Documenttranscriptie

Koppelen Om te verzekeren dat uw Foot Pod sensorgegevens door uw ­compatibele horloge worden ontvangen, volgt u de instructies van het horloge voor de koppelprocedure. Nadat u de sensor en het horloge voor de eerste keer hebt gekoppeld, herkent het horloge uw Foot Pod sensor altijd. U hoeft het koppelproces pas te herhalen als u de batterij in de Foot Pod sensor vervangt of besluit een ander horloge te gebruiken. Installatie Vóór de installatie maakt u de Foot Pod sensor los van de veterklem. Houd de Foot Pod in de ene hand en druk het lipje van de veterklem (op de pijl) naar beneden om de twee delen los te maken. Op veters aanbrengen 1. Schuif de veterklem onder de laagste twee gekruiste veters terwijl de pijl naar de voorkant (teen) van uw schoen wijst. 2. Strik uw veters stevig vast om te zorgen dat de veterklem (en Foot Pod sensor) tijdens gebruik niet schuiven. 3. Klik de Foot Pod in de veterklem zodat de woorden “STRIDE ­SENSOR” (stapsensor) die op de sensor zijn gedrukt, het dichtst bij de voorkant van de schoen zijn. 38 Onder binnenzool aanbrengen – voor gebruik met compatibele schoenen 1. Til de binnenzool op en verwijder inlegmateriaal uit de holte in de schoen. 2. Plaats de Foot Pod in de holte met het logo ANT+ (batterijdeurtje) naar BOVEN gericht en de inkeping in de kast naar de voorkant (teen) van de schoen gericht. Activering en voeding De Foot Pod sensor heeft geen AAN/UIT-schakelaar. Deze sensor is gereed om gegevens te zenden zodra hij geïnstalleerd is en bewe­ ging detecteert. Na 30 minuten zonder activiteit schakelt de Foot Pod uit om de batterij te sparen. Om de batterij nog langer te laten meegaan verwijdert u de geïnstalleerde Foot Pod wanneer u geen gegevens moet vastleggen. Optionele kalibratie De Foot Pod kan al naargelang uw hardloop/wandelstijl worden gekalibreerd om de nauwkeurigheid ervan te verbeteren. Zie de instructies van uw compatibele horloge voor de kalibratieprocedure. Batterij vervangen Uw compatibele horloge geeft een bericht weer om aan te geven dat de batterij van uw Foot Pod sensor bijna leeg is. De batterij gaat dan nog ongeveer vijf uur mee. 1. Zoek het batterijdeurtje aan de achterkant van de Foot Pod op en zie de verzonken “stippen” op het deurtje en de behuizing. 2. Draai het deksel linksom totdat de “stip” op het deurtje in lijn ligt met de “stip” onder aan de pijl. 3. Verwijder het deurtje en de batterij en voer de batterij naar behoren af. 39 4. Vervang hem door een nieuwe CR2032 (3 V) batterij en plaats de pluskant (+) naar de binnenkant van het deurtje gericht. 5. Zet het batterijdeurtje in de Foot Pod behuizing en draai het deurtje rechtsom totdat de “stip” op het deurtje in lijn ligt met de “stip” onder aan de pijl. FCC-kennisgeving (VS) / IC-kennisgeving (Canada): Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-voorschriften. Het gebruik is afhankelijk van de volgende twee voorwaarden: (1) dit ­apparaat mag geen schadelijke storing veroorzaken, en (2) dit ­apparaat moet alle ontvangen storing accepteren, waaronder ­storing die ongewenste werking kan veroorzaken. Waarschuwing: Veranderingen of wijzigingen in dit apparaat die niet uitdrukkelijk voor naleving door de verantwoordelijke partij zijn goedgekeurd, kunnen ertoe leiden dat de toestemming voor de gebruiker om dit apparaat te gebruiken wordt ingetrokken. OPMERKING: Deze apparatuur is getest en er is gebleken dat deze aan de grenzen voor een digitaal apparaat van klasse B voldoet ­conform deel 15 van de FCC-voorschriften. Deze grenzen zijn bedoeld om redelijke bescherming tegen schadelijke storing in woonwijken te bieden. Dit apparaat produceert en gebruikt radiofrequente energie en kan deze energie uitstralen, en kan, als het niet volgens de instructies wordt gebruikt, schadelijke storing voor radiocommunicatie veroorzaken. Er is echter geen garantie dat storing zich in een bepaalde installatie niet zal voordoen. Als dit apparaat schadelijke storing voor radio- en televisieontvangst veroorzaakt, wat vastgesteld kan worden door het apparaat uit en aan te zetten, wordt de gebruiker aangeraden te proberen de storing met een of meer van de volgende maatregelen te verhelpen: — De ontvangstantenne heroriënteren of verplaatsen. — De afstand tussen het apparaat en de ontvanger vergroten. 40 — Het apparaat aansluiten op een stopcontact op een ander circuit dan waarop de ontvanger is aangesloten. — De dealer of een ervaren radio/televisiemonteur raadplegen als u hulp nodig hebt. Dit digitale apparaat van klasse [B] voldoet aan Canadese ICES-003. Cet appariel numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Conformiteitsverklaring Naam van fabrikant: Timex Group USA, Inc Adres fabrikant: 555 Christian Road Middlebury, CT 06762 Verenigde Staten van Amerika verklaart dat het product: Productnaam: Timex Foot Pod gegevenszender Modelnummers: M623 voldoet aan de volgende specificaties: R&TTE: 1999/05/EG Normen: ETSI EN 300 440-2 V1.1.1 :2001 EMC zaken ETSI EN 301 489-3 V1.4.1:2002 EMC zaken EN 55022:1998 (CISPR 22) ITE radiostoring LVD: 2006/95/EG Normen: EN 60950-1:2006 Apparatuur voor informatietechniek Veiligheid Aanvullende informatie: Het product voldoet hierbij aan de eisen van de R&TTE-richtlijn (Radio & Telecommunications Terminal Equipment) 1999/05/EG, de laagspanningsrichtlijn 2006/95/EG, en draagt dienovereenkomstig de CE-markering. Agent: Roger H. Hunt Quality Regulatory Engineer Datum: 10 juni 2011, Middlebury, Connecticut, VS 41 Garantie en service Service Internationale garantie van Timex (beperkte Amerikaanse garantie) Uw Timex® product heeft een garantie voor gebreken in fabricage gedurende een periode van EEN JAAR vanaf de oorspronkelijke aankoopdatum. Timex Group USA, Inc. en gelieerde ­ondernemingen over de hele wereld erkennen deze internationale garantie. Timex mag, naar eigen keuze, het product repareren door nieuwe of grondig gereviseerde en geïnspecteerde componenten te installeren of het vervangen door een identiek of gelijksoortig model. BELANGRIJK: DEZE GARANTIE DEKT GEEN GEBREKEN OF SCHADE AAN HET PRODUCT: 1. nadat de garantietermijn is verlopen, 2. oorspronkelijk niet bij een erkende Timex-winkelier is gekocht; 3. als gevolg van reparaties die niet door Timex zijn uitgevoerd, 4. als gevolg van ongelukken, knoeien of misbruik en 5. kast. Timex kan het vervangen van dit onderdeel in rekening brengen. DEZE GARANTIE EN HET HIERIN UITEENGEZETTE VERHAAL ZIJN EXCLUSIEF EN KOMEN IN DE PLAATS VAN ALLE ANDERE GARANTIES, UITDRUKKELIJK OF IMPLICIET, MET INBEGRIP VAN ­IMPLICIETE GARANTIE VAN VERKOOPBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL. TIMEX IS NIET AANSPRAKELIJK VOOR SPECIALE, INCIDENTELE OF GEVOLGSCHADE. Sommige landen en staten staan geen beperkingen toe met betrekking tot impliciete garanties en staan geen uitsluitingen of beperkingen met betrekking tot schade toe, zodat deze beperkingen wel­ licht niet voor u van toepassing zijn. Deze garantie geeft u specifieke wettelijke rechten en u kunt ook andere rechten hebben die van land tot land en van staat tot staat verschillen. Voor het verkrijgen van service onder de garantie dient u uw product naar Timex, een van de gelieerde ondernemingen of de Timex winkelier waar het product gekocht is, te retourneren, samen met een ingevulde, originele reparatiebon of, alleen in de VS en Canada, de ingevulde originele reparatiebon of een schriftelijke verklaring waarin uw naam, adres, telefoonnummer en datum en plaats van aankoop worden vermeld. Wilt u het volgende met uw product sturen voor port en behandeling (dit zijn geen reparatiekosten): een cheque of postwissel voor US$ 8,00 in de VS; een cheque of postwissel voor CAN$ 7,00 in Canada; en een cheque of postwissel voor UK£ 2,50 in het VK. In andere landen zal Timex port en behandeling in rekening brengen. STUUR NOOIT EEN ARTIKEL VAN PERSOONLIJKE WAARDE MEE. Voor de VS kunt u 1-800-328-2677 bellen voor meer informatie over de garantie. Voor Canada belt u 1-800-263-0981. Voor Brazilië +55 (11) 5572 9733. Voor Mexico 01-800-01-060-00. Voor Midden-Amerika, het Caribische gebied, Bermuda en de Bahamas (501) 370-5775 (VS). Voor Azië 852-2815-0091. Voor het VK 44 208 687 9620. Voor Portugal 351 212 946 017. Voor Frankrijk 33 3 81 63 42 00. Voor Duitsland/Oostenrijk: +43 662 88921 30. Voor het Midden-Oosten en Afrika 971-4-310850. Voor andere gebieden kunt u contact opnemen met uw plaatselijke Timex-winkelier of -distributeur voor informatie over de garantie. In Canada, de VS en sommige andere locaties kunnen deelnemende Timex-winkeliers u een voorgeadresseerde, franco productreparatie-enveloppe verschaffen voor het verkrijgen van service van de fabriek. Mocht uw Timex® product ooit gerepareerd moeten worden, stuurt u het dan naar Timex zoals uiteengezet in de internationale garantie van Timex of geadresseerd aan: TG SERVICE CENTER, P.O. Box 2740, Little Rock, AR 72203, USA Bel voor vragen over service: 1-800-328-2677. Om gemakkelijk service van de fabriek te verkrijgen kunnen deelnemende Timex-winkeliers u een geadresseerde productreparatie-enveloppe verstrekken. Zie de internationale garantie van Timex voor specifieke instructies over het onderhoud en de service van uw Timex® product. Bel 1-800-328-2677 als u een nieuwe borst- of armband nodig hebt. 42 DIT IS UW REPARATIEBON. BEWAAR HEM OP EEN VEILIGE PLAATS. REPARATIEBON INTERNATIONALE GARANTIE VAN TIMEX Oorspronkelijke aankoopdatum: ____________________________________________ (een kopie van het ontvangstbewijs aanhechten, indien beschikbaar) Gekocht door:__________________________________________________________ (naam, adres, telefoonnummer) Plaats van aankoop:_____________________________________________________ (naam en adres) Reden voor terugzending_________________________________________________ ____________________________________________________________________ ©2011 Timex Group USA, Inc. TIMEX is een gedeponeerd handelsmerk van Timex Group USA, Inc. in de VS en andere landen. 43