Documenttranscriptie

NL Montagehandleiding „Prisma“, Art.-No. 7709-600 Lees vóór montage en ingebruikname van het apparaat eerst deze instructies en bewaar ze zorgvuldig als informatiemateriaal, voor onderhoudswerkzaamheden en voor het bestellen van onderdelen. Voor uw veiligheid ■ Het „Prisma“ dient alleen gebruikt te worden voor het doel, waarvoo het gemaakt is, n.l. voor de lichaamstraining van volwassen personen. ■ Ieder ander gebruik is niet toegestaan en kan mogelijkerwijze gevaar opleveren. De fabrikant draagt generlei verantwoording voor schade, die door onoordeelkundig gebruik is ontstaan. ■ U traint met een apparaat dat veiligheidstechnisch volgens de nieuwste ontwikkelingen werd gekonstrueerd. Eventueel gevaarlijke delen, welke verwondingen zouden kunnen veroorzaken, zijn zoveel mogelijk vermeden of beveiligd. ■ Het apparaat komt met de klasse H van de norm EN 957 overeen. ■ Onoordeelkundige reparatie en of wijzigingen aan het apparaat (demontage van originele onderdelen, aanbrengen van niet toegestane onderdelen enz.) kunnen gevaar voor de gebruiker opleveren. ■ Beschadigde delen kunnen uw veiligheid in gevaar brengen en een negatieve invloed hebben op de levensduur van het apparaat). Verwissel daarom onmiddellijk beschadigde of versleten onderdelen en gebruik het apparaat niet meer totdat de nieuwe onderdelen zijn aangebracht. ■ Wend u in geval van twijfel tot uw vakhandelaar. ■ Kontroleer bij regelmatig en intensief gebruik van het apparaat elke maand of elke twee maanden alle onderdelen. Bijzondere aandacht verdienen daarbij de bouten en moeren. ■ Wijs (vooral kinderen) op mogelijk gevaar tijdens de training. Dit geldt vooral voor de oefeningen met halters. ■ Raadpleeg alvorens met de training te beginnen uw huisarts en vraag of de training met dit apparaat voor u geschikt is. Zijn diagnose is belangrijk voor het bepalen van de intensiviteit van uw training. Een verkeerd uitgevoerde of te intensieve training kan uw gezondheid negatief beïnvloeden. ■ Houd u te allen tijde aan de in deze gebruiksaanwijzing beschreven aanwijzingen voor de trainingsopbouw! Handleiding ■ Overtuig u ervan dat alle belangrijke schroefverbindingen goed vastzitten en niet los kunnen raken. ■ Het apparaat mag niet daar, waar veel mensen langs komen, bijvoorbeeld in de buurt van looppaden, deuren en doorgangen, worden opgesteld. ■ Het apparaat mag niet in een vochtige ruimte opgeslagen c.q. gebruikt worden. ■ Het “Prisma” dient op een geëgaliseerde, harde ondergrond te worden opgesteld. Leg om de schokken te breken geschikt buffermateriaal (rubber of rieten matten en dergelijke) onder het apparaat. ■ Het “Prisma” is bedoeld voor training van volwassenen en is geen speelgoed. Door de natuurlijke speelsheid van kinderen kunnen vaak situaties en gevaren ontstaan, die buiten de verantwoordelijkheid van de fabrikant vallen. ■ Wanneer u desondanks kinderen van het apparaat gebruik wilt laten maken, dient u hen op een juist gebruik te wijzen en ervoor te zorgen dat een volwassene toezicht houdt. ■ Gebruik voor reiniging van het powercenter milieuvriendelijke, in geen geval agressieve of bijtende schoonmaakmiddelen. Montagehandleiding ■ Bekijk eerst rustig de tekeningen en monteer vervolgens het ap- paraat in de volgorde van de afbeeldingen. Op de afzonderlijke tekeningen wordt het montageverloop met hoofdletters aangegeven c.q. wordt er door middel van een verwijzing in de tekst op schriftelijke uitleg geattendeerd (zie onder). ■ Het voor een bepaalde handeling benodigde schroefmateriaal wordt in het bijbehorende kader afgebeeld. Gebruik het schroefmateriaal precies zoals aangegeven op de afbeeldingen. Het benodigde gereedschap vindt u in het bijgeleverde gereedschapzakje. ■ Controleer bij ontvangst of het apparaat kompleet is (zie checklijst) en of het toestel tijdens het transport niet beschadigd is. Voor reklamaties gelieve u zich tot uw vakhandelaar te wenden. ■ Het apparaat dient door een volwassene gemonteerd te wor- den. Het is echter raadzaam u hierbij te laten assisteren. ■ Monteer het aparaat eerst voor en draai de schroefverbindin- gen pas ná de montage goed vast. ■ De schroefverbinding ter bevestiging van de kussens zonder druk aandraaien, daar de moeren in het gepolsterde deel anders los gaan zitten. ■ Om productietechnische redenen behouden wij ons het recht voor sommige delen (bij-voorbeeld buisstoppen) vóór te monteren. ■ Let erop, dat de touwen volgens voorschrift en stevig zijn geknoopt. Onderdelenlijst bladzijde 18, 19 en bladzijde 20 Geef bij bestelling van onderdelen s.v.p. het volledige artikel- en onderdeelnummer, het benodigde aantal evenals het kontrolenummer, dat op de achterzijde van de montagehandleiding gedrukt staat, an. Bestelvoorbeeld: artikelnr. 7709-600 /onderdeelnr. 94603951/ 2 stucks / kontrolennr........ Belangrijk: Vast te schroeven onderdelen worden in principe zon- der schroefmateriaal berekend en geleverd. Indien er behoefte aan dit schroefmaterial bestaat, dan kan dit door de toevoeging „met schroefmateriaal“ bij de bestelling worden vermeld. Kettler Benelux B.V. · Indumastraat 18 · NL-5753 RJ Deurne Kettler Benelux B.V. · filiaal België · Brandekensweg 9 · B-2627 Schelle 5  Checkliste (Packungsinhalt) GB F NL Checklist (contents of packaging) S Checklista (förpackningsinnehåll) Liste de vérification (contenu de l’emballage) E Lista de control (contenido del paquete) Checklijst (verpakkingsinhoud) I Lista di controllo (contenuto del pacco) 1 1 ✓ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 9  Ersatzteilzeichnung 25 3 23 10 3 4 17 27 15 41 3 26 37 41 38 43 40 47 4 46 16 36 45 39 28 29 78 13 44 12 11 21 14 42 18 Ke ttle 5 32 5 5 35 55 5 5 53 24 5 5 61 64 5 5 5 33 60 5 5 Kg Kg Kg Kg Kg Kg Kg Kg Kg Kg Kg r Ke ttle r 19 Ke ttle r Ke ttle r Ke ttle 20 r Ke ttle r Ke ttle r Ke ttle r Ke ttle r Ke ttle r Ke ttle r Ke ttle r Kg 65 54 61 34 57 22 31 47 9 70 3 58 60 3 34 56 69 67 4 62 34 7 66 59 63 D GB F 6 77 5 71 72 8 2 1 Bei Reklamationen bitte diese Kontrollnummer angeben. S Vid eventuell reklamation anges alltid detta kontrollnummer. In case of complaint, please state this control number. I In caso di reclamazione, si prega di indicare questo numero di controllo. En cas de réclamation, priére de mentionner ce numéro de contrôle. NL Bij reclamaties dit controlenummer vermelden. E En caso de reclamación le rogamos indicar este número de control. docu 226 e/01.01 76