CGV AN-DELICE DVBT WHITE de handleiding

CGV
Merk
CGV
Model
AN-DELICE DVBT WHITE
Categorie
Accessoires voor het maken van koffie
Type
de handleiding
1
GEBRUIKSAANWIJZING: AN-Delice LTE
Versterkte digitale antenne voor binnen
I. De verpakking bevat:
- Een antenne met voet/bevestigingssteun
- Een stekkerdoos 220 ～240VAC/6VDC 100mA
- Een antennekabel IEC mannelijk/mannelijk
- 2 schroeven (kleur roestvrij staal)
- Dit document
II. Beschrijving:
- Extra platte versterkte UHF/VHF antenne geschikt voor digitale TNT-ontvangst.
- Dankzij het LTE-filter wordt de ontvangst van zenders niet verstoord door 4G signalen.
- Voor ontvangst van TV- en radioprogramma's.
- 2 manieren voor stroomtoevoer, via:
Stekkerdoos (220 ～240VAC/6VDC 100mA) meegeleverd.
Of direct met de coaxaansluiting 'antenne-ingang' van uw digitale ontvanger als
deze beschikt over +5V antenne stroomtoevoer
(de stekkerdoos wordt in dit geval niet gebruikt).
- Kan aan de wand gehangen worden of op een meubel worden geplaatst met de meegeleverde steun.
Aansluitingen:
2 mogelijke aansluitingen:
A. Via een TNT-ontvanger of een TV met een +5V antenne-uitgang (zonder gebruik van de
meegeleverde stekkerdoos)
1. Sluit de antenne aan op de aansluiting "antenne-ingang" (of ANT IN) van de TNT ontvanger, met de
geleverde coaxkabel, of direct op de antenne-ingang van uw TV als u geen TNT-ontvanger heeft.
2. Activeer de +5V antenne-uitgang van uw TNT-ontvanger of TV (in het menu van uw TNT-ontvanger of
TV voor het activeren van de +5V antenne).
3. Zet de knop voor signaalsterkte op het maximum.
4. Voer automatisch zoeken van zenders uit via het menu van uw TNT-ontvanger of uw TV. Volg de
stappen van hoofdstuk "IV. Positioneren" hieronder als bij het automatisch zoeken van de zenders niet
alle zenders van de TNT-ontvanger gevonden worden.
A
fstelling van
signaalsterkte
Ingang
stekkerdoos
Antenne-uitgang
2 uitsparingen voor
wandbevestiging
coaxkabel
2
B. Via een TNT-ontvanger of een TV zonder een +5V antenne-uitgang (met gebruik van
de meegeleverde stekkerdoos)
1. Sluit de antenne aan op de aansluiting "antenne-ingang" (of ANT IN) van de TNT ontvanger, met de
geleverde coaxkabel, of direct op de antenne-ingang van uw TV als u geen TNT-ontvanger heeft.
2. Sluit de meegeleverde stekkerdoos (220 ～240VAC/6VDC 100mA) aan op de antenne.
3. Zet de knop voor signaalsterkte op het maximum.
4. Voer automatisch zoeken van zenders uit via het menu van uw TNT-ontvanger of uw TV. Volg de
stappen van hoofdstuk "IV Positioneren" hieronder als bij het automatisch zoeken van de zenders niet
alle zenders van de TNT-ontvanger gevonden worden.
III. Positionering:
Dit zijn de 2 manieren waarop u de antenne kunt positioneren, oriënteren en zo TNT-zenders kunt ontvangen:
A. Manier 1: u heeft, in een ander ruimte in uw huis, al een TNT-ontvanger of een TV die
aangesloten is op een antenne op het dak:
1. Sluit uw 2e TNT-ontvanger, waarop nog geen TNT-zenders in het geheugen zijn opgeslagen, aan in
plaats van de 1e TNT-ontvanger, die aangesloten is op de antenne op het dak en voer zoeken van
zenders uit.
2. Als alle zenders op de 2e ontvanger zijn opgeslagen, koppelt u deze af en sluit u hem aan in de ruimte
waar u hem wilt gebruiken met de AN-DELICE TLE antenne.
3. Zet uw TV en de TNT-ontvanger aan, controleer de stroomtoevoer van de antenne (zie aanwijzingen voor
aansluiting hierboven).
4. Richt de antenne in de ruimte totdat de geselecteerde TNT-zender goed op uw TV wordt weergegeven.
B. Manier 2: in geen van de ruimtes van uw huis is er een aansluiting op een antenne op
het dak:
1. Vind het dichtstbijzijnde TNT-zendstation op de website www.tnttest.org.
2. Voer uw woonadres in op de site naast het TNTtest-logo, klik op "Zoeken TntTest" en wacht.
3. Als er zich een venstertje opent, klikt u op "[+] Alle gegevens van deze analyse, installateurs in uw
omgeving: hier" voor informatie over de gebruikte kanalen van het dichtstbijzijnde zendstation, en wacht.
4. In het gedeelte "TNT TERRESTRE FRANCE" ziet u het eerste zendstation van de lijst. Het is het zendstation
dat het dichtst bij uw woonadres is gelegen, bijvoorbeeld voor Straatsburg:
R1 48H 282° 19.1km 70.0dBμV/m | TDF | (France2, France3, France5, LCP, chaîne locale, France O)
R2 47H 282° 19.1km 65.0dBμV/m | TDF | (i>Télé, BfmTv, D8, Gulli, D17, France4 )
R3 43H 282° 19.1km 66.3dBμV/m | TDF | (C+HD, C+Ciné, C+Sport, Planète)
R4 22H 282° 19.1km 64.0dBμV/m | Onecast chez TDF | (M6, W9, NT1, Paris Première, Arte HD)
R5 56H 282° 19.1km 64.5dBμV/m | TDF | (TF1 HD, France2 HD, M6 HD)
R6 51H 282° 19.1km 65.1dBμV/m | Onecast chez TDF | (TF1, LCI, Eurosport, TF6, Nrj12, Tmc, Arte)
5. Zet uw TV en de TNT-ontvanger aan, controleer de stroomtoevoer van de antenne (zie aanwijzingen voor
aansluiting hierboven).
Instelknop voor
signaalsterkte
coaxkabel
meegeleverde stekkerdoos
(220 ～240VAC/6VDC
100mA)
3
6. Ga naar het menu voor zoeken van zenders van uw TNT-ontvanger of uw TV (als u geen TNT-ontvanger
heeft), rubriek "handmatig zoeken".
7. Voer in de handmatige zoekfunctie van uw TV of TNT-ontvanger één van de kanalen in die gebruikt
worden door het TNT-zendstation het dichtst bij uw woonadres (de kanalen zijn de 2 cijfers die volgen op
R1, R2, R3, etc.), en kijk naar de signaalsterkte en -kwaliteit die in het handmatige zoekmenu worden
weergegeven.
8. Richt de antenne, heel langzaam, in de ruimte, en kijk naar de kwaliteitsaanduiding. Zoek de positie
waarbij u het beste kwaliteitsniveau hebt en zoek handmatig op het geselecteerde kanaal. Als het
kwaliteitsniveau hoog genoeg is, vindt u de TNT-zenders van het geselecteerde kanaal.
9. Probeer daarna automatisch zoeken om alle TNT-zenders te vinden of start opnieuw met stap 1 tot 5 met
een ander kanaal dat in uw regio gebruikt wordt.
IV. Bevestiging:
U kunt de antenne op een meubel plaatsen of aan de wand bevestigen. Volg de volgende stappen om de
antenne aan de wand te bevestigen:
LET OP, voer de stappen in het hoofdstuk "Erreur ! Source du renvoi
introuvable. Positionering" uit voordat u de antenne aan de wand bevestigt,
zodat u zeker weet dat op de gekozen plek alle TNT-zenders ontvangen
kunnen worden.
- Boor twee gaten in de muur met een tussenruimte van 106mm, en breng
hier twee pluggen in aan (niet meegeleverd).
106 m
m
fig.1
- Schroef er de twee roestvrij staalkleurige schroeven in, schroef deze niet
helemaal vast, maar laat ~3mm tussen de kop van de schroef en de muur
vrij.
- Haak de voet/steun vast door de 2 schroeven door de uitsparingen te
steken.
fig.2
V. Instelknop voor signaalsterkte:
Met deze knop kunt u de signaalsterkte van uw antenne instellen. Draai eraan om de ontvangstkwaliteit te
verbeteren. Let op, u kunt de signaalsterkte beter wat zwakker instellen als u dicht in de buurt van het
zendstation woont, want een hoge signaalsterkte kan bij een krachtig TNT-signaal de signaalkwaliteit negatief
beïnvloeden.
VI. Technische kenmerken:
- Gebruik een bandstopfilter om de interferentie veroorzaakt door GSM-signalen te verminderen.
-
Zeer lage geluidsfactor
- Frequentiebereik: VHF 174 tot 230MHz en UHF 470 tot 790MHz
- Antenne met actieve regelbare signaalsterkte: UHF:50dB VHF:15dB
- Aansluiting: IEC-aansluiting vrouwelijk
- Impedantie: 75 Ohm
- Coaxkabel meegeleverd: geleverd met een IEC-stekker mannelijk (gebogen) en de andere IEC stekker
(recht). Lengte ~1,8m
- Voeding: 5VDC/100mA door de TNT-ontvanger/TV of via de meegeleverde stekkerdoos 220 ～
240VAC/6VDC 100mA
- Afmetingen: 55/30 (Diepte met/zonder steun) x 200 (Breedte) x170 (Hoogte) mm
- Netto gewicht:: 0,3 Kg.
4
- Garantie 1 jaar op onderdelen en manuren
VII. Klantenservice en Fabrikant:
CGV- Compagnie Générale de Vidéotechnique
ZA la Vigie
18 Rue Théodore Monod
BP 90004
67541 Ostwald cedex (Frankrijk)
Ondanks de zorgvuldigheid waarmee wij onze producten fabriceren, kunt u een probleem tegenkomen.
Aarzel niet om contact op te nemen met onze specialisten die klaar staan om u te adviseren en de helpende
hand te bieden:
Service Hotline :
0892 020 009 (0,34€/min vanaf een vaste telefoon, plus eventuele extra kosten vanaf een mobiele
telefoon).
Internet : www.cgv.fr
Forum CGV : www.cgvforum.fr
E-mailadres: [email protected]
Fax: 03 88 26 13 94
De garantieperiode van uw AN-DELICE LTE, die door de firma CGV wordt aangeboden sluit aan bij de
wettelijke voorschriften op de datum van aankoop.
LET OP, u mag de antenne niet openmaken. Elke verbreking van het garantiezegel "Warranty void if seal is
broken" betekent het automatisch vervallen van de garantie.
VIII. Milieu en veiligheid
A
fvalverwerking van elektrische en elektronische apparatuu
r
Dit symbool op het product, de accessoires of de documentatie ervan, geeft aan dat het voldoet
aan de Europese richtlijn 2002/96/EG. Dat betekent dat noch het product, noch gebruikte
elektronische accessoires weggegooid mogen worden met het huishoudelijke afval. Houd het
product en de accessoires gescheiden van ander afval. Door het product naar een
gemeentelijke gescheiden afval inzamelplaats te brengen beschermt u het milieu en de
gezondheid, u zorgt dat de materialen waaruit het is opgebouwd gerecycled kunnen worden en
draagt zo bij aan duurzame ontwikkeling.
Particulieren kunnen informatie over de procedures en locaties voor gescheiden afvalinzameling
en recycling opvragen bij hun gemeente.
EUROPESE MARKERING
De EC-markering van dit product geeft aan dat het product voldoet aan de Europese
veiligheidsrichtlijnen EMC (2004/108/EC), EN 60065 en LVD (2006/95/EC).
AN-Delice LTE 2a-Oktober. 2015
COMPAGNIE GENERALE DE VIDEOTECHNIQUE
www.cgv.fr
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

CGV AN-DELICE DVBT WHITE de handleiding

CGV
Merk
CGV
Model
AN-DELICE DVBT WHITE
Categorie
Accessoires voor het maken van koffie
Type
de handleiding
Download PDF
rapport

Andere documenten