Documenttranscriptie

Inhoudsopgave NL Voor gebruik………………………………………………………………………………... 01 Voorzorgen bij het gebruik …………………………………………………………....... 01 Accessoires ………………………………………………………………………………….. 03 Naam onderdeel …………………………………………………………………………… 03 Installatie en aansluiting…………………………………………………………...……... 04 Specificaties ……………………………………………………………………………….... 08 Nederlands  Voor gebruik • De schermafbeeldingen en gebruiksvoorbeelden in dit document zijn gemaakt om de bedieningsprocedures te verduidelijken. • Sommige schermafbeeldingen kunnen afwijken van de feitelijke schermen of voorbeelden van handelingen worden in feite niet uitgevoerd. Disclaimer • JVCKENWOOD aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade ondervonden door de klant of derden als gevolg van onjuist of juist gebruik van dit product, een storing tijdens het gebruik van dit product, of andere problemen, behalve wanneer een dergelijke aansprakelijkheid door de wet wordt oplegt. Copyright • Onder copyright-wetgeving mag opgenomen video-, beeld- en audio-inhoud alleen worden gebruikt voor persoonlijke doeleinden, tenzij de copyrighthouder aanvullende toestemming geeft. • Opname van een evenement zoals een show, uitvoering of tentoonstelling kan beperkt of verboden zijn ook als u dat voor uw eigen plezier doet. Voorzorgen bij het gebruik Voorzorgen en mededelingen Waarschuwing! Bedien het apparaat niet tijdens het rijden. Het gebruik van dit product verandert niets aan de volle verantwoordelijkheid van de bestuurder voor zijn of haar gedrag, inclusief het naleven van verkeersregels en voorschriften om ongevallen, lichamelijk letsel of materiële schade te voorkomen. • Voor uw eigen veiligheid moet u de bedieningselementen van het product niet tijdens het rijden bedienen. • Zorg ervoor dat u de kabel op een geschikte plaats bevestigt, zodat het zicht van de bestuurder en het gebruik van airbags niet wordt gehinderd. • Probeer niet het apparaat te repareren. De interne onderdelen kunnen niet worden gerepareerd. Vervang de eenheid als deze is beschadigd of blootgesteld aan overmatig vocht. Verzorging van het apparaat Goede verzorging van het apparaat waarborgt een probleemvrije werking en vermindert het risico op schade. • Houd het apparaat uit de buurt van overmatig vocht en extreme temperaturen. • Vermijd blootstelling van het apparaat aan direct zonlicht of sterk ultraviolet licht voor langere tijd. • Plaats niets bovenop het apparaat en laat geen objecten op het apparaat vallen. • Laat het apparaat niet vallen en stel het niet bloot aan hevige schokken. • Stel het apparaat niet bloot aan plotselinge en extreme temperatuurveranderingen. Dit kan condensatie in het apparat veroorzaken, waardoor schade kan ontstaan. Bij vochtcondensatie moet u het apparaat volledig laten drogen. • Reinig het apparaat nooit terwijl dit is ingeschakeld. Gebruik een zachte, pluisvrije doek om het scherm en de buitenzijde van uw apparaat af te vegen. • Probeer nooit om het apparaat te demonteren, te repareren of aan te passen. Demontage, aanpassing, of poging tot reparatie kan schade veroorzaken aan het apparaat en zelfs lichamelijk letsel of schade aan eigendommen. • Ontvlambare vloeistoffen, gassen of explosieve materialen niet in dezelfde ruimte bewaren of vervoeren als het apparaat , diens onderdelen of accessoires. • Om diefstal te voorkomen, laat het apparaat en toebehoren niet zichtbaar achter in een onbewaakt voertuig. • Oververhitting kan het apparaat beschadigen. 01  Richtlijnen voor installatie • Installeer het apparaat zo, dat dit het uitzicht van de bestuurder niet hindert. • Installeer het apparaat binnen het wisbereik van de ruitenwisser. • Installeer het apparaat niet over een sticker voor de voertuiginspectie of een andere sticker. • Installeer het apparaat niet zo, dat dit het rijden of de werking van de airbags stoort. • Als het apparaat verkeerd is geïnstalleerd, werken mogelijk de registratie van gebeurtenissen of de registratie van het parkeren niet goed. • Raadpleeg “Installatie en aansluiting” voor de positie van de installatie, de hoek en andere informatie om het apparat correct te installeren. • Installeer het apparaat niet in de buurt van een digitale tv-antenne of een elektrisch component. Dat kan de gevoeligheid van de ontvanger beperken of flikkeren en ruis veroorzaken. • Maak voor installatie van het apparaat het montagevlak schoon met een zachte schoonmaakdoek om alle vuil en vet van het montagevlak te verwijderen. Bij herbevestiging met bijvoorbeeld dubbelzijdig plakband kan de hechtkracht teruglopen waardoor het apparaat kan vallen. • Laat het apparaat na montage 24 uur onaangeroerd zodat de hechtkracht van de houder kan verbeteren. Als u dit niet doet, kan de hechtkracht verzwakken en het apparat vallen. • Zet het snoer op zijn plaats vast met plakband of iets dergelijks zodat het niet in de weg zit tijdens het rijden. Voorzorgen bij het gebruik • Blokkeer de cameralens niet, laat deze niet vuil worden, en plaats daar geen reflecterend voorwerp dichtbij. • In Video opnames kunnen LED-verkeerslichten lijken te knipperen. JVCKENWOOD aanvaardt geen aansprakelijkheid met betrekking tot het onderscheiden of registeren van verkeerslichten. • Een coating op de voorruit van het voertuig kan de opnamekwaliteit beïnvloeden. • We kunnen niet garanderen dat het apparaat onder alle omstandigheden de video kan registreren. Reiniging van het apparaat • Als het apparaat vuil is, veeg het dan af met een droge siliconendoek of een andere zachte doek. Als het apparaat heel vuil is, verwijder het vuil dan met een doek met een neutraal schoonmaakmiddel en veeg het middel er af. Als u het apparaat afveegt met een harde doek of met een brandbare substantie zoals thinner of alcohol kunnen krassen, vervormingen, verslechtering of andere schade ontstaan. • Als de lens vuil is, veeg deze dan voorzichtig af met een zachte doek, bevochtigd met water. Als u de lens krachtig afveegt met een droge doek, kunnen krassen ontstaan. Als u een probleem met het apparaat merkt, schakel dan de stroom naar het apparaat uit en neem contact op met uw dealer of het dichtstbijzijnde onderhoudscentrum van JVCKENWOOD. 02  Accessoires Controleer of u alle onderstaande zaken hebt voordat u aan de slag gaat. 8 meter mini-USB-kabel Achtercamera Zelfklevende tape Houder met zelfklevende tape * Het product kan er iets anders uitzien dan in de afbeelding. Naam onderdeel Achtercamera 2 1. Achtercamera. 2. Kabelaansluiting achtercamera. 3. Houder met zelfklevende tape. 4. Montagepoort. 4 1 Kabel achtercamera 5 6 5. Kabelaansluiting. 6. CAM-IN connector. 03 3  Installatie en aansluiting Aanbevolen installatiestand • Installeer het apparaat zo, dat dit het uitzicht van de bestuurder niet hindert. • Installeer het apparaat binnen het wisbereik van de ruitenwisser. Let op Let op de volgende punten wanneer u het stroomsnoer door de voorste zuil of een ander onderdeel heen trekt. • Leg het snoer voor of achter de airbag zodat de airbag naar behoren kan werken. • Mocht de stijlafdekking in het voertuig vast zijn gezet met speciale klemmen of iets dergelijks, dan moeten deze mogelijk worden vervangen na opening/verwidjering. Neem contact op met de dealer van de auto over het verwijderen van de stijlafdekking en de beschikbaarheid van vervangende onderdelen. • Zet het snoer op zijn plaats vast met plakband of iets dergelijks zodat het niet in de weg zit tijdens het rijden. Achterruit 04  Volg onderstaande instructies bij de eerste installatie: Stap 1: Lokaliseer de achtercamera. 1.1 Het apparaat met de houder met zelfklevende tape verbinden Bevestig het apparaat op (3) de houder. Lijn het apparaat binnen de houder uit voor een goede installatie. 3 1.2 De kabelconnector voor de achtercamera aansluiten Sluit de (2) connector voor de achtercamera aan op de (5) kabelaansluiting. Lijn de mannetjes- en vrouwtjes-pinnen uit. 5 2 05  1.3 De achtercamera aansluiten Steek de (6) CAM-IN connector in de CAM-IN poort op de compatibele dashboard camera. 1.4 De installatiestand selecteren Start de motor om de achtercamera van stroom te voorzien, schakel vervolgens de modus Draadloze verbinding in om verbinding te maken met het mobiele apparaat. Gebruik de app om het beeld weer te geven en de installatiestand aan te passen. Opmerking: Het apparaat schakelt automatisch in zodra vanuit de 12 V-uitgang stroom wordt toegevoerd. 06  1.5 De houder met zelfklevende tape bevestigen Verwijder na het kiezen van de beste installatiestand en hoek de (3) beschermende film van de tape en de beschermende lensfilm, druk hem tegen de achterruit en blijf gedurende 30 seconden drukken. TIP - Zorg ervoor dat de kabel kan worden aangesloten op de installatielocatie. - Maak de achterruit goed schoon en veeg de plaats van montage droog en breng de ruit op kamertemperatuur voordat u het plakband opplakt (niet in rechtstreeks zonlicht doen). - Na 24 uur is het plakeffect optimaal. 1.6 De locatie voor de kabelroute evalueren De installatie van de achtercamera kabel moet goed worden voorbereid voor de route van de kabel en de definitieve positie van de camera in de auto. Zie de handleiding van het apparaat voor de optimale positie van de frontcamera. Bestudeer het voertuig voor de meest geschikte route voor de kabel richting voorruit. 1.7 Kabel installeren Steek de kabel in de dakvoering van de auto en verberg blootliggende kabel in de stijlvoering en rubberen strips, gebruik zo nodig een hulpmiddel om het paneel te verwijderen en om de kabel te verbergen. Opmerking: - Zorg dat de routering van de kabel de airbags niet hindert. - Zoek naar de beste plek om een teveel aan kabel te verbergen. - Raadpleeg een professionele installateur of monteur om de installatie te doen. 07  Specificaties Beeldsensor 1/2.8” CMOS Sensor Beeldsnelheid 30fps Opnameresolutie 2560 x 1440 (3.7M) Opnameformaat H.264 (MOV) Lens F=2.0 Lens met vaste brandpuntsafstand Beeldhoek Horizontaal :129° / Verticaal: 66° / Diagonaal: 161° Bedrijfsspanning 5,0 V DC Stroomverbruik 120mA Bedrijfstemperatuur -10°C tot 60°C Afmetingen 2-1/2” x 2-5/8” x 1-7/16” 63mm x 66mm x 36mm Gewicht 11.8oz / 334g Kabellengte 26’-3” / 8m 08  Information on Disposal of Old Electrical and Electronic Equipment (applicable for countries that have adopted separate waste collection systems) Products with the symbol (crossed-out wheeled bin) cannot be disposed of as household waste. Old electrical and electronic equipment should be recycled at a facility capable of handling these items and their waste by products. Contact your local authority for details in locating a recycle facility nearest to you. Proper recycling and waste disposal will help conserve resources while preventing detrimental effects on our health and the environment. Declaration of Conformity with regard to the EMC Directive 2014/30/EU Declaration of Conformity with regard to the RoHS Directive 2011/65/EU Manufacturer: JVCKENWOOD Corporation 3-12, Moriyacho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 221-0022, JAPAN EU Representative: JVCKENWOOD Europe B.V. Amsterdamseweg 37, 1422 AC UITHOORN, THE NETHERLANDS Conformiteitsverklaring met betrekking tot EMCrichtlijn 2014/30/EU Conformiteitsverklaring met betrekking tot RoHSrichtlijn 2011/65/EU Fabrikant: JVCKENWOOD Corporation 3-12, Moriyacho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 221-0022, JAPAN EU-vertegenwoordiger: JVCKENWOOD Europa B.V. Amsterdamseweg 37, 1422 AC UITHOORN, NEDERLAND Déclaration de conformité se rapportant á la directive EMC 2014/30/EU Déclaration de conformité se rapportant á la directive RoHS 2011/65/EU Fabricant: JVCKENWOOD Corporation 3-12, Moriyacho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 221-0022, JAPON Représentant dans l’UE: JVCKENWOOD Europe B.V. Amsterdamseweg 37, 1422 AC UITHOORN, PAYS-BAS Dichiarazione di conformitá relativa alla direttiva EMC 2014/30/EU Dichiarazione di conformitá relativa alla direttiva RoHS 2011/65/EU Produttore: JVCKENWOOD Corporation 3-12, Moriyacho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 221-0022, JAPAN Rappresentante UE: JVCKENWOOD Europe B.V. Amsterdamseweg 37, 1422 AC UITHOORN, PAESI BASSI Konformitätserklärung in Bezug auf die EMCRichtlinie 2014/30/EU Konformitätserklärung in Bezug auf die RoHSRichtlinie 2011/65/EU Hersteller: JVCKENWOOD Corporation 3-12, Moriyacho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 221-0022, JAPAN EU-Vertreter: JVCKENWOOD Europe B.V. Amsterdamseweg 37, 1422 AC UITHOORN, NIEDERLANDE Declaración de conformidad con respecto a la Directiva EMC 2014/30/EU Declaración de conformidad con respecto a la Directiva RoHS 2011/65/EU Fabricante: JVCKENWOOD Corporation 3-12, Moriyacho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 221-0022, JAPAN Representante en la UE: JVCKENWOOD Europe B.V. Amsterdamseweg 37, 1422 AC UITHOORN, PAÍSES BAJOS