Inklapbare föhn
GT-HDirf-01
ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING
2003020019487
PO51031856
KLANTENSERVICE
Jaar
3
GARANTIE
2001948
gt-support@
teknihall.be
0900 / 44 666 44
2
Inhoud
Levering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Veiligheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Conformiteitsverklaring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Afvoer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Onderdelen en bedieningselementen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Uitpakken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Zo werkt het ioneneffect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Oververhittingsbeveiliging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Föhn opbergen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Storing en verhelpen van de storing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Op het netsnoer van de föhn zit een sticker
met symbolen.
Deze sticker mag niet verwijderd worden.
Levering
Föhn
Stylingmondstuk
Gebruiksaanwijzing
Garantiekaart
3
Veiligheid
De handleiding lezen en
bewaren
Lees de volgende instructies
aandachtig door en bewaar
deze handleiding voor het
geval u later iets wil nalezen.
Wanneer u het artikel doorgeeft aan
iemand anders, geef dan ook deze
handleiding mee.
Belangrijke instructies
Dit apparaat kan worden gebruikt
door kinderen van 8 jaar en ouder
en door personen met verminderde
lichamelijke, zintuiglijke of geeste-
lijke vermogens of gebrek aan erva-
ring en/of kennis, indien zij onder
toezicht staan of werden geïnstru-
eerd over het veilig gebruik van het
apparaat en de daaruit voortvloei-
ende risico’s begrijpen. Kinderen
mogen niet met het apparaat spe-
len. De reiniging en het gebruikers-
onderhoud mogen niet door kinde-
ren worden uitgevoerd, tenzij er
toezicht op hen wordt gehouden.
Houd kinderen jonger dan 8 jaar uit
de buurt van het apparaat en de
aansluiting op de netspanning.
Wanneer de föhn in een badkamer
gebruikt wordt, moet na het
gebruik de stekker uit het stopcon-
tact getrokken worden omdat de
nabijheid van water een risico
vormt, ook wanneer de föhn uitge-
schakeld is.
Als extra bescherming wordt de
installatie van een aardlekschake-
laar (FI/RCD) met een nominale
bedrijfsstroom van niet meer dan
30 mA in de badkamerstroomkring
aanbevolen. Vraag uw installateur
om advies.
WAARSCHUWING: Dit ap-
paraat niet in de buurt
van badkuipen, douche-
bakken of anderen bak-
ken gebruiken, die water bevatten.
Wanneer het netsnoer van dit appa-
raat is beschadigd, moet het door
de fabrikant, de klantenservice of
een andere hiervoor gekwalificeer-
de persoon worden vervangen om
gevaarlijke situaties te voorkomen.
Beoogd gebruik
Deze föhn dient voor het drogen en
kappen van natuurlijk, menselijk
haar. Synthetisch of kunsthaar mag
niet behandeld worden met de
föhn.
De föhn is bedoeld voor privége-
bruik. Voor commercieel gebruik in
bijvoorbeeld kapsalons of schoon-
heidsstudio’s is het niet geschikt.
Gevaar voor kinderen en
een uitgebreidere kring
personen
Houd kinderen uit de buurt van ver-
pakkingsmateriaal. Bij inslikken
bestaat er verstikkingsgevaar. Let er
ook op, dat de zak van de verpak-
king niet over het hoofd wordt
getrokken.
Gevaar door elektriciteit
De föhn mag niet ondergedompeld
worden in water of andere vloei-
stoffen en ermee in contact komen.
Gevaar voor een elektrische schok!
Gebruik het apparaat daarom ook
niet in de buurt van vochtbronnen
of buiten.
4
Bedien de föhn niet met natte han-
den.
Sluit het apparaat aan een correct
geïnstalleerd stopcontact aan waar-
van de spanning overeenkomt met
de “Technische gegevens”.
Zorg ervoor dat het stopcontact
gemakkelijk toegankelijk is zodat u
de stekker van de föhn snel uit het
stopcontact kunt trekken als dat
nodig is.
Gebruik het apparaat niet:
– wanneer apparaat, netsnoer of
stekker beschadigd zijn,
– het apparaat gevallen is.
Zorg ervoor dat het netsnoer niet
beschadigd wordt door scherpe
randen of hete voorwerpen.
Trek de stekker uit het stopcontact:
– wanneer u de föhn niet gebruikt,
– na elk gebruik,
– voor u het apparaat schoon-
maakt of opbergt,
– wanneer er tijdens het gebruik
blijkbaar een storing optreedt,
–bij onweer.
Trek dan altijd aan de stekker,
niet aan de voedingskabel.
Voer geen wijzigingen uit aan het
artikel. Laat reparaties alleen door
een vakwerkplaats uitvoeren. Let
ook op de garantiebepalingen.
Gevaar voor brand/
brandwonden en/of
explosie
Schakel de föhn altijd uit wanneer u
hem neerlegt. Leg hem dan alleen
op vaste en hittebestendige opper-
vlakken.
Ook na gebruik blijft de föhn nog
langere tijd warm. Laat de föhn vol-
doende afkoelen voor u hem reinigt
of opbergt.
Spuit geen haarlak wanneer het
apparaat ingeschakeld is. Er is
gevaar op brand of explosie!
Gebruik de föhn niet zonder toe-
zicht. Laat hem ook bij het afkoelen
niet alleen.
Gevaar voor letsels
Steek nooit vingers of voorwerpen
in de roosteropeningen.
Zorg ervoor dat u niet struikelt over
de voedingskabel.
Houd de kabel met uw vrije hand
vast en leid hem gelijkmatig terug,
als u de toets om de kabel op te wik-
kelen indrukt. Anders kan het
slingeren van de voedingskabel bij
het opwikkelen leiden tot letsels
en/of materiële schade.
Aanwijzing - materiële
schade
Dek de rooster van de luchtinlaat
tijdens de werking niet af en reinig
het van tijd tot tijd. Anders kan het
gebeuren dat de ingebouwde
bescherming tegen oververhitting
de föhn uitschakelt. Meer informa-
tie hierover vindt u in het hoofdstuk
“Bescherming tegen oververhit-
ting”.
Gebruik de föhn niet op pruiken of
haarstukken uit synthetisch materi-
aal.
Richt de hete luchtstraal niet op die-
ren, planten of voorwerpen.
5
Conformiteitsver-
klaring
De conformiteit van het product met
de wettelijk voorgeschreven normen
wordt gewaarborgd.
De volledige Conformiteitsverklaring
vindt u op het internet op
www.gt-support.de.
Met dit symbool gemar-
keerde producten vol-
doen aan alle toepasse-
lijke Gemeenschapsvoor-
schriften van de Europese
Economische Ruimte.
Afvoer
Verpakking verwijderen
Voer ook de verpakkingsma-
terialen in overeenstemming
met de milieueisen af, door
deze op soort gesorteerd in
de beschikbaar gestelde
inzamelcontainers te gooien.
Neem voor nadere informa-
tie contact op met uw plaat-
selijke afvaldienst of het gemeentebe-
stuur.
Apparaat afvoeren
Oude apparaten mogen
niet bij het huisvuil!
Het symbool met de door-
streepte vuilnisbak betekent
dat elektrische en elektronische appa-
raten niet samen met het huisvuil
mogen worden weggegooid. Consu-
menten zijn wettelijk verplicht elektri-
sche en elektronische apparaten aan
het einde van hun levensduur geschei-
den van ongesorteerd huishoudelijk
afval in te leveren.
Dit garandeert dat de recycling op een
milieuvriendelijke en grondstofbespa-
rende manier wordt uitgevoerd.
Batterijen en accu’s die niet vast in het
elektrische of elektronische apparaat
zijn ingesloten en die kunnen worden
verwijderd zonder te worden vernie-
tigd dienen van de apparaten te wor-
den gescheiden voordat u het appa-
raat inlevert bij een inzamelpunt en
naar een aangewezen verwijderings-
punt brengt. Hetzelfde geldt voor lam-
pen die uit het apparaat kunnen wor-
den verwijderd zonder te worden ver-
nietigd.
Eigenaars van elektrische en elektroni-
sche apparaten van particuliere huis-
houdens kunnen deze inleveren bij de
inzamelpunten van de overheidsin-
stanties voor afvalbeheer of bij de
door de fabrikanten of distributeurs
opgezette inzamelpunten. Het inleve-
ren van oude apparaten is gratis.
In het algemeen zijn de distributeurs
verplicht ervoor te zorgen dat oude
apparaten kosteloos worden terugge-
nomen door geschikte terugnamefaci-
liteiten binnen een redelijke afstand
ter beschikking te stellen.
Consumenten hebben de mogelijk-
heid een oud apparaat gratis terug te
brengen naar een distributeur die ver-
plicht is het terug te nemen indien u
een gelijkwaardig nieuw apparaat met
in wezen dezelfde functie koopt. Deze
mogelijkheid bestaat ook voor leverin-
gen aan een particulier huishouden.
6
Onderdelen en bedieningselementen
Uitpakken
1. Haal de föhn uit de verpakking en verwijder voorzichtig al het verpakkingsma-
teriaal.
2. Controleer de föhn op mogelijke transportschade. Als onderdelen beschadigd
zijn, mag u het apparaat niet gebruiken. Neem in dat geval contact op met de
klantenservice (zie garantiekaart).
3. Controleer of alle onderdelen aanwezig zijn.
1Toets om de kabel op te wikkelen
2Rooster van de luchtinlaat
3Inklapbare handgreep
4Ophangoog
5Stekker met voedingskabel
63-trapsschakelaar
7Toets afkoelstadia („Cool-Shot“)
8Stylingmondstuk
1
2
4
5
3
8
6
7
7
Zo werkt het ioneneffect
Moleculen die in de aangezogen lucht zitten, worden in de ionenföhn negatief
geladen (geïoniseerd) en met de "warme lucht" naar het haar getransporteerd. Op
het haar zorgen de negatieve ionen ervoor dat de waterdruppels uiteenvallen in
kleinere eenheden en daardoor sneller verdampen.
Het voordeel:
kortere droogtijd,
minder uitdrogen van het haar door de kortere droogtijd en
minder beschadiging door de sterk ingekorte blootstelling aan hitte.
Een tweede en belangrijker effect is dat het haar de kleine waterdruppeltjes beter
kan absorberen in tegenstelling tot gewone waterdruppels. Deze absorptie zorgt
ervoor dat de geschubde structuur van het haar gladder wordt gemaakt.
Door de zo glad gemaakte oppervlaktestructuur dienen zich de volgende posi-
tieve effecten aan:
Het haar wordt gladder, zachter en soepeler.
Het haar krijgt een nieuwe glans.
Het haar kan gemakkelijker geborsteld en in model gebracht worden.
Het haar heeft minder de neiging om te vervilten, te breken of knopen te vor-
men.
Het haar is beter beschermd tegen UV-stralen.
De opname van vocht zorgt ook voor:
revitalisering van de haarstructuur en
vermindering van de statische lading.
“Droog haar” heeft een ruw en geschubd oppervlak.
De negatief geladen ionen die in de verwarmde lucht
zitten komen in contact met de waterdruppels in het
haar. De negatieve lading van de ionen leidt ertoe
dat de waterstofbindingen in de waterdruppels ver-
broken worden en dat het water in kleinere eenhe-
den uiteenvalt.
Alleen het fijn verstoven vocht is
in staat om in het haar te dringen
en het oppervlak glad te maken
en te sluiten.
8
Gebruik
Met het meegeleverde styling-
mondstuk kunt u de luchtstroom
gericht gebruiken om te stylen. Het
stylingmondstuk kan in elke positie
gedraaid worden.
U kunt de föhn ook zonder styling-
mondstuk gebruiken.
Het stylingmondstuk erop
steken en de föhn
inschakelen
Het eerste gebruik kan een
lichte geur veroorzaken. Dat
is onschadelijk. Zorg voor
voldoende ventilatie, bijv.
door een geopend venster.
1. Klap de föhn open.
2. Druk het stylingmondstuk op de
luchtuitlaatopening, tot het opzet-
stuk vastklikt.
3. Trek de voedingskabel aan de stek-
ker uit de behuizing van de föhn.
Let daarbij op de rode markering op
de voedingskabel.
Trek de voedingskabel er niet
verder uit dan tot aan de rode
markering. Als u de kabel weer
wat moet opwikkelen, houdt u
met de vrije hand de stekker vast,
drukt u op de toets voor de
kabelopwikkeling en leidt u
de voedingskabel gecontroleerd
terug.
4. Zet de 3-trapsschakelaar op stand 0
zodat de föhn uitgeschakeld is.
5. Steek de stekker in het stopcontact.
6. Stel met de 3-standenschakelaar de
gewenste stand in:
Let op de volgende punten:
Om het haar snel te kunnen drogen
is het aan te raden de föhn eerst
enkele minuten op de hoogste ver-
warmingsstand III te gebruiken.
Daarna schakelt u over op de lagere
stand II en kapt u het haar als
gewenst.
Fixeer lokken of golven met de kou-
deluchtfunctie door op de toets
afkoelstadiate drukken voor een
“Cool-Shot”. De lucht die er uit-
stroomt, is lauwwarm, dus niet
helemaal koud.
U kunt de afkoelstadiate bij alle
verwarmingsinstellingen gebrui-
ken.
Houd de afkoelstadiate inge-
drukt tijdens het gebruik.
Laat uw haar eerst afkoelen voor u
uw haar uitkamt. Zo blijft uw kapsel
in vorm.
Ilaagste verwarmingsstand +
geringe luchtstroming
II middelste verwarmingsstand
+ hoogste luchtstroming
III hoogste verwarmingsstand +
hoogste luchtstroming
9
Na het gebruik
Waarschuwing
– Meteen na het gebruik kan
het stylingmondstuk nog
erg heet zijn. Laat het sty-
lingmondstuk afkoelen
vooraleer u het stuk af-
neemt.
– Houd bij het opwikkelen
de stekker met de vrije
hand vast om zo de voe-
dingskabel langzaam en
gelijkmatig terug te kun-
nen geleiden.
1. Zet de 3-trapsschakelaar op 0.
2. Trek de stekker uit het stopcontact.
3. Laat de föhn afkoelen.
4. Houd met de vrije hand de stekker
vast en druk voorzichtig op de toets
voor de kabelopwikkeling tot de
voedingskabel volledig opgewik-
keld is.
5. Trek het stylingmondstuk eraf.
Oververhittingsbe-
veiliging
Bij beperkte luchtinlaat wordt de föhn
door de ingebouwde bescherming
tegen oververhitting uitgeschakeld.
Doe in dit geval het volgende:
1. Zet de getrapte ventilatorschake-
laar op stand 0.
2. Trek de stekker uit het stopcontact:
3. Laat de föhn volledig afkoelen.
4. Maak het rooster van de luchtinlaat
schoon, zie hoofdstuk “Reinigen“.
Daarna kunt u de föhn weer gebrui-
ken.
10
Föhn opbergen
Laat de föhn volledig afkoelen voor
u hem opbergt.
De föhn beschikt over een ophan-
goog waarmee u de föhn kunt
ophangen.
Bovendien hebt u de mogelijkheid
om de greep in te klappen om de
föhn plaatsbesparend op te bergen
of te vervoeren.
Wikkel het netsnoer niet rond het
apparaat of de handgreep.
Dit zou het netsnoer kunnen
beschadigen.
Reinigen
Gevaar
– De föhn mag niet onder-
gedompeld worden in wa-
ter of andere vloeistoffen
en ermee in contact ko-
men. Gevaar voor een
elektrische schok!
– Trek de stekker uit het
stopcontact en laat de
föhn, het stylingmondstuk
afkoelen voor u ze schoon-
maakt.
– Gebruik de föhn nooit zon-
der de rooster van de
luchtinlaat.
Aanwijzing
Gebruik voor het schoonma-
ken geen agressieve chemi-
sche reinigingsmiddelen,
schuurmiddelen, harde
sponzen, staalwol of dergeli-
jke.
1. Draai het rooster van de luchtinlaat
een beetje naar links en trek dan het
rooster van de luchtinlaat van de
föhn af.
2. Reinig het rooster van de luchtin-
laat met een kleine borstel om stof
en haren te verwijderen. Zet het
rooster er weer op en draai het dan
naar rechts om het te vergrendelen.
3. Trek het stylingmondstuk af.
4. Reinig de behuizing en het styling-
mondstuk met een zachte, zo nodig
licht bevochtigde doek. Let erop,
dat er geen water in het inwendige
van het apparaat terechtkomt.
11
Storing en verhelpen van de storing
Technische gegevens
Model: GT-HDirf-01
Stroomvoorziening: 1750-2100 W, 220-240 V~, 50 / 60 Hz
Beschermklasse: II
Lengte stroomkabel: ca. 180 cm
Revisienummer: 2023_01
Dit apparaat voldoet aan de CE-voorschriften en komt overeen met de richtlijnen
2014/35/EU, 2014/30/EU en 2011/65/EU.
Omdat onze producten voortdurend verder ontwikkeld en verbeterd worden, zijn
wijzigingen in het design en technische veranderingen mogelijk.
Deze gebruiksaanwijzing kan ook als pdf-bestand van onze homepage
www.gt-support.de worden gedownload.
Fout Mogelijke oorzaken en oplossingen
Werkt niet. - Zit de stekker in het stopcontact?
Werkt niet, de föhn schakelt uit tij-
dens het gebruik.
- Oververhittingsbeveiliging actief?
Verkocht door (Geen serviceadres!):
Globaltronics GmbH & Co. KG
Bei den Mühren 5
20457 Hamburg
Duitsland
Globaltronics Service Center
c/o teknihall Benelux bvba
Brusselstraat 33
2321 MEER
BELGIË
KLANTENSERVICE
gt-support@
teknihall.be
0900 / 44 666 44
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
Gerelateerde artikelen
Andere documenten
-
Quigg GT-HDirf-01 Handleiding
-
Philips HP8232/20 Product Datasheet
-
-
-
Philips BHD628/00 Product Datasheet
-
-
-
REVAMP Professional DR-3950 Gebruikershandleiding
-
Revamp DR-3850 Gebruikershandleiding
