Hewi 111X B Series Installation Instructions Manual

Hewi
Merk
Hewi
Model
111X B Series
Type
Installation Instructions Manual
HEWI | 1
Zimmergarnitur Basis-Technik
Inside door fitting base-technology
Montageanleitung
Installation instructions
Montage
Montage van
Istruzioni di montaggio
Montaje instrucciones
Instrukcja montażu
Zimmergarnitur Basis-Technik
Inside door fitting base-technology
2 | HEWI
Garnituren mit Rosetten 305...B
Achtung!
Für die Demontage der Drücker, benötigen Sie den
HEWI Kappenheber mit grauen Griff und Klingenbreite
4,5 mm. Die Drücker 111X...B, 116X...B und 171X...B
sind mit handelsüblichen Schlitzschraubendreher mit
der Klingenbreite 4,5 mm demontierbar.
Very important to note!
When dismantling the lever handles, you need the
HEWI cap priser with a grey handle and a blade 4.5
mm in width. The 111X...B, 116X...B and 171X...B
lever handles can be dismantled using standard
slotted screwdrivers with blades 4.5 mm in width.
Attention!
Pour démonter les béquilles, vous avez besoin du
levier de cache HEWI avec poignée grise et largeur de
lame 4,5 mm. Les béquilles 111X...B, 116X...B et
171X...B sont démontables à l’aide de tournevis à
lame plate disponibles dans le commerce avec largeur
de lame 4,5 mm.
Let op!
Voor de demontage van de krukken heeft u de HEWI
kappenheffer met grijze handgreep en klingbreedte
4,5 mm nodig. De krukken 111X...B, 116X...B en
171X...B zijn met gebruikelijke sleufschroevendraaier
met klingbreedte 4,5 mm demonteerbaar.
Hinweis: Drückergarnituren mit Basis-Technik
sind nach DIN EN 1906 geprüft
2 7 - 0 0 3 0 A
für 7 mm
2 7 - 0 0 3 0 A
für 8 mm und 8,5 mm
Hinweis: Bei Drückergarnituren in Kunststoff dar-
auf achten, das der Gewindestift von unten mon-
tiert wird.
Very important to note!
When dismantling the lever handles, you need the
HEWI cap priser with a grey handle and a blade 4.5
mm in width. The 111X...B, 116X...B and 171X...B
lever handles can be dismantled using standard
slotted screwdrivers with blades 4.5 mm in width.
Zimmergarnitur Basis-Technik
Inside door fitting base-technology
HEWI | 3
A
Attenzione!
Per lo smontaggio delle maniglie è necessario utilizza-
re l'estrattore HEWI con impugnatura grigia e taglien-
te largo 4,5 mm. Le maniglie 111X...B, 116X...B e
171X...B sono smontabili con un normale cacciavite a
intaglio con tagliente largo 4,5 mm.
Uwaga!
Do demontażu klamek potrzebny jest narzędzie do
podważenia nakładki HEWI, z szarym uchwytem o
szerokości 4,5 mm. Klamki 111X...B, 116X...B i
171X...B można zdemontować zwykłym śrubokrętem
płaskim o szerokości 4,5mm.
4,5 mm
ø 8 mm
2.
1.
305...B
306.23
1.
2.
L
L
max.
Zimmergarnitur Basis-Technik
Inside door fitting base-technology
1
2
3 4
5 6
4 | HEWI
Zimmergarnitur Basis-Technik
Inside door fitting base-technology
SW 2,5
SW 2,5
1
2
OK!
CLICK!
CLICK!
HEWI | 5
7
7a
8 9
10 11
1.
2.
1.
SW 2,5
SW 2,5
1
2
OK!
Zimmergarnitur Basis-Technik
Inside door fitting base-technology
6 | HEWI
12 13
1 2
3 4
Zimmergarnitur Basis-Technik
Inside door fitting base-technology
SW 2,5
90°
HEWI | 7
5 6
8 | HEWI
Deutschland
HEWI Heinrich Wilke GmbH
Postfach 1260
D-34442 Bad Arolsen
Telefon: +49 5691 82-0
Telefax: +49 5691 82-319
[email protected]
www.hewi.de
www.hewi.com
M3305.07 12/07
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Hewi 111X B Series Installation Instructions Manual

Hewi
Merk
Hewi
Model
111X B Series
Type
Installation Instructions Manual
PDF downloaden
rapport

in andere talen

Andere documenten