Revell 24922 Handleiding

Categorie
Speelgoed met afstandsbediening
Type
Handleiding
Nederlands
18 19
24922
Dit voertuig mag niet op de openbare
weg worden gebruikt!
In zijn algemeenheid moet ervoor
worden gezorgd, dat niemand
gewond kan raken door de model-
auto, ook als er storingen optreden
of de auto defect raakt.
Onderhoud en verzorging:
Neem het voertuig alleen af met een
schone, vochtige doek.
Voorkom blootstelling van het voer-
tuig en de batterijen aan direct zon-
licht en/of inwerking van intense
warmte.
Zorg ervoor dat de zender en de lader
nooit met water in contact komen;
hierdoor kan de elektronica bescha-
digd raken.
Veiligheidsaanwijzingen met
betrekking tot de batterijen voor
de zender:
Nietoplaadbare batterijen mogen
niet worden opgeladen.
Oplaadbare batterijen moeten voor
het laden uit de zender worden ver-
wijderd.
Oplaadbare batterijen mogen alleen
onder toezicht van volwassenen wor-
den opgeladen.
Gebruik geen batterijen van ver
Dit voertuig is geschikt voor kinderen
vanaf 8 jaar. Ouderlijk toezicht is ve-
reist bij het rijden met het voertuig.
Dit voertuig is alleen geschikt voor
gebruik binnenshuis.
Verwijder de batterijen na gebruik uit
het voertuig en laat alles helemaal
drogen! Behandel metalen onderde-
len met een waterverdringer (bijv.
WD40 o.i.d.) om corrosie te voorko-
men. De zender en de lader mogen
niet nat worden!
Houd de handen, het gezicht en losse
kleding uit de buurt van het voertuig
wanneer ermee wordt gereden.
Schakel de zender en het voertuig uit
wanneer ze niet worden gebruikt.
Verwijder de batterijen uit de zender
en de accu uit het voertuig wanneer
deze langere tijd niet worden ge-
bruikt.
Houd het voertuig steeds in het oog,
zodat u er niet de controle over ver-
liest. Als het voertuig onoplettend en
zorgeloos wordt gebruikt, kan aan-
merkelijke schade het gevolg zijn.
• Bewaar deze handleiding goed.
Het voertuig mag uitsluitend volgens
de aanwijzingen in deze handleiding
worden gebruikt.
Rijd niet met het voertuig in de buurt
van personen, dieren, open water en
elektriciteitsleidingen.
Dit voertuig is niet geschikt voor
mensen met lichamelijke of geeste-
lijke beperkingen. Wij adviseren per-
sonen zonder ervaring met
modelvoertuigen om het voertuig on-
der leiding van een ervaren bestuur-
der te leren gebruiken.
BELANGRIJKE KENMERKEN
Construction Line
• Bouwvoertuigen met MHzzenders
• Zeer realistisch ontwerp
• Volledig werkend
• Met geluid
Veiligheidsaanwijzingen:
schillende typen of nieuwe en
gebruikte batterijen door elkaar.
Gebruik uitsluitend de aanbevolen
batterijen of batterijen van een
gelijkwaardig type.
Wij raden het gebruik van
alkalimangaan batterijen aan voor de
zender. Oplaadbare batterijen (accu-
mulatoren) zijn een milieuvriendelijk
alternatief voor wegwerpbatterijen
voor deze afstandsbediening en
andere huishoudelijke elektrische
apparaten.
Plaats batterijen altijd met de polen
(+ en -) in de juiste richting.
Verwijder lege batterijen uit de zender.
De aansluitklemmen mogen niet worden
kortgesloten. Verwijder de batterijen
uit de zender wanneer deze langere
tijd niet wordt gebruikt.
Veiligheidsaanwijzingen bij de lader:
Nietoplaadbare batterijen mogen niet
worden opgeladen.
Deze lader is niet geschikt voor perso-
nen met lichamelijke of geestelijke
beperkingen of met ontoereikende
kennis over en ervaring met laders,
en voor kinderen, behalve onder toe-
zicht van of na vakkundige instructie
door een persoon die bevoegd is om
de ouderlijke macht uit te oefenen.
Op kinderen moet toezicht worden
gehouden – de lader is geen
speelgoed!
1 VOERTUIG
1A Laadbak
1B Knikbesturing
1C Aangedreven as
1D Batterijvakver-
grendeling
1E OFF/ON-schake-
laar voor
voertuig en
geluid: UIT
- AAN - AAN
zonder geluid
1F Schroef van het
batterijvak
Benodigde batterijen/
accu's voor het voertuig:
Voeding:
Batterijen: 4 x 1,5 V "AA" Batterij
(niet meegeleverd)
Benodigde batterij/accu
voor de zender:
Voeding:
Batterijen: 1 x 9 V E-Block 6LR61
Batterij (niet meegeleverd)
2 ZENDER
2A Gashendel
2B Stuurwiel
2C Antenne
2D Bediening van
de laadbak
2E Batterijvak
2F ON/OFF-
schakelaar
3 BATTERIJEN PLAATSEN
Zender
3A Draai de schroef aan de achterzijde
van de zender tegen de klok in los
en verwijder de afdekking.
3B Plaats de 9-volt-blokbatterij met de
minpool (het grote contact) naar
boven.
3C Plaats nu de afdekking weer in de
onderzijde en draai de schroef met
de klok mee vast.
20 21
6 MONTEREN VAN DE ANTENNE
De meegeleverde antenne moet nog op de zender worden aangebracht. Steek daar-
toe het uiteinde van de antenne met het schroefdraad in de bovenzijde van de zender
en draai hem met de klok mee handvast. Zonder antenne is het bereik van de zender
zeer beperkt.
AANWIJZINGEN VOOR VEILIG RIJDEN
ALGEMENE RIJTIPS:
• Houd altijd het voertuig in het oog, kijk niet naar de zender!
De eerste keren dat met het voertuig wordt gereden, heeft men meestal de neiging
de regelaars te heftig te bedienen. Zorg ervoor, dat u voldoende ruimte ter beschik-
king hebt.
Laat na een crash de snelheidsregelaar altijd onmiddellijk los om schade aan de elekt-
ronica te voorkomen.
DE GESCHIKTE RIJOMGEVING:
De plaats waar u met het voertuig rijdt, moet voldoen aan de volgende criteria:
1. Het moet een plaats zijn met zoveel mogelijk vrije ruimte en zonder storende hin-
dernissen.
2. Verzeker u er voor het starten in ieder geval van, dat er zich geen mensen en dieren
in de directe nabijheid bevinden.
3. Houd het voertuig steeds in het oog, zodat het niet tegen de bestuurder of andere
mensen of tegen dieren aanrijdt en mogelijk letsel toebrengt.
PROBLEEMOPLOSSING
Probleem: Het voertuig beweegt niet.
Oorzaak: • De batterijen zijn te zwak of leeg.
Oplossing: • De batterijen zijn mogelijk verkeerd geplaatst. Neem de polariteitsindicatie in
het model in acht.
• Vervang de batterijen door nieuwe.
Probleem : De zender werkt niet.
Oorzaak: • De zender is uitgeschakeld.
• De batterij is verkeerd geplaatst.
De batterij heeft niet voldoende energie meer.
Oplossing: Herhaal het inschakelproces zoals beschreven.
• Controleer of de batterijen juist zijn geplaatst.
Vervang de batterijen door nieuwe.
Probleem: Het voertuig kan niet worden bestuurd met de zender.
Oorzaak: De zender is uitgeschakeld.
• De verbinding tussen de afstandsbediening en het model is verbroken.
Oplossing: • Zet de schakelaar op de zender op "ON".
• Als het model meer dan 5 meter verwijderd is, dichterbij het model gaan staan.
4 STARTVOORBEREIDING
Zet eerst de schakelaar aan de achterzijde
van de zender op ON (4A). Zet daarna de
schakelaar aan de onderzijde van het
model (4B) op ON. Deze schakelaar heeft
drie standen. In de linkerstand is het
model uit, in de middelste stand zijn het
model en het geluid aan en in de
rechterstand is het model ingeschakeld
zonder geluid. Schakel bij het uitschake-
len altijd eerst het voertuig uit (vgl. 4B)
en daarna pas de afstandsbediening (vgl.
4A)! Anders kan er onbedoeld een
rijcommando worden gegeven, waardoor
het voertuig gaat rijden en aanzienlijke
schade kan ontstaan.
3 BATTERIJEN PLAATSEN
Modell
3D Draai de schroef van het deksel
tegen de klok in los en verwijder het
deksel.
3E Plaats vier AA-batterijen. Neem de
polariteitsindicatie (+ en -) in het
batterijvak in acht.
3F Plaats het deksel weer terug en draai
de schroef met de klok mee handv-
ast.
5 BESTURING VAN HET VOERTUIG
5A
Druk de gashendel - links op de zender
- naar voren om te starten en vooruit te
rijden.
5C
Met het stuurwiel, midden op de zender,
wordt het model bestuurd. Als het wiel
bijvoorbeeld linksom wordt gedraaid,
maakt het voertuig een bocht naar links.
Om dan weer rechtdoor te rijden, moet
tegengestuurd worden door het stuur-
wiel naar rechts te draaien.
5D
Met de bedieningshendel rechts op de
zender wordt de laadbak bediend. Als de
hendel naar boven wordt gedrukt, gaat
de bak omhoog en andersom. In de ui-
terste stand boven en onder is een licht
ratelen te horen. Dit wordt veroorzaakt
door de overbelastingskoppeling en is
dan ook volkomen normaal.
5B
Trek de gashendel aan de linkerzijde van
de zender naar achteren om achteruit te
rijden. Wanneer de gashendel wordt los-
gelaten, stopt het voertuig onmiddellijk.
Nederlands
Nederlands
SERVICEAANWIJZINGEN
Op www.revellutions.de vindt u alle
bestelmogelijkheden, de onlinegame en nuttige
informatie over alle Revellutions-modellen.
Op www.revellutions.de vindt u meer tips en trucs.
www.revellutions.de

Documenttranscriptie

24922 18 Belangrijke kenmerken Construction Line • Bouwvoertuigen met MHz-zenders • Zeer realistisch ontwerp • Volledig werkend • Met geluid • Dit voertuig mag niet op de openbare weg worden gebruikt! • In zijn algemeenheid moet ervoor worden gezorgd, dat niemand gewond kan raken door de modelauto, ook als er storingen optreden of de auto defect raakt. Onderhoud en verzorging: • Neem het voertuig alleen af met een schone, vochtige doek. • Voorkom blootstelling van het voertuig en de batterijen aan direct zonlicht en/of inwerking van intense warmte. • Z org ervoor dat de zender en de lader nooit met water in contact komen; hierdoor kan de elektronica beschadigd raken. Veiligheidsaanwijzingen met betrekking tot de batterijen voor de zender: •N  iet-oplaadbare batterijen mogen niet worden opgeladen. • Oplaadbare batterijen moeten voor het laden uit de zender worden verwijderd. •O  plaadbare batterijen mogen alleen onder toezicht van volwassenen worden opgeladen. •G  ebruik geen batterijen van ver- 1 Voertuig 1A Laadbak geluid: UIT - AAN - AAN 1B Knikbesturing zonder geluid 1C Aangedreven as 1F  S chroef van het 1D Batterijvakverbatterijvak grendeling 1E OFF/ON-schakelaar voor voertuig en 2 ZENDER 2A Gashendel 2B Stuurwiel 2C Antenne 2D Bediening van de laadbak 2E Batterijvak 2F ON/OFFschakelaar Veiligheidsaanwijzingen bij de lader: • Niet-oplaadbare batterijen mogen niet worden opgeladen. • Deze lader is niet geschikt voor perso3 Batterijen plaatsen nen met lichamelijke of geestelijke beperkingen of met ontoereikende Zender kennis over en ervaring met laders, en voor kinderen, behalve onder toezicht van of na vakkundige instructie 3A Draai de schroef aan de achterzijde door een persoon die bevoegd is om van de zender tegen de klok in los de ouderlijke macht uit te oefenen. en verwijder de afdekking. • Op kinderen moet toezicht worden 3B Plaats de 9-volt-blokbatterij met de gehouden – de lader is geen minpool (het grote contact) naar speelgoed! boven. 3C Plaats nu de afdekking weer in de Benodigde batterijen/ onderzijde en draai de schroef met accu's voor het voertuig: de klok mee vast. Voeding: Batterijen: 4 x 1,5 V "AA" Batterij (niet meegeleverd) Nederlands Veiligheidsaanwijzingen: • Dit voertuig is geschikt voor kinderen vanaf 8 jaar. Ouderlijk toezicht is vereist bij het rijden met het voertuig. • Dit voertuig is alleen geschikt voor gebruik binnenshuis. • Verwijder de batterijen na gebruik uit het voertuig en laat alles helemaal drogen! Behandel metalen onderdelen met een waterverdringer (bijv. WD40 o.i.d.) om corrosie te voorkomen. De zender en de lader mogen niet nat worden! • Houd de handen, het gezicht en losse kleding uit de buurt van het voertuig wanneer ermee wordt gereden. • Schakel de zender en het voertuig uit wanneer ze niet worden gebruikt. • Verwijder de batterijen uit de zender en de accu uit het voertuig wanneer deze langere tijd niet worden gebruikt. • Houd het voertuig steeds in het oog, zodat u er niet de controle over verliest. Als het voertuig onoplettend en zorgeloos wordt gebruikt, kan aanmerkelijke schade het gevolg zijn. • Bewaar deze handleiding goed. • Het voertuig mag uitsluitend volgens de aanwijzingen in deze handleiding worden gebruikt. • Rijd niet met het voertuig in de buurt van personen, dieren, open water en elektriciteitsleidingen. • Dit voertuig is niet geschikt voor mensen met lichamelijke of geestelijke beperkingen. Wij adviseren personen zonder ervaring met modelvoertuigen om het voertuig onder leiding van een ervaren bestuurder te leren gebruiken. schillende typen of nieuwe en gebruikte batterijen door elkaar. • Gebruik uitsluitend de aanbevolen batterijen of batterijen van een gelijkwaardig type. • Wij raden het gebruik van alkalimangaan­­­batterijen aan voor de zender. Oplaadbare batterijen (accumulatoren) zijn een milieuvriendelijk alternatief voor wegwerpbatterijen voor deze afstandsbediening en andere huishoudelijke elektrische apparaten. • Plaats batterijen altijd met de polen (+ en -) in de juiste richting. • Verwijder lege batterijen uit de zender. • De aansluitklemmen mogen niet worden kortgesloten. Verwijder de batterijen uit de zender wanneer deze langere tijd niet wordt gebruikt. Benodigde batterij/accu voor de zender: Voeding: Batterijen: 1 x 9 V E-Block 6LR61 Batterij (niet meegeleverd) 19 Modell 3D D  raai de schroef van het deksel tegen de klok in los en verwijder het deksel. 3E P  laats vier AA-batterijen. Neem de polariteitsindicatie (+ en -) in het batterijvak in acht. 3F P  laats het deksel weer terug en draai de schroef met de klok mee handvast. Zet eerst de schakelaar aan de achterzijde van de zender op ON (4A). Zet daarna de schakelaar aan de onderzijde van het model (4B) op ON. Deze schakelaar heeft drie standen. In de linkerstand is het model uit, in de middelste stand zijn het model en het geluid aan en in de rechterstand is het model ingeschakeld zonder geluid. Schakel bij het uitschakelen altijd eerst het voertuig uit (vgl. 4B) en daarna pas de afstandsbediening (vgl. 4A)! Anders kan er onbedoeld een rijcommando worden gegeven, waardoor het voertuig gaat rijden en aanzienlijke schade kan ontstaan. Nederlands 5 Besturing van het voertuig 5A Druk de gashendel - links op de zender - naar voren om te starten en vooruit te rijden. 5B Trek de gashendel aan de linkerzijde van de zender naar achteren om achteruit te rijden. Wanneer de gashendel wordt losgelaten, stopt het voertuig onmiddellijk. 5C Met het stuurwiel, midden op de zender, wordt het model bestuurd. Als het wiel bijvoorbeeld linksom wordt gedraaid, maakt het voertuig een bocht naar links. Om dan weer rechtdoor te rijden, moet tegengestuurd worden door het stuurwiel naar rechts te draaien. 5D Met de bedieningshendel rechts op de zender wordt de laadbak bediend. Als de hendel naar boven wordt gedrukt, gaat de bak omhoog en andersom. In de uiterste stand boven en onder is een licht ratelen te horen. Dit wordt veroorzaakt door de overbelastingskoppeling en is dan ook volkomen normaal. 6 Monteren van de antenne De meegeleverde antenne moet nog op de zender worden aangebracht. Steek daartoe het uiteinde van de antenne met het schroefdraad in de bovenzijde van de zender en draai hem met de klok mee handvast. Zonder antenne is het bereik van de zender zeer beperkt. 20 Aanwijzingen voor veilig rijden 4 STARTVOORBEREIDING ALGEMENE RIJTIPS: • Houd altijd het voertuig in het oog, kijk niet naar de zender! • De eerste keren dat met het voertuig wordt gereden, heeft men meestal de neiging de regelaars te heftig te bedienen. Zorg ervoor, dat u voldoende ruimte ter beschikking hebt. Laat na een crash de snelheidsregelaar altijd onmiddellijk los om schade aan de elektronica te voorkomen. DE GESCHIKTE RIJOMGEVING: De plaats waar u met het voertuig rijdt, moet voldoen aan de volgende criteria: 1. H  et moet een plaats zijn met zoveel mogelijk vrije ruimte en zonder storende hindernissen. 2. Verzeker u er voor het starten in ieder geval van, dat er zich geen mensen en dieren in de directe nabijheid bevinden. 3. H  oud het voertuig steeds in het oog, zodat het niet tegen de bestuurder of andere mensen of tegen dieren aanrijdt en mogelijk letsel toebrengt. PROBLEEMOPLOSSING Probleem: Het voertuig beweegt niet. Oorzaak: • De batterijen zijn te zwak of leeg. Oplossing: • De batterijen zijn mogelijk verkeerd geplaatst. Neem de polariteitsindicatie in het model in acht. • Vervang de batterijen door nieuwe. Nederlands 3 Batterijen plaatsen Probleem : De zender werkt niet. Oorzaak: • De zender is uitgeschakeld. • De batterij is verkeerd geplaatst. • De batterij heeft niet voldoende energie meer. Oplossing: • Herhaal het inschakelproces zoals beschreven. • Controleer of de batterijen juist zijn geplaatst. • Vervang de batterijen door nieuwe. Probleem: Het voertuig kan niet worden bestuurd met de zender. Oorzaak: • De zender is uitgeschakeld. • De verbinding tussen de afstandsbediening en het model is verbroken. Oplossing: • Zet de schakelaar op de zender op "ON". • Als het model meer dan 5 meter verwijderd is, dichterbij het model gaan staan. Op www.revellutions.de vindt u meer tips en trucs. SERVICEAANWIJZINGEN Op www.revellutions.de vindt u alle bestelmogelijkheden, de onlinegame en nuttige informatie over alle Revellutions-modellen. www.revellutions.de 21
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

Revell 24922 Handleiding

Categorie
Speelgoed met afstandsbediening
Type
Handleiding