Documenttranscriptie

Veiligheidsinstructies Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en let vooral op de veiligheidsinstructies. Indien de veiligheidsinstructies en de aanwijzingen voor een juiste bediening in deze gebruiksaanwijzing niet worden opgevolgd, kunnen wij niet aansprakelijk worden gesteld voor de daardoor ontstane schade aan apparatuur of persoonlijk letsel. Bovendien vervalt in dergelijke gevallen de garantie. Gebruiksaanwijzing Draadloze HDMI-stickset a) Algemeen Bestelnr. 1499829 • Het apparaat is geen speelgoed. Houd het buiten bereik van kinderen en huisdieren. Bedoeld gebruik Met het product kunnen HDMI-compatibele digitale videosignalen draadloos van een weergaveapparaat (bijv. Computer, DVD- of Blu-ray-speler) naar een ontvanger (bijv. monitor of televisie) worden gestuurd. De stroomtoevoer geschiedt via een meegeleverde stekkertransformator voor de ontvanger-box. De zender wordt via één of twee USB-uitgangen aangesloten USB-Y stroomkabel van stroom (conform de technische gegevens) voorzien. Het product mag uitsluitend in gesloten ruimten worden gebruikt, dus niet in de open lucht. Contact met vocht, bijv. in de badkamer, moet absoluut worden voorkomen. In verband met veiligheid en normering zijn geen aanpassingen en/of wijzigingen aan dit product toegestaan. Indien het product voor andere doeleinden wordt gebruikt dan hiervoor beschreven, kan het product worden beschadigd. Bovendien kan bij verkeerd gebruik een gevaarlijke situatie ontstaan met als gevolg bijvoorbeeld kortsluiting, brand, elektrische schok enzovoort. Lees de gebruiksaanwijzing volledig door en gooi hem niet weg. Het product mag alleen samen met de gebruiksaanwijzing aan derden ter beschikking worden gesteld. Het product voldoet aan de nationale en Europese wettelijke voorschriften. Alle vermelde bedrijfs- en productnamen zijn handelsmerken van de respectievelijke eigenaren. Alle rechten voorbehouden. • Laat verpakkingsmateriaal niet zomaar rondslingeren. Dit kan gevaarlijk materiaal worden voor spelende kinderen. • Bescherm het product tegen extreme temperaturen, direct zonlicht, sterke schokken, hoge luchtvochtigheid, vocht, ontvlambare gassen, dampen en oplosmiddelen. • Zet het product niet onder mechanische druk. • Als het niet langer mogelijk is het apparaat veilig te bedienen, stel het dan buiten bedrijf en zorg ervoor dat niemand het per ongeluk kan gebruiken. Veilige bediening kan niet langer worden gegarandeerd wanneer het product: - zichtbaar is beschadigd, - niet langer op juiste wijze werkt, - tijdens lange periode is opgeslagen onder slechte omstandigheden, of - onderhevig is geweest aan ernstige vervoergerelateerde druk. • Behandel het apparaat met zorg. Schokken, botsingen of zelfs een val van een beperkte hoogte kan het product beschadigen. • Neem alstublieft ook de veiligheids- en gebruiksaanwijzingen van alle andere apparaten in acht die met het product zijn verbonden. HDMI is een geregistreerd handelsmerk van de HDMI Licensing L.L.C. Beperkingen De volgende landen schrijven de volgende beperkingen voor wat betreft het gebruik van het product: • Raadpleeg een expert wanneer u twijfelt over het juiste gebruik, de veiligheid of het aansluiten van het apparaat. • Onderhoud, aanpassingen en reparaties mogen alleen uitgevoerd worden door een expert of in een daartoe bevoegde winkel. • Als u nog vragen hebt die niet door deze gebruiksaanwijzingen zijn beantwoord, neem dan contact op met onze technische dienst of ander technisch personeel. DE AT NL SE PL SK SI LT EE LV FI FR UK BE CZ HU IT ES PT EL DK BG CY HR IE IS LU MT RO Het product mag alleen binnenshuis worden gebruikt. Leveringsomvang • Zenderstick • Ontvanger-box • HDMI-kabel (15 cm lengte) • USB-Y stroomkabel (60 cm lengte) • Netvoedingadapter b) Elektrische veiligheid • De wandcontactdoos moet zich in de buurt van het apparaat bevinden en gemakkelijk toegankelijk zijn. • Gebruik voor de spanningsbron uitsluitend de meegeleverde netvoedingadapter. • Gebruik als spanningsbron voor de netvoedingadapter uitsluitend een goedgekeurde contactdoos van het openbare elektriciteitsnet. Controleer voor het insteken van de netvoedingadapter, of de op de netvoedingadapter aangegeven spanning overeenkomt met de spanning van uw stroomleverancier. • Netvoedingadapters nooit met natte handen in de contactdoos steken of eruit trekken. • Trek de netvoedingadapter nooit aan het netsnoer uit de contactdoos, trek deze altijd aan de daarvoor bestemde greepvlakken uit de contactdoos. • Gebruiksaanwijzing • Wanneer u het product installeert, zorg er dan voor dat de kabel niet doorgeprikt, geknikt of beschadigd is door scherpe randen. Geactualiseerde gebruiksinstructies • Plaats kabels altijd zo, dat niemand erover kan struikelen of erin verstrikt kan raken. Er bestaat risico op verwonding. Download de actuele gebruiksaanwijzingen via de link www.conrad.com/downloads of scan de weergegeven QR-code. Volg de instructies op de website. Verklaring van pictogrammen Het symbool met de bliksemschicht in een driehoek wordt gebruikt, als er sprake is van gevaar voor de gezondheid, bijv. door elektrische schok. Dit symbool duidt op speciale gevaren bij de handhaving, het gebruik of de bediening. Het “pijl”-pictogram staat voor speciale tips en bedieningsaanwijzingen. Het product mag alleen binnenshuis in droge, gesloten ruimtes worden gebruikt. Het product mag niet vochtig of nat worden, er bestaat levensgevaar door een elektrische schok! Dit symbool geeft aan, dat dit product volgens beschermingsniveau II is opgebouwd. Het heeft een versterkte of dubbele isolatie tussen stroomcircuit en uitgangsspanning. • Trek om veiligheidsredenen bij onweer altijd de netvoedingadapter uit de contactdoos. • De netspanningsadapter behoort tot beschermingsklasse II. • Raak de netvoedingadapter niet aan wanneer deze beschadigingen vertoont; levensgevaar door een elektrische schok! Schakel eerst de netspanning van de contactdoos uit, waaraan de netvoedingadapter is aangesloten (door de bijbehorende zekeringautomaat uit te schakelen resp. zekering eruit te draaien, aangesloten FI-aardlekschakelaar uit te schakelen, zodat de contactdoos van alle polen ontkoppeld is). Trek daarna pas de stekker van de netvoedingadapter uit de contactdoos. Zorg ervoor, dat de beschadigde netvoedingadapter op milieuvriendelijke wijze wordt verwijderd, gebruik hem niet langer. Wissel de netvoedingadapter om tegen een identiek exemplaar. • Zorg dat elektrische apparaten niet met vloeistof in contact komen. Zet voorwerpen waar vloeistof in zit niet naast het apparaat. Indien er toch vloeistof of een voorwerp in het apparaat zou terechtkomen, schakel dan de bijbehorende contactdoos stroomvrij (bijv. automatische zekering uitschakelen) en trek vervolgens de netstekker uit de contactdoos. Het product mag daarna niet meer worden gebruikt, breng het naar een elektrotechnisch bedrijf. • Gebruik het product nooit meteen nadat het vanuit een koude naar een warme ruimte werd overgebracht. De condens die hierbij wordt gevormd, kan in bepaalde gevallen het product onherstelbaar beschadigen. Bovendien bestaat er bij de stekkervoeding levensgevaar door een elektrische schok! Laat het product eerst op kamertemperatuur komen voor u het aansluit en gebruikt. Dit kan enkele uren duren. c) Personen en product • Dek de ventilatiesleuven van het apparaat niet af, zodat een correcte koeling wordt gewaarborgd. Verbindingsschema USB-Y-stroomkabel Netvoedingadapter • Zorg voor voldoende ventilatie. De behuizing mag niet worden afgedekt! HDMI-kabel Bedieningselementen a) Ontvanger-box HDMI-aansluiting 1 Koppel-knop 4 HD-projector 2 LED PAIRING 3 3 Uitgang HDMI OUT Notebook 4 Micro-USB-aansluiting • Sluit de HDMI-aansluiting (A) aan op de dienovereenkomstige uitgang van een HDMIsignaalbron bijv. een computer, Blu-ray-speler, een spelconsole (PS4, Xbox etc.). Gebruik indien nodig de meegeleverde 15 cm lange HDMI-kabel. • De afstand tussen zenderstick en ontvanger-box mag niet meer dan 30 m bedragen. • Sluit de micro-USB-aansluitstekker aan op de USB-aansluiting (C) van de zenderstick. • Sluit vervolgens de signaalbron en de weergave-apparaten aan op de desbetreffende stroomtoevoer en schakel ze indien nodig aan. 2 Ingebruikname en bediening • De rode indicatie-LED (D) van de zenderstick brandt zodra deze van stroom wordt voorzien. 1 De aansluiting IR IN kan niet samen met de zenderstick van dit product worden gebruikt, omdat deze een dergelijke functie niet ondersteunt. b) Zenderstick A HDMI-aansluiting B Koppel-knop Pairing C Micro-USB-aansluiting D Indicatie-LED USB D C B A Plaatsen en aansluiting • Plaats de ontvanger-box op een recht, vlak oppervlak i de directe omgeving van het weergave-apparaat me rubberen voetjes. Gebruik indien nodig een onderlegger voor waardevolle meubeloppervlakken. • Schakel eerst alle apparaten uit, waaraan u het draadloze transmissieset wilt aansluiten. • Sluit de zenderstick aan op de HDMI-uitgang van een weergave-apparaat, bijv. de HDMIuitgang van een grafische kaart van de computer, een notebook of een DVD-/Blu-ray-speler. Voor de stroomtoevoer van de zenderstick wordt de meegeleverde USB-Y stroomkabel gebruikt. Sluit de USB-A-stekker van de USB-Y stroomkabel elk aan op een USB-aansluiting van een computer en de micro-USB-stekker op de micro-USB-aansluiting (C). Bij gebruik van de USB-Y stroomkabel dient u erop te letten, dat de twee als stroomtoevoer gebruikte USB-poorten elk een stroom van 500 mA kunnen leveren (bijv. USB-poorten aan de achterkant van de computer). De zenderstick kan worden gebruikt met 2 USB-aansluitingen. Gebruik alleen een USB-hub als stroomtoevoer, als deze via en externe netvoedingadapter van stroom wordt voorzien, die voldoende stroom kan leveren (vergelijk met de technische gegevens). • Verbind de uitgang HDMI OUT (3) via de HDMI-kabel met een vrije ingang van uw weergaveapparaat, bijv. een monitor, televisie resp. projector. • Verbind de USB-stekker van de meegeleverde netvoedingadapter met de micro-USBaansluiting (4) aan de ontvanger-box. Sluit de netvoedingadapter aan op een geschikt stopcontact. • Aan de ontvanger-box toont het branden van de LED PAIRING (2) in rood dat er stroom ter beschikking staat. a) Koppelen • Druk eerst op de koppel-knop (1) aan de ontvanger-box. • Een statusmededeling verschijnt op het aangesloten weergave-apparaat. • Druk vervolgens snel op de koppel-knop (B) aan de zenderstick. • De draadloze verbinding tussen zenderstick en ontvanger-box wordt automatisch zonder verder toedoen van de gebruiker tot stand gebracht. b) Betekenis van de LED-weergave Status Zenderstick (TX) Ontvanger-box (RX) Stroomtoevoer aan LED brandt rood LED brandt rood Koppel-knop PAIRING (1) en (B) ingedrukt LED knippert rood LED brandt blauw nog geen verbinding tot stand gekomen LED knippert blauw LED brandt blauw Verbinding tot stand gekomen LED brandt blauw LED brandt blauw Houd tijdens het koppelen de statusmeldingen van uw aangesloten weergaveapparaat in de gaten. c) Informatie over de reikwijdte De reikwijdte tussen zenderstick en ontvanger-box bedraagt max. 30 m. De reikwijdte kan deels duidelijk afnemen door: • Muren, plafonds van gewapend beton • Gecoate/gemetalliseerde isolerende beglazing • Nabijheid van metalen & geleidende voorwerpen (bijv. radiatoren) • Nabijheid van het menselijk lichaam • Apparaten op dezelfde frequentie (draadloze videosystemen, WLAN-apparaten etc.) • Nabijheid van elektronische apparaten, elektromotoren, transformatoren, netvoedingadapters, • computers • Nabijheid van slecht afgeschermde of open gebruikte computers of andere elektrische apparatuur Een nauwkeurige informatie van de te bereiken reikwijdte is daarom nauwelijks mogelijk en afhankelijk van de plaatselijke omstandigheden. Als er sprake is van storingen, onduidelijk beeld, o.i.d., dient u de locatie van de ontvanger-box te verplaatsen. Plaats de ontvanger-box niet achter een televisie. Verhelpen van storingen Probleem Mogelijke oorzaak Oplossingssuggestie Er is geen videobeeld zichtbaar. Ongeschikte kabelverbindingen. Controleer alle verbindingen op de juiste plaatsing. Gebruik het beste ultra snelle HDMIkabels. Scheid het draadloze transmissieset van de stroomtoevoer, om het systeem opnieuw te starten. Er wordt geen audio weergegeven. Incompatibiliteitsproblemen met het HDCP protocol. Stel het volume van het weergaveapparaat juist in. Controleer alle kabelverbindingen op de juiste plaatsing en op mogelijk beschadigingen. Scheid het draadloze transmissieset van de stroomtoevoer, om het systeem opnieuw te starten. Er kan geen 3D-effect worden vastgesteld. 3D-functie is niet geactiveerd. Incompatibele LCDshutterbril Activeer de 3D functie op de monitor, DLP projector en signaalbronapparaat (AUTO of 3D ON). Controleer de stroomtoevoer van de shutterbril. Zorg ervoor, dat bij de beeldweergave op shutter-3D-systemen de juiste shutterbril wordt gebruikt. De beeldkwaliteit is niet stabiel, witte stippen De draadloze verbinding tussen zenderstick en ontvanger-box komt niet tot stand of wordt onderbroken. Technische gegevens a) Ontvanger-box & zender Zendfrequentie................................................. 5180 MHz - 5240 MHz (5 GHz band) Transmissiebandbreedte ................................. 20 MHz of 40 MHz Transmissie-reikwijdte...................................... max. 30 m (in het vrije veld) Ondersteunde videoresoluties.......................... 480 tot 1080 i/p 60 Hz Overdrachtssnelheid......................................... Video tot 3 Gbit/s Audio tot 180 Mb/s Vertraging......................................................... <0,5 seconden Kopieerbeveiliging............................................ HDCP 2.0 Versleuteling..................................................... 128/256 bit AES Bedrijfscondities .............................................. 0 tot +45 ºC, 0 – 80 % relatieve luchtvochtigheid (niet condenserend) Opslagcondities ............................................... -10 tot +60 ºC, 0 – 80 % relatieve luchtvochtigheid (niet condenserend) Storingen en interferenties van andere draadloos gebruikte apparaten (WLAN-router,magnetron, e.a.). Verwijder de interferentiebronnen. Videokwaliteit zonder stroomtoevoer/niet ingeschakeld. Breng de stroomtoevoer van de videobron tot stand. Gewicht............................................................. ca. 72 g Scheid het draadloze transmissieset van de stroomtoevoer, om het systeem opnieuw te starten. Ingangsspanning/-stroom................................. 100 - 240 V/AC, 50/60 Hz, 0,2 A Onderbreking door systeemproblemen Kies een betere locatie met goede ontvangstomstandigheden of/en andere richting van de zenderstick en ontvanger-box. Koppel het draadloze transmissieset opnieuw (zie hoofdstuk “Koppelen”). Onderhoud en reiniging • Er bevinden zich geen te onderhouden componenten binnenin het product. Open/demonteer het daarom nooit. • Het apparaat is, met uitzondering van af en toe schoonmaken, onderhoudsvrij. • Koppel het product voor iedere reiniging los van de stroomtoevoer en van de aangesloten apparaten. • Dompel het product niet onder in water. • Gebruik in geen geval agressieve reinigingsmiddelen, reinigingsalcohol of andere chemische producten, omdat de behuizing beschadigd of de werking zelfs belemmerd kan worden. b) Ontvanger-box Ingangsspanning/-stroom................................. 5 V/DC, max. 1 A (via netvoedingadapter) Uitgang............................................................. 1 x HDMI Afmetingen (B x H x D) .................................... 85 x 14 x 83 mm c) Netvoedingadapter Uitgangsspanning/-stroom................................ 5 V/DC, 1 A Kabellengte....................................................... 150 cm d) Zenderstick Ingangsspanning/-stroom................................. 5 V/DC, 1 A (via USB) Ingang (zender)................................................ 1 x HDMI Stroomtoevoer.................................................. USB-Y-stroomkabel Kabellengte (USB-Y-stroomkabel).................... 60 cm Kabellengte (HDMI kabel)................................ 15 cm Zendvermogen................................................. max. 9,86 dBm Afmetingen (B x H x D)..................................... 39 x 16 x 86 mm Gewicht............................................................. ca. 85 g • Gebruik voor de reiniging van het product een droog, pluisvrij doekje. Druk tijdens het reinigen niet te stevig op het oppervlak om krassen te voorkomen. Conformiteitsverklaring (DOC) Bij deze verklaart Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, dat dit product voldoet aan de richtlijn 2014/53/EG. De volledige tekst van de EG-conformiteitsverklaring staat als download via het volgende internetadres ter beschikking: www.conrad.com/downloads Selecteer een taal door op het vlagsymbool te klikken en vul het bestelnummer van uw product in het zoekveld in; vervolgens kunt u de EG-conformiteitsverklaring als PDF-bestand downloaden. Verwijdering Elektronische apparaten zijn recyclebare stoffen en horen niet bij het huisvuil. Als het product niet meer werkt, moet u het volgens de geldende wettelijke bepalingen voor afvalverwerking inleveren. Zo vervult u uw wettelijke verplichtingen en draagt u bij tot de bescherming van het milieu. Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden. De publicatie voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. Copyright 2018 by Conrad Electronic SE. *1499829_v6_0620_02_jc_m_4L