Philips BT5271/15 Handleiding

Categorie
Baardtrimmers
Type
Handleiding
76
Introductie
Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Als u volledig wilt
proteren van de ondersteuning die Philips biedt, registreer uw product
dan op www.philips.com/welcome.
Algemene beschrijving (g. 1)
1 Draaibaar trimhoofd
2 Lengtestand
3 Instelwiel
4 Aan-uitknop
5 Batterijlampje
6 Aansluitopening voor kleine stekker
7 Geleidegroef voor trimkam
8 Trimkam
9 Adapter
10 Kleine stekker
11 Schoonmaakborsteltje
Niet afgebeeld: esje olie
Belangrijke veiligheidsinformatie
Lees deze belangrijke informatie zorgvuldig door voordat u het apparaat
en de accessoires gebruikt en bewaar de gebruiksaanwijzing om deze
indien nodig later te kunnen raadplegen. De geleverde accessoires kunnen
variëren per product.
Gevaar
- Houd de adapter droog.
Waarschuwing
- De adapter bevat een transformator. Knip de adapter niet af om deze
te vervangen door een andere stekker, aangezien dit een gevaarlijke
situatie oplevert.
- Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door
personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke
vermogens, of die gebrek aan ervaring of kennis hebben, als iemand die
verantwoordelijk is voor hun veiligheid toezicht op hen houdt,
en zij de gevaren van het gebruik begrijpen. Kinderen mogen niet
met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud dienen niet zonder
toezicht door kinderen te worden uitgevoerd.
- Koppel altijd de stekker los voordat u het apparaat onder de kraan
schoonspoelt.
- Controleer het apparaat altijd voordat u het gebruikt. Gebruik het
apparaat niet als het beschadigd is, omdat dit tot verwondingen kan
leiden. Vervang een beschadigd onderdeel altijd door onderdeel van
het oorspronkelijke type.
NEDERLANDS
Let op
- Dompel de oplader nooit in water en spoel deze ook niet af onder de
kraan.
- Dompel het apparaat nooit in water. Gebruik het apparaat niet in bad
of onder de douche.
- Gebruik nooit water met een temperatuur hoger dan 80 °C om het
apparaat schoon te spoelen.
- Gebruik dit apparaat alleen voor het beoogde doeleinde zoals
beschreven in de gebruiksaanwijzing.
- Om hygiënische redenen dient het apparaat slechts door één persoon
te worden gebruikt.
- Gebruik de adapter niet in of in de buurt van stopcontacten met
een elektrische luchtverfrisser of stopcontacten waar een elektrische
luchtverfrisser in heeft gezeten om onherstelbare schade aan de
adapter te voorkomen.
- Gebruik nooit perslucht, schuursponzen, schurende
schoonmaakmiddelen of agressieve vloeistoffen zoals benzine of aceton
om het apparaat schoon te maken.
Elektromagnetische velden (EMV)
- Dit Philips-apparaat voldoet aan alle toepasbare richtlijnen en
voorschriften met betrekking tot blootstelling aan elektromagnetische
velden.
Algemeen
- Dit apparaat kan veilig onder de kraan worden schoongemaakt.
- Het apparaat is geschikt voor een netspanning tussen 100 en 240 volt.
- De adapter zet 100-240 volt om in een veilige laagspanning van minder
dan 24 volt.
- Maximale geluidsniveau: Lc = 75 dB(A)
Klaarmaken voor gebruik
Opladen
Als u het apparaat voor het eerst gebruikt of voor een lange periode niet
hebt gebruikt, dient u het apparaat voor gebruik eerst volledig op te laden
en een paar druppels olie op de tanden van de trimmer aan te brengen.
Als het apparaat helemaal leeg is, duurt het opladen ongeveer 60 minuten.
1 Zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld.
2 Steek de kleine stekker in het apparaat en steek de adapter in het
stopcontact.
, Eerst knippert het acculampje afwisselend oranje en wit.
NEDERLANDS 77
, Na ongeveer drie minuten knippert het acculampje alleen wit.
Op dit moment bevat de accu genoeg energie voor één snoerloze
trimbeurt.
, Het acculampje blijft wit knipperen en wanneer de accu helemaal is
opgeladen, blijft het wit branden.
, Als het volledig opgeladen apparaat na 30 minuten nog steeds op
netspanning is aangesloten, gaat het acculampje uit.
De signalen ‘accu bijna leeg’ en ‘accu leeg’
, Wanneer de accu bijna leeg is, begint het acculampje oranje te
knipperen. Wanneer u het apparaat uitschakelt, blijft het acculampje
een paar seconden oranje knipperen.
, Het acculampje knippert sneller oranje als de accu leeg is en als u op
de aan/uitknop drukt.
Gebruik met snoer
U kunt het apparaat ook gebruiken op netstroom.
1 Steek de kleine stekker in het apparaat.
2 Steek de adapter in een stopcontact.
3 Druk op de aan-uitknop om het apparaat in te schakelen.
NEDERLANDS78
Het apparaat gebruiken
U kunt het apparaat gebruiken om gezichtshaar
(baard, snor en bakkebaarden) te trimmen. Dit apparaat is niet geschikt
voor het trimmen van andere lichaamsdelen of hoofdhaar.
Trimmen met kam
Het apparaat wordt geleverd met een kam die het trimhoofd op een vaste
afstand van uw huid houdt. Deze afstand bepaalt de resterende haarlengte.
U kunt deze afstand aanpassen door aan het instelwiel te draaien.
1 Schuif de kam in de geleidegroeven aan beide zijden van het apparaat
(‘klik’).
Opmerking: De kam past niet op het trimhoofd wanneer de 15mm-zijde naar
de voorzijde van het apparaat wijst. Als dit het geval is, draait u het trimhoofd
voor u de kam op het trimhoofd schuift.
2 Draai het instelwiel om een lengtestand te kiezen.
- De geselecteerde lengtestand is de stand recht onder de indicator op
de voorzijde van het apparaat.
- U kunt een lengte tussen 0,4 en 10 mm kiezen
(zie de tabel in het gedeelte ‘Lengte-instellingen’ hieronder).
3 Druk op de aan-uitknop om het apparaat in te schakelen.
NEDERLANDS 79
4 Om uw baard te trimmen, beweegt u de kam langzaam door het haar.
5 Wanneer u klaar bent, drukt u op de aan/uitknop om het apparaat
uit te schakelen.
Tips
- Zorg ervoor dat de uiteinden van de kam altijd in de richting wijzen
waarin u het apparaat beweegt.
- Zorg ervoor dat de vlakke zijde van de kam steeds goed in contact
blijft met de huid voor een gelijkmatige haarlengte.
- Omdat haar in verschillende richtingen groeit, moet u het apparaat in
verschillende richtingen bewegen (omhoog, omlaag en opzij).
- Het trimmen gaat gemakkelijker als de huid en het haar droog zijn.
Lengte-instellingen
millimeter
0,4 0,6 0,8 1 1,5
2 2,5 3 3,5 4
4,5 5 6 7 8
9 10
Trimmen zonder kam
Als u zonder kam trimt, wordt uw haar dicht bij de huid afgesneden.
Het trimhoofd heeft een 32mm- en een 15mm-zijde.
- De 32mm-zijde is bedoeld voor normaal trimmen en bijwerken van
contouren.
NEDERLANDS80
- Met de 15mm-zijde van het trimhoofd kunt u nauwkeuriger stylen en
contouren bijwerken dan met de 32mm-zijde.
1 Als de kam nog op het trimhoofd is geplaatst, trekt u deze eraf.
Trek nooit aan de buigzame bovenkant van de kam, maar altijd aan de
zijkanten.
2 Draai het trimhoofd tot de zijde die u wilt gebruiken naar de
voorzijde van het apparaat wijst.
3 Druk op de aan-uitknop om het apparaat in te schakelen.
4 Houd het apparaat vast in de stand die het handigst is voor het
gebied dat u wilt trimmen en maak halen omhoog of omlaag.
Tip: Voor een aangename trimbeurt dicht op de huid plaatst u de vlakke zijde
van het trimhoofd tegen uw huid en maakt u halen in de gewenste richting.
5 Wanneer u klaar bent, drukt u op de aan/uitknop om het apparaat
uit te schakelen.
NEDERLANDS 81
Schoonmaken en onderhoud
Maak het apparaat na ieder gebruik schoon.
Gebruik nooit perslucht, schuursponzen, schurende
schoonmaakmiddelen of agressieve vloeistoffen zoals benzine of aceton
om het apparaat schoon te maken.
Opmerking: Het trimhoofd hoeft niet te worden gesmeerd.
Het apparaat en de kam schoonmaken
1 Schakel het apparaat uit.
2 Trek de kam van het trimhoofd.
3 Maak het trimhoofd schoon onder de kraan met lauwwarm water of
met het meegeleverde schoonmaakborsteltje.
4 Maak de kam schoon onder de kraan of met het meegeleverde
schoonmaakborsteltje.
5 Schud overtollig water weg en laat alles drogen.
Opmerking: Voor een optimaal resultaat, smeert u de tanden van de trimmer
om de zes maanden met een druppeltje naaimachineolie.
De trimhoofdaansluiting schoonmaken
Opmerking: Zorg ervoor dat u de trimhoofdaansluiting ten minste eenmaal per
drie maanden schoonmaakt.
1 Schakel het apparaat uit.
2 Trek de kam van het trimhoofd.
3 Trek het trimhoofd van het apparaat.
NEDERLANDS82
4 Maak de trimhoofdaansluiting schoon met het meegeleverde
schoonmaakborsteltje.
5 Maak de binnenkant van het trimhoofd schoon met het
meegeleverde schoonmaakborsteltje.
6 Plaats het trimhoofd na het schoonmaken weer terug op het
apparaat.
Accessoires bestellen
Ga naar www.shop.philips.com/service om accessoires en
reserveonderdelen te kopen of ga naar uw Philips-dealer. U kunt ook
contact opnemen met het Philips Consumer Care Centre in uw land
(zie het ‘worldwide guarantee’-vouwblad voor contactgegevens).
Garantie en ondersteuning
Als u informatie of ondersteuning nodig hebt, bezoek dan de
Philips-website (www.philips.com/support) of lees het ‘worldwide
guarantee’-vouwblad.
Recycling
- Dit symbool op een product betekent dat het product voldoet aan
EU-richtlijn 2012/19/EU.
NEDERLANDS 83
- Dit symbool betekent dat het product een ingebouwde accu bevat die
valt onder de EU-richtlijn 2006/66/EG en niet mag worden weggegooid
bij het gewone huishoudelijke afval. We raden u sterk aan om uw
product naar een ofcieel inzamelpunt of een Philips-servicecentrum te
brengen om een vakman de accu te laten verwijderen.
- Stel uzelf op de hoogte van de lokale wetgeving over gescheiden
inzameling van afval van elektrische en elektronische producten en
accu’s. Volg de lokale regels op en werp het product en de accu’s nooit
samen met ander huisvuil weg. Als u oude producten en accu’s correct
verwijdert, voorkomt u negatieve gevolgen voor het milieu en de
volksgezondheid.
Problemen oplossen
Dit hoofdstuk behandelt in het kort de problemen die u kunt tegenkomen
tijdens het gebruik van het apparaat. Als u er niet in slaagt het probleem op
te lossen met behulp van de onderstaande informatie, neem dan contact
op met het Consumer Care Centre in uw land.
Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing
Het apparaat werkt
niet wanneer het
wordt ingeschakeld.
De batterij is leeg. Laad de accu helemaal op (zie hoofdstuk ‘Opladen’).
Het duurt ongeveer 60 minuten om de accu helemaal op te
laden. U kunt het apparaat ook gebruiken op netstroom.
Het apparaat trimt
minder goed dan
eerst.
Het knipelement
van het trimhoofd
is vuil.
Maak het trimhoofd grondig schoon (zie hoofdstuk
‘Reiniging en onderhoud’).
U beweegt het
apparaat niet in de
optimale richting.
Voor het beste trim- en zuigresultaat, raden we u aan de
trimmer naar boven te bewegen, tegen de haargroeirichting
in, en vloeiende en rustige bewegingen te maken.
Zie hoofdstuk ‘Het apparaat gebruiken’.
NEDERLANDS84

Documenttranscriptie

76 NEDERLANDS Introductie Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Als u volledig wilt profiteren van de ondersteuning die Philips biedt, registreer uw product dan op www.philips.com/welcome. Algemene beschrijving (fig. 1) 1 Draaibaar trimhoofd 2 Lengtestand 3 Instelwiel 4 Aan-uitknop 5 Batterijlampje 6 Aansluitopening voor kleine stekker 7 Geleidegroef voor trimkam 8 Trimkam 9 Adapter 10 Kleine stekker 11 Schoonmaakborsteltje Niet afgebeeld: flesje olie Belangrijke veiligheidsinformatie Lees deze belangrijke informatie zorgvuldig door voordat u het apparaat en de accessoires gebruikt en bewaar de gebruiksaanwijzing om deze indien nodig later te kunnen raadplegen. De geleverde accessoires kunnen variëren per product. Gevaar -- Houd de adapter droog. Waarschuwing -- De adapter bevat een transformator. Knip de adapter niet af om deze te vervangen door een andere stekker, aangezien dit een gevaarlijke situatie oplevert. -- Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens, of die gebrek aan ervaring of kennis hebben, als iemand die verantwoordelijk is voor hun veiligheid toezicht op hen houdt, en zij de gevaren van het gebruik begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud dienen niet zonder toezicht door kinderen te worden uitgevoerd. -- Koppel altijd de stekker los voordat u het apparaat onder de kraan schoonspoelt. -- Controleer het apparaat altijd voordat u het gebruikt. Gebruik het apparaat niet als het beschadigd is, omdat dit tot verwondingen kan leiden. Vervang een beschadigd onderdeel altijd door onderdeel van het oorspronkelijke type. NEDERLANDS 77 Let op -- Dompel de oplader nooit in water en spoel deze ook niet af onder de kraan. -- Dompel het apparaat nooit in water. Gebruik het apparaat niet in bad of onder de douche. -- Gebruik nooit water met een temperatuur hoger dan 80 °C om het apparaat schoon te spoelen. -- Gebruik dit apparaat alleen voor het beoogde doeleinde zoals beschreven in de gebruiksaanwijzing. -- Om hygiënische redenen dient het apparaat slechts door één persoon te worden gebruikt. -- Gebruik de adapter niet in of in de buurt van stopcontacten met een elektrische luchtverfrisser of stopcontacten waar een elektrische luchtverfrisser in heeft gezeten om onherstelbare schade aan de adapter te voorkomen. -- Gebruik nooit perslucht, schuursponzen, schurende schoonmaakmiddelen of agressieve vloeistoffen zoals benzine of aceton om het apparaat schoon te maken. Elektromagnetische velden (EMV) -- Dit Philips-apparaat voldoet aan alle toepasbare richtlijnen en voorschriften met betrekking tot blootstelling aan elektromagnetische velden. Algemeen -- Dit apparaat kan veilig onder de kraan worden schoongemaakt. -- Het apparaat is geschikt voor een netspanning tussen 100 en 240 volt. -- De adapter zet 100-240 volt om in een veilige laagspanning van minder dan 24 volt. -- Maximale geluidsniveau: Lc = 75 dB(A) Klaarmaken voor gebruik Opladen Als u het apparaat voor het eerst gebruikt of voor een lange periode niet hebt gebruikt, dient u het apparaat voor gebruik eerst volledig op te laden en een paar druppels olie op de tanden van de trimmer aan te brengen. Als het apparaat helemaal leeg is, duurt het opladen ongeveer 60 minuten. 1 Zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld. 2 Steek de kleine stekker in het apparaat en steek de adapter in het stopcontact. ,, Eerst knippert het acculampje afwisselend oranje en wit. 78 NEDERLANDS ,, Na ongeveer drie minuten knippert het acculampje alleen wit. Op dit moment bevat de accu genoeg energie voor één snoerloze trimbeurt. ,, Het acculampje blijft wit knipperen en wanneer de accu helemaal is opgeladen, blijft het wit branden. ,, Als het volledig opgeladen apparaat na 30 minuten nog steeds op netspanning is aangesloten, gaat het acculampje uit. De signalen ‘accu bijna leeg’ en ‘accu leeg’ ,, Wanneer de accu bijna leeg is, begint het acculampje oranje te knipperen. Wanneer u het apparaat uitschakelt, blijft het acculampje een paar seconden oranje knipperen. ,, Het acculampje knippert sneller oranje als de accu leeg is en als u op de aan/uitknop drukt. Gebruik met snoer U kunt het apparaat ook gebruiken op netstroom. 1 Steek de kleine stekker in het apparaat. 2 Steek de adapter in een stopcontact. 3 Druk op de aan-uitknop om het apparaat in te schakelen. NEDERLANDS 79 Het apparaat gebruiken U kunt het apparaat gebruiken om gezichtshaar (baard, snor en bakkebaarden) te trimmen. Dit apparaat is niet geschikt voor het trimmen van andere lichaamsdelen of hoofdhaar. Trimmen met kam Het apparaat wordt geleverd met een kam die het trimhoofd op een vaste afstand van uw huid houdt. Deze afstand bepaalt de resterende haarlengte. U kunt deze afstand aanpassen door aan het instelwiel te draaien. 1 Schuif de kam in de geleidegroeven aan beide zijden van het apparaat (‘klik’). Opmerking: De kam past niet op het trimhoofd wanneer de 15mm-zijde naar de voorzijde van het apparaat wijst. Als dit het geval is, draait u het trimhoofd voor u de kam op het trimhoofd schuift. 2 Draai het instelwiel om een lengtestand te kiezen. -- De geselecteerde lengtestand is de stand recht onder de indicator op de voorzijde van het apparaat. -- U kunt een lengte tussen 0,4 en 10 mm kiezen (zie de tabel in het gedeelte ‘Lengte-instellingen’ hieronder). 3 Druk op de aan-uitknop om het apparaat in te schakelen. 80 NEDERLANDS 4 Om uw baard te trimmen, beweegt u de kam langzaam door het haar. 5 Wanneer u klaar bent, drukt u op de aan/uitknop om het apparaat uit te schakelen. Tips -- Zorg ervoor dat de uiteinden van de kam altijd in de richting wijzen waarin u het apparaat beweegt. -- Zorg ervoor dat de vlakke zijde van de kam steeds goed in contact blijft met de huid voor een gelijkmatige haarlengte. -- Omdat haar in verschillende richtingen groeit, moet u het apparaat in verschillende richtingen bewegen (omhoog, omlaag en opzij). -- Het trimmen gaat gemakkelijker als de huid en het haar droog zijn. Lengte-instellingen millimeter 0,4 0,6 0,8 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 6 7 8 9 10 Trimmen zonder kam Als u zonder kam trimt, wordt uw haar dicht bij de huid afgesneden. Het trimhoofd heeft een 32mm- en een 15mm-zijde. -- De 32mm-zijde is bedoeld voor normaal trimmen en bijwerken van contouren. NEDERLANDS 81 -- Met de 15mm-zijde van het trimhoofd kunt u nauwkeuriger stylen en contouren bijwerken dan met de 32mm-zijde. 1 Als de kam nog op het trimhoofd is geplaatst, trekt u deze eraf. Trek nooit aan de buigzame bovenkant van de kam, maar altijd aan de zijkanten. 2 Draai het trimhoofd tot de zijde die u wilt gebruiken naar de voorzijde van het apparaat wijst. 3 Druk op de aan-uitknop om het apparaat in te schakelen. 4 Houd het apparaat vast in de stand die het handigst is voor het gebied dat u wilt trimmen en maak halen omhoog of omlaag. Tip:Voor een aangename trimbeurt dicht op de huid plaatst u de vlakke zijde van het trimhoofd tegen uw huid en maakt u halen in de gewenste richting. 5 Wanneer u klaar bent, drukt u op de aan/uitknop om het apparaat uit te schakelen. 82 NEDERLANDS Schoonmaken en onderhoud Maak het apparaat na ieder gebruik schoon. Gebruik nooit perslucht, schuursponzen, schurende schoonmaakmiddelen of agressieve vloeistoffen zoals benzine of aceton om het apparaat schoon te maken. Opmerking: Het trimhoofd hoeft niet te worden gesmeerd. Het apparaat en de kam schoonmaken 1 Schakel het apparaat uit. 2 Trek de kam van het trimhoofd. 3 Maak het trimhoofd schoon onder de kraan met lauwwarm water of met het meegeleverde schoonmaakborsteltje. 4 Maak de kam schoon onder de kraan of met het meegeleverde schoonmaakborsteltje. 5 Schud overtollig water weg en laat alles drogen. Opmerking:Voor een optimaal resultaat, smeert u de tanden van de trimmer om de zes maanden met een druppeltje naaimachineolie. De trimhoofdaansluiting schoonmaken Opmerking: Zorg ervoor dat u de trimhoofdaansluiting ten minste eenmaal per drie maanden schoonmaakt. 1 Schakel het apparaat uit. 2 Trek de kam van het trimhoofd. 3 Trek het trimhoofd van het apparaat. NEDERLANDS 4 Maak de trimhoofdaansluiting schoon met het meegeleverde schoonmaakborsteltje. 5 Maak de binnenkant van het trimhoofd schoon met het meegeleverde schoonmaakborsteltje. 6 Plaats het trimhoofd na het schoonmaken weer terug op het apparaat. Accessoires bestellen Ga naar www.shop.philips.com/service om accessoires en reserveonderdelen te kopen of ga naar uw Philips-dealer. U kunt ook contact opnemen met het Philips Consumer Care Centre in uw land (zie het ‘worldwide guarantee’-vouwblad voor contactgegevens). Garantie en ondersteuning Als u informatie of ondersteuning nodig hebt, bezoek dan de Philips-website (www.philips.com/support) of lees het ‘worldwide guarantee’-vouwblad. Recycling -- Dit symbool op een product betekent dat het product voldoet aan EU-richtlijn 2012/19/EU. 83 84 NEDERLANDS -- Dit symbool betekent dat het product een ingebouwde accu bevat die valt onder de EU-richtlijn 2006/66/EG en niet mag worden weggegooid bij het gewone huishoudelijke afval. We raden u sterk aan om uw product naar een officieel inzamelpunt of een Philips-servicecentrum te brengen om een vakman de accu te laten verwijderen. -- Stel uzelf op de hoogte van de lokale wetgeving over gescheiden inzameling van afval van elektrische en elektronische producten en accu’s. Volg de lokale regels op en werp het product en de accu’s nooit samen met ander huisvuil weg. Als u oude producten en accu’s correct verwijdert, voorkomt u negatieve gevolgen voor het milieu en de volksgezondheid. Problemen oplossen Dit hoofdstuk behandelt in het kort de problemen die u kunt tegenkomen tijdens het gebruik van het apparaat. Als u er niet in slaagt het probleem op te lossen met behulp van de onderstaande informatie, neem dan contact op met het Consumer Care Centre in uw land. Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Het apparaat werkt De batterij is leeg. niet wanneer het wordt ingeschakeld. Laad de accu helemaal op (zie hoofdstuk ‘Opladen’). Het duurt ongeveer 60 minuten om de accu helemaal op te laden. U kunt het apparaat ook gebruiken op netstroom. Het apparaat trimt minder goed dan eerst. Het knipelement van het trimhoofd is vuil. Maak het trimhoofd grondig schoon (zie hoofdstuk ‘Reiniging en onderhoud’). U beweegt het apparaat niet in de optimale richting. Voor het beste trim- en zuigresultaat, raden we u aan de trimmer naar boven te bewegen, tegen de haargroeirichting in, en vloeiende en rustige bewegingen te maken. Zie hoofdstuk ‘Het apparaat gebruiken’.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121

Philips BT5271/15 Handleiding

Categorie
Baardtrimmers
Type
Handleiding