Yamaha BD-S1065 de handleiding

Pagina wordt geladen...

LET OP-i Nl

1 Om er zeker van te kunnen zijn dat u de optimale prestaties

uit uw toestel haalt, dient u deze handleiding zorgvuldig door

te lezen. Bewaar de handleiding op een veilige plek zodat u er

later nog eens iets in kunt opzoeken.

2 Installeer dit geluidssysteem op een goed geventileerde,

koele, droge en schone plek - uit de buurt van direct zonlicht,

warmtebronnen, trillingen, stof, vocht, en/of kou. Houd ten

behoeve van goede ventilatie de volgende minimumruimte

open.

Boven: 10 cm

Achter: 10 cm

Zijkanten: 10 cm

3 Plaats dit toestel uit de buurt van andere elektrische

apparatuur, motoren of transformatoren om storend gebrom

te voorkomen.

4 Stel dit toestel niet bloot aan plotselinge

temperatuurswisselingen van koud naar warm en plaats het

toestel niet in een omgeving met een hoge vochtigheidsgraad

(bijv. in een ruimte met een luchtbevochtiger) om te

voorkomen dat zich binnenin het toestel condens vormt, wat

zou kunnen leiden tot elektrische schokken, brand, schade

aan dit toestel en/of persoonlijk letsel.

5 Vermijd plekken waar andere voorwerpen op het toestel

kunnen vallen, of waar het toestel blootstaat aan druppelende

of spattende vloeistoffen. Plaats de volgende dingen niet

bovenop dit toestel:

– Andere componenten, daar deze schade kunnen

veroorzaken en/of de afwerking van dit toestel kunnen

doen verkleuren.

– Brandende voorwerpen (bijv. kaarsen), daar deze

brand, schade aan dit toestel en/of persoonlijk letsel

kunnen veroorzaken.

– Voorwerpen met vloeistoffen, daar deze elektrische

schokken voor de gebruiker en/of schade aan dit

toestel kunnen veroorzaken wanneer de vloeistof

daaruit in het toestel terecht komt.

6 Dek het toestel niet af met een krant, tafellaken, gordijn enz.

zodat de koeling niet belemmerd wordt. Als de temperatuur

binnenin het toestel te hoog wordt, kan dit leiden tot brand,

schade aan het toestel en/of persoonlijk letsel.

7 Steek de stekker van dit toestel pas in het stopcontact als alle

aansluitingen gemaakt zijn.

8 Gebruik het toestel niet wanneer het ondersteboven is

geplaatst. Het kan hierdoor oververhit raken, wat kan leiden

tot schade.

9 Gebruik geen overdreven kracht op de schakelaars, knoppen

en/of snoeren.

10 Wanneer u de stekker uit het stopcontact haalt, moet u aan de

stekker zelf trekken, niet aan het snoer.

11 Maak dit toestel niet schoon met chemische oplosmiddelen;

dit kan de afwerking beschadigen. Gebruik alleen een schone,

droge doek.

12 Gebruik alleen het op dit toestel aangegeven voltage. Gebruik

van dit toestel bij een hoger voltage dan aangegeven is

gevaarlijk en kan leiden tot brand, schade aan het toestel en/

of persoonlijk letsel. Yamaha aanvaardt geen

aansprakelijkheid voor enige schade veroorzaakt door

gebruik van dit toestel met een ander voltage dan aangegeven

staat.

13 Om schade door blikseminslag te voorkomen, dient u de

stekker uit het stopcontact te halen wanneer het onweert.

14 Probeer niet zelf wijzigingen in dit toestel aan te brengen of

het te repareren. Neem contact op met erkend Yamaha

servicepersoneel wanneer u vermoedt dat het toestel reparatie

behoeft. Probeer in geen geval de behuizing open te maken.

15

Wanneer u dit toestel voor langere tijd niet zult gebruiken

(bijv. vakantie), dient u de stekker uit het stopcontact te halen.

16 Lees het hoofdstuk Oplossen van problemen over veel

voorkomende vergissingen bij de bediening voor u de

conclusie trekt dat het toestel een storing of defect vertoont.

17 Voor u dit toestel verplaatst, dient u op p te drukken om dit

toestel uit (standby) te schakelen en de stekker uit het

stopcontact te halen.

18 Er zal zich condens vormen wanneer de

omgevingstemperatuur plotseling verandert. Haal de stekker

uit het stopcontact en laat het toestel met rust.

19 Wanneer het toestel langere tijd achter elkaar gebruikt wordt,

kan het warm worden. Schakel de stroom uit en laat het

toestel afkoelen.

20 Installeer dit toestel in de buurt van een stopcontact op een

plek waar u de stekker gemakkelijk kunt bereiken.

21 De batterijen mogen niet worden blootgesteld aan hitte, zoals

door direct zonlicht, vuur of iets dergelijks.

VEILIGHEIDSINFORMATIE BETREFFENDE DE LASER

Dit apparaat is voorzien van een laser. Om oogletsel te

voorkomen, mag u het verwijderen van de afdekking en het

uitvoeren van reparaties aan deze inrichting uitsluitend door

een bevoegde servicemonteur laten uitvoeren.

GEVAAR

Zichtbare laserstraling indien geopend. Voorkom

rechtstreekse blootstelling van de ogen aan de laserstraal. Als

dit toestel is aangesloten op een stopcontact, houdt u uw ogen

niet dicht bij de opening van de disclade en andere openingen

om naar binnen te kijken.

LET OP: LEES HET VOLGENDE VOOR U DIT TOESTEL IN GEBRUIK NEEMT.

De stroomvoorziening van dit toestel is niet afgesloten

zolang de stekker in het stopcontact zit, ook al is het

toestel zelf uitgeschakeld met p. Dit is de zogenaamde

standby-stand. In deze toestand is het toestel ontworpen

een zeer kleine hoeveelheid stroom te verbruiken.

WAARSCHUWING

OM DE RISICO'S VOOR BRAND OF

ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VERMINDEREN,

MAG U DIT TOESTEL IN GEEN GEVAL

BLOOTSTELLEN AAN VOCHT OF REGEN.

De lasercomponent in dit product is in staat stralen te

produceren die de limiet voor Klasse 1 overstijgen.

LASER specificatie:

Klasse 1 LASER product

Golflengte: 788 nm (CD's)/654 nm (DVD's)/405 nm

(BD's)

Laservermogen: Er wordt geen risicovolle straling

uitgezonden met de veiligheidsbescherming

1 Nl

1

2

3

4

5

Nederlands

Discs.................................................................... 2

Disctypen die u met deze speler kunt gebruiken ............ 2

Discs die niet in deze speler kunnen worden gebruikt ... 3

Voorzorgsmaatregelen voor discs .................................. 4

Aan de slag ......................................................... 5

Meegeleverde accessoires............................................... 5

Pictogrammen in deze gebruiksaanwijzing .................... 5

Auteursrechten................................................................ 5

Bediening en functies........................................ 6

Voorpaneel...................................................................... 6

Achterpaneel................................................................... 6

Afstandsbediening .......................................................... 7

Inleiding tot de aansluitingen............................ 8

Video/audio-aansluiting op deze speler.......................... 8

Video-aansluitingen op deze speler

(Sluit 1, 2 of 3 aan) ............................................ 8

Audio-aansluitingen op deze speler

(Sluit 1, 2 of 3 aan) ............................................ 8

Breedband-internetverbinding........................................ 8

Aansluiting USB apparaat .............................................. 8

HDMI aansluiting ................................................ 9

Gebruik van de HDMI-aansluiting................................. 9

Video-aansluitingen ......................................... 10

Gebruik van de componentaansluitingen ..................... 10

Aansluiten op de S Video of Video aansluiting ........... 11

Audio-aansluitingen......................................... 12

Gebruik van de digitale audio-aansluiting.................... 12

Gebruik van de audio-aansluitingen............................. 13

Breedband-internetverbinding........................ 14

Gebruik van de NETWORK aansluiting en de

USB BD STORAGE/SERVICE aansluiting............ 14

Overige aansluitingen...................................... 15

Gebruik van de REMOTE CONTROL

aansluitingen ............................................................ 15

Aansluiten van het netsnoer.......................................... 15

Alvorens te beginnen met afspelen................ 16

De batterijen in de afstandsbediening plaatsen............. 16

De speler inschakelen ................................................... 16

Indicators op de display van het voorpaneel ................ 16

De beeldschermtaal instellen........................................ 17

De software van dit toestel updaten.............................. 17

De audio-uitgang instellen............................................ 18

BD-LIVE voorbereiden ................................................ 18

De Secundaire Audio activeren .................................... 18

De Blu-ray disc-speler bedienen met de HDMI™

bedieningsfunctie ..................................................... 18

BD/DVD/CD afspelen........................................ 20

Een disc laden............................................................... 20

Basishandelingen voor het afspelen ............................. 20

Herhaalde weergave ..................................................... 21

Gebruik van BD/DVD-menu's ..................................... 22

Gebruik van het DVD-R/-RW menu ............................ 22

Gebruik van het audio-CD afspeelmenu ...................... 23

Genieten van BONUSVIEW of BD-LIVE................... 24

Functiebedieningsscherm ............................................. 25

De disc-informatie weergeven...................................... 27

JPEG-bestanden afspelen ............................... 28

Stilstaande beelden na elkaar afspelen.......................... 28

Stilstaande beelden in een geselecteerde map afspelen 28

Diavoorstelling afspelen ............................................... 28

Diashowsnelheid/herhaalde weergave instellen............ 28

Instellingen........................................................ 29

Gewone handelingen..................................................... 29

Audio-Video Instellingen.............................................. 30

Luidsprekerinstellingen................................................. 32

Snelstart......................................................................... 33

Automatisch Uitschakelen ............................................ 33

HDMI Instelling............................................................ 33

Afspeelinstellingen........................................................ 33

Versie ............................................................................ 34

Systeemreset.................................................................. 34

Communicatie-instelling............................................... 34

Beheer USB-Geheugen ................................................. 36

Software-Update ........................................................... 37

Oplossen van problemen................................. 39

Stroom........................................................................... 39

Basisbediening .............................................................. 39

Afspelen van discs ........................................................ 39

Beeld ............................................................................. 39

Geluid............................................................................ 40

Netwerk......................................................................... 40

Overige.......................................................................... 41

Meldingen over BD-disc en DVD-disc......................... 41

Woordenlijst...................................................... 42

Technische gegevens ...................................... 43

Algemeen ...................................................................... 43

Audioprestaties.............................................................. 43

Ingangen/uitgangen....................................................... 43

(aan het eind van deze handleiding)

Inhoud

1. INLEIDING

2. AANSLUITINGEN

3. AFSPELEN VAN DISCS

4. INSTELLINGEN

5. AANVULLENDE INFORMATIE

Informatie over software .........................................i

2 Nl

INLEIDING

■ Disctypen die u met deze speler

kunt gebruiken

– De volgende discs kunnen in deze speler worden

afgespeeld. Gebruik geen 8 cm tot 12 cm adapter.

– Gebruik discs waarvan de compatibiliteit herkenbaar

is aan het officiële logo op de disc. Wij garanderen

niet dat discs die niet aan deze normen voldoen door

deze speler kunnen worden afgespeeld. Bovendien

kunnen wij voor dergelijke discs een goede beeld- en

geluidskwaliteit niet garanderen.

*1 Het uitgangspunt bij het ontwerp van deze speler is het afspelen

van Audio-CD's die voldoen aan de normen van CD (Compact

Disc). Afspelen van CD's die een signaal bevatten voor

bescherming van de auteursrechten (kopieerbeveiligingssignaal)

is soms niet mogelijk.

*2 Zie “Het JPEG-bestandsformaat” op bladzijde 3.

– BD/DVD-videospelers hebben een regiocode die

aangeeft in welke regio's de disc kan worden

afgespeeld. Zie voor de regiocodes

“Regiobeheerinformatie” (bladzijde 2)

– De voorgeschreven bediening en de beschikbare

functies van BD/DVD-video's kan verschillen van

de uitleg in deze gebruiksaanwijzing en het kan

voorkomen dat bepaalde bedieningshandelingen niet

toegestaan zijn in verband met de

fabrieksinstellingen van de disc.

– Als tijdens het afspelen van een disc een

menuscherm of bedieningsinstructies worden

getoond, dient u de aangegeven bedieningsprocedure

op te volgen.

– Het geluid van een op 96 kHz (lineaire PCM)

opgenomen DVD-video wordt tijdens afspelen als

een 48 kHz audiosignaal uitgevoerd.

Opmerkingen

– Afhankelijk van de disc is het mogelijk dat sommige

discs in de tabellen links hiernaast niet kunnen

worden afgespeeld.

– “Finaliseren” verwijst naar het proces waarbij een

opgenomen disc in een recorder zodanig wordt

bewerkt dat de disc in andere DVD-spelers/recorders

en ook in deze speler kan worden afgespeeld. In deze

speler kunnen alleen gefinaliseerde DVD-discs

worden afgespeeld. (Deze speler kan niet zelf discs

finaliseren.)

Discs

Disctype

Opnameformaat Inhoudsopgave

Discgrootte

BD video -- Audio + Video

(speelfilm)

12 cm

BD-RE DL

BD-R DL

BDMV

formaat

DVD-video Video-formaat Audio + Video

(speelfilm)

12 cm

8 cm

DVD+RW/

DVD+R

DVD+R DL

DVD-R DL

DVD-RW/

DVD-R

Video/VR/

AVCHD

formaat (alleen

gefinaliseerde

disc)

Audio + Video

(speelfilm)

12 cm

8 cm

Audio CD

*1

Audio-CD

(CD-DA)

Audio 12 cm

8 cm

CD-RW/CD-R Audio-CD

(CD-DA)

Audio

JPEG

*2

Stilstaand

beeld (JPEG-

bestand)

Regiobeheerinformatie

Model BD-Video DVD-video

V.S. en Canada Regiocode “A” of

“ALL”

Regionummer “1” of

“ALL”

Zuid-Amerika Regiocode “A” of

“ALL”

Regionummer “4” of

“ALL”

Europa Regiocode “B” of

“ALL”

Regionummer “2” of

“ALL”

1

ALL

4

ALL

2

ALL

Australië Regiocode “B” of

“ALL”

Regionummer “4” of

“ALL”

Rusland Regiocode “C” of

“ALL”

Regionummer “5” of

“ALL”

Azië Regiocode “A” of

“ALL”

Regionummer “3” of

“ALL”

Regiobeheerinformatie

Model BD-Video DVD-video

4

ALL

5

ALL

3

ALL

3 Nl

Discs

INLEIDING

1

Nederlands

■ Discs die niet in deze speler

kunnen worden gebruikt

De volgende discs zijn niet geschikt of zullen niet juist

worden afgespeeld in deze speler. Als een dergelijke disc

toch per ongeluk wordt gebruikt, loopt u de kans dat de

luidsprekers worden beschadigd.

Discs met een ongebruikelijke vorm

kunnen niet worden afgespeeld.

– Discs met een ongebruikelijke vorm (hartvormig,

zeshoekig enz.) kunnen niet worden gebruikt. Bij

gebruik van een dergelijke disc zal het apparaat

defect raken.

De volgende BD/DVD-videodiscs kunnen

niet worden afgespeeld.

– Discs die niet overeenkomen met de regiocode/het

regionummer van deze speler

(“Regiobeheerinformatie”, bladzijde 2).

– Illegaal geproduceerde discs.

– Discs geproduceerd voor commercieel gebruik.

Het JPEG-bestandsformaat

JPEG is een type bestandsformaat voor het opslaan van

stilstaande beelden (foto's, afbeeldingen, enz.). Met deze

speler kunt u JPEG-formaat stilstaande beelden afspelen.

Bestandsformaten die niet compatibel zijn

met dit apparaat.

– Stilstaande beelden in andere formaten dan JPEG

(zoals TIFF) kunnen niet worden afgespeeld.

– Sommige bestanden kunnen mogelijk niet worden

afgespeeld, zelfs als ze in JPEG-formaat zijn.

– Progressive JPEG-bestanden kunnen niet worden

afgespeeld.

– Bestanden met bewegende beelden en

geluidsbestanden, en bestanden in het Motion JPEG-

formaat kunnen niet worden afgespeeld, hoewel het

JPEG-bestanden zijn.

Andere bestanden die niet kunnen worden

afgespeeld.

– Stilstaande beelden die u zelf hebt gemaakt,

bijgewerkt, gekopieerd of op andere wijze op uw

computer hebt bewerkt, kunt u mogelijk niet

afspelen.

Tijdens het afspelen van bestanden

kunnen zich een of meer van de volgende

symptomen voordoen.

– Het kan even duren voordat bestanden worden

afgespeeld, afhankelijk van het aantal mappen, het

aantal bestanden en het gegevensvolume.

– EXIF-gegevens worden niet weergegeven. EXIF is

de afkorting voor Exchangeable Image File Format

(uitwisselbaar beeldbestandformaat) en dit is een

norm voor het opslaan van uitwisselbare informatie

in beeldbestanden, in het bijzonder bestanden die de

JPEG-comprimering gebruiken. (Zie http://exif.org

voor meer informatie.)

Wanneer u met het apparaat een CD-RW/R

disc afspeelt waarop stilstaande beelden

zijn opgeslagen (opgenomen).

– Op CD-RW/R discs waarop zowel stilstaande

beelden, muziek als films staan, kunt u alleen de

stilstaande beelden afspelen. Sommige van deze

discs kunt u misschien helemaal niet afspelen.

– Multisessie-discs kunnen niet worden afgespeeld.

– Het is mogelijk dat u bepaalde stilstaande beelden

die u met bewerkingssoftware hebt bewerkt (hebt

gedraaid of opgeslagen door andere beelden te

overschrijven) of stilstaande beelden die u van

internet of e-mail hebt geïmporteerd, niet kunt

afspelen.

– Deze speler kan alleen discs afspelen (herkennen)

die de volgende eigenschappen hebben:

Discs die EXIF-formaat bestanden bevatten

Beeldresolutie: Tussen 32x32 en 7680x4320 pixels

Maximum aantal mappen: 256

Maximum aantal mappen: 256 per map

Bestandsgrootte: 20 MB of minder

Opbouw van de mappen met stilstaande

beelden (JPEG)

– U kunt met dit apparaat stilstaande beelden (JPEG)

afspelen door mappen op de disc te maken zoals

hieronder is aangegeven. Beelden die zich direct op

de root bevinden kunnen niet afgespeeld worden.

CDG, Video-CD, Foto-CD, CD-ROM, CD-TEXT,

SVCD, SA-CD, PD, CDV, CVD, DVD-RAM, DVD-

Audio, BD-RE met de cartridge, CD-MP3, CD-WMA

Map 01

001.jpg

002.jpg

003.jpg

004.jpg

005.jpg

006.jpg

007.jpg

Map 02

Map 256

254.jpg

255.jpg

256.jpg

Hoofddirectory

4 Nl

Discs

■ Voorzorgsmaatregelen voor discs

Vermijd krassen en stof

– BD, DVD en CD discs zijn gevoelig voor stof,

vingerafdrukken en vooral krassen. Een disc met

krassen kan onbruikbaar zijn voor afspelen. Wees

voorzichtig met discs en bewaar ze op een veilige

plaats.

Juiste opslag van discs

Voorzorgsmaatregelen voor het

hanteren van discs

Schoonmaken van de pickuplens

– Gebruik nooit in de handel verkrijgbare

reinigingsdiscs. Bij gebruik van deze discs kan de

lens worden beschadigd.

– Neem contact op met het dichtstbijzijnde

servicecentrum goedgekeurd door Yamaha om de

lens te laten schoonmaken.

Let op voor condensvorming

– In de volgende gevallen kan de pickuplens of de disc

beslaan:

– Vlak nadat de verwarming is aangezet.

– In een kamer met stoom of hoge relatieve

vochtigheid.

– Wanneer de speler plotseling van een koude naar

een warme omgeving wordt verplaatst.

Als condensvorming optreedt:

– De speler heeft moeite om de signalen van de disc te

lezen en hierdoor zal de speler niet juist functioneren.

Condens verwijderen:

– Verwijder de disc en laat de uitgeschakelde speler

staan totdat de condens verdwenen is. Gebruik van

de speler met condens in het apparaat kan leiden tot

storingen.

Plaats de disc in het midden van het doosje

en berg het doosje en de disc verticaal op.

Bewaar discs niet op plaatsen in direct

zonlicht, vlakbij verwarmingsapparatuur

of in een zeer vochtige omgeving.

Laat discs niet vallen en stel ze niet aan

sterke trillingen of schokken bloot.

Plaats discs niet in een omgeving met veel

stof of waar snel schimmelvorming kan

optreden.

– Als het oppervlak vuil is geworden, kunt

u dit voorzichtig met een zachte, vochtige

(alleen water) doek afnemen. Veeg

daarmee vanuit het midden naar de rand

toe.

– Gebruik geen sprays die bedoeld zijn

voor grammofoonplaten, wasbenzine,

witte spiritus, anti-statische vloeistoffen

of andere oplosmiddelen.

– Raak het oppervlak niet met uw vingers aan.

– Plak geen papier of stickers op de disc.

– Als de afspeelzijde van de disc vuil of krassen bevat,

kan de speler aannemen dat de disc niet geschikt is

en de disclade openen of zal de speler niet in staat

zijn om de disc op de juiste wijze af te spelen.

Verwijder eventueel vuil met een zachte doek van de

afspeelzijde van de disc

5 Nl

INLEIDING

1

Nederlands

■ Meegeleverde accessoires

Controleer of de volgende accessoires zijn bijgeleverd.

■ Pictogrammen in deze

gebruiksaanwijzing

■ Auteursrechten

– Audiovisueel materiaal kan bestaan uit materiaal met

auteursrecht dat niet mag worden opgenomen zonder

toestemming van de eigenaar van het auteursrecht.

Raadpleeg de relevante wetten in uw land.

– Dit product bevat technologie die de auteursrechten

beschermt, die wordt beschermd door patenten in de

VS en andere wetten op intellectueel eigendom.

Gebruik van deze

auteursrechtenbeschermingstechnologie moet door

Macrovision worden toegestaan en is alleen bedoeld

voor thuisomgevingen en andere beperkte

omgevingen, tenzij door Macrovision anders is

toegestaan. Reverse-engineering of decompilatie is

niet toegestaan.

– Vervaardigd onder licentie van Dolby Laboratories.

“Dolby” en het dubbel-D-symbool zijn

handelsmerken van Dolby Laboratories.

– Vervaardigd onder licentie onder de Amerikaanse

(VS) patentnummers: 5451942; 5956674; 5974380;

5978762; 6226616; 6487535; 7392195; 7272567;

7333929; 7212872 & andere V.S. en wereldwijde

octrooien, reeds uitgegeven & aangevraagd. DTS is

een geregistreerd handelsmerk en de DTS logo’s,

symbolen, DTS-HD en DTS-HD Master Audio |

– is een handelsmerk.

– Het “BD-LIVE” logo is een handelsmerk van de

Blu-ray Disc Association.

– “BONUSVIEW” is een handelsmerk van de Blu-ray

Disc Association.

– is een handelsmerk van DVD Format/Logo

Licensing Corporation.

– HDMI, het HDMI-logo en High-Definition Multimedia

Interface zijn handelsmerken of gedeponeerde

handelsmerken van HDMI Licensing LLC.

– “x.v.Color” en “x.v.Color” logo zijn handelmerken.

– “AVCHD” en het “AVCHD” logo zijn

handelsmerken van Panasonic Corporation en Sony

Corporation.

– Java en alle op Java gebaseerde handelsmerken en

logo's zijn handelsmerken of gedeponeerde

handelsmerken van Sun Microsystems, Inc. in de

Verenigde Staten en/of andere landen.

– Dit product is gelicentieerd onder de AVC

patentportfolio-licentie en de VC-1 patentportfolio-

licentie voor het persoonlijk en niet-commerciële

gebruik van een consument om (i) video te coderen

in overeenstemming met de AVC-norm en VC-1-

norm (“AVC/VC-1 Video”) en/of (ii) AVC/VC-1

Video te coderen die is gecodeerd door een

consument die zich bezig houdt met een persoonlijke

en niet-commerciële activiteit en/of die is verkregen

van een video-aanbieder die gelicentieerd is om

AVC/VC-1 Video aan te bieden. Er wordt geen

licentie toegekend of impliciet aangenomen voor

enig ander gebruik. Extra informatie kan worden

verkregen van MPEG LA, LLC.

Zie http://www.mpegla.com.

Aan de slag