op te rol l en. H oud de k nop ingedruk t om te voork om en dat h etsnoer u nietraak t.) D ruk op de Aan/Uit- k nop om de stofzuige r aan te ze tte n. D e zuigk rach t k an w orden afgestel d m et beh ul p van de zuigk rach tregel aar. D e zuigk rach t k an ook ge re ge l d w orde n door de ope ning op de sl anggre e p te ope ne n of te sl uite n. O ptim al e re sul tate n (zie pagina 8) • Tapijte n: Ge bruik h e t vl oe rm ondstuk m e t de h andgre e p in ve rtical e positie . • H arde vl oe re n: Ge bruik h e t vl oe rm ondstuk m e t de h andgre e p in h orizontal e positie . • Gl adde vl oe re n / park e t: ge bruik de park e tborste lvoor gl adde vl oe re n om k rasse n te voork om e n *. • Losse vl oe rk l e de n/gordijne n/l ich tge w ich tstoffe n: Ve rm inde r de zuigk rach t. Ge bruik h e t vl oe rm ondstuk voor l osse vl oe rk l e de n e n h e t m e ube l m ondstuk voor gordijne n, k usse ns (e tc.). • Be sl ote n ge bie de n: Ge bruik h e t k ie re nm ondstuk voor k ie re n, h oe k e n e n radiatore n. • Lam pe n, foto’s e n boe k e npl ank e n: Ge bruik de stofborste l . • Voor pe rfe cte be h ande l ing van uw e tapijte n: ge bruik de turbo- zuigm ond. D e rote re nde be w e ging van de borste lm aak t inge l ope n vuilop l aagpol ig tapijt voorzich tig l os. D e zuigm ond ve rw ijde rt h ardne k k ige pl uisje s e n die re nh are n. * D e stofzak indicator e n h e t ve rw isse l e n van de stofzak (zie pagina 8) De stofzak indicator en h et verw issel en van de stofzak Voor optim aalfunctioneren dient de stofzak verw ijderd te w orden w anneer deze volis. M och t de stofzak per ongel uk in de stofzuiger barsten, l aat h et apparaatdan door El groep Fabriek sservice sch oonm ak en. Control eer de stofzak regel m atig en vervang deze w anneer noodzak el ijk . H et stofzak indicatorvenster w ordt gaandew eg rood w anneer deze gevul d w ordt en w ordt geh eelrood w anneer de stofzak volis. Al s u de stofzak w il t control e re n, die nt h e t apparaat aan te staan, w aarbij al l e toe be h ore n ve rbonde n zijn e n zich nie t op de grond be vinde n. D e indicator voor de vol l e stofzak k an ook be te k e ne n dat de zak ge bl ok k e e rd is (som s ve roorzaak t door ze e r fijne stofde e l tje s), w at ve rl ie s aan zuigk rach t ve roorzaak t e n ove rve rh itting tot ge vol g k an h e bbe n. Ge be urt dit, ve rw isse lde stofzak , ook alis de ze nie t vol . Al s u de stofzak w il t ve rw isse l en M aak de v e rgre nde l ing l os al vore ns A de stofzak te ve rw ijde re n. Ve rw ijde r de stofzak . A Breng de nieuw e stofzak aan door de A zak sl euven over de h ouders te trek k en. Bre ng de onde rste h oe k e n van de A stofzak in de stofzak ruim te aan. Bre ng h e t bove nste de e lvan de stofA zak in de stofzak ruim te aan. Nu k unt u de stofzak ruim te sl uite n A e n ve rde r stofzuige n. W ij raden u aan om de stofzak te vervangen Na h e t ge bruik van e e n tapijtsch oonA m aak m idde l . W anne e r e r e e n onaange nam e re uk A van de stofzuige r k om t. U die nt dan te ve ns h e t fil te r te ve rvange n. NB: Ge bruik al l e e n origine l e AEGEl e cA trol ux stofzak k e n e n fil te rs (re f GR28) of M e nal ux 1000. Stofzak be ve il iging O m sch ade aan de stofzuige r te voork om e n die nt u de ze nie t te ge bruik e n zonde r stofzak . Er is e e n ve il igh e idsapparaat in de stofzuige r dat voork om t dat de de k se l sl uit zonde r stofzak . Probe e r nie t ge force e rd de de k se lte sl uite n. *Al l e e n be paal de m ode l l en 21 D e fil te rs ve rvange n (zie pagina 8) Er zitten tw ee fil ters in uw stofzuiger. Ge bruik de stofzuige r nooit zonde r dat de fil te rs zijn ge ïnstal l e e rd. H e t m otorbe sch e rm fil te r sch oonm ak e n H et m otorbesch erm fil ter m oet w orden sch oongem aak t al s h et vuilis.. H e t de k se l l osm ak e n e n zow e l h e t A de k se lal s h e t fil te r ve rw ijde re n. H e t fil te r in w arm w ate r sch oonm ak e n. Late n droge n e n h e t sch one fil te r w e A e r op zijn pl aats ze tte n. H e t de k se l w e e r sl uite n. H e t M icrofil te r ve rvange n * Na e l k e vijfde stofzak m oe t h e t m ik rofil te r ve rvange n w orde n. H et dek sell osm ak en, h et fil terdek sel A openen en h et m ik rofil ter verw ijderen. H e t nie uw e m ik rofil te r op zijn pl aats A ze tte n e n h e t de k se lw e e r sl uite n. H e t H EPA fil te r ve rvange n * Na e l k e vijfde stofzak m oe t h e t H EPA fil te r ve rvange n w orde n. H et dek sell osm ak en, h et fil terdek sel A openen en h et H EPA fil ter verw ijderen. H e t nie uw e H EPA fil te r op zijn pl aats A ze tte n e n h e t de k se lw e e r sl uite n. Probl e m e n opl osse n • El e k tricite it: W e rk t de aansl uiting m et h et l ich tne t nie t, tre k dan de ste k k e r uit h e t stopcontact e n control e e r ste k k e r, snoe r e n ze k e ringe n in de h uisinstal l atie . • Bl ok k ade s / vuil e fil te rs: D e stofzuiger k an autom atisch uitgesch ak el d w orden w anneer er een ernstige bl ok k ade optreedt of uitzonderl ijk vuil e fil ter(s) gebruik t w orden. In zul k e ge val l en trek t u de stek k er uit h et stopcontact en l aat de m ach ine 20- 30 m inuten afk oel en. H ef de bl ok k ade op en/of vervang h et fil ter/de fil ters en begin opnieuw . H e t sch oonm ak e n van ge bl ok k e e rde onde rde l e n val t nie t onde r de garantie . • W ate r: W ordt w ate r opge zoge n in de stofzuige r, dan die nt de m otor te w orde n ve rvange n door de ELGRO EP FABRIEK SSERVICE. • Z ie ook de e xtra AEG- El e ctrol ux inform atie in de aparte AEG- El e ctrol ux garantie voorw aarde n. D it apparaat vol doe t aan de vol ge nde EU rich tl ijne n: • Laagspanningsrich tl ijn 2006/9 5/EC • EM C- rich tl ijn 89 /336/EEC m e t toe voe ging 9 2/31/EEC e n 9 3/68/EEC H e t sym bool op h et product of op de verpak k ing w ijst erop dat dit product niet al s h uish oudafval m ag w orden beh andel d. H et m oet ech ter naar een pl aats w orden gebrach t w aar el ek trisch e en el ek tronisch e apparatuur w ordt gerecycl ed. Al s u ervoor zorgt dat dit product op de correcte m anier w ordt verw ijderd, voork om t u m ogel ijk voor m ens en m il ieu negatieve gevol gen die zich zouden k unnen voordoen in gevalvan verk eerde afval beh andel ing. Voor m eer detail s in verband m et h et recycl en van dit product, neem t u h et best contact op m et de gem eentel ijk e instanties, h et bedrijf of de dienst bel ast m et de verw ijdering van h uish oudafval of de w ink elw aar u h et product h ebt ge k och t. *Al l e e n be paal de m ode l l en 22

Aeg-Electrolux AE4590 Handleiding

Documenttranscriptie

Aeg-Electrolux AE4590 Handleiding

in andere talen

Gerelateerde artikelen

Andere documenten