WMD 25125M

Beko WMD 25125M, WMD 25125, WMD 25145, WMD 25145 M, WMD 25145M de handleiding

  • Hallo! Ik ben een AI-chatbot die speciaal is getraind om je te helpen met de Beko WMD 25125M de handleiding. Ik heb het document al doorgenomen en kan je duidelijke en eenvoudige antwoorden geven.
Washing Machine
Waschmaschine
Lave-linge
Wasmachine
WMD 25125 M
WMD 25145 M
7 - EN
Program selection and consumption table
•:Selectable
*:Automaticallyselected,notcancellable.
**:EnergyLabelprogramme(EN60456)
Waterandpowerconsumptionandprogrammedurationmaydifferfromthetableshown,
subjecttochangesinwaterpressure,waterhardnessandtemperature,ambienttemperature,
typeandamountoflaundry,selectionofauxiliaryfunctions,andfluctuationsinthesupply
voltage.
CTheauxiliaryfunctionsinthetablemaydifferaccordingtothemodelofyourmachine.
Programme
Max.Load(kg)
ProgrammeDuration(~min)
WaterConsumption(l)
EnergyConsumption(kWh)
Prewash
QuickWash
RinsePlus
Anti-Creasing
RinseHold
Spinspeedreduction
NoSpin
Cottons 90 5 150 50 1.70
Cottons 60** 5 120 47 0.95
Cottons 40 5 120 45 0.65
Intensive 60 5 160 55 1.00
Synthetics 60 2.5 115 50 0.95
Synthetics 40 2.5 100 50 0.50
Synthetics 30 2.5 90 50 0.30
Delicate 40 2 70 55 0.35
Woollens 40 1.5 55 45 0.30
Handwash 30 1 40 35 0.15
19-DE
Programmauswahl- und Verbrauchstabelle
•:Wählbar
*:Automatischausgewählt,nichtabwählbar.
**:Energieprogramm(EN60456)
Wasser-undStromverbrauchsowieProgrammdauerkönnenabhängigvonWasserdruck,
WasserhärteundWassertemperatur,Umgebungstemperatur,WäscheartundWäschemenge,
EinsatzvonZusatzfunktionensowieSchwankungenderVersorgungsspannungvondenAngabenin
derTabelleabweichen.
C
DieZusatzfunktioneninderTabellekönnenjenachModellIhrerMaschineabweichen.
Programm
Max.Beladung(kg)
Programmdauer(Minuten)
Wasserverbrauch(Liter)
Stromverbrauch(kWh)
Vorwäsche
Schnellwäschen
Extraspülen
Bügelleicht
Spülstopp
Reduzierte
Schleudergeschwindigkeit
Nichtschleudern
Koch-/Buntwäsche 90 5 150 50 1.70
Koch-/Buntwäsche 60** 5 120 47 0.95
Koch-/Buntwäsche 40 5 120 45 0.65
Intensiv 60 5 160 55 1.00
Pflegeleicht 60 2.5 115 50 0.95
Pflegeleicht 40 2.5 100 50 0.50
Pflegeleicht 30 2.5 90 50 0.30
Feinwäsche 40 2 70 55 0.35
Wolle 40 1.5 55 45 0.30
Handwäsche 30 1 40 35 0.15
38-FL
1 Waarschuwingen
Algemene veiligheid
• Plaatsuwmachinenooitopeenvloer
diemettapijtisbedekt.Eengebrek
aanluchtstroomvanonderdemachine
kanandersdeelektrischeonderdelen
doenoververhitten.Ditkanproblemen
veroorzakenmetuwwasmachine.
• Indiendestroomkabelofdestekker
beschadigdismoetueenerkendeservice
bellenvoorherstelling.
• Plaatsdeafvoerslangsteviginde
afvoerbehuizingomwaterlekkente
voorkomenenomdemachinewaterte
latentoevoerenenafvoeren.Hetiszeer
belangrijkdatdewatertoevoerende
afvoerslangennietgevouwen,platgedrukt
ofgebrokenzijnwanneerhetapparaatop
zijnplaatswordtgeduwdnainstallatieof
reiniging.
• Uwwasmachineisontworpenomte
blijvenwerkeninhetgevalvaneen
stroomonderbreking.Uwmachinezal
hetprogrammaniethernemenwanneer
destroomweerwordtingeschakeld.
Drukgedurende3secondenopde
knop“Starten/Pauze/Annuleren”om
hetprogrammateannuleren(Zie,Een
programmaannuleren).
• Erkanzichwatwaterindemachine
bevindenwanneerudezeontvangt.Ditis
afkomstigvanhetkwaliteitscontroleproces
enisnormaal.Hetisnietschadelijkvoor
uwmachine.
• Sommigeproblemendieuondervindt,
wordenmogelijkveroorzaaktdoor
deinfrastructuur.Drukgedurende3
secondenopdeknop“Starten/Pauze/
Annuleren”omhetprogrammaingesteld
inuwmachineteannulerenvoorueen
erkendservicebedrijfcontacteert.
Eerste gebruik
• Voeruweerstewasprocesuitzonderde
machineteladenenmeteenwasmiddel
methetprogramma“Katoen90°C”.
• Zorgervoordatdekoudwater-en
warmwaterverbindingenjuistzijn
uitgevoerdbijdeinstallatievande
machine.
• Indiendestroomzekeringofstroombreker
minderdan16ampèresis,laateen
erkendeelektricieneenzekeringof
stroombrekervan16ampèreinstalleren.
• Bijgebruikmetofzondereen
transformator,zorgervoordatde
installatievandeaardleidingdooreen
erkendeelektricienwordtuitgevoerd.
Onsbedrijfzalnietaansprakelijkzijnvoor
schadedieoptreedtbijgebruikvande
machinezonderaardgeleiding.
• Houdhetverpakkingsmateriaalbuiten
hetbereikvankinderenofgooihetweg
volgensdeafvalrichtlijnen.
Bedoeld gebruik
• Ditproductisontworpenvoor
huishoudelijkgebruik.
• Hetapparaatmagenkelwordengebruikt
omtextieldathiervoorgemarkeerdiste
wassenentespoelen.
Veiligheidsvoorschriften
• Ditapparaatmoetwordenaangeslotenop
eengeaardstopcontactbeschermddoor
eenzekeringvanvoldoendecapaciteit.
• Detoevoer-enafvoerslangen
moetenaltijdstevigbevestigdzijnen
onbeschadigdblijven.
• Bevestigdeafvoerslangaaneenwasbak
ofbadkuipvoorudemachinestart.Er
bestaatkansopbrandwondenomwille
vandehetewastemperaturen.
• Opennooitdevuldeurofverwijdernooit
defilteralsernogwaterindetrommel
staat.
• Verwijderdestekkeruithetstopcontact
wanneerdemachinenietingebruikis.
• Washettoestelnooitmeteenwaterslang!
Ukunteenelektrischeschokkrijgen!
• Raakdestekkernooitaanmetnatte
handen.Gebruikdemachinenietindien
hetnetsnoerofdestekkerbeschadigdis.
• Voordefectendienietkunnen
wordenopgelostdoorinformatieinde
gebruikershandleiding:
• Schakeldemachineuit,verwijderde
stekkeruithetstopcontact,draaide
waterkraandichtenneemcontactop
meteenerkendservicebedrijf.Ukunt
meerinformatiekrijgeninuwplaatselijk
recyclagecentrumomtewetenhoede
machinewegtegooien.
Indien er kinderen in huis zijn…
• Houddekinderenvandemachineweg
tijdenszijnwerking.Laathennietmetde
machinespelen.
• Sluitdevuldeurwanneeruderuimte
verlaatwaardemachinezichbevindt.
39-FL
2 Installatie
Verpakkingsversteviging verwijderen
Kanteldemachineomde
verpakkingsverstevigingteverwijderen.Verwijder
deverpakkingsverstevigingdooraanhetlintte
trekken.
De transportvergrendelingen openen
ADetransportbeveiligingsboutenmoeten
wordenverwijderdvoordemachinein
werkingwordtgesteld.Anderszalde
machinebeschadigdworden!
1. Maakdeboutenlosmetbehulpvaneen
moersleuteltotzevrijkunnendraaien"C"
2. Verwijderdetransportbeveiligingsbouten
doorzezachtjestedraaien.
3. Plaatsdedopjes(meegeleverdindezak
metdegebruikershandleiding)indegaten
ophetachterpaneel.(“P”)
C Bewaardetransportbeveiligingsbouten
opeenveiligeplaatsomzeopnieuwte
kunnengebruikenvooreentoekomstig
transport.
C Verplaatshettoestelnooitzonderde
transportbeveiligingsboutengoedophun
plaatstehebbenbevestigd.
Poten afstellen
AGebruikgeengereedschappenomde
contramoerenlostedraaien.Anders
kunnendezewordenbeschadigd.
1. Draaidecontramoerenopdepootjesmet
dehandlos.
2. Verstelzetotdemachinewaterpasen
stevigstaat.
3. Belangrijk:Draaiallecontramoerenterug
stevigvast.
De watertoevoer aansluiten
Belangrijk:
• Dewatertoevoerdrukdievereistisomde
machinetelatenwerkenis1-10bar(0,1–
1MPa).
• Sluitdespecialeslangengeleverdbijde
machineaanopdewaterinlaatkleppenop
demachine.
• Teneindewaterlekkentevermijden
diezoudenkunnenoptredenaande
aansluitpunten,zijnerrubberendichtingen
(4dichtingenvoordemodellenmet
dubbelewatertoevoeren2dichtingen
vooranderemodellen)opdeslangen
geplaatst.Dezedichtingenmoeten
wordengebruiktaanhetkraanuiteindeen
aanhetmachine-uiteindevandeslangen.
Hetplatteuiteindevandeslangvoorzien
vaneenfiltermoetwordenaangesloten
aandekraanenhetellebooguiteindemoet
wordenaangeslotenopdemachine.Draai
demoerenvandeslangstevigmetde
handdicht,gebruiknooitmoersleutelsom
demoerendichttedraaien.
• Modellenmetenkelewatertoevoer,
mogennietwordenaangeslotenopde
warmwaterkraan.
Wanneerhettoestelterugopzijnplaatswordt
gezetnaonderhoudofreiniging,moetervoor
gezorgdwordendatdeslangennietgevouwen,
platgedruktofgeblokkeerdworden.
De afvoer aansluiten
Dewaterafvoerslangkanoverderandvan
eenwasbakofbadkuipwordenbevestigd.De
afvoerslangmoetstevigindeafvoergeplaatst
wordenzodatdezenietuitzijnbehuizingspringt.
Belangrijk:
• Heteindevandeafvoerslangmoet
rechtstreekswordenverbondenopde
afvalwaterafvoerofopdewasbak.
• Deslangmoetwordenbevestigdopeen
hoogtevanminstens40cmenhoogstens
100cm.
• Inhetgevaldeslangomhooggebracht
wordtnadatzeopgrondniveauofdichtbij
degrondlag(minderdan40cmboven
degrond),kandewaterafvoermoeilijker
wordenenhetwasgoednatuitde
machinekomen.
• Deslangmagnietmeerdan15cminde
afvoerwordengeduwd.Indiendezete
langis,kuntudieverkorten.
40-FL
• Demaximumlengtevande
gecombineerdeslangenmagnietlanger
zijndan3,2m.
Elektrische verbinding
Sluitdemachineaanopeengeaardstopcontact
beschermddooreenzekeringvanvoldoende
capaciteit.
Belangrijk:
• Deaansluitingmoetvoldoenaande
nationalereglementering.
• Despanningendetoegestane
zekeringsbeschermingzijngespecificeerd
inhetdeel“Technischespecificaties”.
• Deaangegevenspanningmoetgelijkzijn
aanuwnetspanning.
• Ermogengeenaansluitingenworden
gemaaktviaverlengdradenof
multistekkers.
BEenbeschadigdnetsnoermoetworden
vervangendooreenerkendeelektricien.
BHetapparaatmagnietwordengebruikt
tenzijhetgerepareerdis.Ukunteen
elektrischeschokkrijgen!
3 Initiële voorbereidingen
voor het wassen
De kleding op het wassen
voorbereiden
Wasgoedmetmetalenstukkenzoalsbeha’s,
gespenenmetalenknopenzullendemachine
beschadigen.Verwijderdezemetalenstukkenof
plaatsdeitemsineenkledingzak,kussensloopof
ietsgelijkaardigs.
• Sorteerhetwasgoedvolgenshettype
weefsel,kleur,matevanbevuilingen
toegestanewatertemperatuur.Volgaltijd
hetadviesopdelabelsvandekleding.
• Plaatskleinestukkenzoalskindersokken
ennylonkousenenz.ineenwaszak,
kussensloopofietsdergelijks.Ditzorgt
ervoordatunietskwijtgeraakt.
• Wasmachinewasbareofhandwasbare
productenenkelmethetjuiste
programma.
• Wasgeenkleurenenwitgoedsamen.
Nieuwe,donkergekleurdekatoenen
stukkengevenheelwatkleuraf.Wasze
afzonderlijk.
• Gebruikenkelverfstoffenen
antikalkproductendiegeschiktzijnvoorde
wasautomaat.Volgaltijddeinstructiesop
deverpakking.
• Wasbroekenenfijnekledingbinnenste
buiten.
Correcte laadcapaciteit
CVolgdeinformatieinde
Programmaselectietabel.Dewasresultaten
zullenverminderenwanneerdemachine
tezwaargeladenis.
Vuldeur
Dedeurenvergrendelentijdensdewerkingen
hetsymboolVergrendeldedeurbrandt.Dedeur
kanenkelwordengeopendwanneerhetsymbool
verdwijnt.
Wasmiddelen en wasverzachters
Wasmiddellade
Dewasmiddelladebestaatuitdrievakken.
Dewasmiddelladebestaatintweetypes
afhankelijkvanuwwasmachinemodel.
-(I)voorvoorwas
-(II)voorhoofdwas
-(III)sifon
–(
)voorwasverzachter
Wasmiddel, wasverzachter en andere
reinigingsmiddelen
Voegwasmiddelenverzachtertoevoorhet
opstartenvanhetprogramma.
Opennooitdewasmiddelladeterwijlhet
wasprogrammabezigis.
Bijgebruikvaneenprogrammazondervoorwas,
maggeenwasmiddelinhetvoorwasvakworden
geplaatst.(VakI).
Hoeveelheid wasmiddel
Detegebruikenhoeveelheidwasmiddelhangt
afvandehoeveelheidwasgoed,dematevan
bevuilingendewaterhardheid.
• Gebruiknietmeerdandehoeveelheid
aanbevolenopdeverpakking
omproblementevermijdenvan
buitensporigschuim,slechtspoelen,
financiëlebesparingenentenslotte
milieubescherming.
• Overschrijdnooitdeniveaumarkering
(>max<)anderswordtdeverzachter
verspildzonderdatdezewordtgebruikt.
• Gebruikgeenvloeibaarwasmiddelindien
udefunctiestartuitstelwiltgebruiken.
41-FL
4 Een programma selecteren en uw machine bedienen
Bedieningspaneel
1- Aanpassingsknopvoorcentrifugeersnelheid*
2- Knopvoorstartuitstel*
3- Temperatuurinstellingsknop*
4- Starten/Pauze/Annuleren-knop
5- Hulpfunctieknoppen
6- Programmaselectieknop
7- Aan/Uit-knop
8- Programmaverloopindicator*
9- Kinderslotindicator*
*Afhankelijkvanuwmachinemodel
De machine inschakelen
Ukuntdemachineklaarmakenomhet
programmateselecterendooropdeknop“Aan/
Uit”tedrukken.Wanneerdeaan/uit-knopis
ingedrukt,brandthetlampje“Klaar”omaan
tegevendatdedeurnietgeslotenis.Druk
opnieuwopdeaan/uit-knopomdemachineuit
teschakelen.
Programmaselectie
Selecteerhetjuisteprogrammauitde
programmatabelendebijpassende
wastemperatuurafhankelijkvanhettype,de
hoeveelheidendematevanvervuilingvanhet
wasgoed.Selecteerhetgewensteprogramma
metdeprogrammaselectieknop.
CElkvandezeprogramma'sbestaatuit
eenvolledigwasprogramma,inbegrepen
wassen,spoelenenindienvereist,
centrifugeercycli.
90˚C
Normaalbevuild,wittekatoenen
linnengoed.
60˚C
Normaalbevuild,kleurvast
gekleurdlinnengoed,katoen
ofsynthetischekledingenlicht
bevuildwitlinnengoed
40˚C-
30°C-
Koud
Gemengdekledinginbegrepen
synthetischenwolevenalsfijne
was.
C Deprogramma'szijnbeperkttotde
hoogstecentrifugeersnelheiddiegeschikt
isvoordatbepaaldetypekleding.
Hoofdprogramma’s
Afhankelijkvanhettypetextiel,zijndevolgende
hoofdprogramma’sbeschikbaar:
•Katoen
Ukuntuwduurzamekledingmetditprogramma
wassen.Uwwasgoedzalmetkrachtige
wasbewegingenwordengewassentijdenseen
langerewascyclus.
•Synthetisch
Ukuntuwminderduurzamekledingmet
ditprogrammawassen.Erwordenlichtere
wasbewegingeneneenkorterewascyclus
gebruiktdanbijhetprogrammavoorkatoen.
Hetisaanbevolenvooruwsynthetische
Sans
Essorage
Ouverture
de Porte
600
800
1000
1200
1400
Marche
Arrêt
CotonSynthétique
Laine
Délicat
30°
60°
40°
40°
90°
60°
40°
40°
30°
Lavage
Express
Essorage
RinçageLavage
Rinçage
Intensif
Vidange
30°
60°
40°
Annulation
3 sec.
Départ/Pause
3
6
9
Start
Stop
Start/Pause
Reset
3 sec
Express
Wassen
Rinçage
Plus
Extra
Spoelen
Deur
openen
Wassen
Spoelen
Centrifugeren
Niet
Centrifugeren
Synthetisch Katoen
Wol
Spoelen
Afvoeren
Delicaat
Intensief
Départ
Différé
Uitgestelde
Start
Prélavage
Voorwas
9
7
4
5
1
8
6
2
42-FL
kleding(zoalshemden,bloezen,gemengde
synthetische/katoenenkledingstukken,enz.).
Voorgordijnenenglasgordijnen,wordthet
programma“Synthetisch40”metvoorwasen
antikreukfunctiesaanbevolen.
•Fijne was
Ukuntuwfijnekledingmetditprogramma
wassen.Hetgebruiktmeergevoelige
wasbewegingenengebruiktgeentussentijdse
centrifugeerfaseszoalshet“Synthetisch”
programma.
•Wol
Ukuntuwmachinewasbarewollenkledingmet
behulpvanditprogrammawassen.Wasdoorde
juistetemperatuurteselecterenvolgensdelabels
vanuwkleding.Hetisaanbevolenomdejuiste
wolwasmiddelentegebruiken.
•Handwas
Ukuntuwwol/fijnewasmethetlabel“niet
machinewasbaar”waarvoorhandwasaanbevolen
is,metditprogrammawassen.Hetwasthet
wasgoedmetzeerzachtewasbewegingen
zonderuwkledingtebeschadigen.
Extra programma’s
Voorspecialegevallenzijnerookextra
programma’sbeschikbaar:
CDeextraprogramma'skunnenverschillen
afhankelijkvanuwmachinemodel.
• Baby
Erwordteenbeterehygiënegeleverddoor
eenlangereopwarmingsperiodeeneen
extraspoelcyclus.Dezeisaanbevolenvoor
babykledingenkledinggedragendoorallergische
mensen.
• Intensief wassen
Ukuntuwduurzamekledingenzwaarbevuilde
kledingmetditprogrammawassen.Dit
programmawastgedurendeeenlangeretijd
enerwordteenextraspoelcyclusuitgevoerd
vergelekenmethetkatoenprogramma.Ukunt
hetgebruikenvoorzwaarbevuildekledingdieu
zachtjeswiltspoelen.
• Mix
Ukuntditprogrammagebruikenomkatoen
ensynthetischsamentewassenzonderzete
hoevensorteren.
• Mini
Ditprogrammawordtgebruiktomsnel(30
minuten)eenkleinehoeveelheidlichtbevuild
katoenenwasgoedtewassen.
Speciale programma’s
Voorspecifieketoepassingenkuntuéénvande
volgendeprogramma’sselecteren:
• Spoelen
Ditprogrammawordtgebruiktwanneeru
afzonderlijkwiltspoelenofstijven.
• Centrifugeren
Ditprogrammacentrifugeertmethetmaximum
aantaltoerenindestandaardinstelling.
CUmoeteenlagerecentrifugeersnelheid
gebruikenvoorfijnewas.
• Pompen
Ditprogrammawordtgebruiktomhetwateraf
tevoerenvandekledingdieindemachineinhet
watergeweektwerd.
Selectie centrifugeersnelheid
Ukuntuwkledinglatencentrifugerentegende
maximumtpmselectieopuwmachineviade
selectieknopinmodellendieeenselectieknop
voorhetaantaltpmhebben.Teneindeuw
kledingtebeschermen,zaluwmachineniet
centrifugerenmetmeerdan800tpmvoor
synthetischeprogramma’sen600tpmvoor
wolprogramma’s.Indienubovendiende
centrifugeercycluswiltoverslaanenuwkleding
wiltverwijderen,draaidetpmselectieknopopde
positie“nietcentrifugeren”.
Inmachinesdienietzijnuitgerustmeteen
selectieknopvoordecentrifugeersnelheid,zal
demachinecentrifugerenaanhetmaximum
aantaltpmindestandaardinstellingvanhet
geselecteerdeprogramma.
43-FL
Programmaselectie en verbruikstabel
•:Selecteerbaar
*:Automatischgeselecteerd,nietannuleerbaar.
**:Energielabelprogramma(EN60456)
Hetwaterenstroomverbruikendeprogrammaduurkunnenverschillenvandewaardenindetabel,
afhankelijkvandewaterdruk,waterhardheidenwatertemperatuur,omgevingstemperatuur,typeen
hoeveelheidwasgoed,selectievanhulpfuncties,enschommelingenindenetspanning.
CDehulpfunctiesindetabelkunnenverschillenafhankelijkvanhetmodelvanuwmachine.
Programma
Max.Lading(kg)
Programmaduur(~min)
Waterverbruik(l)
Energieverbruik(kWh)
Voorwas
Expresswassen
Extraspoelen
Antikreuk
Spoelstop
Centrifugerenreductie
Nietcentrifugeren
Katoen 90 5 150 50 1.70
Katoen 60** 5 120 47 0.95
Katoen 40 5 120 45 0.65
Intensiefwassen 60 5 160 55 1.00
Synthetisch 60 2.5 115 50 0.95
Synthetisch 40 2.5 100 50 0.50
Synthetisch 30 2.5 90 50 0.30
Fijnewas 40 2 70 55 0.35
Wol 40 1.5 55 45 0.30
Handwas 30 1 40 35 0.15
44-FL
Hulpfuncties
Hulpfunctieselectieknoppen
Selecteerdevereistehulpfunctiesvooruhet
programmastart.
CDehulpfunctieknoppenkunnenverschillen
afhankelijkvanhetmodelvanuwmachine.
Selectie van hulpfunctie
Indieneenhulpfunctiewordtgekozendieniet
geselecteerdzoumoetenwordensamenmet
eeneerdergeselecteerdefunctie,wordtdeeerst
geselecteerdefunctiegeannuleerdenzalde
laatstehulpfunctieselectieactiefblijven.
Eenhulpfunctiedienietcompatibelismethet
programma,kannietwordengeselecteerd.(Zie,
“Programmaselectietabel”)
Voorwas
Eenvoorwasisenkelnuttigbijzeervuil
wasgoed.Zondervoorwasbespaartuenergie,
water,wasmiddelentijd.Eenvoorwaszonder
wasmiddelisaanbevolenvoorglasgordijnenen
gordijnen.
Snelle wasbeurt
Dezefunctiekanwordengebruiktvoor
programma’svoorkatoenensynthetische
stoffen.Zevermindertdewastijdvoorlicht
bevuildwasgoedenookhetaantalspoelcycli.
Verkortdeprogrammatijdmetongeveer45
minuten.
Extra spoelen
Metdezefunctiekuntuhetaantalhuidige
spoelstappenverhogen.Hetrisicovooreen
gevoeligehuidvanrestenvanwasmiddelopde
kledingwordtzoverminderd.
Spoelstop
Indienudekledingnietonmiddellijkwilt
verwijderennahetprogrammavoorkatoen,
synthetisch,wolenfijnewas,kuntudekleding
inhetlaatstespoelwaterlatenliggendoorde
spoelstopknopintedrukkenomteverhinderen
datuwkledingstukkenzoudenkreuken.U
kuntcentrifugerendoortedrukkenopdeknop
“Starten/Pauze/Annuleren”naditproces.
Antikreuk
Dezefunctiereduceertdetrommelbeweging
enbeperktdecentrifugeersnelheidomkreuken
tevoorkomen.Daarnaastwordthetwassen
uitgevoerdbijeenhogerwaterniveau.
CGebruikdezefunctievoordelicaat
wasgoeddatgemakkelijkkreukt.
CTelkenswanneerudezehulpfunctie
selecteert,laadtudemachinemet
dehelftvandemaximalehoeveelheid
wasgoeddieaangegevenstaatinde
programmatabel.
Centrifugeren reductie
Ukuntdesnelheidsreductieknopgebruiken
telkenswanneeruuwkledingwiltcentrifugeren
onderdemaximumcentrifugeersnelheid.
Wanneerdesnelheidreductieknopisingedrukt,
zaldecentrifugeersnelheidhetminimumtpm
bedragenweergegevenophetpaneel.
Niet centrifugeren
Ukuntditprogrammagebruikenindienuuw
kledingnietwiltcentrifugerenaanheteindevan
deprogramma’svoorkatoen,synthetisch,wolof
fijnewas.
Startuitstel
Indienuuwkledingopeenlatertijdstip
wiltwasseninmachinesvoorzienvaneen
startuitstelknop,kuntudeprogrammastartmet
behulpvandefunctiestartuitstel,uitstellenmet3
uur,6uurof9uur.
Wanneerdestartuitstelknopeenmaalis
ingedrukt,wordteenuitstelvan3uur
geselecteerdWanneerdezelfdeknop
opnieuwwordtingedrukt,6uurenwanneer
dezenogmaalswordtingedrukt,wordteen
startuitstelmet9uurgeselecteerd.Indiende
startuitstelknopdannogmaalswordtingedrukt,
wordtdestartuitstelfunctiegeannuleerd.De
startuitstelfunctiebegintaftetellennadatde
gewenstestartuitstelisingesteldenopdeknop
“Start/Pauze/Annulerenisgedrukt.
CTijdensdestartuitstelperiodekanmeer
waswordengeladen.
Wijzigen en annuleren van de startuitstel.
Drukopdeknop“Starten/Pauze/Annulerenom
demachineoverteschakelenopdepauzestand.
Drukopdeknop“Starten/Pauze/Annulerenom
hetprogrammatestartennahetmakenvaneen
nieuwestartuitstelselectie.
Het programma starten
Drukopdeknop“Start/Pauze/Annuleren”omhet
programmatestarten.Deknop“Starten/Pauze/
Annuleren”zalbeginnentebrandenomaante
gevendathetprogrammagestartis.Dedeuris
geslotenenhetlampje“Klaar”verdwijnt.
Programmaverloop
Hetverloopvaneenwerkendprogrammawordt
weergegevenviadeprogrammaverloopindicator.
Aanhetbeginvanelkeprogrammastap,zalhet
relevanteindicatorlampjebrandenenhetlampje
vandevoltooidestapuitgaan.
CIndiendemachinenietcentrifugeert,
kanhetprogrammaindemodus
spoelstopzijnofkanhetautomatische
centrifugeercorrectiesysteemgeactiveerd
zijnomwillevaneenbuitensporige
onevenwichtigeverdelingvanhet
wasgoedindemachine.
Het programma wijzigen nadat het
programma gestart is
Ukuntdezefunctiegebruikennadatuwmachine
gestartismethetwassenvanverschillende
textielgroepenindezelfdebatchkledingbij
hogereoflageretemperaturen.Umoethet
lopendeprogrammaannulerenteneindehet
wasprogrammatewijzigen.
Houdbijvoorbeelddeknop“Starten/Pauze/
45-FL
Annulerengedurende3secondeningedrukt
omhetprogramma“Katoen40”teselecteren
inplaatsvanhetprogramma“Katoen60”.
Selecteerhetprogramma“Katoen40”.Startthe
program.
Het programma op de stand-by-
modus zetten
Druksnelopdeknop“Starten/Pauze/Annuleren”
omuwmachineoverteschakelenopdestand-
by-modus.Hulpprogramma’skunnenworden
geannuleerdofgeselecteerdovereenkomstigde
stapwaarhetprogrammazichbevindt.Dedeur
kanwordengeopendindienhetwaterniveaudit
toelaat.Hetwasgoedkanwordentoegevoegd/
verwijderddoordedeurteopenen.
Kinderslot
Ukuntvoorkomendatkinderenmetdemachine
spelenviahetkinderslot.Inditgevalkunnen
geenwijzigingenwordenaangebrachtaanhet
lopendeprogramma.
Hetkinderslotwordtingeschakelddoorde1ste
en2dehulpfunctieknopgedurende3sec.in
tedrukken.Hetlampjevande1stehulpfunctie
zalcontinueknipperen.Omhetkinderslotte
deactiveren,drukdezelfdeknoppengedurende3
secondenin.
Het programma eindigen via
annulering
Omhetgeselecteerdeprogrammateannuleren,
drukgedurendeongeveer3secondenopde
knop“Starten/Pauze/Annuleren”.Ukunteen
nieuwprogrammaselecterenenstartenwanneer
hetlampje“Klaar”brandt.
Hetlampje“Centrifugerenbrandtindienhet
annuleringsprocesinhetmiddenvanhet
programmawordtgeactiveerdendemachine
kanofwelalhetwaterafpompenofmaximum
3maalwaterbinnennemenomdekledingafte
koelenenhetafpompprocestevoltooien.
Hetprogrammadateerstgeselecteerdis,
zalblijvenlopenzelfsindiendepositievande
programmaselectieknopgewijzigdis.Eennieuw
programmakanwordengeselecteerdofgestart
nadateenprogrammageannuleerdisteneinde
hetwasprogrammatewijzigen.
Programma-einde
Hetlampje“¨Klaar”opde
programmaverloopindicatorgaatbranden
wanneerhetprogrammabeëindigdis.Dedeur
kanwordengeopendendemachineisklaarvoor
eentweedecyclus.Drukopdeaan/uit-knopom
demachineuitteschakelen.
5 Onderhoud en reiniging
Wasmiddellade
Verwijderallewasmiddelrestantenindelade.Ga
alsvolgttewerk:
1. Drukophetgemarkeerdepuntvande
sifoninhetwasverzachterbakjeentrek
naarutoetotdeladeverwijderdisuitde
machine.
C Alsmeerdaneennormalehoeveelheid
waterenwasverzachtermengsel
zichtbegintteverzameleninhet
wasverzachtervak,moetdesifonworden
gereinigd.
2. Wasdewasmiddelladeendesifonmet
voldoendelauwwaterineenwasbak.
3. Plaatsdeladeteruginzijnbehuizingna
hetreinigen.Controleerofdesifoninzijn
originelelocatiezit.
Watertoevoerfilters
Erbevindtzicheenfilteraanhetuiteindevan
elkewaterinlaatklepaandeachterkantvan
demachineenookaanheteindevanelke
watertoevoerslangwaardezeaangeslotenzijn
opdekraan.Diefiltersvoorkomendatvreemde
substantiesenvuilinhetwaterindemachine
terechtkomen.Defiltersmoetenworden
gereinigdalszevuilworden.
• Sluitdekranen.
• Verwijderdemoerenvande
watertoevoerslangenomdeoppervlakken
vandefiltersopdewaterinlaatkleppente
reinigenmeteengeschikteborstel.
• Alsdefiltersheelvuilzijn,kuntuze
meteenbuigtangverwijderenomzete
reinigen.
• Verwijderdefiltersopdeplatteuiteinden
vandewatertoevoerslangenmetde
pakkingenenreinigzezorgvuldigonder
stromendwater.
• Plaatsdepakkingenenfilterszorgvuldig
terugophunplaatsenendraaidemoeren
metdehanddicht.
46-FL
afindecontainerdoordeplugaanhet
eindevandeslangteverwijderen.Indien
dehoeveelheidaftevoerenwatergroter
isdanhetvolumevandecontainer,
plaatsdeplugterug,giethetwateruitde
containerenherneemhetafvoerproces.
• Nadathetafvoerprocesvoltooidis,plaats
deplugterugaanhetuiteindevande
slangenplaatsdezeterugopzijnplaats.
Indienuwproductnietgeleverdwordtmet
eennoodafvoerslang,doehetvolgendezoals
getoondindeonderstaandeafbeelding:
• Plaatseengrotecontainervoordefilter
omhetwateroptevangendatuitdefilter
zalstromen.
• Draaidepompfilterlos(tegenwijzerzin)tot
hetwatereruitbegintelopen.Leidhet
lopendewaterindecontainerdieuvoor
defilterhebtgezet.Ukunteendoekje
gebruikenomhetgemorstewaterte
absorberen.
• Wanneerergeenwatermeerloopt,draai
depompfiltervollediglosenverwijder.
• Reinigallerestenindefilterevenalsvezels,
indienaanwezig,rondhetpropellergebied.
• Alsuwproducteenwatersproeifunctie
heeft,plaatsdefilterinzijnbehuizinginde
pomp.Forceerdefilternooitwanneeru
dezeteruginzijnbehuizingplaatst.Plaats
defiltervollediginzijnbehuizing,anders
kanerwateruithetfilterdeksellekken.
4–Sluithetfilterdeksel.
Sluithettweedeligefilterdekselvanuwproduct
doorophetlipjetedrukken.
Sluitheteendeligefilterdekselvanuwproduct
doordelipjesaandeonderkantinhunposities
teplaatsenenhetbovenstegedeelteervante
duwen.
Resterend water wegpompen en de
pompfilter reinigen
Uwproductisuitgerustmeteenfiltersysteem
datzorgtvooreenafvoervanzuiverderwater
diedelevensduurvandepompverlengtdoor
teverhinderendatsolideitemszoalsknopen,
muntenenweefselvezelsdepomppropeller
verstoppentijdenshetafvoerenvanhetwater.
• Indienuwmachinehetwaternietkan
wegpompen,kandepompfilterverstopt
geraken.Mogelijkmoetudezeelke2
jaarreinigenofwanneerdezeverstoptis.
Hetwatermoetweggepomptzijnomde
pompfiltertereinigen.
Bovendienmoethetwatervolledigweggepompt
wordenindevolgendegevallen:
• voorhettransporterenvandemachine
(bijv.bijeenverhuis)
• wanneerereengevaaropvorstis
Teneindedevuilefiltertereinigenenhetwater
wegtepompen;
1-Verwijderdestekkeruithetstopcontact.
AErkanwatervan90°Cindemachine
zijn.Daarommagdefilterenkelgereinigd
wordennadathetwaterafgekoeldisom
hetgevaarvanbrandwondentevermijden.
2–Openhetfilterdeksel.Hetfilterdekselkan
bestaanuitéénoftweestukkenafhankelijkvan
uwmachinemodel.
Indienhetbestaatuittweestukken,drukhetlipje
ophetfilterdekselnaarbenedenentrekhetstuk
eruitnaarutoe.
Indienhetbestaatuitéénstuk,houdvastaan
beidekantenenopendoorheteruittetrekken.
3–Bijsommigemodellenwordteen
noodafvoerslanggeleverd.Bijanderemodellen
wordtdititemnietgeleverd.
Indienuwproductgeleverdwordtmeteen
noodafvoerslang,doehetvolgendezoals
getoondindeonderstaandeafbeelding:
• Trekdepompafvoerslanguitzijn
behuizing.
• Plaatseengrotecontaineraanhet
uiteindevandeslang.Voerhetwater
47-FL
6 Voorstellen voor het oplossen van problemen
Probleem Oorzaak Verklaring / Suggestie
Programma
kannietworden
gestartof
geselecteerd
Machineismogelijk
overgeschakeldop
zelfbeschermingsmodus
omwillevaneen
infrastructuurprobleem(zoals
lijnspanning,waterdruk,enz.)
Drukgedurende3secondenopdeStarten/
Pauze/Annuleren-knopomuwmachinete
resetten.(Zie,Eenprogrammaannuleren)
Erkomtwater
vanuitde
onderkantvande
machine.
Mogelijkzijnerproblemenmet
slangenofdepompfilter.
Zorgervoordatdedichtingenvande
watertoevoerslangenstevigbevestigdzijn.
Bevestigdeafvoerslangstevigopdekraan.
Zorgervoordatdepompfiltervollediggeslotenis.
Demachine
isgestopt
kortnadathet
programmawerd
gestart.
Demachinekantijdelijk
stoppenomwillevaneenlage
spanning.
Demachinezalopnieuwbeginnentewerken
wanneerdespanningterugophetnormale
niveauis.
Demachine
centrifugeert
continu.
Deresterendetijd
teltnietaf.
Hetwasgoedisniet
evenwichtigverdeeldinde
machine.
Hetautomatischecentrifugeercorrectiesysteem
werdmogelijkgeactiveerdomwillevaneen
onevenwichtigeverdelingvanhetwasgoedinde
trommel.
Hetwasgoedindetrommelismogelijk
gebundeld(gebundeldwasgoedineenzak).
Hetwasgoedmoedherverdeeldenopnieuw
gecentrifugeerdworden.
Erwordtgeencentrifugeerfaseuitgevoerd
wanneerhetwasgoednietevenwichtigverdeeld
isindetrommelomschadeaandemachineen
zijnomgevingtevermijden.
Demachinewast
continu.
Deresterendetijd
teltnietaf.
Inhetgevalvaneen
gepauzeerdeaftellingwanneer
waterwordttoegevoerd:
Detimerzalnietaftellentot
demachinemetdecorrecte
hoeveelheidwaterisgevuld.
Demachinezalwachtentotervoldoende
waterisomslechtewasresultatentevermijden
omwillenvaneengebrekaanwater.Detimer
begintdanaftetellen.
Inhetgevalvaneen
gepauzeerdeaftellinginde
opwarmingsstap:
Detijdwordtnietafgeteldtot
degeselecteerdetemperatuur
voorhetprogrammabereiktis.
Inhetgevalvaneen
gepauzeerdeaftellinginde
centrifugeerstap:
Hetwasgoedisniet
evenwichtigverdeeldinde
machine.
Hetautomatischecentrifugeercorrectiesysteem
werdmogelijkgeactiveerdomwillevaneen
onevenwichtigeverdelingvanhetwasgoedinde
trommel.
Hetwasgoedindetrommelismogelijk
gebundeld(gebundeldwasgoedineenzak).
Hetwasgoedmoedherverdeeldenopnieuw
gecentrifugeerdworden.
Erwordtgeencentrifugeerfaseuitgevoerd
wanneerhetwasgoednietevenwichtigverdeeld
isindetrommelomschadeaandemachineen
zijnomgevingtevermijden.
48-FL
7 Specificaties
Despecificatiesvanditapparaatkunnenwijzigenzonderkennisgevingomdekwaliteitvanhetproduct
teverbeteren.Defigurenindezehandleidingzijnschematischenkomenmogelijknietexactmetuw
productovereen.
Dewaardenvermeldopdemachinelabelsofindebijgeleverdedocumentatiezijnverkregenin
hetlaboratoriuminovereenkomstmetderelevantestandaarden.Afhankelijkvandewerkings-en
milieuvoorwaardenvanhetapparaat,kunnendewaardenvariëren.
Maximalehoeveelheiddroog
wasgoed(kg)
Hoogte(cm)
Breedte(cm)
Diepte(cm)
Nettogewicht(kg)
Elektrischevoeding(V/Hz.)
Totalestroom(A)
Totaalvermogen(W)
Centrifugeersnelheid(rpmmax.)
Ditapparaatdraagthetsymboolvoorgescheideninzamelingvanafgedankteelektrischeen
elektronischeapparatuur.Hetvalthierdooronderdebepalingenvanrichtlijn2002/96/EGdie
voorschrijftdathetgerecycleddanwelontmanteldmoetwordenteneindehetmilieutesparenU
kuntuvoornadereinlichtingenwendentotuwgemeente.
Elektronischeproductendienietgescheidenwordeningezameldvormeneenpotentieelgevaarvoor
hetmilieuendevolksgezondheidwegensdegevaarlijkestoffendiedezeapparatuurbevat.
WMD25125M WMD25145M
5 5
84 84
60 60
45 45
60 61
230V/50hz 230V/50hz
10 10
2200 2200
1200 1400
1/48