Geschikt voor leeftijden 14+
GEBRUIKSHANDLEIDING
Denver DCH-640
2,4GHZ EDITIE
WWW.DENVER-ELECTRONICS.COM
Lees deze gebruikshandleiding a.u.b. zorgvuldig voordat u dit product in gebruik neemt.
Zenderschema
EN
NL
Speed conversion
Snelheidwijziging
Light control Lichtsturing
Throttle/direction Control stick Gashendel/stuurknuppel
One key standardizing Standaardisering met één toets
Left/right Turning trim
Trekker voor links/rechts draaien
Take off/Landing
Wegvliegen/landen
Flip mode
Saltomodus
Forwards/backwards Turning trim
Trekker voor vooruit/achteruit draaien
Forwards backwards/Left right control stick
Stuurknuppel voor
vooruit/achteruit/links/rechts vliegen
Power button
Aan-uitknop
Left/right side flight trim
Trekker voor link/rechts zijdelings vliegen
Camera control
Camerabesturing
Video control
Videobesturing
Installatie van de batterij van de zender
AA alkalinebatterij
Open de batterijhouder. Breng 6 AA batterijen aan (niet inbegrepen) overeenkomstig de
aangegeven polariteit. Sluit het klepje.
OPMERKING
1. Gebruik geen oude en nieuwe batterijen samen.
2. Gebruik geen batterijen van verschillende types samen.
3. Gebruik geen batterijen van verschillende types samen.
Veiligheidsvoorschriften:
1. Houd kleine onderdelen van drones buiten bereik van kinderen.
2. De drone is krachtig, draai daarom langzaam aan de stuurknuppel omdat een te hoge
snelheid de drone kan beschadigen.
3. Gelieve na de vlucht de zender uit te schakelen en het apparaat uit te schakelen.
4. Stel de batterij niet bloot aan een hoge omgevingstemperatuur (zoals vuur of elektrische
apparaten)
5. Houd 2-3m afstand van menigten om te vermijden dat het apparaat iemand zou
verwonden.
6. Kinderen moeten door een volwassene worden begeleid om veilig gebruik te verzekeren.
7. Hergebruik geen niet-oplaadbare batterij, plaats de batterijen overeenkomstig de
aangegeven polariteit, gebruik geen oude en nieuwe batterijen samen en gebruik geen
verschillende types batterijen samen.
8. Schakel de zender en de drone uit, en haal de batterijen eruit wanneer u de drone lange
tijd niet wenst te gebruiken om lekkage te vermijden.
9. Wees voorzichtig met de batterijen om korstsluiting te voorkomen.
Voorzorgsmaatregelen voor gebruik van lithiumbatterijen:
• Er zijn bepaalde risico's bij het gebruik van lithiumbatterijen. Dit kan leiden tot lichamelijk
letsel en materiële schade. Gebruikers zijn zelf verantwoordelijk voor het gebruikt. De
fabrikant en distributeur zijn niet verantwoordelijk voor het gebruik van de batterijen (laden,
ontladen en opslag) en dragen geen verantwoordelijkheid voor enig lichamelijk letsel en
materiële schade.
• In geval van lekkage van batterijen is het noodzakelijk om te voorkomen dat vloeistof in
contact komt met de huid of ogen. In geval van contact met de huid, was onmiddellijk met
zeep en schoon water. In geval van contact met de ogen, spoel uw ogen met grote
hoeveelheden water en zoek medische verzorging.
• In het geval dat er een vreemde lucht, lawaai of rook uit laders komt, koppel deze a.u.b.
onmiddellijk los. Zorg ervoor de volgende vereisten strikt op te volgen, anders kan dit tot
brand, elektrische schokken of ontploffing leiden.
Oplader en laden
• Gebruik alleen de lader die door de fabrikant voor dit model wordt aanbevolen. Dit model
bevat geen oplader. Het is daarom noodzakelijk om het model los te koppelen van de
oplader voordat u het apparaat reinigt.
• Laad of gebruik geen batterijen die zijn opgezwollen, lekken of beschadigd zijn.
• Overlaad de batterijen niet. Gelieve de oplader te verwijderen wanneer de batterijen
volledig zijn opgeladen. Laad de batterijen niet op wanneer de batterijen volledig
opgeladen zijn om oververhitting te voorkomen.
• Laad de batterijen niet op in de buurt van licht ontvlambare materialen of op een oppervlak
dat licht ontvlambaar is (bijv. Tapijt, houten vloer en massief houten meubelen) of in de
buurt van geleidende voorwerpen. Let op de batterijen tijdens het opladen.
• Laad de batterijen niet onmiddellijk wanneer ze nog warm zijn na gebruik.
• De temperatuur van de batterijen moet liggen tussen 0°C en 40°C.
• Ontkoppel de lader niet wanneer er niet wordt opgeladen.
Gebruik en opslag
• Gebruik geen batterijen met kapotte plastic verpakkingen.
• Plaats geen batterijen in het apparaat, of verwijder de batterijen niet wanneer u het
apparaat gebuikt.
• Vermijd buitensporige fysieke impact.
• Gebruik geen opgezwollen, lekkende, beschadigde of stinkende batterijen.
• Houd batterijen buiten bereik van kinderen.
• Gooi batterijen nooit in een vuur, en stel batterijen niet bloot aan vloeistoffen, regen of
vocht.
• Plaats batterijen niet in de magnetron of een druktank.
• Haal batterijen niet uit elkaar, doorboor, vervorm of doorsnijd ze niet. Oefen geen druk uit
op batterijen of opladers. Laat batterijen niet vallen.
• Reinig de oplader niet met oplosmiddel, ethylalcohol of andere licht ontvlambare
oplosmiddelen.
• Vermijd kortsluiting. Vermijd direct contact met batterij-elektrolyt omdat elektrolyt en
electrolyte damp schadelijk zijn voor het menselijk lichaam.
• Houd het apparaat bij kamertemperatuur in plaats van extreme temperaturen. Vermijd
grote temperatuursveranderingen op de plaats van de producten.
• Plaats het product niet in de buurt van warmtebronnen.
• Haal de batterijen eruit wanneer u het product niet gebruikt.
Recycling
• Gooi het product niet weg met het huishoudelijk afval. Beschadigde of onbruikbare
batterijen moeten in speciale containers geplaatst worden.
• Het product bestaat uit elektronische elementen en batterijen. Afgedankte elektronische en
elektrische apparatuur moet worden afgevoerd in overeenstemming met specifieke
vereisten.
• Zorg ervoor dat u vertrouwd bent met de lokale gecentraliseerde
afvalverwerkingsmethoden.
Bediening
1. Schakel de drone in en plaats hem op een platform of horizontale plaats. Schakel de
zender in, een geluidssignaal geeft aan dat de verbinding tot stand is gekomen.
①
Stel de barometer in
Wanneer de verbinding tot stand is gekomen, wacht tot het lampje van de drone knippert, trek
vervolgens beide stuurknuppels naar het midden van de zender, houd ze daar gedurende 2
seconden, de drone zal blijven knipperen.
②
Kalibratie van de gyro en deblokkering van de motor:
Trek beide stuurknuppels naar de buitenkant, houd ze daar gedurende 2 seconden, de
lampjes van de drone zullen nu constant branden, de propellers zullen draaien, duw dan op
de gashendel of druk op de knop voor het opstijgen om de drone te laten opstijgen.
Opmerkingen:
Als de drone automatisch start zonder gebruik van de besturing, wil dat zeggen dat de
barometer niet correct werd ingesteld. Start de drone opnieuw met de knop voor het opstijgen,
herstart het besturingssysteem, herhaal stappen 1 & 2.
2. Druk de linker besturingsknuppel naar omhoog, de draaisnelheid van de hoofdrotor zal
toenemen en de drone zal stijgen. Druk de linker besturingsknuppel naar omlaag, de
draaisnelheid van de hoofdrotor zal afnemen en de drone zal dalen.
3. Druk de linker besturingsknuppel naar links en de drone zal naar links vliegen. Druk de
linkter besturingsknuppel naar rechts en de drone zal naar rechts vliegen.
4. Druk de rechter besturingsknuppel naar omhoog en de drone zal vooruit vliegen. Druk de
rechter besturingsknuppel naar omlaag en de drone zal achteruit vliegen.
5. Druk de rechter besturingsknuppel naar links en de drone zal zijdelings naar links vliegen.
Druk de rechter besturingsknuppel naar rechts en de drone zal zijdelings naar rechts
vliegen.
Speciale tips:
Wanneer de lampjes van de drone blijven knipperen, wil dat zeggen dat de batterijen bijna
leeg zijn, gelieve de drone rechtsomkeer te laten maken om op te laden.
OPMERKING
Wanneer de drone op minder dan 30 cm hoogte boven de grond vliegt, kan hij gemakkelijk
onstabiel worden. Dit is het zogenaamde grondeffect. Hoe lichter het apparaat, des te
ernstiger het grondeffect.
Installatie van de rotoren
Zowel op de rotoren als op de drone staan de letters A en B; installeer de rotoren op
de drone in overeenstemming met deze letters.
Installatie van accessoires
1. Installeer het landingsgestel volgens
de afbeelding
2. Installeer de rotorbescherming
volgens de afbeelding.
Batterij opladen
Opmerking: Gebruik alleen de meegeleverde lader voor het opladen van dit product.
De laadspanning is 7,4 V, gebruik van andere laders kan veiligheidsrisico's met zich
meebrengen.
Voorbereiding voor het opstijgen
1. Verbinding:
Schakel uw drone in; plaats hem op een plat vlak; schakel de controller in; deze
laatste zal met een pieptoon aangeven dat de verbinding succesvol tot stand werd
gebracht. (Zie afbeelding 1)
2. Kalibratie:
Nadat de verbinding tot stand werd gebracht, beginnen de lichten van de drone te
knipperen. Duw tegelijkertijd gedurende drie seconden de linker joystick naar
rechtsonder en de rechter joystick naar linksonder; de lichten van de drone beginnen
snel te knipperen. Dit wil zeggen dat de kalibratie voltooid is. (Zie afbeelding 2)
3. Ontgrendeling:
Duw tegelijkertijd gedurende twee seconden de linker joystick naar linksonder en de
rechter joystick naar rechtsonder; de lichten van de dronen blijven stabiel branden en
de rotor begint te draaien. Nu kunt u de linker joystick naar boven duwen of op de
vluchtknop drukken om met de drone te vliegen. (Zie afbeelding 3)
4. Noodstop:
Wanneer de drone vliegt en u tegelijkertijd de linker joystick naar rechtsonder en de
rechter joystick naar linksonder duwt, stopt de drone met vliegen. Deze functie is
alleen voor noodgevallen. (Zie afbeelding 4)
Opmerking: het wordt afgeraden bij noodweer of windsnelheden van meer dan
3 Beaufort te vliegen.
Wanneer de drone tegen de wijzers van de klok indraait, houd dan de rechter trekker
ingedrukt totdat de drone weer stabiel is.
Wanneer de drone met de wijzers van de klok mee draait, houd dan de linker trekker
ingedrukt totdat de drone weer stabiel is.
Als de drone naar links blijft afdrijven wanneer hij ter plaatse hangt, druk dan op de rechter
trekker totdat hij weer stabiel is.
Als de drone naar rechts blijft afdrijven wanneer hij ter plaatse hangt, druk dan op de linker
trekker totdat hij weer stabiel is.
Als de drone achteruit blijft vliegen wanneer hij ter plaatse hangt, druk dan op de voorwaartse
trekker totdat hij weer stabiel is.
Als de drone vooruit blijft vliegen wanneer hij ter plaatse hangt, druk dan op de achterwaartse
trekker totdat hij weer stabiel is.
Lichtbediening, druk de knop omhoog om het licht in te schakelen, druk nogmaals omhoog
om het licht uit te schakelen.
Standaardisering met één toets, druk de knop omlaag, knipperen betekent standaardisering,
licht aan na standaardisering.
De drone heeft 4 snelheidsmodi, wanneer u de snelheidsschakelaar gebruikt:
Één pieptoon wijst op lage snelheid.
Twee pieptonen wijst op middelmatige snelheid.
Drie pieptonen wijst op hoge snelheid.
Vier bieptonen wijst op heel hoge snelheid.
Wanneer u in “SALTOMODUS” de rechter stuurknuppel gebruikt:
omhoog drukken- de drone maakt een salto vooruit
omlaag drukken-de drone maakt een salto achteruit
naar links drukken-de drone maakt een salto naar links
naar rechts drukken-de drone maakt een salto naar rechts
1. Houd de toets “WEGVLIEGEN & LANDEN” 3 seconden ingedrukt totdat er een pieptoon
klinkt nadat de bladen draaien, druk vervolgens niet op de knop en de drone vliegt weg.
Wanneer de drone vliegt, houd de toets “WEGVLIEGEN & LANDEN” 1,5 seconde
ingedrukt totdat er een pieptoon klinkt, druk vervolgens niet op de knop en de drone zal
landen.
2. Druk op de knop “FOTO” om een foto te maken.
3. Druk op de videoknop om een video op te nemen, druk er opnieuw op om de opname te
stoppen.
Batterij opladen
Open de batterijhouder volgens de afbeelding, neem de stekker, steek de stekker in de lader,
steek de batterij in de lader.
Het rode lampje brandt tijdens het laden en gaat uit wanneer het opladen is voltooid.
Oplaadtijd is 150 minuten.
Opmerkingen: Opgeladen met distributie van DCH640 USB-lader.
Opgelet
• Bewaar een veilige afstand van de drone.
• Kijk niet direct in de lampjes, de lampjes kunnen laserstraling genereren.
• Als de batterij van de zender zwak is, kan dit het bereik en de vlieghoogte beïnvloeden.
• Als de drone stuk is, repareer hem dan tijdig. Vleigen met beschadigde propellers kan
ernstige gevolgen hebben.
• Haal de batterijen eruit om lekkage te voorkomen wanneer u het apparaat lange tijd niet
gebruikt.
• Laat de drone niet ongecontroleerd dalen, zeker van grote hoogt, omdat de drone hierdoor
beschadigd kan raken en de levensduur verkort kan worden.
Installatie van de onderdelen
1. Installatie van het statief:
Draai de schroef aan zoals getoond in de afbeelding.
2. Installatie van de propellerbescherming:
Draai de schroef aan zoals getoond in de afbeelding.
Camera-installatie (Cameraconfiguratie is optioneel)
Installeer voor de cameramodule het anti-schudframe zoals afgebeeld in bovenstaande
afbeelding en monteer vervolgens de camera met het anti-schudframe op de batterij voordat
u de camerakabel aansluit.
Functieoverzicht van 30 W camera
1. De module is in vereenvoudigde versie met optionele microfoon en functies om foto's en
video's op afstand te nemen.
2. Foto's worden in JPEG formaat genomen met een resolutie van 1280 × 960, de video is in
AVI-formaat met een resolutie van 640 × 480 en beeldsnelheid van 60 beelden per
seconde. Videogegevens worden op een TF-kaart opgeslagen met maximaal geheugen
van 32 GB. Om de gegevens te lezen is een kaartlezer nodig voor de TF-kaart.
3. Het lastype van de bedrading dat wordt gebruikt is dat van een geïmporteerde chip voor
30 W pixels, minimale verlichtingssterkte van 1 Lux, lensgrootte van 8 × 8 mm en
breedhoeklens van 70°±5°.
Functieoverzicht van 200W camera
1. Videoresolutie: 1280×720P/30FPS, videopixels: 1280×720, lichtgevoelge camerchip: 1/4
INCH HD COLOR CMOS
2. Lensgrootte: 4P breedhoek van 68o, afbeeldingszone: 3864UM×2184UM,
bedrijfsspanning van de cameramodule: DC 2,5-5 V
3. Stroomverbruik van de cameramodule: 220 MA ± 10% (3,7 V), bedrijfstemperatuur:
-5°C-55°C RH95% MAX
4. Opslagtemperatuur: -40°C-85°C RH95% MAX
Functieoverzicht van 500W camera
1. Videoresolutie: 1920×1080, videoframesnelheid: 30 beelden/s, fotoresolutie (optioneel):
2592×1944
2. Fotoformaat: JPEG, videoformaat: AVI
3. Bedrijfsspanning: 3,7 V-5,0 V, doorslagspanningstest van de ontkoppelingspin: 0 V-3,3 V
4. Stand-bystroom laagspanning: 3,6 V~=180 mA, bedrijfsspanning laagspanning: 3,6
V~=230 mA
5. Stand-bystroom hoogspanning: 5,0 V~=160 mA, bedrijfsspanning hoogspanning:
5,0V~=190mA
Stroomvoorziening en signaalingang afstandsbediening
De spanningsinvoer, bedrijfsspanning en signaal van de afstandsbediening van het gehele
apparaat zijn als volgt:
1. Het apparaat zal automatisch ingeschakeld worden wanneer de stroom wordt
ingeschakeld. In het geval dat het rode lampje brandt en dan de rode en groene lampjes
zes keer gelijktijdig knipperen, zal het apparaat zich automatisch uitschakelen, wat erop
wijst dat de TF-kaart niet werd gedetecteerd of vol is.
2. Stand-by: het groene lampje brandt continu.
3. Video-opname: wanneer de batterij zwak is, zal het rode lampje van de videobesturing
knipperen, de videofunctie uitgeschakeld worden. De bestanden worden opgeslagen en
het apparaat gaat naar stand-bymodus wanneer het groene lampje continu brandt.
4. Fotograferen: wanneer de batterij zwak is, zal het groene lampje uit zijn en het rode
lampje van de fotofunctie eenmaal knipperen, wat erop wijst dat er nog drie foto's worden
genomen en opgeslagen voordat het apparaat in stand-bymodus gaat wanneer het
groene lampje continu brandt.
5. Ingangspanning: 3,7 V-5,0 V, stand-byspanning: ≈200-250 mA
Propellerinstallatie
De propeller heeft markeringen A of B, gelieve deze markeringen te volgen zoals afgebeeld.
Vervanging motor
Draai de schroef van het bovendeksel los, draai vervolgens de schroef van het onderdeksel
los, open het deksel om de motor te vervangen.
Beschrijving van de onderdelen
EN
NL
Upper cover
Bovendeksel
Propeller Protector
Propellerbescherming
Lower cover
Onderdeksel
LED panel Ledpaneel
LED shade Ledkleur
Battery cover Batterijdeksel
Propeller cap
Propellerdop
Propeller Propeller
Receiver board seat Ontvanger
Li-Po battery Li-Po-batterij
Bearing
Lager
motor frame
Motorframe
Motor
Motor
Motor lower
Motor lager
cover
cover
Tripod
Statief
ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN/AUTEURSRECHT DENVER ELECTRONICS A/S
Elektrische en elektronische apparatuur en de inbegrepen batterijen bevatten materialen,
componenten en stoffen die schadelijk kunnen zijn voor uw gezondheid en het milieu, indien
de afvalproducten (afgedankte elektrische en elektronische apparatuur en batterijen) niet
correct worden verwerkt.
Elektrische en elektronische apparatuur en batterijen zijn gemarkeerd met een doorgekruist
kliko-symbool, zoals hieronder afgebeeld. Dit symbool is ervoor bestemd om de gebruiker er
op te wijzen dat elektrische en elektronische apparatuur en batt
erijen niet bij het overige
huisvuil mogen worden weggegooid, maar gescheiden moeten worden ingezameld.
Als eindgebruiker is het belangrijk dat u uw verbruikte batterijen inlevert bij een geschikte en
speciaal daarvoor bestemde faciliteit. Op deze manier is het gegarandeerd dat de batterijen
worden hergebruikt in overeenstemming met de wetgeving en het milieu niet aantasten.
Alle steden hebben specifieke inzamelpunten, waar elektrische of elektronische apparatuur
en batterijen kosteloos ingeleverd kunnen worden bij recyclestations of andere
inzamellocaties. In bepaalde gevallen kan het afval ook aan huis worden opgehaald. Vraag
om m
eer informatie bij uw plaatselijke autoriteiten.
Importeur:
DENVER ELECTRONICS A/S
Omega 5A, Soeften
DK-8382 Hinnerup
www.facebook.com/denverelectronics
Hierbij verklaar ik, Inter Sales A/S, dat het type radioapparatuur DCH-640 conform is met
Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden
geraadpleegd op het volgende internetadres:
http://www.denver-electronics.com/denver-dch-640/
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
