NL
Geachte klant, hartelijk dank dat u voor een
mobiele telefoon van het Tsjechische merk
EVOLVEO hebt gekozen. Aanbevelingen voor de
verzorging en een veilig gebruik van uw telefoon:
■ De EVOLVEO StrongPhone Q8 LTE is zo ontworpen
dat deze aanzienlijk duurzamer is dan een gewone
mobiele telefoon. Hij is echter niet volledig
onverwoestbaar.
■ De mobiele telefoon EVOLVEO StrongPhone Q8 LTE
is IP68-gecertificeerd. Zelfs deze norm kan echter
geen volledige waterdichtheid van het toestel
garanderen.
■ Het is zeer belangrijk om de koptelefoonaansluiting
en de micro-USB-poort schoon en zorgvuldig
gesloten te houden. Houd ook de schroeven aan de
achterzijde van het toestel correct en stevig
aangedraaid om de stof- en waterdichtheid te
waarborgen.
■ Gezien de vele mogelijke gebruikstoepassingen,
bijv. met of zonder aangesloten USB-kabel,
aanvaarden wij geen enkele aansprakelijkheid voor
schade ten gevolge van vloeistoffen.
■ Het display van de telefoon is vervaardigd van
gehard glas (Gorilla Glass), dat kan barsten na een
val op een hard oppervlak, door harde schokken of
wanneer het display wordt verbogen of vervormd. Is
het display beschadigd, probeer het dan niet te
repareren. Glas dat is gebarsten als gevolg van
verkeerd gebruik of misbruik valt niet onder de
garantie.
■ Komt de telefoon in contact met producten die
vlekken kunnen veroorzaken, zoals inkt, kleurstoffen,
make-up, voedsel, olie enz., maak de telefoon dan
onmiddellijk schoon. Koppel de kabels los, schakel
de telefoon uit en gebruik een zachte doek. Gebruik
geen ruitenreinigers, huishoudelijke
schoonmaakmiddelen, spuitbussen, oplosmiddelen,
alcohol, ammoniak of schuurmiddelen.
■ Deze telefoon is een complex elektronisch
apparaat, dat daarom beschermd moet worden
tegen schokken en de effecten van magnetische
velden. De telefoon is niet bestand tegen metaalstof
en andere metalen deeltjes.
■ Als uw telefoon in het water valt, veeg het apparaat
dan onmiddellijk af met een droge doek en laat het
drogen alvorens het opnieuw aan te zetten.
Probeer de telefoon niet te drogen met behulp van
externe warmtebronnen, zoals een magnetron of een
haardroger.
■ De EVOLVEO StrongPhone Q8 LTE is bestemd voor
gebruik bij temperaturen van 0 tot 40 °C en kan
bewaard worden bij temperaturen van -20 tot 45 °C.
Lagere of hogere temperaturen kunnen het gedrag
StrongPhone Q8 LTE
QUICK START
GUIDE
4G
LTE
ANDROID SMARTPHONE
OCTA CORE
WATERPROOF
O U T D O O R
Duw de simkaart na het openen van
de klep voor de simkaart naar boven
de microsimkaart hoort in de
2e houder
en schuif hem in de juiste houder.
Plaats de simkaart
Snel aanzetten
Draai de schroeven los
Draai de schroeven van de klep voor
de simkaart linksom los.
1
Open de klep voor de simkaart
2
3
Open de klep voor de simkaart waarvan u zojuist
de schroeven hebt losgedraaid.
Plaats de microSDHC-kaart
Plaats de microSDHC-kaart in de juiste houder door
deze naar beneden te duwen (zie afbeelding).
Sluit de klep voor
Sluit de klep voor de simkaart en draai de
schroeven rechtsom weer stevig vast.
4
5
Laad 12 uur op
Wij raden u aan om de batterij voor het
eerste gebruik van uw telefoon in ten minste
6
Ophanglus
Camera
Zaklamp
Luidspreker
Telefoon
Aan/uit
Volume+
Toets Terug
Toets Home
Optietoets
SOS
Programmeerbare toets
Koptelefoon
microUSB
Volume-
4G
LTE
ANDROID SMARTPHONE
OCTA CORE
WATERPROOF
O U T D O O R
1e houder
de gewone simkaart hoort in de
de simkaart
12 uur volledig op te laden.
Er is geen geluid te horen
* Controleer of het volume niet op het minimum
staat.
* Controleer of de telefoon niet in de
vliegtuigmodus staat.
Verkeerde pincode
Neem contact op met uw operator.
De telefoon schakelt vanzelf uit, loopt vast of
herstart
* Controleer of de functie automatisch uitschakelen
niet geactiveerd is.
* Houd de knop voor het inschakelen van de
telefoon gedurende ten minste 15 seconden
ingedrukt.
* Zet het toestel terug naar de fabrieksinstellingen
(Instellingen > Back-up en reset >
Fabrieksinstellingen resetten > Telefoon resetten)
De toetsen op het display zijn niet uitgelijnd
De G-sensor moet opnieuw gekalibreerd worden
(Instellingen > Display > Kalibreren G-sensor);
volg de instructies op het display.
Het display werkt niet naar behoren
De Als-PS-sensor moet opnieuw gekalibreerd
worden (Instellingen > Display > Kalibreren Als-
PS-sensor); volg de instructies op het display.
De telefoon gedraagt zich ongewoon, sommige
gewenste handelingen kunnen niet worden
uitgevoerd
RECOVERY MODE
(terug naar fabrieksinstellingen)
Zet de telefoon aan met de aan/uit-knop en houd
tegelijkertijd de volume- toets gedurende ten
minste 4 seconden ingedrukt.
Selecteer met behulp van toets 4 (volume -) de
optie "Clear eMMC" en bevestig door op het
icoontje "Home" onderaan het display te drukken.
Let op!
De telefoon herstart in de oorspronkelijke
instellingen; alle wachtwoorden en geïnstalleerde
programma's worden gewist.
Snelle toegang tot de telefooninstellingen
Android OS is ontworpen door Google en daarom
zult u in de telefoon een aantal Google-
applicaties aantreffen (Google Gmail, Google
Maps e.a.). Andere applicaties kunnen worden
geïnstalleerd met behulp van Google Play,
waar voor u een Google-account nodig hebt
(Instellingen > Accounts en synchronisatie >
Account toevoegen).
De garantie geldt niet voor:
■ installatie van andere firmware dan
oorspronkelijk in de EVOLVEO telefoon
geïnstalleerd of rooting van het Android
besturingssysteem
■ elektromechanische of mechanische schade als
gevolg van oneigenlijk gebruik van de telefoon
(bijv. gebarsten display, gebarsten voor- of
achterzijde van de telefoon, beschadigde micro-
USB-aansluiting, microSD-kaarthouder of
koptelefoonaansluiting enz.).
■ beschadiging van de luidspreker en koptelefoon
door metaaldeeltjes
■ schade door natuurlijke oorzaken, zoals brand,
water, statische elektriciteit, hoge of lage
temperaturen enz.
■ schade als gevolg van normale slijtage
■ schade als gevolg van ongeautoriseerde
reparatie
■ firmware van de telefoon wanneer deze
geüpdatet moet worden als gevolg van
wijzigingen in de parameters van mobiele
netwerken
■ gebreken aan de functie van het netwerk van de
gsm-operator
■ batterij is na meer dan 6 maanden niet in staat
capaciteit te behouden (garantie op
batterijcapaciteit is 6 maanden)
■ opzettelijke beschadiging
Sar-waarden
Hoofd/10 g: max. 0,388 W/kg
Lichaam/10 g: max. 0,522 W/kg
Klantenservice
Reparaties en onderhoud mogen alleen worden
uitgevoerd door een erkend servicepunt voor
telefoons van EVOLVEO (zie www.evolveo.eu),
anders kunt u de telefoon beschadigen en kan de
garantie komen te vervallen.
Verwijdering
Het symbool van een doorgekruiste
vuilcontainer op het product, de bijbehorende
documentatie of verpakking geeft aan dat in de
EU-landen alle elektrische en elektronische
apparatuur, batterijen en accu's na afloop van
hun levensduur gescheiden afgevoerd moeten
worden in het kader van gescheiden
afvalinzameling. Deponeer deze producten niet
bij het restafval.
VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING
Hierbij verklaart de vennootschap ABACUS
Electric, s.r.o. dat de telefoon EVOLVEO
StrongPhone Q8 LTE (EAN: 8594161336822) in
overeenstemming is met de normen en
voorschriften die van toepassing zijn op het
betreffende type apparaat.
De volledige tekst van de verklaring van
overeenstemming is te vinden op
ftp://ftp.evolveo.eu/ce
Copyright © 2015 ABACUS Electric, s.r.o.
Alle rechten voorbehouden. Het ontwerp en de
technische specificaties van het product kunnen
worden gewijzigd zonder voorafgaande
kennisgeving.
www.evolveo.com
2200
van de telefoon en de levensduur van de batterij
beïnvloeden.
■ Gebruik de telefoon niet buitenshuis tijdens
onweersbuien. Wij aanvaarden geen
aansprakelijkheid voor schade aan het toestel of
persoonlijk letsel ten gevolge van deze wijze van
gebruik.
■ Doorboor de luidspreker niet, plaats geen
voorwerpen in de poorten en verf de telefoon niet,
aangezien dit de werking en waterdichtheid van de
telefoon kan beïnvloeden
■ Het is aanbevolen om bij het verwijderen van een
microsimkaart met adapter een pincet te gebruiken
om verbuiging van de simkaart of de adapter te
voorkomen. Zo zorgt u ervoor dat de
simkaarthouder niet beschadigd raakt.
■ De gebruiksaanwijzing van de mobiele telefoon en
de gebruikersinterface kan afwijken van deze
handleiding, afhankelijk van de firmwareversie van
uw toestel en de specifieke voorwaarden van de
mobiele operator.
■ EVOLVEO StrongPhone Q8 LTE is getest in
overeenstemming met de EU-normen voor
radiogolven, wifi en bluetooth. Wilt u de
blootstelling aan hoogfrequente energie reduceren,
beperk dan de tijd waarin u direct blootgesteld staat
aan straling, bijv. met behulp van een bluetooth
handsfree-kit, of door meer afstand tussen uw
lichaam en de telefoon te bewaren.
■ Repareer de telefoon nooit zelf; het demonteren
van de telefoon, met inbegrip van het verwijderen
van de externe schroeven en de achterklep, kan
leiden tot schade die niet onder de garantie valt.
■ De fabrikant en de dealer zijn niet aansprakelijk
voor verlies van gegevens of voor directe of indirecte
schade veroorzaakt als gevolg van het gebruik van
deze telefoon.
■ Reparaties en onderhoud mogen alleen worden
uitgevoerd door een erkend servicepunt voor
telefoons van EVOLVEO (zie www.evolveo.eu), anders
kunt u de telefoon beschadigen en kan de garantie
komen te vervallen.
Probleemoplossing
De telefoon kan niet worden ingeschakeld
Houd de knop voor het inschakelen van de
telefoon gedurende ten minste 5 seconden
ingedrukt.
* Laad de batterij op, eerst voor ongeveer een half
uur, koppel de oplader vervolgens af en opnieuw
aan en laad de batterij volledig op.
* Controleer of vervang de simkaart.
Sleep uw vinger over de
bovenste informatiebalk op het
hoofdscherm naar beneden om
informatie over wifi, bluetooth,
gps, gegevensoverdracht,
audioprofielen, helderheid van
het scherm,
telefooninstellingen e.d. te
bekijken.
U kunt de details voor
simkaart1 en simkaart2
bewerken
Standaardinstellingen van de
simkaarten
spraakoproep
video-oproep
berichten
dataverbinding
Dual SIM-modus
-
1
-
2
