Documenttranscriptie

• Only replacement parts supplied or recommended by HAUCK shall be used. • Any load attached to the handle and on the back of the backrest and on the sides of the vehicle will affect the stability of the vehicle. • The parking device shall be engaged when placing and removing the children. • EN1888-2012 GB Warnings GB Care and maintenance NL Waarschuwingsinstructies kinderwagen vanaf 6 maanden NL Waarschuwingsinstructies NL Verzorging en onderhoud • WARNING: Loads suspended from the handle impair the stability of the vehicle. • WARNING: Always apply the parking brake as described / depicted when parking the vehicle. • WARNING: Always use the crutch strap in combination with the waist belt. • The loading weight of a platform supplied or purchased in addition may not exceed 20 kg. • Please note the textile designation. • Please check on a regular basis that the brakes, wheels, latches, connecting elements, belt systems and seams are properly functional. • Do not expose the product to strong sunshine. • After use in rain or snow, the wheels should be lubricated and the vehicle dried to prevent rust. • Care for, clean and check this product regularly. • Do not use accessories that have not been approved by the manufacturer. • Lees voor gebruik deze aanwijzegingen zorgvuldig door en bewaar ze als naslagwerk. Wanneer u deze aanwijzingen niet opvolgd kann de veiligheid van uw kind in gevaar komen. • Deze kinderwagen is geschikt voor 1 kind vanaf 6 maanden tot een gewicht van 15 kg. • WAARSCHUWING: Deze ziteenheid is niet geschikt voor kinderen onder 6 maanden. • WAARSCHUWING: Laat uw kind nooit zonder toezicht achter! • WAARSCHUWING: Overtuig u ervan voordat u de kinderwagen gebruikt dat alle vergrendelingen gesloten zijn. • WAARSCHUWING: Laat uw kind nooit met de kinderwagen spelen. • WAARSCHUWING: Gebruik altijd de veiligheidsgordels. • WAARSCHUWING: Dit product is niet geschikt voor gebruik bij het joggen of andere sporten. • WAARSCHUWING: Leg geen extra matrassen in de kinderwagen. • Het maximale draagvermogen van de korf bedraagt 3 kg. • Gebruik uitsluitend de door HAUCK aangeboden of aanbevolen onderdelen! • Alle aan de duwstang en aan de achterzijde van de rugleuning en aan de zijkanten van de kinderwagen aangebrachte lasten verminderen de standveiligheid van de kinderwagen. • De vastzetrem moet geactiveerd zijn als u uw kind(eren) in de wagen zet of uit de wagen tilt. • EN1888-2012 • WAARSCHUWING: Aan de duwstang bevestigde gewichten (tassen ed) verlaagt de stabiliteit aanzienlijk, waardoor de kinderwagen makkelijk kan omkiepen. • WAARSCHUWING: Gebruik steeds de parkeerrem zoals is beschreven cq afgebeeld, als u de kinderwagen parkeert. • WAARSCHUWING: Gebruik de kruisgordel steeds in combinatie met de heupgordel. • Het laadvermogen van meegeleverde en/of bijgekochte accesoires mag 20 kg niet overschrijden. • Gelieve het textieletiket in acht te nemen. • Gelieve de functionaliteit van remmen, wielen, vergrendelingen, verbindingselementen, veiligheidsgordels en naden regelmatig te controleren. • Stel het product niet bloot aan hevige zonnestraling. • Om roest te vermijden moet het product na gebruik bij regen of sneeuw gedroogd en de wielen met smeermiddelen worden onderhouden. • Reinig, verzorg en controleer dit product regelmatig. • Door de producent niet goedgekeurde accessoires mogen niet worden gebruikt. F Avertissements Poussettes à partir de 6 mois • Cette poussette est conçue pour 1 enfant âgé de 6 mois et jusqu’à un poids maximum W3