Bosch PCL755TEU/06 Handleiding

Type
Handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

     
", )&5 "11"3""5 6*5 &/ 70&3 %& 7&31",,*/( 01 &&/
.*-*&673*&/%&-*+,& ."/*&3 "'
*5 "11"3""5 *4 (&,&/.&3,5 */ 07&3&&/45&..*/( .&5
%& 6301&4& 3*$)5-*+/  #&53&''&/%&
"'(&%"/,5& &-&,53*4$$)& &/ &-&,530/*4$)& "11"3"5663
8"45& &-&$53*$"- "/% &-&$530/*$ &26*1.&/5 H !
& 3*$)5-*+/ (&&'5 )&5 ,"%&3 "// 7003 %& */ %& 
(&-%*(& 5&36(/&.*/( &/ 7&38&3,*/( 70/ 06%&
 
Als op het typeplaatje van uw apparaat het symbool staat; volg dan de
volgende aanwijzingen op:
103
Functie Timer
Programmering
Andere functies
Het digitaal display
104
105
107
108
109
110
111
112
113
115
116
116
117
118
119
INDIEN DE BETREFFENDE BEPALINGEN NIET IN
ACHT GENOMEN WORDEN, WIJST DE FABRIKANT
ELKE VERANTWOORDELIJKHEID AF.
106
Gebruik geen stoomreinigers om de kookplaat te
reinigen, aangezien er risico op elektrocutie bestaat.
Dit apparaat is niet bestemd om te worden gebruikt door
personen (met inbegrip van kinderen)
waarvan de
fysieke, sensoriële of mentale capaciteiten beperkt
zijn of die onvoldoende ervaring of kennis hebben,
behalve wanneer deze
toezicht of instructies zouden
hebben gehad inzake het gebruik van het apparaat door
een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.
Zorg ervoor dat er tijdens het gebruik van het apparaat
altijd toezicht is.
107
Timer
Gaspit tot
1,75 kW
Gaspit tot
3 kW
Bedieningsknoppen
Drievondige vlam
tot 3,6 kW
Gaspit tot
1 kW
Opvangplaat
Roosters
Gaspit tot
1,75 kW
Een oranjekleurige vlam is normaal en kan voorkomen
wanneer er stof in de lucht aanwezig is, vloeistof
gemorst is, enz.
108
apparaat
-stand,
dan kunt u het apparaat weer
inschakelen.
Na een gebruiksduur van 6 uur
schakelt het
vanzelf uit.. Draai de bedienknevel
op de
Functie timer
De timer is een elektronische klok die dient om een
aftelklok en twee kookwekkers voor de branders van de
kookplaat te programmeren.
De aftelklok kan onafhankelijk van andere voorzieningen
gebruikt worden. Dit betekent dat deze kan worden
geprogrammeerd zelfs wanneer de kookplaat
uitgeschakeld is.
De kookwekkers kunnen worden gebruikt om een
willekeurige brander van de kookplaat automatisch uit
te schakelen.
U kan deze functie gebruiken om een tijd te
programmeren tot 99 minuten. Deze voorziening kan
worden gebruikt onafhankelijk van andere voorzieningen.
DE AFTELKLOK SCHAKELT GEEN BRANDER UIT.
1. Tik eenmaal het symbool
W aan. Het display zal
onderstaande afbeelding weergeven
00 .
om de gewenste tijd te programmeren.
Het aftellen zal na enkele seconden aanvangen. Het
display geeft altijd de resterende tijd aan van het eerste
programma dat zal beëindigen.
Een akoestisch signaal weerklinkt gedurende
30 seconden,
00 wordt getoond op het display.
Tik een willekeurig symbool aan en het akoestisch signaal
stopt en het display wordt uitgeschakeld
gebruiken binnen de 5 seconden.
De nieuwe geprogrammeerde tijd zal starten na
enkele seconden.
Aftelklok
Programmerings-
proces
Wanneer de
geprogrammeerde
tijd verstreken is
Wijzigen van de
geprogrammeerde tijd
+
-
2. Tik de symbolen - of + aan binnen de 5 seconden
Tik het symbool W aan en wijzig de tijd door - of + te
111
Tik het symbool W aan en wijzig de tijd in door het
De indicator verdwijnt na enkele seconden of toont de
resterende tijd van het volgende programma.
De aftelklok wordt niet voortgezet na een
stroomonderbreking.
U kan een duur tot 99 minuten programmeren.
Een bepaalde tijd invoeren voor de gewenste brander.
Wanneer de geprogrammeerde tijd verstreken is, wordt
de brander automatisch uitgeschakeld.
De brander dient ingeschakeld te zijn.
1. Tik eenmaal het symbool W aan. Het display zal
onderstaande afbeelding weergeven
00 .
2. Tik het symbool W een tweede maal aan. Het display
zal gedurende een seconde de configuratie van uw
kookplaat weergeven 00 . Tik vervolgens het symbool
aan
W om de gewenste brander te selecteren.
3. Tik, na het selecteren van de gewenste brander, de
gewenste tijd te programmeren.
U kan met deze volgorde een willekeurige brander van
uw kookplaat programmeren. U KAN SLECHTS 2
BRANDERS TEGELIJK PROGRAMMEREN.
Het programma start na enkele seconden of bij het
selecteren van een andere brander.
Het display geeft altijd de resterende tijd aan van het
eerste programma dat zal beëindigen.
Annuleren van
het programma
N.B.
Programmeren van een
brander opdat deze
automatisch uitschakelt.
De Kookwekker
+
-
symbool 00 - of + te gebruiken.
symbolen - of + aan binnen de 5 seconden om de
112
Wanneer de geprogrammeerde tijd verstreken is,
schakelt de brander uit, weerklinkt een akoestisch signaal
gedurende 30 seconden, 00 wordt rechts op het display
weergegeven en links draaien de punten .
Tik een willekeurig symbool aan en het akoestisch signaal
stopt en het display wordt uitgeschakeld.
DRAAI DE KNOP TOT STAND 0 VAN DE BRANDERS
DIE UITGESCHAKELD WERDEN DOOR DE TIMER.
Tik het symbool
W aan, selecteer de brander en wijzig
5 seconden.
De nieuwe geprogrammeerde tijd zal starten na enkele
seconden.
Tik het symbool W aan, selecteer de brander en wijzig
indicator verdwijnt na enkele seconden of toont de
resterende tijd van het volgende programma.
De timerfunctie wordt niet voortgezet na een
stroomonderbreking.
U kan een duur tot 99 minuten programmeren.
Indien u de geprogrammeerde tijden wenst te controleren,
tik dan het symbool
W aan om alle programma's te zien.
Wanneer de tijd
die geprogrammeerd is
verstreken is
Wijzigen van de tijd
die geprogrammeerd is
Annuleren van het
programma
N.B.
Andere functies
+
-
de tijd, gebruik hiervoor het symbool - of + binnen de
de tijd 00 door het symbool - of + te gebruiken. De
113
Vergrendeling van de
knoppen van de timer
Druk gedurende ten minste 4 seconden op het
˜–. Vervolgens toont
verschijnt onderstaand bericht
het display opnieuw de informatie van de programma's.
Indien, wanneer deze functie geactiveerd is, een ander
symbool aangeraakt wordt, klinkt een pieptoon en
verschijnt ˜–op het display.
Druk, om de knopvergrendeling te deactiveren,
nogmaals ten minste 4 seconden lang op het
symbool 0. Er klinkt een pieptoon en op het display
symbool 0.
Uw kookplaat is uitgerust met een beveiligingssysteem
voor de elektronica van uw timer. Wanneer hoge
temperaturen bereikt worden in de elektronica van de
timer, wordt het bericht
H afgewisseld met de informatie
van de programma's die uitgevoerd worden en de
branders blijven in werking. Indien de temperatuur daalt
tot aanvaardbare niveaus, verdwijnt het bericht
H. Indien
de temperaturen de toegestane maximumwaarden
bereiken, schakelt uw timer alle branders van uw
kookplaat uit als beveiligingsmaatregel en het display
toont afwisselend het bericht
H en de resterende tijden
van de programma's die uitgevoerd werden en die
stopgezet werden. De controles blijven vergrendeld tot
de temperatuur daalt en aanvaardbare niveaus bereikt.
Wacht enkele minuten en gebruik uw kookplaat opnieuw.
Indien op uw timer een programma uitgevoerd wordt en
een storing optreedt in de elektriciteitsvoorziening, worden
als beveiligingsmaatregel, de geprogrammeerde branders
uitgeschakeld. Zodra de elektriciteitsvoorziening hersteld
is, toont het display het bericht
P0. Tik, om de timer
opnieuw te kunnen gebruiken, een willekeurig symbool
aan en het display wordt uitgeschakeld en uw kookplaat
is klaar voor programmering.
Het bericht P0 wordt ook weergegeven de eerste keer
dat u uw kookplaat aansluit op het verdeelnet. Tik, om
de timer te starten, een willekeurig symbool aan en het
display wordt uitgeschakeld en uw kookplaat is klaar om
te worden geprogrammeerd.
Wanneer water valt op de sensoren, zendt het systeem
gefluit uit.
Het systeem werkt niet indien het aangeraakt wordt met
een vochtige vinger.
N.B.
+
-
+
-
114
Bescherming tegen
storing in de
stroomvoorziening
Bescherming tegen te
hoge temperatuur
Het digitaal display
Berichten op het
digitaal display
Deze klok duidt aan dat de
aftelklok geprogrammeerd is.
Dit punt duidt aan dat de
kookwekker
geprogrammeerd is.
Indicatoren van
geprogrammeerde branders.
Een schitterend punt duidt aan
dat de tijd die wij zien
overeenstemt met deze
brander.
De gedempte symbolen
betekenen dat, behalve het
programma dat wij zien op het
display, er andere programma's
uitgevoerd worden.
Resterende tijd van het
programma dat eerst zal
beëindigen.
Symbolen
+
-
115
˜–
˜‹
'
'
Te hoge temperatuur (zie Bescherming tegen
Vergrendeling van de knoppen van de timer
(zie Vergrendeling van de knoppen van de
timer).
Aansluiting van het apparaat op het stroomnet /
Storing van het stroomnet (zie
Bescherming
te hoge temperatuur).
tegen storing in de stroomvoorziening).

Documenttranscriptie

 "   !# !   staat; volg dan de Als op het typeplaatje van uw apparaat het symbool volgende aanwijzingen op: !" "  ", )&5 "11"3""5 6*5 &/ 70&3 %& 7&31",,*/( 01 &&/ .*-*&673*&/%&-*+,& ."/*&3 "' *5 "11"3""5 *4 (&,&/.&3,5 */ 07&3&&/45&..*/( .&5 %& 6301&4& 3*$)5-*+/   #&53&''&/%& "'(&%"/,5& &-&,53*4$$)& &/ &-&,530/*4$)& "11"3"5663 8"45& &-&$53*$"- "/% &-&$530/*$ &26*1.&/5 H ! & 3*$)5-*+/ (&&'5 )&5 ,"%&3 "// 7003 %& */ %&  (&-%*(& 5&36(/&.*/( &/ 7&38&3,*/( 70/ 06%& 103 105 107 108 109 110 Functie Timer 111 Programmering 112 Andere functies 113 Het digitaal display 115 116 116 117 118 119 104 Gebruik geen stoomreinigers om de kookplaat te reinigen, aangezien er risico op elektrocutie bestaat. Dit apparaat is niet bestemd om te worden gebruikt door personen (met inbegrip van kinderen) waarvan de fysieke, sensoriële of mentale capaciteiten beperkt zijn of die onvoldoende ervaring of kennis hebben, behalve wanneer deze toezicht of instructies zouden hebben gehad inzake het gebruik van het apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Zorg ervoor dat er tijdens het gebruik van het apparaat altijd toezicht is. INDIEN DE BETREFFENDE BEPALINGEN NIET IN ACHT GENOMEN WORDEN, WIJST DE FABRIKANT ELKE VERANTWOORDELIJKHEID AF. 106 Gaspit tot 1,75 kW Roosters Opvangplaat Gaspit tot 3 kW Drievondige vlam tot 3,6 kW Gaspit tot 1,75 kW Gaspit tot 1 kW Timer Bedieningsknoppen 107 Na een gebruiksduur van 6 uur schakelt het apparaat vanzelf uit.. Draai de bedienknevel op de -stand, dan kunt u het apparaat weer inschakelen. Een oranjekleurige vlam is normaal en kan voorkomen wanneer er stof in de lucht aanwezig is, vloeistof gemorst is, enz. 108 Functie timer De timer is een elektronische klok die dient om een aftelklok en twee kookwekkers voor de branders van de kookplaat te programmeren. - + De aftelklok kan onafhankelijk van andere voorzieningen gebruikt worden. Dit betekent dat deze kan worden geprogrammeerd zelfs wanneer de kookplaat uitgeschakeld is. De kookwekkers kunnen worden gebruikt om een willekeurige brander van de kookplaat automatisch uit te schakelen. Aftelklok U kan deze functie gebruiken om een tijd te programmeren tot 99 minuten. Deze voorziening kan worden gebruikt onafhankelijk van andere voorzieningen. DE AFTELKLOK SCHAKELT GEEN BRANDER UIT. Programmeringsproces 1. Tik eenmaal het symbool W aan. Het display zal onderstaande afbeelding weergeven 00 . 2. Tik de symbolen - of + aan binnen de 5 seconden om de gewenste tijd te programmeren. Het aftellen zal na enkele seconden aanvangen. Het display geeft altijd de resterende tijd aan van het eerste programma dat zal beëindigen. Wanneer de geprogrammeerde tijd verstreken is Wijzigen van de geprogrammeerde tijd Een akoestisch signaal weerklinkt gedurende 30 seconden, 00 wordt getoond op het display. Tik een willekeurig symbool aan en het akoestisch signaal stopt en het display wordt uitgeschakeld Tik het symbool W aan en wijzig de tijd door - of + te gebruiken binnen de 5 seconden. De nieuwe geprogrammeerde tijd zal starten na enkele seconden. 111 Annuleren van het programma Tik het symbool W aan en wijzig de tijd in door het symbool 00 - of + te gebruiken. De indicator verdwijnt na enkele seconden of toont de resterende tijd van het volgende programma. N.B. De aftelklok wordt niet voortgezet na een stroomonderbreking. U kan een duur tot 99 minuten programmeren. Programmeren van een brander opdat deze automatisch uitschakelt. De Kookwekker Een bepaalde tijd invoeren voor de gewenste brander. Wanneer de geprogrammeerde tijd verstreken is, wordt de brander automatisch uitgeschakeld. - De brander dient ingeschakeld te zijn. + 1. Tik eenmaal het symbool W aan. Het display zal onderstaande afbeelding weergeven 00 . 2. Tik het symbool W een tweede maal aan. Het display zal gedurende een seconde de configuratie van uw kookplaat weergeven 00 . Tik vervolgens het symbool aan W om de gewenste brander te selecteren. 3. Tik, na het selecteren van de gewenste brander, de symbolen - of + aan binnen de 5 seconden om de gewenste tijd te programmeren. U kan met deze volgorde een willekeurige brander van uw kookplaat programmeren. U KAN SLECHTS 2 BRANDERS TEGELIJK PROGRAMMEREN. Het programma start na enkele seconden of bij het selecteren van een andere brander. Het display geeft altijd de resterende tijd aan van het eerste programma dat zal beëindigen. 112 Wanneer de tijd die geprogrammeerd is verstreken is Wanneer de geprogrammeerde tijd verstreken is, schakelt de brander uit, weerklinkt een akoestisch signaal gedurende 30 seconden, 00 wordt rechts op het display weergegeven en links draaien de punten . Tik een willekeurig symbool aan en het akoestisch signaal stopt en het display wordt uitgeschakeld. DRAAI DE KNOP TOT STAND 0 VAN DE BRANDERS DIE UITGESCHAKELD WERDEN DOOR DE TIMER. Wijzigen van de tijd die geprogrammeerd is Annuleren van het programma N.B. Tik het symbool W aan, selecteer de brander en wijzig de tijd, gebruik hiervoor het symbool - of + binnen de 5 seconden. De nieuwe geprogrammeerde tijd zal starten na enkele seconden. Tik het symbool W aan, selecteer de brander en wijzig de tijd 00 door het symbool - of + te gebruiken. De indicator verdwijnt na enkele seconden of toont de resterende tijd van het volgende programma. De timerfunctie wordt niet voortgezet na een stroomonderbreking. U kan een duur tot 99 minuten programmeren. Indien u de geprogrammeerde tijden wenst te controleren, tik dan het symbool W aan om alle programma's te zien. Andere functies Vergrendeling van de knoppen van de timer - + Druk gedurende ten minste 4 seconden op het symbool 0. Er klinkt een pieptoon en op het display verschijnt onderstaand bericht ˜–. Vervolgens toont het display opnieuw de informatie van de programma's. Indien, wanneer deze functie geactiveerd is, een ander symbool aangeraakt wordt, klinkt een pieptoon en verschijnt ˜–op het display. Druk, om de knopvergrendeling te deactiveren, nogmaals ten minste 4 seconden lang op het symbool 0. 113 Bescherming tegen te hoge temperatuur - + Uw kookplaat is uitgerust met een beveiligingssysteem voor de elektronica van uw timer. Wanneer hoge temperaturen bereikt worden in de elektronica van de timer, wordt het bericht H afgewisseld met de informatie van de programma's die uitgevoerd worden en de branders blijven in werking. Indien de temperatuur daalt tot aanvaardbare niveaus, verdwijnt het bericht H. Indien de temperaturen de toegestane maximumwaarden bereiken, schakelt uw timer alle branders van uw kookplaat uit als beveiligingsmaatregel en het display toont afwisselend het bericht H en de resterende tijden van de programma's die uitgevoerd werden en die stopgezet werden. De controles blijven vergrendeld tot de temperatuur daalt en aanvaardbare niveaus bereikt. Wacht enkele minuten en gebruik uw kookplaat opnieuw. Bescherming tegen storing in de stroomvoorziening - + Indien op uw timer een programma uitgevoerd wordt en een storing optreedt in de elektriciteitsvoorziening, worden als beveiligingsmaatregel, de geprogrammeerde branders uitgeschakeld. Zodra de elektriciteitsvoorziening hersteld is, toont het display het bericht P0. Tik, om de timer opnieuw te kunnen gebruiken, een willekeurig symbool aan en het display wordt uitgeschakeld en uw kookplaat is klaar voor programmering. Het bericht P0 wordt ook weergegeven de eerste keer dat u uw kookplaat aansluit op het verdeelnet. Tik, om de timer te starten, een willekeurig symbool aan en het display wordt uitgeschakeld en uw kookplaat is klaar om te worden geprogrammeerd. N.B. Wanneer water valt op de sensoren, zendt het systeem gefluit uit. Het systeem werkt niet indien het aangeraakt wordt met een vochtige vinger. 114 Het digitaal display Resterende tijd van het programma dat eerst zal beëindigen. Indicatoren van geprogrammeerde branders. Deze klok duidt aan dat de aftelklok geprogrammeerd is. Een schitterend punt duidt aan dat de tijd die wij zien overeenstemt met deze brander. De gedempte symbolen betekenen dat, behalve het programma dat wij zien op het display, er andere programma's uitgevoerd worden. - + Dit punt duidt aan dat de kookwekker geprogrammeerd is. Symbolen Berichten op het digitaal display • Te hoge temperatuur (zie Bescherming tegen te hoge temperatuur). ˜– ' Vergrendeling van de knoppen van de timer (zie Vergrendeling van de knoppen van de timer). ' Aansluiting van het apparaat op het stroomnet / Storing van het stroomnet (zie Bescherming tegen storing in de stroomvoorziening). ˜‹ 115
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137

Bosch PCL755TEU/06 Handleiding

Type
Handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor