AL-KO BM 5001-R II Assembly Manual

Type
Assembly Manual

Deze handleiding is ook geschikt voor

Montage
474834_a 15
MONTAGE
WAARSCHUWING!
Machine pas vullen met motorolie en
benzine nadat montage geheel voltooid
is!
Vooraf aan de montage de bougiedop
loshalen!
MONTEREN VAN DUWBOOMCONSOLE
AAN CHASSIS (1)
Duwboomconsole (1-1)
Duwboomconsole op chassis plaatsen en vast-
draaien.
(1-2) Zeskantbout M8 x 16 (2x)
(1-3) Zeskantbout M8 x 25 (2x)
Onderlegring 8 x 0
24 x 4
(2x)
DUWBOOM MONTEREN AAN
DUWBOOMCONSOLE (2)
Duwboom (2-1)
De bevestigingsschroeven voor de duwboom uit
de duwboomconsole draaien.
(2-2) Slotschroef M8 x 40 (2x)
(2-3) Onderlegring 8.5 x
24 x 4
(2x)
Moer M8 zelf-
borgend
(2x)
Duwboom vastdraaien aan duwboomconsole.
MONTEREN VAN MESDRAGER (3)
Mesdrager (3-1)
Bevestigingsbus voor mesdrager aan chassis
(3-2).
Bevestigingsbus licht invetten en mesdrager erin
plaatsen.
Mesdrager helemaal inschuiven en de aandri-
jfriem in de riempoelie aanbrengen (3-3).
WAARSCHUWING!
De aandrijfriem moet binnen de fixeer-
pennen lopen.
TERUGTREKVEREN MONTEREN (4)
1. Spanhendel open zetten (4-1).
2. Terugtrekveren (4-2) aan beide zijden van de
machine (4-3) vasthaken.
3. Terugtrekveren spannen, spanhendel dicht
zetten.
BEDIENINGSKABELS MONTEREN (5)
Bedieningskabel wielaandrijving (5-1)
Bedieningskabel maaibalk (5-2)
Bedieningskabel gashendel (5-3)
Bedieningskabel gashendel (6)
1. Gashendel op de rechter duwboom in de
stand <<START>> zetten.
2. Verstelhefboom (6-1) op carburateur hele-
maal naar links (= startpositie) schuiven.
3. Het omgebogen uiteinde van de bedienings-
kabel inhaken in de verstelhefboom.
4. Kabelmantel installeren in de klem (6-2), be-
neden de klemschroef.
5. Bedieningskabelmantel met de hand iets
terugtrekken, tot u weerstand voelt.
6. De kabelmantel in deze positie vastklemmen.
WAARSCHUWING!
De bedieningskabel tijdens de montage
niet knikken.
Bedieningskabel wielaandrijving (7)
De bedieningskabel van de wielaandrijving zit aan
de rechterzijde, gezien met het chassis in de ri-
jrichting.
1. De bedieningskabel door de geleider aan de
duwboom halen (7-1).
2. De voorste moer op de versteller (7-2) eraf
draaien.
3. De versteller in de houder steken en de moer
weer vastdraaien.
4. De versteller onderaan het chassis ongeveer
centreren.
Bedieningskabel maaibalk (8)
1. De bedieningskabel voor de maaibalk zit aan
de linkerzijde, gezien met het chassis in de
rijrichting.
2. De beide moeren aan de bovenste verstel-
ler van de bedieningskabel helemaal terugd-
raaien. Bovendien de voorste moer op de ver-
steller eraf draaien en de houder wegnemen
(8-1).
nl
Glijschoenen monteren aan maaibalk
16 660 / 870III / 875III / 5001R
3. De bedieningskabel door de kabelgeleider
aan de duwboomconsole halen (8-2).
4. De gebogen haak in de rode bedieningshen-
del steken.
5. De bedieningskabel onderaan het chassis
weer inhangen (8-3). De versteller ongeveer
centreren.
ADVICE
Voor de correcte instelling van de bedie-
ningskabels voor de wielaandrijving en
de maaibalk zie onder: „Bedieningska-
bels afstellen“ in de gebruikershandlei-
ding van de machine.
GLIJSCHOENEN MONTEREN AAN
MAAIBALK
Eén glijschoen is op de fabriek al aan de maaibalk
gemonteerd.
De tweede glijschoen op dezelfde wijze aan de
maaibalk monteren.
MAAIBALK MONTEREN AAN
MESDRAGER (9)
WAARSCHUWING!
De beschermlijst aanbrengen op
de maaibalk, draag veiligheidshand-
schoenen!
ADVICE
De meenemer vooraf aan de montage
iets invetten.
De maaibalk in de vastschroefpositie op de mes-
drager plaatsen - de meeneemer gecentreerd op
de mesdrager positioneren (zo nodig de aandri-
jfriempoelie verdraaien).
De balkmaaier bij de mesdrager omhoog bren-
gen, zodat de meenemer in de geleider kan wor-
den geplaatst.
De machine weer laten zakken en het tapeind in
de meenemer aanbrengen.
De maaibalk vastdraaien aan de mesdrager.
(9-1) Zeskantbout M8 x 20 (4x)
(9-2) Moer M8 zelfborgend (4x)
AFDEKPANEEL AAN MESDRAGER
MONTEREN (10)
Afdekpaneel (10-1) op de mesdrager (10-2)
plaatsen.
Bedieningskabel (10-3) aanbrengen onder het af-
dekpaneel.
De machine weer laten zakken en het tapeind in
de meenemer aanbrengen.
De maaibalk vastdraaien aan de mesdrager.
Bedieningskabel (10-3) aanbrengen onder het af-
dekpaneel en het afdekpaneel vastzetten.
(10-3) Zeskantbout M8 x 25 (1x)
Onderlegring 9 x
24 x 2
(1x)
Nylon onderlegring M8 (1x)
AFDEKPANEEL AAN MEENEMER
MONTEREN (11)
Afdekpaneel (11-1) op de meenemer (11-2)
plaatsen.
Afdekplaat (11-2) vastdraaien.
De machine weer laten zakken en het tapeind in
de meenemer aanbrengen.
(11-3) Zeskantbout M8 x 25 (2x)
Onderlegring 9 x
24 x 2
(2x)
Bevestigingsbus
voor afdekpaneel
(2x)
EG-conformiteitsverklaring
474834_a 17
EG-CONFORMITEITSVERKLARING
Hierbij verklaren wij dat dit product in de door ons uitgebrachte uitvoering voldoet aan de eisen vastge-
legd in de geharmoniseerde EU-richtlijnen, de EU-veiligheidsnormen en de standaardproductspecifica-
ties.
Product Type Serienummer
Balkmaaier BM 660 / 870III / 875III /
5001RII
G1101105
Fabrikant EU-richtlijnen Geharmoniseerde normen
AL-KO Geräte GmbH
Ichenhauser Str. 14
D-89359 Kötz
2006/42/EG
2004/108/EG
2002/88/EG
Gevolmachtigde Geluidsniveau
DIN EN 12733: 2010
Dhr. Anton Eberle
AL-KO Geräte GmbH
Ichenhauser Str. 14
D-89359 Kötz
gemeten / gegarandeerd:
BM 660 97 / 99 dB(A)
BM 870III 95 / 97 dB(A)
BM 875III 95 / 97 dB(A)
BM 5001RII 102 / 104
dB(A)
Kötz, 3-5-2012
Antonio De Filippo; Managing Director

Documenttranscriptie

Montage MONTAGE TERUGTREKVEREN MONTEREN (4) WAARSCHUWING! Machine pas vullen met motorolie en benzine nadat montage geheel voltooid is! Vooraf aan de montage de bougiedop loshalen! MONTEREN VAN DUWBOOMCONSOLE AAN CHASSIS (1) Duwboomconsole (1-1) Duwboomconsole op chassis plaatsen en vastdraaien. (1-2) Zeskantbout M8 x 16 (2x) (1-3) Zeskantbout M8 x 25 (2x) Onderlegring ∅8x0 24 x 4 (2x) DUWBOOM MONTEREN AAN DUWBOOMCONSOLE (2) Duwboom (2-1) De bevestigingsschroeven voor de duwboom uit de duwboomconsole draaien. (2-2) Slotschroef M8 x 40 (2x) (2-3) Onderlegring ∅ 8.5 x ∅ 24 x 4 (2x) Moer M8 zelfborgend (2x) Duwboom vastdraaien aan duwboomconsole. MONTEREN VAN MESDRAGER (3) Mesdrager (3-1) Bevestigingsbus voor mesdrager aan chassis (3-2). Bevestigingsbus licht invetten en mesdrager erin plaatsen. Mesdrager helemaal inschuiven en de aandrijfriem in de riempoelie aanbrengen (3-3). WAARSCHUWING! De aandrijfriem moet binnen de fixeerpennen lopen. 474834_a 1. Spanhendel open zetten (4-1). 2. Terugtrekveren (4-2) aan beide zijden van de machine (4-3) vasthaken. 3. Terugtrekveren spannen, spanhendel dicht zetten. BEDIENINGSKABELS MONTEREN (5) Bedieningskabel wielaandrijving (5-1) Bedieningskabel maaibalk (5-2) Bedieningskabel gashendel (5-3) Bedieningskabel gashendel (6) 1. Gashendel op de rechter duwboom in de stand <<START>> zetten. 2. Verstelhefboom (6-1) op carburateur helemaal naar links (= startpositie) schuiven. 3. Het omgebogen uiteinde van de bedieningskabel inhaken in de verstelhefboom. 4. Kabelmantel installeren in de klem (6-2), beneden de klemschroef. 5. Bedieningskabelmantel met de hand iets terugtrekken, tot u weerstand voelt. 6. De kabelmantel in deze positie vastklemmen. WAARSCHUWING! De bedieningskabel tijdens de montage niet knikken. Bedieningskabel wielaandrijving (7) De bedieningskabel van de wielaandrijving zit aan de rechterzijde, gezien met het chassis in de rijrichting. 1. De bedieningskabel door de geleider aan de duwboom halen (7-1). 2. De voorste moer op de versteller (7-2) eraf draaien. 3. De versteller in de houder steken en de moer weer vastdraaien. 4. De versteller onderaan het chassis ongeveer centreren. Bedieningskabel maaibalk (8) 1. De bedieningskabel voor de maaibalk zit aan de linkerzijde, gezien met het chassis in de rijrichting. 2. De beide moeren aan de bovenste versteller van de bedieningskabel helemaal terugdraaien. Bovendien de voorste moer op de versteller eraf draaien en de houder wegnemen (8-1). 15 nl Glijschoenen monteren aan maaibalk ADVICE 3. De bedieningskabel door de kabelgeleider aan de duwboomconsole halen (8-2). 4. De gebogen haak in de rode bedieningshendel steken. 5. De bedieningskabel onderaan het chassis weer inhangen (8-3). De versteller ongeveer centreren. Voor de correcte instelling van de bedieningskabels voor de wielaandrijving en de maaibalk zie onder: „Bedieningskabels afstellen“ in de gebruikershandleiding van de machine. GLIJSCHOENEN MONTEREN AAN MAAIBALK Eén glijschoen is op de fabriek al aan de maaibalk gemonteerd. De tweede glijschoen op dezelfde wijze aan de maaibalk monteren. MAAIBALK MONTEREN AAN MESDRAGER (9) ADVICE WAARSCHUWING! De beschermlijst aanbrengen op de maaibalk, draag veiligheidshandschoenen! De meenemer vooraf aan de montage iets invetten. De maaibalk in de vastschroefpositie op de mesdrager plaatsen - de meeneemer gecentreerd op de mesdrager positioneren (zo nodig de aandrijfriempoelie verdraaien). De balkmaaier bij de mesdrager omhoog brengen, zodat de meenemer in de geleider kan worden geplaatst. De machine weer laten zakken en het tapeind in de meenemer aanbrengen. 16 De maaibalk vastdraaien aan de mesdrager. (9-1) Zeskantbout M8 x 20 (4x) (9-2) Moer (4x) M8 zelfborgend AFDEKPANEEL AAN MESDRAGER MONTEREN (10) Afdekpaneel (10-1) op de mesdrager (10-2) plaatsen. Bedieningskabel (10-3) aanbrengen onder het afdekpaneel. De machine weer laten zakken en het tapeind in de meenemer aanbrengen. De maaibalk vastdraaien aan de mesdrager. Bedieningskabel (10-3) aanbrengen onder het afdekpaneel en het afdekpaneel vastzetten. (10-3) Zeskantbout M8 x 25 (1x) Onderlegring ∅9x∅ 24 x 2 (1x) Nylon onderlegring M8 (1x) AFDEKPANEEL AAN MEENEMER MONTEREN (11) Afdekpaneel (11-1) op de meenemer (11-2) plaatsen. Afdekplaat (11-2) vastdraaien. De machine weer laten zakken en het tapeind in de meenemer aanbrengen. (11-3) Zeskantbout M8 x 25 (2x) Onderlegring ∅9x∅ 24 x 2 (2x) Bevestigingsbus voor afdekpaneel (2x) 660 / 870III / 875III / 5001R EG-conformiteitsverklaring EG-CONFORMITEITSVERKLARING Hierbij verklaren wij dat dit product in de door ons uitgebrachte uitvoering voldoet aan de eisen vastgelegd in de geharmoniseerde EU-richtlijnen, de EU-veiligheidsnormen en de standaardproductspecificaties. Product Balkmaaier Type BM 660 / 870III / 875III / 5001RII Serienummer G1101105 Fabrikant AL-KO Geräte GmbH Ichenhauser Str. 14 D-89359 Kötz EU-richtlijnen 2006/42/EG 2004/108/EG 2002/88/EG Geharmoniseerde normen DIN EN 12733: 2010 Gevolmachtigde Dhr. Anton Eberle AL-KO Geräte GmbH Ichenhauser Str. 14 D-89359 Kötz Geluidsniveau gemeten / gegarandeerd: BM 660 97 / 99 dB(A) BM 870III 95 / 97 dB(A) BM 875III 95 / 97 dB(A) BM 5001RII 102 / 104 dB(A) 474834_a Kötz, 3-5-2012 Antonio De Filippo; Managing Director 17
1 / 1

AL-KO BM 5001-R II Assembly Manual

Type
Assembly Manual
Deze handleiding is ook geschikt voor