Velleman MICW30H Handleiding

Categorie
Stroboscopen
Type
Handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

MICW30A-B-C-D-E-F-G-H
V. 0303/09/2013 7 ©Velleman nv
GEBRUIKERSHANDLEIDING
1. Inleiding
Aan alle ingezetenen van de Europese Unie
Belangrijke milieu-informatie betreffende dit product
Dit symbool op het toestel of de verpakking geeft aan dat, als het na zijn levenscyclus wordt
weggeworpen, dit toestel schade kan toebrengen aan het milieu. Gooi dit toestel (en eventuele
batterijen) niet bij het gewone huishoudelijke afval; het moet bij een gespecialiseerd bedrijf
terechtkomen voor recyclage. U moet dit toestel naar uw verdeler of naar een lokaal
recyclagepunt brengen. Respecteer de plaatselijke milieuwetgeving.
Hebt u vragen, contacteer dan de plaatselijke autoriteiten betreffend de
verwijdering.
Dank u voor uw aankoop! Lees deze handleiding grondig voor u het toestel in gebruik neemt. Werd het
toestel beschadigd tijdens het transport, installeer het dan niet en raadpleeg uw dealer.
Toestel alleen beschikbaar in volgende landen:
land productcode frequentie
BE MICW30A 205.60 MHz
MICW30B 207.50 MHz
ES MICW30G 174.30 MHz
MICW30H 175.50 MHz
FR MICW30C 174.10 MHz
MICW30D 200.10 MHz
NL MICW30E 197.25 MHz
MICW30F 201.42 MHz
2. Veiligheidsinstructies
Houd buiten het bereik van kinderen en onbevoegden.
Elektrocutiegevaar bij het openen van het toestel. Raak geen kabels aan die onder stroom
staan om dodelijke elektroshocks te vermijden. Open de behuizing niet zelf en laat reparaties
over aan geschoold personeel.
Trek de stekker uit het stopcontact (trek niet aan de kabel!) voordat u het toestel reinigt en als
u het niet gebruikt.
Er zijn geen door de gebruiker vervangbare onderdelen in dit toestel. Voor onderhoud of
reserveonderdelen, contacteer uw dealer.
3. Algemene richtlijnen
Raadpleeg de Velleman® service- en kwaliteitsgarantie achteraan deze handleiding.
Gebruik het toestel enkel binnenshuis. Bescherm tegen regen, vochtigheid en
opspattende vloeistoffen. Plaats geen objecten gevuld met vloeistof op het toestel.
Bescherm tegen stof en extreme hitte. Zorg dat de verluchtingsopeningen niet verstopt
geraken. Voorzie een ruimte van minstens 2,5 cm tussen het toestel en elk ander object.
MICW30A-B-C-D-E-F-G-H
V. 0303/09/2013 8 ©Velleman nv
Bescherm tegen schokken en vermijd brute kracht tijdens de bediening.
U mag dit toestel enkel binnenshuis gebruiken door de meegeleverde adapter aan te sluiten op een
wisselspanning van 230 VAC/50 Hz.
Leer eerst de functies van het toestel kennen voor u het gaat gebruiken.
Om veiligheidsredenen mag u geen wijzigingen aanbrengen. Schade door wijzigingen die de
gebruiker heeft aangebracht valt niet onder de garantie.
Gebruik het toestel enkel waarvoor het gemaakt is. Bij onoordeelkundig gebruik vervalt de garantie.
De garantie geldt niet voor schade door het negeren van bepaalde richtlijnen in deze handleiding en
uw dealer zal de verantwoordelijkheid afwijzen voor defecten of problemen die hier rechtstreeks
verband mee houden.
Laat dit toestel installeren en onderhouden door een geschoolde technicus.
Om beschadiging te vermijden, zet u het toestel best niet aan onmiddellijk nadat het werd
blootgesteld aan temperatuurschommelingen. Wacht tot het toestel op kamertemperatuur gekomen
is.
De beschikbare netspanning mag niet hoger zijn dan de spanning in de specificaties achteraan de
handleiding.
De voedingskabel mag niet omgeplooid of beschadigd zijn. Laat uw dealer zo nodig een nieuwe kabel
plaatsen.
Gebruik de oorspronkelijke verpakking wanneer u het toestel vervoert.
4. Eigenschappen
eenkanaals ontvanger met true diversity
gebalanceerde microfoonuitgang op het achterpaneel
aantrekkelijke, draadloze microfoon met ingebouwde antenne
krachtige zender
5. Omschrijving
Raadpleeg de afbeeldingen op pagina 2 van deze handleiding.
ontvanger 5 volumeknop
1
aan-uitschakelaar
6
antenne A
2 voedingsled 7 antenne B
3 ontvangstled antenne A 8 ingang DC-voeding
4 ontvangstled antenne B 9 audio-uitgang
microfoon
C
rooster microfoon
A
aan-uitschakelaar + muteknop
D
deksel batterijvak
B indicatieled batterijniveau E batterijvak
6. Het systeem opstellen en gebruiken
Raadpleeg de figuren op pagina 2 van deze handleiding.
Plaats de ontvanger op een hoogte en op een afstand van minstens 1 meter boven de grond of van
een object.
Koppel de audio-uitgang [9] aan een PA-systeem (niet meegeleverd) met behulp van een geschikte
kabel (niet meegeleverd).
Steek de voedingsstekker in de DC voedingsingang [8]. Gebruik enkel de meegeleverde
voedingsadapter om beschadiging te vermijden.
Koppel de voedingsadapter aan het lichtnet en schakel de ontvanger in [1]. De rode led [2] licht op.
Plaats batterijen (niet meegeleverd) in de microfoon (zie: §9) en schakel de microfoon in [A].
De ontvanger ontvangt het signaal van de microfoon via antenne A [6] (led [3] licht op) of antenne B
MICW30A-B-C-D-E-F-G-H
V. 0303/09/2013 9 ©Velleman nv
[7] (led [4] licht op). De ontvanger schakelt automatisch over van antenne A naar antenne B om zo
het beste signaal te ontvangen.
Regel het volume bij via de volumeknop [5] op de ontvanger.
Plaats de microfoon in stand-by door de muteknop [A] in te schakelen. Beide leds [3 en 4] doven.
Schakel na gebruik eerst de microfoon uit en pas daarna de ontvanger.
7. Enkele tips
Plaats de antennes in een andere hoek om de signaalontvangst te verbeteren. De beste ontvangst
verkrijgt u wanneer u de antennes in een hoek van 90° plaatst.
Houd de antennes uit de buurt van metalen voorwerpen.
Gebruik geen herlaadbare batterijen.
Schakel de microfoon uit alvorens de batterijen te vervangen.
Zorg voor een zo kort mogelijke afstand tussen de microfoon en de ontvanger. Verwijder elk groot
object tussen microfoon en ontvanger.
Test het systeem voor elke voorstelling. Verplaats de ontvanger indien de microfoon uitvalt.
Vervang alle batterijen van zodra de rode led [B] oplicht.
Gebruik voor elke draadloze microfoon een verschillende frequentie!
8. Onderhoud
Alle gebruikte schroeven moeten goed zijn aangespannen en mogen geen sporen van roest vertonen.
De behuizing, de lenzen, de montagebeugels en de montageplaats (bv. het plafond of het gebinte)
mogen niet vervormd zijn of aangepast worden (geen extra gaten in montagebeugels, aansluitingen
niet verplaatsen, enz.).
De voedingskabels mogen niet beschadigd zijn. Laat het toestel onderhouden door een geschoolde
technicus.
Ontkoppel het toestel van het lichtnet voor u aan onderhoudswerkzaamheden begint.
Maak het toestel geregeld schoon met een vochtige, niet pluizende doek. Gebruik geen alcohol of
solvent.
U mag de ontvanger niet openen en geen onderdelen vervangen.
Bestel eventuele reserveonderdelen bij uw dealer.
Verwijder de batterijen uit de microfoon na gebruik.
9. Batterij
1. Vervang alle batterijen van zodra de rode led [B] oplicht.
2. Schakel de microfoon uit [A].
3. Open het batterijvak door het dekseltje [D] van het rooster [C] weg te schuiven.
4. Plaats 2 nieuwe AA-batterijen van elk 1,5 V volgens de polariteitaanduiding zoals aangegeven in het
batterijvak [E].
Opmerking: Het gebruik va herlaadbare batterijen is niet aan te raden.
5. Sluit het batterijvak van de microfoon.
WAARSCHUWING
Schakel de microfoon uit alvorens de batterijen te vervangen om defecten te
vermijden.
Houd de batterijen buiten bereik van kinderen.
MICW30A-B-C-D-E-F-G-H
V. 0303/09/2013 10 ©Velleman nv
10. Technische specificaties
Beschikbare frequenties: zie hoofdstuk 1.
systeem frequentierespons: 40 Hz - 15 kHz (+ 3 dB)
frequentiestabilisatie: < ± 30 ppm
dynamisch bereik: > 90 dB
THD: < 0.5 %
uitgangsniveau: gescheiden: 0 tot ± 400 mV
uitgangsniveau: gemengd: 0 tot ± 200 mV
ontvanger verbruik: 4 W
S/R-verhouding: > 90 dB
strooi-emissie: > 80 dB
gevoeligheid: 10 dB (SINAD = 30 db)
DE-emphasis: 50 µs
microfoon modulatie: FM F3F
uitgangsvermogen: 8.5 mW
max. afwijking: ± 25 kHz
strooi-emissie: > 40 dB
voeding ontvanger: 12-17 VDC (adapter meegelev.)
microphone: 1 x 9 V E-blok batterij (6F22C, meegelev.)
afmetingen ontvanger: 180 x 105 x 30 mm
microfoon: Ø 51 x 255 mm
gewicht ontvanger: 425 g
microfoon: 190 g
Gebruik dit toestel enkel met originele accessoires. Velleman nv is niet aansprakelijk voor
schade of kwetsuren bij (verkeerd) gebruik van dit toestel.
Voor meer informatie over dit product en de laatste versie van deze handleiding, zie
www.hqpower.eu.
De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande
kennisgeving.
© AUTEURSRECHT
Velleman nv heeft het auteursrecht voor deze handleiding. Alle wereldwijde rechten
voorbehouden. Het is niet toegestaan om deze handleiding of gedeelten ervan over te nemen, te
kopiëren, te vertalen, te bewerken en op te slaan op een elektronisch medium zonder voorafgaande
schriftelijke toestemming van de rechthebbende.
R&TTE Verklaring van overeenstemming
Wij, Velleman NV Adres:
Legen Heirweg, 33
9890 Gavere
België
verklaren op eigen verantwoordelijkheid dat het afgewerkte product:
Merk:
HQ POWER
Handelsnaam:
ENKELKANAALS VHF MICROFOONSYSTEEM
174-216 MHz
Type of model:
MICW30A & MICW30B (BE)
MICW30C & MICW30D (FR)
MICW30E & MICW30F (NL)
MICW30G & MICW30H (ES)
dat het voorwerp uitmaakt van deze verklaring, voldoet aan de essentiële vereisten en
andere relevante bepalingen van de R&TTE Richtlijn (1999/5/EC).
Het product voldoet aan de volgende normen:
Health
EN 50371
Safety
EN 60065+A1
EMC
EN 301 489-1/-9
R&TTE
EN 300 422-1/-2
Technische gegevens zijn beschikbaar en kunnen worden aangevraagd via bovenstaand
adres.
Plaats en datum van uitgifte:
Gavere, 07/12/2009
Bevoegde ondertekenaar voor de firma:
Vince Van Balberghe Quality Manager

Documenttranscriptie

MICW30A-B-C-D-E-F-G-H GEBRUIKERSHANDLEIDING 1. Inleiding Aan alle ingezetenen van de Europese Unie Belangrijke milieu-informatie betreffende dit product Dit symbool op het toestel of de verpakking geeft aan dat, als het na zijn levenscyclus wordt weggeworpen, dit toestel schade kan toebrengen aan het milieu. Gooi dit toestel (en eventuele batterijen) niet bij het gewone huishoudelijke afval; het moet bij een gespecialiseerd bedrijf terechtkomen voor recyclage. U moet dit toestel naar uw verdeler of naar een lokaal recyclagepunt brengen. Respecteer de plaatselijke milieuwetgeving. Hebt u vragen, contacteer dan de plaatselijke autoriteiten betreffend de verwijdering. Dank u voor uw aankoop! Lees deze handleiding grondig voor u het toestel in gebruik neemt. Werd het toestel beschadigd tijdens het transport, installeer het dan niet en raadpleeg uw dealer. Toestel alleen beschikbaar in volgende landen: land productcode frequentie BE MICW30A 205.60 MHz MICW30B 207.50 MHz MICW30G 174.30 MHz MICW30H 175.50 MHz MICW30C 174.10 MHz MICW30D 200.10 MHz MICW30E 197.25 MHz MICW30F 201.42 MHz ES FR NL 2. Veiligheidsinstructies Houd buiten het bereik van kinderen en onbevoegden. Elektrocutiegevaar bij het openen van het toestel. Raak geen kabels aan die onder stroom staan om dodelijke elektroshocks te vermijden. Open de behuizing niet zelf en laat reparaties over aan geschoold personeel. Trek de stekker uit het stopcontact (trek niet aan de kabel!) voordat u het toestel reinigt en als u het niet gebruikt. Er zijn geen door de gebruiker vervangbare onderdelen in dit toestel. Voor onderhoud of reserveonderdelen, contacteer uw dealer. 3. Algemene richtlijnen Raadpleeg de Velleman® service- en kwaliteitsgarantie achteraan deze handleiding. Gebruik het toestel enkel binnenshuis. Bescherm tegen regen, vochtigheid en opspattende vloeistoffen. Plaats geen objecten gevuld met vloeistof op het toestel. Bescherm tegen stof en extreme hitte. Zorg dat de verluchtingsopeningen niet verstopt geraken. Voorzie een ruimte van minstens 2,5 cm tussen het toestel en elk ander object. V. 03 – 03/09/2013 7 ©Velleman nv MICW30A-B-C-D-E-F-G-H Bescherm tegen schokken en vermijd brute kracht tijdens de bediening. • U mag dit toestel enkel binnenshuis gebruiken door de meegeleverde adapter aan te sluiten op een wisselspanning van 230 VAC/50 Hz. • • Leer eerst de functies van het toestel kennen voor u het gaat gebruiken. Om veiligheidsredenen mag u geen wijzigingen aanbrengen. Schade door wijzigingen die de gebruiker heeft aangebracht valt niet onder de garantie. • • Gebruik het toestel enkel waarvoor het gemaakt is. Bij onoordeelkundig gebruik vervalt de garantie. De garantie geldt niet voor schade door het negeren van bepaalde richtlijnen in deze handleiding en uw dealer zal de verantwoordelijkheid afwijzen voor defecten of problemen die hier rechtstreeks verband mee houden. • • Laat dit toestel installeren en onderhouden door een geschoolde technicus. Om beschadiging te vermijden, zet u het toestel best niet aan onmiddellijk nadat het werd blootgesteld aan temperatuurschommelingen. Wacht tot het toestel op kamertemperatuur gekomen is. • De beschikbare netspanning mag niet hoger zijn dan de spanning in de specificaties achteraan de handleiding. • De voedingskabel mag niet omgeplooid of beschadigd zijn. Laat uw dealer zo nodig een nieuwe kabel plaatsen. • Gebruik de oorspronkelijke verpakking wanneer u het toestel vervoert. 4. • • • • 5. Eigenschappen eenkanaals ontvanger met true diversity gebalanceerde microfoonuitgang op het achterpaneel aantrekkelijke, draadloze microfoon met ingebouwde antenne krachtige zender Omschrijving Raadpleeg de afbeeldingen op pagina 2 van deze handleiding. ontvanger 5 volumeknop 1 aan-uitschakelaar 6 antenne A 2 voedingsled 7 antenne B 3 ontvangstled antenne A 8 ingang DC-voeding 4 ontvangstled antenne B 9 audio-uitgang microfoon C rooster microfoon A aan-uitschakelaar + muteknop D deksel batterijvak B indicatieled batterijniveau E batterijvak 6. Het systeem opstellen en gebruiken Raadpleeg de figuren op pagina 2 van deze handleiding. • Plaats de ontvanger op een hoogte en op een afstand van minstens 1 meter boven de grond of van een object. • Koppel de audio-uitgang [9] aan een PA-systeem (niet meegeleverd) met behulp van een geschikte kabel (niet meegeleverd). • Steek de voedingsstekker in de DC voedingsingang [8]. Gebruik enkel de meegeleverde voedingsadapter om beschadiging te vermijden. • • • Koppel de voedingsadapter aan het lichtnet en schakel de ontvanger in [1]. De rode led [2] licht op. Plaats batterijen (niet meegeleverd) in de microfoon (zie: §9) en schakel de microfoon in [A]. De ontvanger ontvangt het signaal van de microfoon via antenne A [6] (led [3] licht op) of antenne B V. 03 – 03/09/2013 8 ©Velleman nv MICW30A-B-C-D-E-F-G-H [7] (led [4] licht op). De ontvanger schakelt automatisch over van antenne A naar antenne B om zo het beste signaal te ontvangen. • • • 7. Regel het volume bij via de volumeknop [5] op de ontvanger. Plaats de microfoon in stand-by door de muteknop [A] in te schakelen. Beide leds [3 en 4] doven. Schakel na gebruik eerst de microfoon uit en pas daarna de ontvanger. Enkele tips • Plaats de antennes in een andere hoek om de signaalontvangst te verbeteren. De beste ontvangst verkrijgt u wanneer u de antennes in een hoek van 90° plaatst. • • • • Houd de antennes uit de buurt van metalen voorwerpen. • • • Test het systeem voor elke voorstelling. Verplaats de ontvanger indien de microfoon uitvalt. Vervang alle batterijen van zodra de rode led [B] oplicht. 8. Gebruik geen herlaadbare batterijen. Schakel de microfoon uit alvorens de batterijen te vervangen. Zorg voor een zo kort mogelijke afstand tussen de microfoon en de ontvanger. Verwijder elk groot object tussen microfoon en ontvanger. Gebruik voor elke draadloze microfoon een verschillende frequentie! Onderhoud • • Alle gebruikte schroeven moeten goed zijn aangespannen en mogen geen sporen van roest vertonen. • De voedingskabels mogen niet beschadigd zijn. Laat het toestel onderhouden door een geschoolde technicus. • • Ontkoppel het toestel van het lichtnet voor u aan onderhoudswerkzaamheden begint. Maak het toestel geregeld schoon met een vochtige, niet pluizende doek. Gebruik geen alcohol of solvent. • • • U mag de ontvanger niet openen en geen onderdelen vervangen. Bestel eventuele reserveonderdelen bij uw dealer. 9. 1. 2. 3. 4. 5. De behuizing, de lenzen, de montagebeugels en de montageplaats (bv. het plafond of het gebinte) mogen niet vervormd zijn of aangepast worden (geen extra gaten in montagebeugels, aansluitingen niet verplaatsen, enz.). Verwijder de batterijen uit de microfoon na gebruik. Batterij Vervang alle batterijen van zodra de rode led [B] oplicht. Schakel de microfoon uit [A]. Open het batterijvak door het dekseltje [D] van het rooster [C] weg te schuiven. Plaats 2 nieuwe AA-batterijen van elk 1,5 V volgens de polariteitaanduiding zoals aangegeven in het batterijvak [E]. Opmerking: Het gebruik va herlaadbare batterijen is niet aan te raden. Sluit het batterijvak van de microfoon. WAARSCHUWING • Schakel de microfoon uit alvorens de batterijen te vervangen om defecten te vermijden. • Houd de batterijen buiten bereik van kinderen. V. 03 – 03/09/2013 9 ©Velleman nv MICW30A-B-C-D-E-F-G-H 10. Technische specificaties Beschikbare frequenties: zie hoofdstuk 1. systeem frequentierespons: 40 Hz - 15 kHz (+ 3 dB) frequentiestabilisatie: < ± 30 ppm dynamisch bereik: > 90 dB THD: < 0.5 % uitgangsniveau: gescheiden: 0 tot ± 400 mV uitgangsniveau: gemengd: 0 tot ± 200 mV ontvanger verbruik: 4 W S/R-verhouding: > 90 dB strooi-emissie: > 80 dB gevoeligheid: 10 dB (SINAD = 30 db) DE-emphasis: 50 µs microfoon modulatie: FM F3F uitgangsvermogen: 8.5 mW max. afwijking: ± 25 kHz strooi-emissie: > 40 dB voeding ontvanger: 12-17 VDC (adapter meegelev.) microphone: 1 x 9 V E-blok batterij (6F22C, meegelev.) afmetingen ontvanger: 180 x 105 x 30 mm microfoon: Ø 51 x 255 mm gewicht ontvanger: 425 g microfoon: 190 g Gebruik dit toestel enkel met originele accessoires. Velleman nv is niet aansprakelijk voor schade of kwetsuren bij (verkeerd) gebruik van dit toestel. Voor meer informatie over dit product en de laatste versie van deze handleiding, zie www.hqpower.eu. De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving. © AUTEURSRECHT Velleman nv heeft het auteursrecht voor deze handleiding. Alle wereldwijde rechten voorbehouden. Het is niet toegestaan om deze handleiding of gedeelten ervan over te nemen, te kopiëren, te vertalen, te bewerken en op te slaan op een elektronisch medium zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de rechthebbende. V. 03 – 03/09/2013 10 ©Velleman nv R&TTE Verklaring van overeenstemming Wij, Velleman NV Adres: Legen Heirweg, 33 9890 Gavere België verklaren op eigen verantwoordelijkheid dat het afgewerkte product: Merk: Handelsnaam: Type of model: HQ POWER ENKELKANAALS VHF MICROFOONSYSTEEM 174-216 MHz MICW30A & MICW30B (BE) MICW30C & MICW30D (FR) MICW30E & MICW30F (NL) MICW30G & MICW30H (ES) dat het voorwerp uitmaakt van deze verklaring, voldoet aan de essentiële vereisten en andere relevante bepalingen van de R&TTE Richtlijn (1999/5/EC). Het product voldoet aan de volgende normen: Health Safety EMC R&TTE EN 50371 EN 60065+A1 EN 301 489-1/-9 EN 300 422-1/-2 Technische gegevens zijn beschikbaar en kunnen worden aangevraagd via bovenstaand adres. Plaats en datum van uitgifte: Gavere, 07/12/2009 Bevoegde ondertekenaar voor de firma: Vince Van Balberghe – Quality Manager
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29

Velleman MICW30H Handleiding

Categorie
Stroboscopen
Type
Handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor