Documenttranscriptie

Nederlands 73 Inleiding Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Als u volledig wilt profiteren van de ondersteuning die Philips biedt, registreer uw product dan op www.philips.com/welcome. De Philips Wake-up Light helpt u aangenamer wakker te worden. De lichtintensiteit van de lamp neemt in de 30 minuten voor de ingestelde wektijd geleidelijk toe tot het ingestelde niveau. De lamp bereidt uw lichaam op een aangename manier voor op het ontwaken op de ingestelde wektijd. Om nog aangenamer wakker te worden, kunt u natuurlijke wekgeluiden of de FM-radio (alleen HF3470) als wekgeluid instellen. De effecten van de Wake-up Light Tijdens het laatste halfuur slaap bereidt de Philips Wake-up Light uw lichaam op een aangename manier voor op het ontwaken. In de vroege ochtenduren zijn onze ogen gevoeliger voor licht dan wanneer we wakker zijn. Tijdens die periode bereiden de relatief lage lichtniveaus van een gesimuleerde natuurlijke zonsopgang ons lichaam voor op het ontwaken. Mensen die de Wake-up Light gebruiken worden makkelijker wakker, hebben ‘s ochtends een beter humeur en voelen zich energieker. Niet ieder mens is even gevoelig voor licht. Daarom kunt u de lichtintensiteit van uw Wake-up Light instellen op een niveau dat past bij uw lichtgevoeligheid voor een optimaal begin van de dag. Ga voor meer informatie over de Wake-up Light naar www.philips.nl. Algemene beschrijving (fig. 1) A Ventilatieopeningen B Lampbehuizing C Netsnoer D Antenne E Display 1 Uuraanduiding van kloktijd/wektijd 2 Kloktijdsymbool  3 Weksymbool 4 Radiosymbool (alleen HF3470) 5 Symbool voor vogelgeluiden (alleen HF3470) 6 Symbool voor piepgeluid 7 Symbool voor displayhelderheid 8 Volumesymbool  9 Symbool voor radiofrequentie (alleen HF3470) 10 Lichtsymbool F Menuknop ‘-’ G MENU-knop H SELECT-knop I Menuknop ‘+’ J Bedieningshendel met standen voor ‘wekfunctie uit’, ‘wekfunctie aan’ en ‘sluimeren’ K Knoppen aan de zijkant van het apparaat 1 Lichtintensiteitsknop ‘+’ 2 Aan/uitknop voor licht 3 Lichtintensiteitsknop ‘-’ 4 Knop voor hoger volume 5 Aan/uitknop voor radio (alleen HF3470) 6 Knop voor lager volume  74 Nederlands Belangrijk -- Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u het apparaat gaat gebruiken. Bewaar de gebruiksaanwijzing om deze zo nodig later te kunnen raadplegen. -- Dit apparaat is dubbel geïsoleerd volgens Klasse II (fig. 2). Gevaar -- Water en elektriciteit vormen een gevaarlijke combinatie. Gebruik dit apparaat daarom niet in een vochtige omgeving (bijv. in de badkamer of in de buurt van een douche of zwembad). -- Laat geen water in het apparaat lopen of op het apparaat terechtkomen (fig. 3). Waarschuwing -- Controleer of het voltage dat wordt aangegeven op het apparaat, overeenkomt met de plaatselijke netspanning voordat u het apparaat aansluit. -- Het apparaat is geschikt voor een voltage van 230V en een frequentie van 50Hz. -- Indien het netsnoer beschadigd is, moet u het laten vervangen door Philips, een door Philips geautoriseerd servicecentrum of personen met vergelijkbare kwalificaties om gevaar te voorkomen. -- Laat het apparaat altijd circa 15 minuten afkoelen voordat u de bovenkant opent om de lamp te vervangen. De lamp en het metalen gedeelte van de bovenklep worden heet tijdens gebruik en u kunt uw vingers branden als u deze aanraakt.  (fig. 4) -- Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (waaronder kinderen) met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens, of die gebrek aan ervaring of kennis hebben, tenzij iemand die verantwoordelijk is voor hun veiligheid toezicht op hen houdt of hun heeft uitgelegd hoe het apparaat dient te worden gebruikt. -- Houd toezicht op jonge kinderen om te voorkomen dat ze met het apparaat gaan spelen. -- Dit apparaat is alleen voor gebruik binnenshuis (fig. 5). ---------- Let op Laat het apparaat niet vallen en stel het niet bloot aan hevige schokken. Plaats het apparaat op een stabiele, vlakke en slipvrije ondergrond. Gebruik het apparaat niet bij kamertemperaturen lager dan 10°C of hoger dan 35°C. Zorg ervoor dat de ventilatieopeningen aan de boven- en onderkant van het apparaat open blijven tijdens gebruik. Gebruik het apparaat nooit als de lampbehuizing of het bovenste paneel beschadigd of kapot is of ontbreekt. Als u aan een ernstige depressie lijdt of hebt geleden, raadpleeg dan uw arts voordat u het apparaat gaat gebruiken. Gebruik dit apparaat niet om uw slaaptijd te verkorten. Het doel van dit apparaat is om u makkelijker wakker te laten worden; het heeft geen invloed op uw slaapbehoefte. Het apparaat heeft geen aan/uitschakelaar. Als u het apparaat wilt loskoppelen van het elektriciteitsnet, haal dan de stekker uit het stopcontact. Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik alsmede vergelijkbaar gebruik zoals bijvoorbeeld in hotels. Algemeen -- Met dit apparaat kunt u het lichtintensiteitsniveau kiezen waarmee u wakker wilt worden (zie ‘De lamp gebruiken’ in hoofdstuk ‘Het apparaat gebruiken’). -- Als u vaak te vroeg of met hoofdpijn wakker wordt, verlaag dan het lichtniveau. -- Als u de slaapkamer deelt met iemand anders, kan deze persoon onbedoeld wakker worden door het licht van het apparaat, zelfs als deze persoon zich verder van het apparaat bevindt. Dit is het gevolg van verschillen in lichtgevoeligheid tussen mensen onderling.  Nederlands 75 Elektromagnetische velden (EMV) Dit Philips-apparaat voldoet aan alle richtlijnen met betrekking tot elektromagnetische velden (EMV). Mits het apparaat op de juiste wijze en volgens de instructies in deze gebruiksaanwijzing wordt gebruikt, is het veilig te gebruiken volgens het nu beschikbare wetenschappelijke bewijs. Klaarmaken voor gebruik De kloktijd instellen 1 Steek de stekker in het stopcontact. ,, De uuraanduiding op het display begint te knipperen om aan te geven dat u de kloktijd moet instellen (fig. 6). 2 Druk op de menuknop + of - om het uur in te stellen. Opmerking: Dit is alleen mogelijk als het menu voor het instellen van de tijd is geselecteerd en de uuraanduiding knippert. Als dit niet het geval is, druk dan op de MENU-knop, selecteer het menu voor het instellen van de tijd met de menuknop + of - en druk op de SELECT-knop om uw keuze te bevestigen. U bevindt zich nu in het menu voor het instellen van de klok. 3 Druk op de SELECT-knop om uw keuze te bevestigen. ,, De minutenaanduiding begint te knipperen (fig. 7). 4 Druk op de menuknop + of - om de minuten in te stellen. 5 Druk op de SELECT-knop om uw keuze te bevestigen. ,, Het apparaat verlaat het menu en het display toont de ingestelde kloktijd. Het apparaat is nu klaar voor gebruik. Opmerking: Elke keer als u de stekker langer dan 15 minuten uit het stopcontact haalt, moet u de kloktijd opnieuw instellen zoals hierboven beschreven. Zie ‘Menufuncties’ in hoofdstuk ‘Het apparaat gebruiken’ als u de ingestelde kloktijd wilt wijzigen wanneer de stekker in het stopcontact zit. Het apparaat gebruiken Menufuncties  Hieronder vindt u een beschrijving van alle functies die u kunt instellen in het menu. Deze functies verschijnen in de onderstaande volgorde in het menu: -- Kloktijd -- Wektijd -- Wekgeluid (alleen HF3470) -- Displayhelderheid: u kunt een displayhelderheid tussen 1 en 4 kiezen. U kunt de menufuncties op de volgende wijze instellen: 1 Druk op de MENU-knop om het menu te openen (fig. 8). 2 Druk op de menuknop + of - om een functie te selecteren.  (fig. 9) 3 Druk op de SELECT-knop om deze functie te openen (fig. 10). 4 Druk op de menuknop + of - om een instelling te wijzigen.  (fig. 9) 5 Druk op de SELECT-knop om uw keuze te bevestigen (fig. 10).  76 Nederlands De lamp gebruiken U kunt het apparaat als nachtkastlamp gebruiken. 1 Druk op de aan/uitknop voor licht om de lamp in te schakelen.  (fig. 11) 2 Druk op de lichtintensiteitsknoppen + en - om een lichtintensiteit te kiezen (fig. 12). U kunt kiezen uit een lichtintensiteit tussen 1 en 20. Opmerking: Het duurt ongeveer 1 seconde voordat de lamp aangaat. Dit is normaal. De lamp moet opwarmen. Opmerking: De gekozen lichtintensiteit wordt ook automatisch ingesteld als het lichtintensiteitsniveau voor de wekker. Tip:Wanneer u het apparaat voor de eerste keer gebruikt, stel dan de lichtintensiteit in op niveau 20. Controleer op het moment dat u wakker wordt welk lichtintensiteitniveau het apparaat heeft bereikt door kort op de lichtintensiteitknop + of - te drukken. Als u dit doet, verschijnt het huidige lichtintensiteitniveau op het display. Stel voor de volgende dag de lichtintensiteit voor de wekfunctie in op dit niveau. 3 Druk nogmaals op de aan/uitknop voor licht om de lamp uit te schakelen. De wekfunctie instellen Als u de wekfunctie instelt, kiest u een wektijd en (alleen bij HF3470) het type geluid waarmee u wilt worden gewekt. De wekfunctie is ingesteld wanneer het weksymbool zichtbaar is op het display. De lichtintensiteit neemt langzaam toe tot het gekozen niveau tijdens de laatste 30 minuten voor de ingestelde wektijd. Het geluid neemt na de wektijd gedurende 90 seconden langzaam toe tot het gekozen niveau. Opmerking: U kunt de lichtintensiteit instellen door op de aan/uitknop voor licht te drukken en vervolgens op de lichtintensiteitsknop + of - te drukken. U kunt het wekvolume instellen door op de knop voor hoger volume of de knop voor lager volume te drukken. Als u niet gewekt wilt worden door de lamp of een geluid, kies dan een lichtintensiteit of volumeniveau 0. Zie ‘De lamp gebruiken’ en ‘Radio/volume’ in dit hoofdstuk. 1 Duw de bedieningshendel naar beneden tot de middelste stand om de wekfunctie in te schakelen.  (fig. 13) ,, De uuraanduiding van de wektijd begint te knipperen (fig. 14). ,, Volg stap 2 tot en met 5 om de tijd aan te passen. Als de wektijd juist is, wacht dan enkele seconden. 2 Druk op de menuknop + of - om het uur te selecteren (fig. 9). Opmerking: U kunt dit alleen doen wanneer de uuraanduiding knippert. Als dit niet het geval is, duw dan de bedieningshendel omhoog en vervolgens weer naar beneden om naar de wektijdmodus te gaan. U kunt de wektijd ook instellen in het menu. Zie ‘Menufuncties’ in dit hoofdstuk. 3 Druk op de SELECT-knop om uw keuze te bevestigen (fig. 10). ,, De minutenaanduiding van de wektijd begint te knipperen (fig. 15). 4 Druk op de menuknop + of - om de minuten te selecteren.  (fig. 9) 5 Druk op de SELECT-knop om uw keuze te bevestigen of wacht enkele seconden (fig. 10). ,, Het apparaat verlaat het menu en het display toont de kloktijd. De wektijd is nu ingesteld.  Nederlands 77 De wekfunctie uitschakelen Om de wekfunctie uit te schakelen, duwt u de bedieningshendel omhoog naar de bovenste stand. Opmerking: De lamp blijft aan om uw kamer te verlichten. U kunt de lamp uitschakelen door op de aan/ uitknop voor licht te drukken. Opmerking: Het weksignaal (geluid en/of licht) stopt automatisch na 90 minuten. Het wekgeluid instellen (alleen HF3470) Zie ‘Menufuncties’ hierboven. U kunt een van de volgende geluiden kiezen: -- Radio (fig. 16) -- Vogels (fig. 17) -- Piepje (fig. 18) Sluimeren 1 Duw de bedieningshendel omlaag naar de onderste stand wanneer het wekgeluid afgespeeld wordt.  (fig. 19) ,, De lamp blijft branden op het gekozen intensiteitsniveau, maar het wekgeluid stopt. Na 9 minuten wordt het wekgeluid automatisch opnieuw afgespeeld. Opmerking: De sluimertijd van 9 minuten staat vast; de tijdsduur kan niet worden aangepast. Opmerking: Als u de bedieningshendel met te veel kracht naar beneden duwt, kan deze naar de ‘uit’stand terugspringen. Demonstratie van de wekfunctie Als u een snelle demonstratie (60 seconden) van het geleidelijk toenemende licht- en geluidsniveau wilt, activeert u de testfunctie van het apparaat. 1 Duw de bedieningshendel enkele seconden naar de onderste stand tot ‘TEST’ op het display verschijnt (fig. 20). 2 Duw de bedieningshendel opnieuw omlaag om de demonstratie te stoppen. Opmerking: Het apparaat gaat door met de demonstratie van de wekfunctie totdat u de bedieningshendel opnieuw omlaag duwt. De test stopt automatisch na 9 uur. Radio/volume (alleen HF3470) 1 Schakel de radio in door op de aan/uitknop voor radio te drukken.  (fig. 21) 2 Druk op de menuknop + en - om de gewenste radiofrequentie te kiezen.  (fig. 9) Tip: Om automatisch naar radiofrequenties te zoeken, houdt u de menuknop + of - ongeveer 2 seconden ingedrukt. Tip: Om zeker te zijn van een goed radiosignaal, wikkelt u de antenne helemaal af en brengt u deze in verschillende posities tot u de positie met de beste ontvangst hebt gevonden. 3 Schakel de radio uit door nogmaals op de aan/uitknop voor radio te drukken.  Volume 1 Druk op de knop voor hoger volume of de knop voor lager volume om het volume in te stellen.  (fig. 22) HF3470: u kunt het volumeniveau instellen tussen de 1 en 20. HF3465: u kunt kiezen uit een volumeniveau van 1 tot 10. Opmerking: Het gekozen volumeniveau wordt ook automatisch ingesteld als het volumeniveau voor de wekker.  78 Nederlands De displayhelderheid instellen 1 Druk op de MENU-knop om het menu te openen (fig. 8). 2 Druk op de menuknop + of - om de displayhelderheid te selecteren (fig. 9). 3 Druk op de SELECT-knop om het displayhelderheidmenu weer te geven (fig. 10). 4 Druk op de menuknop + en - om de helderheid van de display te wijzigen (fig. 9). 5 Druk op SELECT om uw keuze te bevestigen (fig. 10). Schoonmaken en onderhoud Gebruik nooit schuursponzen, schurende schoonmaakmiddelen of agressieve vloeistoffen zoals benzine of aceton om het apparaat schoon te maken. Verwijder regelmatig stof van de buitenkant van het apparaat met een droge doek. 1 Haal de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat schoonmaakt. 2 Maak de buitenkant van het apparaat schoon met een droge doek. Laat geen water in het apparaat lopen of op het apparaat terechtkomen (fig. 3). Vervangen Afgezien van de lamp, bevat dit apparaat geen repareerbare onderdelen. De lamp moet worden vervangen wanneer deze niet meer brandt of wanneer de lichtsterkte afneemt (zie ook hoofdstuk ‘Belangrijk’). U dient de lamp te vervangen door een Philipshalogeenlamp, 50W, 12V, GY6.35. Alleen deze lamp biedt de juiste lichtintensiteit. Opmerking: Dit apparaat is uitsluitend ontworpen voor gebruik met afgeschermde lampen (fig. 23). Zie hoofdstuk ‘Garantie en service’ voor meer informatie. De lamp vervangen 1 Haal altijd de stekker uit het stopcontact voordat u de lamp vervangt. 2 Laat het apparaat ongeveer 15 minuten afkoelen. 3 Ontgrendel het bovendeksel van het apparaat door het in te drukken en linksom te draaien tot het symbool O op het bovendeksel en het symbool 1 op de lampbehuizing zich op één lijn bevinden.  (fig. 24) 4 Verwijder het bovendeksel.  (fig. 25) 5 Verwijder de oude lamp uit de lamphouder (fig. 26). 6 Steek de pinnen van de nieuwe lamp in de lamphouder.  (fig. 27) Raak de lamp niet met uw vingers aan. Gebruik een doek of een vel keukenrol om de lamp te plaatsen (fig. 28). 7 Plaats het bovendeksel terug op het apparaat. 8 Vergrendel de bovenklep door deze rechtsom te draaien tot het symbool 1 op de bovenklep en het symbool 1 op de lampbehuizing zich op één lijn bevinden.  (fig. 29)  Nederlands 79 Accessoires bestellen Ga naar onze Online Shop op www.shop.philips.com/service om accessoires voor dit apparaat te kopen. Ga naar uw Philips-dealer of een Philips-servicecentrum als de Online Shop niet beschikbaar is in uw land. Als u problemen hebt met het vinden van accessoires voor uw apparaat, neem dan contact op met het Philips Consumer Care Centre in uw land. U vindt de contactgegevens in het ‘worldwide guarantee’-vouwblad. Milieu -- Gooi het apparaat aan het einde van zijn levensduur niet weg met het normale huisvuil, maar lever het in op een door de overheid aangewezen inzamelpunt om het te laten recyclen. Op die manier levert u een bijdrage aan een schonere leefomgeving (fig. 30). Garantie en service Als u service of informatie nodig hebt of als u een probleem ondervindt, bezoek dan de ondersteuningspagina op de Philips-website (www.philips.com/support) of neem contact op met het Philips Consumer Care Centre in uw land. Het telefoonnummer vindt u in het ‘worldwide guarantee’-vouwblad. Als er geen Consumer Care Centre in uw land is, ga dan naar uw plaatselijke Philips-dealer. Problemen oplossen Dit hoofdstuk behandelt in het kort de problemen die u kunt tegenkomen tijdens het gebruik van het apparaat. Als u er niet in slaagt het probleem op te lossen met behulp van de onderstaande informatie, neem dan contact op met het Consumer Care Centre in uw land. Probleem Oplossing Het apparaat doet het helemaal niet. Mogelijk is de stekker niet goed in het stopcontact gestoken. Steek de stekker goed in het stopcontact. Mogelijk is er een stroomstoring opgetreden. Controleer of dit zo is door een ander apparaat aan te sluiten. Het apparaat werkt goed, maar de lamp werkt niet meer. Wellicht heeft de lamp het einde van zijn levensduur bereikt. De lamp heeft een verwachte levensduur van meer dan 4000 uur (meer dan 4 jaar bij normaal gebruik). De levensduur is afhankelijk van het gebruik van het apparaat. Bij intensief gebruik gaat de lamp mogelijk minder lang mee dan verwacht. Als de lamp kapot gaat, kunt een nieuwe bestellen. Neem daarvoor contact op met het Philips Consumer Care Centre in uw land.  Het apparaat wordt tijdens gebruik warm. Dit is normaal aangezien het apparaat door de lamp en elektronica wordt verwarmd. Laat het apparaat altijd afkoelen voordat u de lamp vervangt. Het apparaat reageert niet wanneer ik verschillende functies probeer in te stellen. Haal de stekker uit het stopcontact en steek de stekker opnieuw in het stopcontact. Als u de stekker binnen circa 15 minuten weer in het stopcontact steekt, blijven de instellingen van het apparaat behouden. Als u de stekker na langere tijd weer in het stopcontact steekt, heeft het apparaat weer de fabrieksinstellingen. U moet dan alle functies opnieuw instellen.  80 Nederlands Probleem Oplossing De lamp gaat niet aan wanneer de wekfunctie in werking treedt. U hebt mogelijk een te lage lichtintensiteit ingesteld. Verhoog de lichtintensiteit. U hebt de wekfunctie mogelijk uitgeschakeld door de bedieningshendel in de bovenste stand te zetten. Om de wekfunctie in te schakelen, zet u de bedieningshendel in de middelste stand. Mogelijk is het apparaat defect. Neem contact op met het Philips Consumer Care Centre in uw land. De lamp gaat niet direct aan wanneer ik deze inschakel. Het duurt ongeveer 1 seconde voordat de lamp aangaat. Dit is normaal. De lamp moet opwarmen. Ik hoor het wekgeluid niet wanneer de wekfunctie in werking treedt. Mogelijk hebt u het geluidsvolume te laag ingesteld. Zie ‘Radio/volume’ in hoofdstuk ‘Het apparaat gebruiken’ voor het instellen van een hoger volume. U hebt de wekfunctie mogelijk uitgeschakeld door de bedieningshendel in de bovenste stand te zetten. Als u de radio hebt gekozen als wekgeluid, is de radio mogelijk defect. Schakel de radio in nadat u de wekfunctie hebt uitgeschakeld, om te zien of de radio werkt. Als deze nog steeds niet werkt, neem dan contact op met het Philips Consumer Care Centre in uw land. HF3470: de radio werkt niet. De radio is mogelijk defect. Neem contact op met het Philips Consumer Care Centre in uw land. Misschien hebt u een te laag geluidsniveau ingesteld. Verhoog het geluidsniveau. HF3470: ik hoor kraakgeluiden op de radio. Mogelijk is het ontvangen signaal te zwak. Pas de frequentie aan (zie hoofdstuk ‘Het apparaat gebruiken’, paragraaf ‘Radio/volume’) en/of verander de positie van de antenne door deze heen en weer te bewegen. Let er daarbij op dat de antenne helemaal is uitgerold. De wekfunctie trad gisteren wel in werking, maar vandaag niet. U hebt de wekfunctie mogelijk uitgeschakeld door de bedieningshendel in de bovenste stand te zetten. U hebt het volume en/of de lichtintensiteit mogelijk te laag ingesteld. Stel een hoger volume en/of een hogere lichtintensiteit in. Misschien is er een stroomstoring geweest die langer dan ongeveer 15 minuten heeft geduurd. In dat geval worden de fabrieksinstellingen van het apparaat hersteld. U moet alle functies opnieuw instellen.  Nederlands 81 Probleem Oplossing Misschien hebt u de bedieningshendel zo hard naar beneden geduwd Het alarm is niet dat deze naar de ‘uit’-stand is gesprongen. afgegaan 9 minuten nadat ik de bedieningshendel omlaag heb geduwd voor de sluimermodus.  Mischien hebt u het geluidsvolume ingesteld op 0. Het licht maakt me te vroeg wakker. Wellicht is de ingestelde lichtintensiteit niet geschikt voor u. Als u te vroeg wakker wordt, probeer dan een lagere lichtintensiteit. Als lichtintensiteit 1 niet laag genoeg is, zet u het apparaat verder van het bed. Het licht maakt me te laat wakker. Misschien staat het apparaat lager dan uw hoofd. Zorg ervoor dat het apparaat zo hoog is geplaatst dat het licht niet wordt geblokkeerd door uw bed, dekbed of kussen. Zorg er ook voor dat het apparaat niet te ver weg staat. De lamp knippert. Misschien is het apparaat niet geschikt voor de netspanning waarop het is aangesloten. Controleer of het voltage dat is aangegeven op het apparaat overeenkomt met de plaatselijke netspanning.