Clatronic SM 354 CB Handleiding

Categorie
Blenders
Type
Handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

6
Gebruiksaanwijzing
Bedankt voor het uitkiezen van ons product. We hopen dat u
veel plezier van het toestel heeft.
Symbolen in deze bedieningshandleiding
Belangrijke aanwijzingen voor uw veiligheid zijn speciaal
gekenmerkt. Neem deze aanwijzingen strikt in acht om onge-
vallen en schade aan het apparaat te vermijden:
WAARSCHUWING:
Waarschuwt voor gevaren voor uw gezondheid en toont
mogelijk letselrisico’s.
LET OP:
Wijst op mogelijke gevaren voor het apparaat of andere
voorwerpen.
OPMERKING:
Kenmerkt tips en informatie voor u.
Algemene veiligheidsinstructies
Lees vóór de ingebruikname van dit apparaat de handleiding
uiterst zorgvuldig door en bewaar deze goed, samen met het
garantiebewijs, de kassabon en zo mogelijk de doos met de
binnenverpakking. Geef ook de handleiding mee wanneer u de
machine aan derden doorgeeft.
Gebruik het apparaat uitsluitend privé en uitsluitend
voor de voorgeschreven toepassing. Dit apparaat is niet
geschikt voor commercieel gebruik. Gebruik het apparaat
niet buiten. Bescherm het tegen hitte, directe zonnestralen,
vocht (in geen geval in vloeistoffen dompelen) en scherpe
randen. Gebruik het apparaat niet met vochtige handen. Bij
vochtig of nat geworden apparaat onmiddellijk de stroom-
toevoer onderbreken.
Schakel het apparaat uit en onderbreek altijd de stroom-
toevoer (trek aan de stekker, niet aan de kabel) wanneer u
het apparaat niet gebruikt, hulpstukken aanbrengt, reinigt
of wanneer storingen optreden.
Laat het ingeschakelde apparaat niet zonder toezicht
werken. Schakel het apparaat altijd uit voordat u de ruimte
verlaat. Trek de netsteker uit de contactdoos.
Het apparaat en de netkabel moeten regelmatig op zicht-
bare schade worden gecontroleerd. Wanneer u schade
vaststelt, mag het apparaat niet meer worden gebruikt.
Gebruik alleen originele reserveonderdelen.
Laat om veiligheidsredenen geen verpakkingsdelen
(plasticzak, doos, piepschuim, enz.) binnen het bereik van
uw kinderen liggen.
WAARSCHUWING!
Laat kleine kinderen niet met de folie spelen. Er bestaat
gevaar voor verstikking!
Neem de onderstaande “Speciale veiligheidsinstructies” in
acht.
Speciale veiligheidsvoorschriften voor dit toestel
WAARSCHUWING:
Het mes van de staafmixer is zeer scherp! Ga dus voorzichtig met
dit onderdeel om! Hier bestaat Verwondingsgevaar!
Let op dat de motorbehuizing niet nat wordt.
Gebruik het apparaat niet voor gerechten en dranken die heter zijn
dan 60°C.
Het apparaat moet altijd losgekoppeld worden van het stopcontact
als er geen toezich is en voordat het apparaat wordt gereinigd.
Repareer het apparaat nooit zelf, maar breng het naar een geauto-
riseerde vakman. Voorkom gevaren en laat een defecte kabel altijd
alleen door de fabrikant, onze technische dienst of een eender
gekwaliceerde persoon vervangen door een soortgelijke kabel.
7
WAARSCHUWING:
Kinderen mogen het apparaat niet zonder toezicht gebruiken.
Dit apparaat kan alleen worden gebruikt door kinderen vanaf
8 jaar, personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale
vermogens, of personen met onvoldoende kennis en ervaring als
zij begeleid worden of zijn geïnstrueerd in het veilig gebruik van het
apparaat en de gevaren begrijpen.
Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.
Reinigen en gebruikersonderhoud mag niet door kinderen wor-
den uitgevoerd zonder begeleiding.
LET OP:
Snij geen zeer harde ingrediënten met dit apparaat, zoals ijsblokjes,
nootmuskaat of grotere stukken bakchocolad. Hierdoor kunt u het
mes onherstelbaar beschadigen!
Meegeleverde onderdelen
1 Handmixer
1 Mixbeker (max. capaciteit 0,5 liter)
1 Muurbeugel met bevestigingen
Gebruiksaanwijzingen
Het apparaat is uitsluitend bestemd voor het mengen en
pureren van voedingsmiddelen en drank.
Maak grote stukken vast voedsel vóór het pureren klein
(max. Ø 1,5 cm) en voeg een beetje vloeistof toe.
Het apparaat is alleen geschikt voor het verwerken van
kleine hoeveelheden! Dus de beker vullen tot de aangege-
ven maximale capaciteit!
Vloeibaar voedsel tot maximaal 300 ml
Vast voedsel tot maximaal 500 g
Pas de vulhoeveelheid aan het schuimgedrag van het te
mixen product aan. Verminder zo nodig de mixhoeveelheid.
Pas op! Na het uitschakelen loopt de motor nog na.
Kortstondig gebruik: gebruik het apparaat niet langer
dan 2 minuten onafge broken bij zachte producten en niet
langer dan 1 minute bij vaste producten. Laat het apparaat
daarna ca. 3 minuten afkoelen voordat u het weer inscha-
kelt.
Voorbereiding
Neem alle onderdelen voorzichtig uit de verpakking.
Reinig het apparaat vóór het eerste gebruik zoals beschre-
ven staat onder “Reiniging”.
Muurmontage
De beugel is bedoeld voor het monteren aan de muur.
Controleer de meegeleverde onderdelen.
WAARSCHUWING:
Zorg ervoor dat er geen electrische kabels of waterleidingen
achter de muur zitten waar u de muurbeugel aanbrengt.
1. Meet de afstand tussen de twee gaten in de beugel en
boor twee gaten in de muur op dezelfde afstand.
2. Zet de nagels in de muur.
3. Bevestig de beugel met de schroeven.
4. Hang de handmixer op de beugel.
Bediening van het apparaat
1. Elektrische aansluiting
Controleer of de netspanning die u wilt gebruiken,
overeenstemt met die van het apparaat. U vindt de
gegevens hierover op het typeplaatje.
Sluit het apparaat aan op een correct geïnstalleerde
geaarde contactdoos.
8
2. Plaats het voedsel dat u wilt mixen in de beker
(maxaal 0,5 liter).
3. Steek de kop van de blender helemaal in de levensmidde-
len of drank. Houd het apparaat rechtop. Op deze manier
voorkomt u spetteren.
4. Houd de hendel met de ene hand zodat u gelijktijdig op de
aan/uit-schakelaar kunt drukken. Houd de beker met de
andere hand.
5. Druk op de aan/uit-schakelaar.
6. U kunt de mixer in de pulsemodus gebruiken door de
knop in te drukken en weer los te laten.
7. Wanneer u de toets loslaat, schakelt het apparaat uit.
OPMERKING:
Wanneer de maximale snelheid te langzaam is, onder-
breekt u het proces. Verminder de hoeveelheid van het
te mixen product. Werk vaste voeding een beetje los.
8. Trek na gebruik de stekker uit de contactdoos.
Reiniging
Voorreiniging
Om de handmixer te reinigen vult u de beker met water en laat
u de handmixer draaien zoals beschreven in “Bediening van
het apparaat”.
Grondig schoonmaken
WAARSCHUWING:
Trek altijd de stekker uit het stopcontact vooraleer u het
toestel schoonmaakt.
Dompel de motorbehuizing voor de reiniging in geen
geval onder in water. Dit zou tot een elektrische schok of
brand kunnen leiden.
Het mes van de staafmixer is zeer scherp. Hier bestaat
Verwondingsgevaar!
LET OP:
Gebruik géén draadborstel of andere schurende voor-
werpen.
Gebruik geen scherpe of schurende reinigingsmiddelen.
De behuizing kan met een licht bevochtigde doek afge-
veegd worden.
U kunt de beker schoonmaken in een kom met heet water.
Daarna alle onderdelen goed drogen.
Opslaan
Reinig het apparaat zoals beschreven en laat het drogen.
Gebruik de eerder gemonteerde muurbeugel om het ap-
paraat op te bergen of hang het aan het ophangoog.
Wij raden aan het apparaat in de originele verpakking op te
bergen wanneer u het voor langere tijd niet gebruikt.
Berg het apparaat altijd op buiten bereik van kinderen en
op een droge, goed geventileerde plek.
Technische gegevens
Model: .........................................................................SM 354 CB
Spanningstoevoer: ................................................ 230 V~, 50 Hz
Opgenomen vermogen: ............................................nom. 170 W
.............................................max. 180 W
Beschermingsklasse: ..................................................................II
Toerental: ...................................................................18.000 t/min
Korte bedrijfstijd: ..............................................................1 Minuut
Nettogewicht: .................................................... ongeveer 0,50 kg
Het recht om technische en ontwerpaanpassingen te maken in
de loop van voortdurende productontwikkeling blijft voorbehou-
den.
Dit apparaat is gekeurd conform de op dit moment van toepas-
sing zijnde CE-richtlijnen zoals bijvoorbeeld elektromagnetische
compatibiliteit en laagspanningsvoorschriften en is geconstru-
eerd volgens de nieuwste veiligheidstechnische voorschriften.
Verwijdering
Betekenis van het symbool “vuilnisemmer”
Bescherm ons milieu, elektrische apparaten horen niet in het
huisafval.
Maak voor het afvoeren van elektrische apparaten gebruik van
de voorgeschreven verzamelpunten en geef daar de elektri-
sche apparaten af die u niet meer gebruikt.
Daardoor helpt u de potentiële effecten te voorkomen die een
verkeerde afvoer op het milieu en de menselijke gezondheid
kunnen hebben.
Op deze wijze levert u uw bijdrage aan het hergebruik, de re-
cycling en andere verwerkingsvormen voor oude elektronische
en elektrische apparaten.
Voor informatie over verzamelpunten voor uw apparaten kunt u
contact opnemen met uw gemeente of gemeenteadministratie.

Documenttranscriptie

Gebruiksaanwijzing • Bedankt voor het uitkiezen van ons product. We hopen dat u veel plezier van het toestel heeft. Symbolen in deze bedieningshandleiding Belangrijke aanwijzingen voor uw veiligheid zijn speciaal gekenmerkt. Neem deze aanwijzingen strikt in acht om ongevallen en schade aan het apparaat te vermijden: WAARSCHUWING: Waarschuwt voor gevaren voor uw gezondheid en toont mogelijk letselrisico’s. LET OP: Wijst op mogelijke gevaren voor het apparaat of andere voorwerpen. OPMERKING: Kenmerkt tips en informatie voor u. • • • • • Algemene veiligheidsinstructies Lees vóór de ingebruikname van dit apparaat de handleiding uiterst zorgvuldig door en bewaar deze goed, samen met het garantiebewijs, de kassabon en zo mogelijk de doos met de binnenverpakking. Geef ook de handleiding mee wanneer u de machine aan derden doorgeeft. Gebruik het apparaat uitsluitend privé en uitsluitend voor de voorgeschreven toepassing. Dit apparaat is niet geschikt voor commercieel gebruik. Gebruik het apparaat niet buiten. Bescherm het tegen hitte, directe zonnestralen, vocht (in geen geval in vloeistoffen dompelen) en scherpe randen. Gebruik het apparaat niet met vochtige handen. Bij vochtig of nat geworden apparaat onmiddellijk de stroomtoevoer onderbreken. Schakel het apparaat uit en onderbreek altijd de stroomtoevoer (trek aan de stekker, niet aan de kabel) wanneer u het apparaat niet gebruikt, hulpstukken aanbrengt, reinigt of wanneer storingen optreden. Laat het ingeschakelde apparaat niet zonder toezicht werken. Schakel het apparaat altijd uit voordat u de ruimte verlaat. Trek de netsteker uit de contactdoos. Het apparaat en de netkabel moeten regelmatig op zichtbare schade worden gecontroleerd. Wanneer u schade vaststelt, mag het apparaat niet meer worden gebruikt. Gebruik alleen originele reserveonderdelen. Laat om veiligheidsredenen geen verpakkingsdelen (plasticzak, doos, piepschuim, enz.) binnen het bereik van uw kinderen liggen. WAARSCHUWING! Laat kleine kinderen niet met de folie spelen. Er bestaat gevaar voor verstikking! • Neem de onderstaande “Speciale veiligheidsinstructies” in acht. Speciale veiligheidsvoorschriften voor dit toestel • • • • • 6 WAARSCHUWING: Het mes van de staafmixer is zeer scherp! Ga dus voorzichtig met dit onderdeel om! Hier bestaat Verwondingsgevaar! Let op dat de motorbehuizing niet nat wordt. Gebruik het apparaat niet voor gerechten en dranken die heter zijn dan 60°C. Het apparaat moet altijd losgekoppeld worden van het stopcontact als er geen toezich is en voordat het apparaat wordt gereinigd. Repareer het apparaat nooit zelf, maar breng het naar een geautoriseerde vakman. Voorkom gevaren en laat een defecte kabel altijd alleen door de fabrikant, onze technische dienst of een eender gekwalificeerde persoon vervangen door een soortgelijke kabel. • • • • WAARSCHUWING: Kinderen mogen het apparaat niet zonder toezicht gebruiken. Dit apparaat kan alleen worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar, personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens, of personen met onvoldoende kennis en ervaring als zij begeleid worden of zijn geïnstrueerd in het veilig gebruik van het apparaat en de gevaren begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reinigen en gebruikersonderhoud mag niet door kinderen worden uitgevoerd zonder begeleiding. LET OP: Snij geen zeer harde ingrediënten met dit apparaat, zoals ijsblokjes, nootmuskaat of grotere stukken bakchocolad. Hierdoor kunt u het mes onherstelbaar beschadigen! Meegeleverde onderdelen 1 Handmixer 1 Mixbeker (max. capaciteit 0,5 liter) 1 Muurbeugel met bevestigingen Gebruiksaanwijzingen • • • • • • Het apparaat is uitsluitend bestemd voor het mengen en pureren van voedingsmiddelen en drank. Maak grote stukken vast voedsel vóór het pureren klein (max. Ø 1,5 cm) en voeg een beetje vloeistof toe. Het apparaat is alleen geschikt voor het verwerken van kleine hoeveelheden! Dus de beker vullen tot de aangegeven maximale capaciteit! • Vloeibaar voedsel tot maximaal 300 ml • Vast voedsel tot maximaal 500 g Pas de vulhoeveelheid aan het schuimgedrag van het te mixen product aan. Verminder zo nodig de mixhoeveelheid. Pas op! Na het uitschakelen loopt de motor nog na. Kortstondig gebruik: gebruik het apparaat niet langer dan 2 minuten onafge broken bij zachte producten en niet langer dan 1 minute bij vaste producten. Laat het apparaat daarna ca. 3 minuten afkoelen voordat u het weer inschakelt. Voorbereiding • Neem alle onderdelen voorzichtig uit de verpakking. • Reinig het apparaat vóór het eerste gebruik zoals beschreven staat onder “Reiniging”. Muurmontage De beugel is bedoeld voor het monteren aan de muur. Controleer de meegeleverde onderdelen. WAARSCHUWING: Zorg ervoor dat er geen electrische kabels of waterleidingen achter de muur zitten waar u de muurbeugel aanbrengt. 1. Meet de afstand tussen de twee gaten in de beugel en boor twee gaten in de muur op dezelfde afstand. 2. Zet de nagels in de muur. 3. Bevestig de beugel met de schroeven. 4. Hang de handmixer op de beugel. Bediening van het apparaat 1. Elektrische aansluiting • Controleer of de netspanning die u wilt gebruiken, overeenstemt met die van het apparaat. U vindt de gegevens hierover op het typeplaatje. • Sluit het apparaat aan op een correct geïnstalleerde geaarde contactdoos. 7 2. Plaats het voedsel dat u wilt mixen in de beker (maxaal 0,5 liter). 3. Steek de kop van de blender helemaal in de levensmiddelen of drank. Houd het apparaat rechtop. Op deze manier voorkomt u spetteren. 4. Houd de hendel met de ene hand zodat u gelijktijdig op de aan/uit-schakelaar kunt drukken. Houd de beker met de andere hand. 5. Druk op de aan/uit-schakelaar. 6. U kunt de mixer in de pulsemodus gebruiken door de knop in te drukken en weer los te laten. 7. Wanneer u de toets loslaat, schakelt het apparaat uit. OPMERKING: Wanneer de maximale snelheid te langzaam is, onderbreekt u het proces. Verminder de hoeveelheid van het te mixen product. Werk vaste voeding een beetje los. 8. Trek na gebruik de stekker uit de contactdoos. Technische gegevens Model:..........................................................................SM 354 CB Spanningstoevoer:................................................. 230 V~, 50 Hz Opgenomen vermogen: ��������������������������������������������nom. 170 W ............................................. max. 180 W Beschermingsklasse: ������������������������������������������������������������������ II Toerental:....................................................................18.000 t/min Korte bedrijfstijd:...............................................................1 Minuut Nettogewicht:..................................................... ongeveer 0,50 kg Het recht om technische en ontwerpaanpassingen te maken in de loop van voortdurende productontwikkeling blijft voorbehouden. Dit apparaat is gekeurd conform de op dit moment van toepassing zijnde CE-richtlijnen zoals bijvoorbeeld elektromagnetische compatibiliteit en laagspanningsvoorschriften en is geconstrueerd volgens de nieuwste veiligheidstechnische voorschriften. Reiniging Voorreiniging Om de handmixer te reinigen vult u de beker met water en laat u de handmixer draaien zoals beschreven in “Bediening van het apparaat”. Grondig schoonmaken • • • • • • • • WAARSCHUWING: Trek altijd de stekker uit het stopcontact vooraleer u het toestel schoonmaakt. Dompel de motorbehuizing voor de reiniging in geen geval onder in water. Dit zou tot een elektrische schok of brand kunnen leiden. Het mes van de staafmixer is zeer scherp. Hier bestaat Verwondingsgevaar! LET OP: Gebruik géén draadborstel of andere schurende voorwerpen. Gebruik geen scherpe of schurende reinigingsmiddelen. De behuizing kan met een licht bevochtigde doek afgeveegd worden. U kunt de beker schoonmaken in een kom met heet water. Daarna alle onderdelen goed drogen. Opslaan • • • • 8 Reinig het apparaat zoals beschreven en laat het drogen. Gebruik de eerder gemonteerde muurbeugel om het apparaat op te bergen of hang het aan het ophangoog. Wij raden aan het apparaat in de originele verpakking op te bergen wanneer u het voor langere tijd niet gebruikt. Berg het apparaat altijd op buiten bereik van kinderen en op een droge, goed geventileerde plek. Verwijdering Betekenis van het symbool “vuilnisemmer” Bescherm ons milieu, elektrische apparaten horen niet in het huisafval. Maak voor het afvoeren van elektrische apparaten gebruik van de voorgeschreven verzamelpunten en geef daar de elektrische apparaten af die u niet meer gebruikt. Daardoor helpt u de potentiële effecten te voorkomen die een verkeerde afvoer op het milieu en de menselijke gezondheid kunnen hebben. Op deze wijze levert u uw bijdrage aan het hergebruik, de recycling en andere verwerkingsvormen voor oude elektronische en elektrische apparaten. Voor informatie over verzamelpunten voor uw apparaten kunt u contact opnemen met uw gemeente of gemeenteadministratie.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40

Clatronic SM 354 CB Handleiding

Categorie
Blenders
Type
Handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor