Documenttranscriptie

VivoTab Gebruikershandleiding ASUS doet zijn best om milieuvriendelijke producten en verpakkingsmaterialen te maken om het belang van de gezondheid van de consument terwijl de invloed op het milieu minimaal blijft. De vermindering van het aantal handleidingpagina’ s resulteert in vermindering van de uitstoot van koolstofdioxide. Voor een gedetailleerde gebruikershandleiding en verwante informatie, kunt u de handleiding die bij de VivoTab is geleverd raadplegen of kunt u een bezoek brengen aan de ASUS-ondersteuningssite op http://support.asus.com/. DU7825 April 2013 Copyright-informatie Geen enkel deel van deze handleiding, met inbegrip van de producten en de software die hierin is beschreven, mag zonder de uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”) worden gereproduceerd, verzonden, getranscribeerd, opgeslagen in een retrievalsysteem of in enige taal worden vertaald in enige vorm of door enig middel, behalve documentatie die door de koper wordt gebruikt voor back-updoeleinden. ASUS BIEDT DEZE HANDLEIDING “ZOALS ZE IS” ZONDER ENIGE GARANTIES, HETZIJ UITDRUKKELIJK OF IMPLICIET, MET INBEGRIP VAN, MAAR NIET BEPERKT TOT DE IMPLICIETE GARANTIES OF VOORWAARDEN VOOR VERKOOPBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL. IN GEEN GEVAL ZAL ASUS, HAAR DIRECTEURS, FUNCTIONARISSEN, WERKNEMERS OF AGENTEN AANSPRAKELIJK ZIJN VOOR ENIGE INDIRECTE, SPECIALE, INCIDENTELE OF GEVOLGSCHADE (INCLUSIEF SCHADE DOOR WINSTDERVING, VERLIES VAN HANDEL, VERLIES VAN GEBRUIK OF GEGEVENS, ONDERBREKING VAN HANDEL EN DERGELIJKE), ZELFS ALS ASUS OP DE HOOGTE WERD GEBRACHT VAN DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE DIE VOORTVLOEIT UIT FOUTEN IN DEZE HANDLEIDING OF DEFECTEN AAN HET PRODUCT. Producten en bedrijfsnamen die in deze handleiding zijn vermeld, zijn mogelijk geregistreerde handelsmerken of auteursrechten van hun respectieve bedrijven en worden uitsluitend gebruikt voor identificatie of toelichting en in het voordeel van de eigenaar, zonder de bedoeling te hebben een inbreuk te plegen op hun rechten. DE SPECIFICATIES EN INFORMATIE DIE IN DEZE HANDLEIDING ZIJN OPGENOMEN, ZIJN UITSLUITEND INFORMATIEF BEDOELD EN OP ELK OGENBLIK EN ZONDER KENNISGEVING ONDERHEVIG AAN WIJZIGINGEN. ZE MOGEN NIET WORDEN BESCHOUWD ALS EEN VERBINTENIS DOOR ASUS. ASUS AANVAARDT GEEN VERANTWOORDELIJKHEID OF AANSPRAKELIJKHEID VOOR FOUTEN OF ONNAUWKEURIGHEDEN DIE MOGELIJK IN DEZE HANDLEIDING ZIJN VERMELD, INCLUSIEF DE PRODUCTEN EN SOFTWARE DIE ERIN ZIJN BESCHREVEN. Copyright © 2013 ASUSTeK COMPUTER INC. Alle rechten voorbehouden. Beperkte aansprakelijkheid Er kunnen zich situaties voordoen door een fout van de kant van ASUS of door een andere aansprakelijkheid. In deze gevallen hebt u het recht op schadevergoeding door ASUS. En elk van dergelijke gevallen, ongeacht de basis waarop u gemachtigd bent schadevergoeding te eisen van ASUS, zal ASUS maximaal aansprakelijk zijn voor schade door lichamelijk letsel (inclusief overlijden) en schade aan vastgoed en activa of elke andere eigenlijke of directe schade die voortvloeit uit de weglating of het niet naleven van wettelijke verplichtingen onder deze Garantieverklaring, tot de aangegeven contractprijs van elk product. ASUS zal alleen verantwoordelijke zijn voor schadevergoeding van uw verlies, schade of claim op basis van het contract, onrechtmatig gebruik of inbreuk onder deze Garantieverklaring. Deze beperking is ook van toepassing op de leveranciers en wederverkopers van ASUS. Dit is het maximale bereik waarvoor ASUS, haar leveranciers en uw wederverkoper gezamenlijk aansprakelijk zijn. IN GEEN GEVAL ZAL ASUS AANSPRAKELIJK ZIJN VOOR HET VOLGENDE: (1) CLAIMS VAN DERDEN TEGENOVER U VOOR SCHADE; (2) VERLIES VAN OF SCHADE AAN UW RECORDS OF GEGEVENS OF (3) SPECIALE, INCIDENTELE OF INDIRECTE SCHADE OF ENIGE ECONOMISCHE GEVOLGSCHADE (INCLUSIEF WINSTDERVING OF VERLIES VAN OPBRENGSTEN), ZELFS ALS ASUS, HAAR LEVERANCIERS OF UW WEDERVERKOPER OP DE HOOGTE WERD GEBRACHT VAN DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE. Service en ondersteuning Bezoek onze meertalige website op http://support.asus.com  Gebruikershandleiding ASUS VivoTab Inhoudsopgave Over deze handleiding................................................................................................... 6 In deze handleiding gebruikte conventies............................................................. 7 Typografie........................................................................................................................... 7 Veiligheidsmaatregelen................................................................................................. 8 Uw batterijen opladen................................................................................................... 8 Uw VivoTab gebruiken.................................................................................................... 8 Voorzorgsmaatregelen voor vliegreizen.................................................................. 8 Inhoud pakket.................................................................................................................... 9 Hoofdstuk 1: Instellen van de hardware Uw VivoTab leren kennen............................................................................................12 Vooraanzicht....................................................................................................................12 Achteraanzicht................................................................................................................13 Hoofdstuk 2: Uw VivoTab gebruiken Uw VivoTab instellen......................................................................................................18 Uw VivoTab opladen......................................................................................................18 Een micro SIM-kaart installeren*..............................................................................19 Uw VivoTab inschakelen..............................................................................................20 Bewegingen gebruiken op de VivoTab...................................................................21 Bewegingen.....................................................................................................................21 Een HDMI-compliant beeldscherm aansluiten...................................................23 Hoofdstuk 3: Werken met Windows® 8 De eerste keer opstarten..............................................................................................26 Windows® 8-vergrendelingsscherm.........................................................................26 Windows® UI......................................................................................................................27 Startscherm......................................................................................................................27 Windows®-apps...............................................................................................................27 K0X/K0Y  Werken met Windows®-apps.......................................................................................28 Apps aanpassen..............................................................................................................28 Alle apps openen...........................................................................................................28 Charms bar (Emoticonbalk)........................................................................................29 De Charms bar (Emoticonbalk) starten..................................................................29 In de Charms bar (Emoticonbalk).............................................................................30 Snap-functie.....................................................................................................................31 Snap (Uitlijnen) gebruiken..........................................................................................31 Verbinden met internet................................................................................................32 Wifi inschakelen..............................................................................................................32 Vliegtuigmodus...............................................................................................................32 Schakelt de Vliegtuigmodus in of uit......................................................................32 Internet Explorer 10.......................................................................................................33 IE10 gebruiken................................................................................................................33 Alles verwijderen en Windows opnieuw installeren..........................................35 Uw VivoTab uitschakelen.............................................................................................36 Uw VivoTab in de slaapmodus plaatsen.................................................................36 Hoofdstuk 4: ASUS apps Aangeboden ASUS-apps.............................................................................................38 Mijn bibliotheek..............................................................................................................38 MyDictionary...................................................................................................................43 ASUS WebStorage..........................................................................................................44 ASUS @vibe......................................................................................................................64 SuperNote.........................................................................................................................66 ASUS-camera...................................................................................................................71  Gebruikershandleiding ASUS VivoTab Bijlagen FCC-verklaring (Federal Communications Commission).................................74 Informatie over RF-blootstelling (SAR)...................................................................74 EG-verklaring van conformiteit.................................................................................75 Preventie van gehoorverlies......................................................................................75 CE-markering...................................................................................................................75 Informatie over RF-blootstelling (SAR) - CE..........................................................76 Vereiste spanningsveiligheid.....................................................................................77 ASUS-services van recycling/terugbrengen.........................................................77 Opmerking coating.......................................................................................................77 Goede verwijdering.......................................................................................................78 K0X/K0Y  Over deze handleiding Deze handleiding bevat informatie over de hardware- en software-opties van uw VivoTab, georganiseerd in de volgende hoofdstukken: Hoofdstuk 1: Instellen van de hardware In dit hoofdstuk worden de hardware-componenten beschreven van uw VivoTab. Hoofdstuk 2: Uw VivoTab gebruiken Dit hoofdstuk beschrijft het gebruik van de verschillende delen van de VivoTab. Hoofdstuk 3: Werken met Windows® 8 Dit hoofdstuk bevat een overzicht van het gebruik van Windows® 8 op uw VivoTab. Hoofdstuk 4: ASUS apps Dit hoofdstuk geeft een overzicht van de ASUS-apps die met de VivoTab worden meegeleverd. Bijlagen Dit deel bevat berichtgevingen en veiligheidsverklaringen over uw VivoTab.  Gebruikershandleiding ASUS VivoTab In deze handleiding gebruikte conventies Om belangrijke informatie in deze handleiding te markeren, worden berichten als volgt voorgesteld: BELANGRIJK! Dit bericht bevat essentiële informatie die moet worden opgevolgd om een taak te voltooien. OPMERKING: Dit bericht bevat aanvullende informatie en tips die kunnen helpen bij het voltooien van taken. WAARSCHUWING! Dit bericht bevat belangrijke informatie die moet worden opgevolgd om uw veiligheid te bewaren tijdens het uitvoeren van bepaalde taken en om schade aan de gegevens en onderdelen van uw VivoTab te voorkomen. Typografie Vet = D  it geeft een menu of een item aan dat moet worden geselecteerd. Cursief = D  it geeft de toetsen aan die u moet indrukken op het toetsenbord. K0X/K0Y  Veiligheidsmaatregelen Uw batterijen opladen Zorg dat u de batterij volledig oplaadt voordat u uw VivoTab langere tijd gebruikt in de batterijmodus. Denk eraan dat de voedingsadapter de batterij oplaadt zolang deze op een wisselstroomvoedingsbron is aangesloten. Het opladen van de batterij duurt veel langer wanneer de VivoTab in gebruik is. BELANGRIJK! Laat de VivoTab niet aangesloten op de voeding nadat deze volledig is opgeladen. VivoTab is niet ontworpen om langere tijd aangesloten te blijven op de voeding. Uw VivoTab gebruiken Deze VivoTab mag alleen worden gebruikt in een omgeving met een omgevingstemperatuur van tussen 0°C (32°F) en 35°C (95°F). Door een langdurige blootstelling aan extreem hoge of lage temperatuur kan de batterij snel leeglopen en kan de levensduur van de batterij verkorten. Om optimale prestaties van de batterij te garanderen, moet u ervoor zorgen dat deze alleen wordt blootgesteld binnen de aanbevolen omgevingstemperatuur. Voorzorgsmaatregelen voor vliegreizen Neem contact op met uw luchtvaartmaatschappij voor meer informatie over verwante diensten die kunnen worden gebruikt tijdens de vlucht en over beperkingen die moeten worden nageleefd wanneer u de VivoTab tijdens de vlucht gebruikt. BELANGRIJK! U kunt uw VivoTab door röntgenmachines laten gaan (gebruikt op items die op transportbanden zijn geplaatst), maar u mag het toestel niet blootstellen aan magnetische detectors en stokken.  Gebruikershandleiding ASUS VivoTab Inhoud pakket ASUS VivoTab Voedingsadapter Micro-USB-kabel Technische documentatie en garantiekaart Poetslap Uitwerppin micro SIM-kaartsleuf* OPMERKING: • Indien enige items beschadigd zijn of ontbreken, dient u contact op te nemen met uw leverancier. • De bijgeleverde voedingsadapter verschilt afhankelijk van het land of de regio. * Alleen beschikbaar in het model K0Y (ME400CL). K0X/K0Y  10 Gebruikershandleiding ASUS VivoTab Hoofdstuk 1: Instellen van de hardware K0X/K0Y 11 Uw VivoTab leren kennen OPMERKING: Uw VivoTab kan, afhankelijk van het model, er anders uitzien. Vooraanzicht Touchscreen-paneel Via het aanraakscherm kunt u uw VivoTab bedienen met de pen of met aanraakbewegingen. Camera voor Met deze ingebouwde 2 megapixels camera kunt u foto's maken of video's opnemen met uw VivoTab. Camera-indicator De camera-indicator licht op wanneer een van de ingebouwde camera's in gebruik is. Omgevingslichtsensor De omgevingslichtsensor detecteert de hoeveelheid omgevingsverlichting in uw omgeving. Hiermee kan het systeem de helderheid van het display automatisch aanpassen op basis van de omgevingsverlichting. 12 Gebruikershandleiding ASUS VivoTab Windows® 8 aanraakknop Raak deze knop aan om terug te keren naar het Startscherm. Als u al in het Startscherm bent, raakt u deze knop aan om terug te keren naar de laatste toepassing die u hebt geopend. Achteraanzicht Luidspreker-/headset-aansluiting Via deze poort kunt u uw VivoTab aansluiten op luidsprekers of op een headset. BELANGRIJK! Deze poort biedt geen ondersteuning voor een externe microfoon. Volumeknop Met de volumeknop kunt u het volumeniveau van uw VivoTab verhogen of verlagen. K0X/K0Y 13 Handmatige resetopening Als uw systeem niet meer reageert, duwt u met een rechtgemaakte paperclip in de handmatige resetopening om het opnieuw opstarten van uw VivoTab te forceren. BELANGRIJK! • Het systeem forceren om opnieuw te starten kan leiden tot verlies van gegevens. Wij raden sterk aan om regelmatig een back-up te maken van uw belangrijke gegevens. • Alleen gebruiken wanneer het systeem niet meer reageert. Microfoon De ingebouwde mono microfoon kan worden gebruikt voor videoconferenties, gesproken verhalen of eenvoudige geluidsopnamen. Camera achter Met deze ingebouwde 8-megapixels camera kunt u foto's maken of video's opnemen op hoge definitie met uw VivoTab. LED-flits camera Gebruik de LED-flits wanneer u foto's maakt of video's opneemt in een omgeving met een zwakke belichting. U kunt de LED-flits instellen op een van deze instellingen: Instelling AUTO Beschrijving Het systeem gebruikt automatisch de LED-flits wanneer dat nodig is, afhankelijk van het beschikbare licht bij het maken van foto's met de camera achter. ON (AAN) Het systeem gebruikt altijd de LED-flits wanneer u foto's maakt. TORCH (LAMP) Het systeem schakelt de LED-flits permanent in. OFF (UIT) 14 Het systeem schakelt de LED-flits uit. Gebruikershandleiding ASUS VivoTab Voedingsknop Druk op de voedingsknop om uw VivoTab in te schakelen, in de slaapmodus te zetten of te activeren uit de slaapmodus. Als uw VivoTab niet meer reageert, moet u de voedingsknop ongeveer vijf (5) seconden ingedrukt houden om het uitschakelen te forceren. BELANGRIJK! Als u het opnieuw opstarten van het systeem forceert, kan dit leiden tot gegevensverlies. Wij raden u sterk aan regelmatig een back-up te maken van uw gegevens. Indicator batterijlading Deze tweekleurige LED biedt een visuele aanduiding van de laadstatus van de batterij. Raadpleeg de onderstaande tabel voor meer informatie: Kleur Status Wit Oranje Dimmen Volledig opgeladen. Oplaadmodus. De VivoTab is niet aangesloten op een stroombron. Micro-HDMI-poort Deze poort is voor een micro-HDMI-aansluiting (High-Definition Multimedia Interface) en is HDCP-compatibel voor afspelen van HD DVD, Blu-ray en andere beschermde inhoud. Sleuf micro SD-kaart De VivoTab is uitgerust met een extra ingebouwde sleuf voor een geheugenkaartlezer die microSD, microSDHC- en microSDXCkaartformaten ondersteunen. Micro SIM-kaartsleuf* De VivoTab wordt geleverd met een ingebouwde micro SIM-kaartsleuf (Subscriber Identity Module) die GSM-, WCDMA- en LTE-netwerkbanden ondersteunt. OPMERKING: Raadpleeg de sectie Een micro SIM-kaart installeren voor meer details. * Alleen beschikbaar in het model K0Y (ME400CL). K0X/K0Y 15 Uitwerp opening micro SIM-kaartsleuf* Stop de bijgeleverde uitwerp pen voor de micro SIM-kaartsleuf in deze opening om de micro SIM-kaartsleuf te verwijderen. Ingebouwd NFC-label (Near Field Communication) Via het ingebouwde NFC-label kunt u gemakkelijk contactpersonen, afbeeldingen, video's, visitekaartjes en andere bestanden delen. Om het NFC-label te gebruiken, plaatst u het NFC-label van uw VivoTab in de buurt van een ander apparaat met NFC-ondersteuning. Audioluidsprekers Via de ingebouwde audioluidspreker kunt u audio direct vanaf uw VivoTab horen. De audiofuncties worden beheerd via de software. Micro USB 2.0-poort Gebruik de micro USB (Universal Serial Bus) 2.0-poort om de batterij op te laden of om stroom te leveren aan uw VivoTab. * Alleen beschikbaar in het model K0Y (ME400CL). 16 Gebruikershandleiding ASUS VivoTab Hoofdstuk 2: Uw VivoTab gebruiken K0X/K0Y 17 Uw VivoTab instellen Uw VivoTab opladen Uw VivoTab opladen: Sluit de micro-USB-kabel aan op de voedingsadapter. Sluit de micro-USB-aansluiting aan op de VivoTab. Stop de voedingsadapter in een geaard stopcontact. Laad uw VivoTab gedurende acht (8) uur op voordat u het toestel de eerste keer in de batterijmodus gebruikt. BELANGRIJK! • Gebruik alleen de bijgeleverde voedingsadapter en micro-USB-kabel om uw VivoTab op te laden. Het gebruik van een andere voedingsadapter kan uw VivoTab beschadigen. • Pel de beschermende film van de voedingsadapter en micro-USB-kabel voordat u de VivoTab oplaadt om het risico op letsel te voorkomen. • Zorg dat u de voedingsadapter aansluit op het juiste stopcontact met het correcte ingangsvermogen. De uitgangsspanning van deze adapter is DC5V, 2A. • Laat de VivoTab niet aangesloten op de voeding nadat deze volledig is opgeladen. VivoTab is niet ontworpen om langere tijd aangesloten te blijven op de voeding. • Wanneer u de VivoTab gebruikt in de voedingsadaptermodus, moet het geaarde stopcontact zich in de buurt van het toestel bevinden en gemakkelijk toegankelijk zijn. 18 Gebruikershandleiding ASUS VivoTab Een micro SIM-kaart installeren* Voordat u een verbinding kunt maken met een mobiel breedbandnetwerk met uw VivoTab, moet u een micro SIM-kaart (Subscriber Identity Module) installeren. Een micro SIM-kaart installeren: A. Stop het uiteinde van de bijgeleverde uitwerppen voor de micro SIMkaartlade in de opening om de micro SIM-kaartlade uit te werpen. B. Trek de micro SIM-kaartlade uit en plaats de micro SIM-kaart op de sleuf, zoals weergegeven. Micro SIM-kaart Micro SIM-kaartlade K0X/K0Y 19 C. Lijn de micro SIM-kaartlade uit en duw deze terug in de sleuf. * Alleen beschikbaar in het model K0Y (ME400CL). Uw VivoTab inschakelen Uw VivoTab inschakelen, druk op de voedingsknop. 20 Gebruikershandleiding ASUS VivoTab Bewegingen gebruiken op de VivoTab Met de bewegingen op het scherm kunt u programma's starten en de instellingen van uw VivoTab openen. De functies kunnen worden geactiveerd door het gebruik van handbewegingen op het beeldscherm van uw VivoTab. Bewegingen Vegen linkerrand Vegen rechterrand Veeg vanaf de linkerrand van het scherm om uw actieve apps willekeurig te verplaatsen. Veeg vanaf de rechterrand van het scherm om de Charms bar (Emoticonbalk) te starten. Vegen bovenrand Vinger vegen • Veeg uw vinger om omhoog en omlaag te schuiven en veeg met uw vinger om het scherm naar links of rechts te bewegen. • Veeg in het Startscherm vanaf de bovenrand van het scherm om de balk All Apps (Alle apps) te zien. Veeg in een actieve app vanaf de bovenrand van het scherm om het menu weer te geven. K0X/K0Y 21 Uitzoomen Inzoomen Breng uw twee vingers samen op het aanraakscherm. Spreid uw twee vingers uiteen op het aanraakscherm. Tikken-en-houden Tikken/dubbeltikken • • • • 22 Om een app te verplaatsen, tikt en houdt u de tegel van de app vast en sleept u deze naar een nieuwe locatie. Om een app te sluiten, tikt en houdt u de bovenzijde van de actieve app vast en sleept u deze omlaag naar de onderkant van het scherm om af te sluiten. Tik op een app om deze te starten. Dubbeltik in de bureaubladmodus op een toepassing om deze te starten. Gebruikershandleiding ASUS VivoTab Een HDMI-compliant beeldscherm aansluiten Een HDMI-compliant beeldscherm aansluiten: Sluit de micro-HDMI-connector aan op de micro-HDMI-poort van uw VivoTab. Steek de HDMI-kabel in de HDMI-poort van een HDMI-compliant beeldscherm. K0X/K0Y 23 24 Gebruikershandleiding ASUS VivoTab Hoofdstuk 3: Werken met Windows® 8 K0X/K0Y 25 De eerste keer opstarten Wanneer u de VivoTab voor de eerste keer opstart, verschijnen verschillende schermen die u helpen bij het configureren van de basisinstellingen van uw Windows® 8-besturingssysteem. De eerste keer opstarten: 1. 2 3 4. 5. 6. Schakel uw VivoTab in. Selecteer een beeldschermtaal en tik dan op Next (Volgende). Selecteer een land, taal en toetsenbordlay-out en tik dan op Next (Volgende). Lees aandachtig de licentievoorwaarden. Schakel het selectievakje Ik accepteer de licentievoorwaarden voor het gebruik van Windows in en tik op Accepteren. Volg de instructies op het scherm om de volgende basisitems te configureren: • Personaliseren • Instellingen • Meld aan bij uw pc Wanneer u klaar bent met het configureren van de basisitems, verschijnt de zelfstudie op video van Windows® 8. Bekijk deze zelfstudie voor meer informatie over de functies van Windows® 8. Windows® 8-vergrendelingsscherm Wanneer u VivoTab het Windows® 8-besturingssysteem start of wanneer het in de slaapmodus is, kan het Windows® 8-vergrendelingsscherm verschijnen. Veeg omhoog op het vergrendelingsscherm om naar het Startscherm te gaan. 26 Gebruikershandleiding ASUS VivoTab Windows® UI Windows® 8 is voorzien van een gebruikersinterface (UI) met tegels waarmee u de Windows®-apps gemakkelijk kunt ordenen en openen vanaf het Startscherm. Dit bevat de volgende functies die u kunt gebruiken tijdens het werken op uw VivoTab. Startscherm Het Startscherm verschijnt na het aanmelden bij uw gebruikersaccount. Dit helpt u bij het organiseren van alle programma's en toepassingen die u nodig hebt op één plaats. live tegels Gebruikersaccount Windows®-apps Deze groep toepassingen kan worden aangepast om één centrum te bieden voor het werken en spelen op uw VivoTab. Elke toepassing staat voor een specifieke functie die u kunt gebruiken en delen via netwerkverbindingen. OPMERKING: Voor sommige apps moet u zich aanmelden bij uw Microsoft-account voordat ze volledig worden gestart. K0X/K0Y 27 Werken met Windows®-apps Apps aanpassen U kunt de grootte van apps aanpassen of de apps loskoppelen van het Startscherm. De grootte van apps wijzigen De grootte van een app-tegel wijzigen: 1. Veeg omlaag over de app-tegel om de instellingenbalk te selecteren en te starten. 2. Tik op om de app-tegel te verkleinen of op om deze te vergroten. Apps losmaken Een app losmaken van het startscherm: 1. Veeg omlaag over de app-tegel om de instellingenbalk te selecteren en te starten. 2. Tik op om een app los te maken van het startscherm. Alle apps openen Het scherm Apps starten Alle apps weergeven: 1. Veeg vanaf de boven- of onderrand van het scherm om de balk Alle apps te starten. 2. Tik op om alle geïnstalleerde apps op uw VivoTab weer te geven. Meer apps vastmaken aan het Startscherm Een app vastmaken: 1. Veeg in het scherm Apps omlaag op de app om de instellingsbalk te selecteren en te starten. 2. Tik op 28 om de geselecteerde app vast te maken aan het Startscherm. Gebruikershandleiding ASUS VivoTab Charms bar (Emoticonbalk) De Charms bar (Emoticonbalk) is een werkbalk die aan de rechterzijde van uw scherm kan worden geactiveerd. Deze balk bestaat uit verschillende hulpmiddelen waarmee u toepassingen kunt delen en snelle toegang kunt krijgen om de instellingen van uw VivoTab aan te passen. De Charms bar (Emoticonbalk) starten OPMERKING: Wanneer de Charms bar (Emoticonbalk) wordt opgeroepen, verschijnt deze aanvankelijk als een set witte pictogrammen. De bovenstaande afbeelding toont u hoe de emoticonbalk eruitziet nadat deze is geactiveerd. Veeg vanaf de rechterrand van het scherm om de Charms bar (Emoticonbalk) te starten. K0X/K0Y 29 In de Charms bar (Emoticonbalk) Zoeken Met dit hulpmiddel kunt u bestanden, toepassingen of programma's zoeken op uw VivoTab. Delen Met dit hulpmiddel kunt u toepassingen delen via sociale netwerksites of e-mail. Start Met dit hulpmiddel keert het scherm terug naar het startscherm. U kunt dit ook gebruiken vanaf het startscherm om terug te keren naar een recent geopende app. Apparaten Met dit hulpmiddel kunt u bestanden openen en delen met de apparaten die op uw VivoTab zijn aangesloten, zoals een extern scherm of een printer. Instellingen Met dit hulpmiddel krijgt u toegang tot de pc-instellingen van uw VivoTab. 30 Gebruikershandleiding ASUS VivoTab Snap-functie De functie Snap (Uitlijnen) toont twee apps naast elkaar, zodat u kunt werken met of schakelen tussen apps. Snap bar (Balk Uitlijning) Snap (Uitlijnen) gebruiken Om Snap (Uitlijnen) te activeren via het aanraakpaneel van uw VivoTab, kunt u de volgende stappen hieronder uitvoeren: 1. 2. 3. Start de app die u wilt uitlijnen. Tik en houd het bovenste deel van de app vast en sleep het naar de linker- of rechterzijde van het scherm tot de app Snap (Uitlijnen). Start de andere app. K0X/K0Y 31 Verbinden met internet Via de Wifi-verbinding van uw VivoTab kunt u e-mails openen, op internet surfen en toepassingen delen via sociale netwerksites. BELANGRIJK! Schakel de Vliegtuigmodus uit om Wifi in te schakelen. Wifi inschakelen Wifi inschakelen: 1. Start de Charms bar (Emoticonbalk). 2. Tik op� 3. Tik om een toegangspunt te selecteren in de lijst van beschikbare Wifiverbindingen en tik vervolgens op Connect (Verbinden). Wanneer u wordt gevraagd naar een wachtwoord, voert u het wachtwoord in en tikt u op Next (Volgende). Als u het delen tussen uw VivoTab en andere draadloze systemen wilt inschakelen, tikt u op Yes, turn on sharing and connect to devices (Ja, schakel delen en verbinding met apparaten in). Tik op No, don’t turn on sharing or connect to devices (Nee, schakel delen en verbinding maken met apparaten niet in) als u de functie voor het delen niet wilt inschakelen. 4. 5. en tik op� . Vliegtuigmodus De Vliegtuigmodus schakelt de draadloze verbindingen uit zodat u uw VivoTab kunt gebruiken terwijl u op het vliegtuig zit. OPMERKING: Neem contact op met uw luchtvaartmaatschappij voor meer informatie over gerelateerde services aan boord die kunnen worden gebruikt en beperkingen die moeten worden opgevolgd bij het gebruiken van uw VivoTab aan boord. Schakelt de Vliegtuigmodus in of uit De Vliegtuigmodus in- of uitschakelen: 1. Start de Charms bar (Emoticonbalk). 2. Tik op� 3. Verplaats de schuifregelaar naar links om de Vliegtuigmodus uit te schakelen of verplaats de schuifregelaar naar rechts om de Vliegtuigmodus in te schakelen. 32 en tik op� . Gebruikershandleiding ASUS VivoTab Internet Explorer 10 Internet Explorer 10 (IE10) biedt een meer intuïtieve, snellere en veiligere manier voor het bladeren in en delen van uw favoriete websites. OPMERKING: Zorg dat u een internetverbinding hebt voordat u IE10 gebruikt. IE10 gebruiken IE10 gebruiken: 1. Op het Startscherm, tikt u op� . 2. Typ het webadres in de webadresbalk en tik op . Huidige webpagina webadresbalk Keert terug naar de vorige pagina Vernieuwen Vastmaken aan Start Instellingen Doorsturen naar nieuwste pagina Tabbladen gebruiken De tabbladbalk toont een miniatuurvoorbeeld van de webpagina's die u al hebt geopend. U vindt er ook knoppen voor bediening met één tik waarmee u gemakkelijk een nieuw tabblad kunt toevoegen, tabbladen kunt sluiten of kunt schakelen tussen tabbladen. K0X/K0Y 33 Een nieuw tabblad toevoegen: 1. Veeg vanaf de boven- of onderrand van de IE10-pagina om de menubalk weer te geven. 2. Tik op 3. Type het webadres in de webadresbalk en tik op . . Een tabblad sluiten: 1. Veeg vanaf de boven- of onderrand van de IE10-pagina om de menubalk weer te geven. 2. Tik op 3. Als u alle tabs wilt sluiten, tikt u op van het tabblad dat u wilt sluiten. > Close tabs (Tabbladen sluiten). OPMERKING: Deze actie sluit alle tabbladen, behalve de huidige pagina die wordt weergegeven op uw scherm. 34 Gebruikershandleiding ASUS VivoTab Alles verwijderen en Windows opnieuw installeren U kunt de VivoTab opnieuw instellen naar de originele fabrieksinstellingen via de optie Remove everything and reinstall (Alles verwijderen en opnieuw installeren) in de pc-instellingen. Raadpleeg de onderstaande stappen om deze optie te gebruiken. BELANGRIJK! Maak een back-up van al uw gegevens voordat u deze optie gebruikt. OPMERKING: Het voltooien van dit proces kan enige tijd in beslag nemen. 1. Start de Charms bar (Emoticonbalk). 2. Klik op 3. Schuif omlaag om de optie Alles verwijderen en Windows opnieuw installeren weer te geven. Klik onder deze optie op Aan de slag. Volg de instructies op het scherm om het proces voor het opnieuw installeren en instellen te voltooien. 4. K0X/K0Y >Pc-instellingen wijzigen > Algemeen. 35 Uw VivoTab uitschakelen U kunt uw VivoTab uitschakelen met een van de volgende werkwijzen: • Tik op� in de������������������������������������������������ Charms bar ���������������������������������������� (Emoticonbalk)���������������������� ������������������������������������ en tik vervolgens op� > Uitschakelen om het normale uitschakelen uit te voeren. > Uitschakelen. • Tik vanaf het aanmeldingsscherm op� • Als uw VivoTab niet reageert, houdt u de voedingsknop minstens vijf (5) seconden ingedrukt tot de VivoTab wordt uitgeschakeld. Uw VivoTab in de slaapmodus plaatsen Om uw VivoTab in de slaapmodus te plaatsen, drukt u eenmaal op de voedingsknop. 36 Gebruikershandleiding ASUS VivoTab Hoofdstuk 4: ASUS apps K0X/K0Y 37 Aangeboden ASUS-apps Mijn bibliotheek Mijn bibliotheek, een geïntegreerde interface voor uw boekencollecties, stelt u in staat om uw gekochte en gedownloade e-books te plaatsen en te sorteren op titel, auteur en datum. OPMERKING: Mijn bibliotheek ondersteunt alleen e-books in ePub-formaat. Hoofdscherm Mijn bibliotheek Tik om te sorteren op auteur, datum of titel Boeken e-books importeren Om meer e-books te importeren naar uw boekenplank, kunt u de onderstaande stappen uitvoeren: 1. Veeg vanaf de boven- of onderkant van het scherm om de instellingenbalk te starten. 2. Tik op en vervolgens op Bestanden om de e-books te zoeken die u aan uw boekenplank wilt toevoegen. 38 Gebruikershandleiding ASUS VivoTab 3. Tik op de e-books die u wilt toevoegen aan uw bibliotheek en tik vervolgens op Openen. K0X/K0Y 39 Een e-book lezen Wanneer u een e-book leest, tikt u op of veegt u over de rechterpagina om verder te gaan naar de volgende pagina, en tik op of veeg over de linkerpagina om terug te gaan naar de vorige pagina. Tik om terug te keren naar de boekenplank Tik om hoofdstukkenlijst te tonen Tik om te zoeken naar een trefwoord Tik om de pagina in te zoomen Tik om lijst met favorieten te bekijken, of om de modus Dag/Nacht in te schakelen Tik om een boekenlegger in te voegen Tik om de pagina uit te zoomen Tik om door de pagina's te bladeren Een boekenlegger plaatsen De boekenlegger stelt u in staat om de pagina's van een boek te markeren zodat u gemakkelijk kunt terugkeren naar de laatste pagina die u hebt gelezen. 40 Gebruikershandleiding ASUS VivoTab Een boekenlegger plaatsen: 1. Veeg vanaf de boven- of onderrand van het e-book om de instellingenbalk weer te geven. 2. Tik op om de pagina te markeren. U kunt tevens zoveel pagina's als u wilt markeren. 3. Om de gemarkeerde pagina's weer te geven, tikt u op� > Lijst met bookmarks en vervolgens op de pagina die u wilt openen. Een selectie maken op de pagina Via aantekeningen in uw e-books kunt u de definitie van een woord zien, een woord of zin kopiëren, delen via e-mail of vertalen naar een andere taal. Een woord selecteren K0X/K0Y 41 Een zin selecteren Een opmerking noteren: 1. Tik op en houd een woord vast totdat een toolmenu en de woordenboeknoot worden weergegeven. OPMERKING: Om een zin te markeren, tikt u op en houd u een woord vast, en schuif vervolgens met uw vinger om te selecteren. Wanneer u een zin selecteert, wordt de woordenboeknoot niet weergegeven. 2. Tik op Markeren om het woord of de zin te markeren. Tik op Opmerking om het geselecteerde woord of de geselecteerde zin vast te leggen. Tik op Kopie om het geselecteerde woord of de geselecteerde zin te kopiëren en te plakken in een tekstapplicatie. OPMERKINGEN: • Om een woord of een zin te vertalen, tikt u op Markeren. Tik op het benadrukte woord of zin en vervolgens op Vertaling en selecteer een taal. Zorg dat u een internetverbinding hebt wanneer u deze functie gebruikt. • Om een woord of zin te delen, tikt u op Delen en selecteer vervolgens een gewenste app voor delen. 3. Om de pagina's weer te geven met opgeslagen notities, tikt u op > Note List (Notitielijst) en tikt u vervolgens op de notitie die u wilt openen. 42 Gebruikershandleiding ASUS VivoTab MyDictionary MyDictionary is een geïntegreerde referentie-app waarmee u de definitie van een woord of zin kunt zien, de uitspraak ervan kunt horen en de vertaling kunt raadplegen. Woordenboekscherm Tik om het scherm Woordenboek te starten Typ het woord en tik op Tik om Wiktionary te openen Tik om de uitspraak van het woord te horen Definitievenster Historievenster Vertaalscherm Tik om de oorspronkelijke taal van de tekst te selecteren Tik om het scherm Vertalen te starten Tik om van taal te wisselen Tik om de vertaaltaal te selecteren Vertalingvenster Typ de te vertalen woorden of zinnen OPMERKING: Zorg dat u een internetverbinding hebt voordat u de vertaalfunctie gebruikt of de Wiktionary-website start. K0X/K0Y 43 ASUS WebStorage ASUS WebStorage is een persoonlijke online opslagplaats waar u uw favoriete inhoud kunt opslaan en delen binnen een werkgroep. Wanneer u de ASUS WebStorage gebruikt via uw VivoTab, krijgt u toegang tot uw inhoud, kunt u deze synchroniseren met uw computer en delen met uw vrienden. Met ASUS WebStorage kunt u ook notities en foto’s maken, video’s en spraakberichten opnemen en ze met uw VivoTab onmiddellijk uploaden naar uw WebStorage-account. OPMERKINGEN: • U moet een ASUS WebStorage-account hebben om deze app te gebruiken. Als u er geen hebt, maakt u een account met de ASUS WebStorage-app in uw VivoTab of bezoekt u https://www.asuswebstorage.com en registreert u deze. • Zorg dat u een internetverbinding hebt voordat u ASUS WebStorage opent. • Om bestanden te synchroniseren met uw computer, moet u de laatste ASUS WebStorage PC Suite installeren. Ga naar https://www.asuswebstorage.com/ navigate/downloads/ en download de nieuwste versie van ASUS WebStorage PC Suite. Aanmelden bij uw ASUS WebStorage-account: 2. Tik op de aanmeldingspagina van de ASUS WebStorage op Sign in (Aanmelden). Voer uw WebStorage-ID en wachtwoord in en tik vervolgens op Sign in (Aanmelden). Inleidende schermen die de functies van ASUS WebStorage in het licht stellen, worden weergegeven. 3. Tik op 1. tot de pagina met het bestandsvoorbeeld verschijnt en tik vervolgens op� 44 om naar het hoofdscherm van ASUS WebStorage te gaan. Gebruikershandleiding ASUS VivoTab Hoofdscherm ASUS WebStorage MySyncFolder Back-upgegevens Met ster Opslag Mijn collectie Label Recente muziek Recente wijzigingen Kenmerk Veeg van rechts naar links over het scherm om meer opties te zien. Recente foto’s Samenwerking Opgeslagen gedeelde koppeling Delen K0X/K0Y 45 Werken met ASUS WebStorage ASUS WebStorage bevat de volgende mappen die u kunt gebruiken voor verschillende functies: MySyncFolder (map Mijn synchronisatie) Via MySyncFolder krijgt u toegang tot de inhoud die is gesynchroniseerd met uw computer via uw VivoTab en kunt u deze ook delen. Wanneer u een bestand uploadt naar deze map, wordt het bestand automatisch gesynchroniseerd met uw computer. U kunt de inhoud ook downloaden van deze map en deze opslaan op uw VivoTab of op een extra opslagapparaat. Bestanden uploaden naar MySyncFolder (map Mijn synchronisatie) Bestanden uploaden naar MySyncFolder (map Mijn synchronisatie): om MySyncFolder (map Mijn synchronisatie) te starten. 1. Tik op 2. Veeg vanaf de boven- of onderkant van het scherm om de instellingenbalk te starten. 3. Tik op en zoek vervolgens het bestand dat u wilt uploaden naar uw MySyncFolder (map Mijn synchronisatie). Bestanden downloaden naar een lokaal station of een extra opslagapparaat Bestanden downloaden naar een lokaal station of een extra opslagapparaat: 1. Veeg over een bestand of map die u wilt downloaden. 2. Tik in de instellingenbalk op en selecteer vervolgens waar u het bestand wilt opslaan. 3. Voer een bestandsnaam in en tik dan op Save (Opslaan). Instellingenbalk Deze instellingenbalk verschijnt wanneer u een bestand selecteert. Deze instellingenbalk verschijnt wanneer u vanaf de bovenste of onderste rand van het scherm veegt. 46 Gebruikershandleiding ASUS VivoTab Bestanden toevoegen aan MySyncFolder (map Mijn synchronisatie) Bestanden toevoegen aan MySyncFolder (map Mijn synchronisatie): 1. Veeg vanaf de boven- of onderkant van het scherm om de instellingenbalk te starten. 2. Tik vanaf de instellingenbalk op� en selecteer vervolgens een van de volgende opties: a. Tik op Note taking (Noteren) om notities te maken. b. Tik op Snapshot (Momentopname) om foto's te maken. c. Tik op Video record (Video-opname) om video's op te nemen. d. Tik op Audio record (Audio-opname) om audio op te nemen. 3. Typ een bestandsnaam en tik op Save (Opslaan). Inhoud verwijderen uit MySyncFolder (map Mijn synchronisatie) Inhoud verwijderen uit MySyncFolder (map Mijn synchronisatie): 1. Veeg over een bestand of map die u wilt verwijderen. 2. Tik vanaf de instellingenbalk op� en tik dan op OK. De naam van de inhoud in MySyncFolder (map Mijn synchronisatie) wijzigen De naam van de inhoud in MySyncFolder (map Mijn synchronisatie) wijzigen: 1. Veeg over een bestand of map waarvan u de naam wilt wijzigen. 2. Tik vanaf de instellingenbalk op� en voer vervolgens een nieuwe bestandsnaam in. 3. Tik op� K0X/K0Y wanneer u klaar bent. 47 Inhoud in MySyncFolder (map Mijn synchronisatie) taggen De inhoud in MySyncFolder (map Mijn synchronisatie) taggen: 1. Veeg over een bestand of map die u wilt taggen. 2. Tik in de instellingenbalk op . OPMERKINGEN: • Het pictogram van een sterretje verschijnt onder het getagde bestand of de getagde map. • De bestanden die u als favoriet hebt getagd of als koppeling hebt gedeeld, worden automatisch toegevoegd aan de map Met ster en de map Opgeslagen gedeelde koppeling respectievelijk. Inhoud in de map MySync delen Inhoud in de map MySync delen: 1. Veeg over een bestand of map die u wilt delen. 2. Tik vanaf de instellingenbalk op en kies dan een van de volgende opties: a. Om te delen via e-mail, tikt u op Public share (Openbaar delen) en tikt u vervolgens op . OPMERKING: U moet een Microsoft-account hebben om uw inhoud te delen via e-mail. b. Om de map Opgeslagen gedeelde koppeling te delen, tikt u op Public share (Openbaar delen) en tikt u vervolgens op . Noteer de share- code die wordt weergegeven. OPMERKING: Geef de share-code aan personen met wie u bestanden wilt delen. c. Om te delen via de map Samenwerking, tikt u op Collaboration (Samenwerking). OPMERKINGEN: • Delen via de map Samenwerking is beperkt tot alleen mappen. • Zorg dat u de e-mailadressen toevoegt van de personen waarmee u met de bestanden wilt samenwerken. Raadpleeg sectie Samenwerking voor meer details. 48 Gebruikershandleiding ASUS VivoTab Backed-up Data (Back-upgegevens) Via de back-upgegevens kunt u de bestanden waarvan u een back-up hebt gemaakt, openen vanaf uw computer. Hiermee kunt u ook bestanden taggen als favorieten en ze downloaden naar de lokale opslag van VivoTab of naar een extra opslagapparaat. OPMERKINGEN: • ASUS WebStorage gebruikt uw computernaam als de standaard mapnaam voor uw back-upmap. • De paden en namen van uw back-upinhoud zijn dezelfde als de paden en namen van de inhoud op uw computer. • Om een back-up te maken van bestanden van meerdere computers of om uw opslagcapaciteit te upgraden, moet u WebStorage-plannen aanschaffen op onze ASUS WebStorage-ondersteuningssite. Ga naar https://service.asuswebstorage. com/store voor meer informatie. Inhoud in back-upgegevens downloaden en taggen U kunt een bestand downloaden naar uw lokale opslag van VivoTab of een bestand of map taggen als favorieten. Bestanden in de map Back-upgegevens downloaden of taggen: om Backed-up Data (Back-upgegevens) te starten. 1. Tik op 2. Veeg over een bestand of map die u wilt downloaden of taggen. 3. Tik in de instellingenbalk op om het bestand te taggen of tik op om het bestand te downloaden en het op te slaan op uw lokale opslag. OPMERKINGEN: • U kunt slechts één bestand per keer downloaden. • De bestanden die u als favorieten hebt getagd, worden automatisch toegevoegd aan de map Starred (Met ster). K0X/K0Y 49 My Collection (Mijn collectie) De map Mijn verzameling is uw persoonlijke opslagruimte waar u geselecteerde inhoud kunt bewaren. U kunt de bestanden van deze map ook downloaden en opslaan op de interne of externe opslagruimte van de VivoTab. Bestanden uploaden Bestanden uploaden: 1. Tik op om de map My Collection (Mijn collectie) te starten. 2. Tik op 3. uploaden. Tik op Open (Openen) om het bestand te uploaden naar uw map My Collection (Mijn collectie). en zoek en selecteer vervolgens het bestand dat u wilt Bestanden toevoegen aan My Collection (Mijn collectie) Bestanden toevoegen aan My Collection (Mijn collectie): 1. Veeg vanaf de boven- of onderkant van het scherm om de instellingenbalk te starten. 2. Tik vanaf de instellingenbalk op� en selecteer vervolgens een van de volgende opties: a. Tik op Note taking (Noteren) om notities te maken. b. Tik op Snapshot (Momentopname) om foto's te maken. c. Tik op Video record (Video-opname) om video's op te nemen. d. Tik op Audio record (Audio-opname) om audio op te nemen. 3. 50 Typ een bestandsnaam en tik op Save (Opslaan). Gebruikershandleiding ASUS VivoTab Inhoud verwijderen uit My Collection (Mijn collectie) Inhoud verwijderen uit My Collection (Mijn collectie): 1. Veeg over een bestand of map die u wilt verwijderen. 2. Tik vanaf de instellingenbalk op� en tik dan op OK. De naam van de inhoud in My Collection (Mijn collectie) wijzigen De naam van de inhoud in My Collection��������������������������� (Mijn collectie)���������� wijzigen: 1. Veeg over een bestand of map waarvan u de naam wilt wijzigen. 2. Tik vanaf de instellingenbalk op� en voer vervolgens een nieuwe bestandsnaam in. 3. Tik op� wanneer u klaar bent. Inhoud in My Collection (Mijn collectie) taggen De inhoud in My Collection (Mijn collectie) taggen: 1. Veeg over een bestand of map die u wilt taggen. 2. Tik in de instellingenbalk op . OPMERKINGEN: • Het pictogram van een sterretje verschijnt onder het getagde bestand of de getagde map. • De bestanden die u als favoriet hebt getagd of als koppeling hebt gedeeld, worden automatisch toegevoegd aan de map Met ster en de map Opgeslagen gedeelde koppeling respectievelijk. K0X/K0Y 51 Inhoud in de map My Collection delen Inhoud in de map My Collection delen: 1. Veeg over een bestand of map die u wilt delen. 2. Tik vanaf de instellingenbalk op en kies dan een van de volgende opties: a. Om te delen via e-mail, tikt u op Public share (Openbaar delen) en tikt u vervolgens op . OPMERKING: U moet een Microsoft-account hebben om uw inhoud te delen via e-mail. b. Om de map Opgeslagen gedeelde koppeling te delen, tikt u op Public share (Openbaar delen) en tikt u vervolgens op . Noteer de share- code die wordt weergegeven. OPMERKING: Geef de share-code aan personen met wie u bestanden wilt delen. c. Om te delen via de map Samenwerking, tikt u op Collaboration (Samenwerking). OPMERKINGEN: • Delen via de map Samenwerking is beperkt tot alleen mappen. • Zorg dat u de e-mailadressen toevoegt van de personen waarmee u met de bestanden wilt samenwerken. Raadpleeg sectie Samenwerking voor meer details. Starred (Met ster) Via de map Met ster kunt u inhoud die u als favoriet hebt getagd, gemakkelijk openen en weergeven. U kunt de inhoud van deze map ook hernoemen, delen met uw vrienden of verwijderen als favorieten. De naam van de inhoud in Starred (Met ster) wijzigen De naam van de inhoud in Starred (Met ster)���������� ��������������� wijzigen: 1. Veeg over een bestand of map waarvan u de naam wilt wijzigen. 2. Tik vanaf de instellingenbalk op� en voer vervolgens een nieuwe bestandsnaam in. 3. 52 Tik op� wanneer u klaar bent. Gebruikershandleiding ASUS VivoTab Inhoud in de map Starred (Met ster) delen Inhoud in de map Starred (Met ster) delen: 1. Veeg over een bestand of map die u wilt delen. 2. Tik vanaf de instellingenbalk op en kies dan een van de volgende opties: a. Om te delen via e-mail, tikt u op Public share (Openbaar delen) en tikt u vervolgens op . OPMERKING: U moet een Microsoft-account hebben om uw inhoud te delen via e-mail. b. Om de map Opgeslagen gedeelde koppeling te delen, tikt u op Public share (Openbaar delen) en tikt u vervolgens op . Noteer de share- code die wordt weergegeven. OPMERKING: Geef de share-code aan personen met wie u bestanden wilt delen. c. Om te delen via de map Samenwerking, tikt u op Collaboration (Samenwerking). OPMERKINGEN: • Delen via de map Samenwerking is beperkt tot alleen mappen. • Zorg dat u de e-mailadressen toevoegt van de personen waarmee u met de bestanden wilt samenwerken. Raadpleeg sectie Samenwerking voor meer details. K0X/K0Y 53 Een bestand of map verwijderen Een bestand of map verwijderen: om de map Starred (Met ster) te starten. 1. Tik op 2. Veeg over een bestand of map die u wilt verwijderen. 3. Tik in de instellingenbalk op� . Recent changes (Recente wijzigingen) De map Recente wijzigingen bevat twintig van de meest recente bestanden die u hebt geüpload, getagd of gedeeld. Vanaf deze map kunt u de bestanden downloaden en ze opslaan op de interne of externe opslagruimte van de VivoTab. De recentelijk gewijzigde inhoud weergeven De recentelijk gewijzigde inhoud weergeven: 1. Tik op om de map Recent changes (Recente wijzigingen) te starten. 2. Tik op het bestand dat u wilt weergeven. 3. Tik op om terug te keren naar het hoofdscherm. De naam van de inhoud in Recent changes (Recente wijzigingen) wijzigen De naam van de inhoud in Recent change��������������������������������� s (Recente wijzigingen)���������� wijzigen: 1. Veeg over een bestand of map waarvan u de naam wilt wijzigen. 2. Tik vanaf de instellingenbalk op� en voer vervolgens een nieuwe bestandsnaam in. 3. Tik op� wanneer u klaar bent. OPMERKING: U kunt alleen recente inhoud die in de mappen MySyncFolder en Mijn collectie is opgeslagen, hernoemen. 54 Gebruikershandleiding ASUS VivoTab Inhoud verwijderen uit Recent changes (Recente wijzigingen) Inhoud verwijderen uit Recent changes (Recente wijzigingen): 1. Veeg over een bestand of map die u wilt verwijderen. 2. Tik vanaf de instellingenbalk op� en tik dan op OK. BELANGRIJK! Als u bestanden uit deze map verwijdert, worden dezelfde bestanden verwijderd uit MySyncFolder en de map Mijn collectie. Maak een back-up van uw bestanden voordat u ze verwijdert. Inhoud in Recent changes (Recente wijzigingen) taggen De inhoud in Recent changes (Recente wijzigingen) taggen: 1. Veeg over een bestand of map die u wilt taggen. 2. Tik in de instellingenbalk op . OPMERKING: Het pictogram van een sterretje verschijnt onder het getagde bestand of de getagde map. Inhoud in de map Recent changes delen Inhoud in de map Recent changes delen: 1. Veeg over een bestand of map die u wilt delen. 2. Tik vanaf de instellingenbalk op en kies dan een van de volgende opties: a. Om te delen via e-mail, tikt u op Public share (Openbaar delen) en tikt u vervolgens op . OPMERKING: U moet een Microsoft-account hebben om uw inhoud te delen via e-mail. b. Om de map Opgeslagen gedeelde koppeling te delen, tikt u op Public share (Openbaar delen) en tikt u vervolgens op . Noteer de share- code die wordt weergegeven. OPMERKING: Geef de share-code aan personen met wie u bestanden wilt delen. K0X/K0Y 55 Bestanden downloaden naar een lokaal station Bestanden downloaden naar een lokaal station: 1. Veeg over een bestand of map die u wilt downloaden. 2. Tik in de instellingsbalk op en selecteer vervolgens waar u het bestand wilt opslaan. 3. Voer een bestandsnaam in en tik dan op Save (Opslaan). Recent photos (Recente foto's) De map Recente foto's bevat twintig van de meest recente foto's die u hebt geüpload, getagd of gedeeld. Vanaf deze map kunt u foto's downloaden en ze opslaan op de interne of externe opslagruimte van de VivoTab. Recente foto's weergeven Recente foto's weergeven: om de map Recent photos (Recente foto's) te starten. 1. Tik op 2. Tik op de foto die u wilt weergeven. Om ������������������������������ meer foto's weer te geven, veegt u vanaf de bovenste of onderste rand van het scherm om de miniatuurweergave te openen. Tik vervolgens op een foto. 3. Tik op om terug te keren naar het hoofdscherm. De naam van foto's wijzigen De naam van foto's wijzigen: 1. Veeg over een foto waarvan u de naam wilt wijzigen. 2. Tik vanaf de instellingenbalk op� en voer vervolgens een nieuwe bestandsnaam in. 3. Tik op� wanneer u klaar bent. OPMERKING: U kunt alleen de foto's die in de mappen MySyncFolder en Mijn collectie zijn opgeslagen, hernoemen. 56 Gebruikershandleiding ASUS VivoTab Foto's verwijderen Een foto verwijderen: 1. Veeg over een foto die u wilt verwijderen. 2. Tik vanaf de instellingenbalk op� en tik dan op OK. BELANGRIJK! Als u foto's uit deze map verwijdert, worden dezelfde foto's verwijderd uit MySyncFolder en de map Mijn collectie. Maak een back-up van uw foto's voordat u ze verwijdert. Foto's taggen Een foto taggen: 1. Veeg over een foto die u wilt taggen. 2. Tik in de instellingenbalk op . OPMERKING: Het pictogram van een sterretje verschijnt onder de getagde foto. Foto's delen Een foto delen: 1. Veeg over een foto die u wilt delen. 2. Tik vanaf de instellingenbalk op en kies dan een van de volgende opties: a. Om te delen via e-mail, tikt u op Public share (Openbaar delen) en tikt u vervolgens op . OPMERKING: U moet een Microsoft-account hebben om uw foto's te delen via e-mail. b. Om de map Opgeslagen gedeelde koppeling te delen, tikt u op Public share (Openbaar delen) en tikt u vervolgens op . Noteer de share- code die wordt weergegeven. OPMERKING: Geef de share-code aan personen met wie u bestanden wilt delen. K0X/K0Y 57 Foto's downloaden naar een lokaal station Een foto downloaden: 1. Veeg over een foto die u wilt downloaden. 2. Tik in de instellingsbalk op en selecteer vervolgens waar u de foto wilt opslaan. 3. Voer een bestandsnaam in en tik dan op Save (Opslaan). Recent music (Recente muziek) De map Recente muziek bevat twintig van de meest recente muziekbestanden die u hebt geüpload, getagd of gedeeld. Vanaf deze map kunt u uw muziekbestanden streamen, downloaden en opslaan op de interne of externe opslagruimte van de VivoTab. Muziekbestanden weergeven en afspelen Een muziekbestand weergeven en afspelen: 1. ������� Tik op 2. om de map Recent music (Recente muziek) te starten. Uw ��� meest recente bestanden worden weergegeven als een afspeellijst aan de rechterzijde van het scherm. Schuif de afspeellijst omhoog of omlaag om te schuiven en tik vervolgens op het muziekbestand dat u wilt afspelen. De naam van muziekbestanden wijzigen De naam van een muziekbestand wijzigen: 1. Tik in de afspeellijst op een muziekbestand waarvan u de naam wilt wijzigen. OPMERKING: Een luidsprekerpictogram verschijnt links van het geselecteerde bestand. 2. Tik vanaf de instellingenbalk op� en voer vervolgens een nieuwe bestandsnaam in. 3. Tik op� wanneer u klaar bent. OPMERKING: U kunt alleen de muziekbestanden die in de mappen MySyncFolder en Mijn collectie zijn opgeslagen, hernoemen. 58 Gebruikershandleiding ASUS VivoTab Muziekbestanden verwijderen Een muziekbestand verwijderen: 1. Tik in de afspeellijst op een muziekbestand dat u wilt verwijderen. OPMERKING: Een luidsprekerpictogram verschijnt links van het geselecteerde bestand. 2. en tik dan op OK. Tik vanaf de instellingenbalk op� BELANGRIJK! Als u muziekbestanden uit deze map verwijdert, worden dezelfde bestanden verwijderd uit MySyncFolder en de map Mijn collectie. Maak een back-up van uw muziekbestanden voordat u ze verwijdert. Muziekbestanden taggen Een muziekbestand taggen: 1. Tik in de afspeellijst op een muziekbestand dat u wilt taggen. OPMERKING: Een luidsprekerpictogram verschijnt rechts van het geselecteerde bestand. 2. Tik in de instellingenbalk op . OPMERKING: Het pictogram van een sterretje verschijnt rechts van het getagde muziekbestand. K0X/K0Y 59 Muziekbestanden delen Een muziekbestand delen: 1. Tik in de afspeellijst op een muziekbestand dat u wilt delen. OPMERKING: Een luidsprekerpictogram verschijnt links van het geselecteerde bestand. 2. Tik vanaf de instellingenbalk op en kies dan een van de volgende opties: a. Om te delen via e-mail, tikt u op Public share (Openbaar delen) en tikt u vervolgens op . OPMERKING: U moet een Microsoft-account hebben om uw inhoud te delen via e-mail. b. Om de map Opgeslagen gedeelde koppeling te delen, tikt u op Public share (Openbaar delen) en tikt u vervolgens op . Noteer de share- code die wordt weergegeven. OPMERKING: Geef de share-code aan personen met wie u bestanden wilt delen. Muziekbestanden downloaden naar lokaal station Een muziekbestand downloaden: 1. Tik in de afspeellijst op een muziekbestand dat u wilt downloaden. OPMERKING: Een luidsprekerpictogram verschijnt links van het geselecteerde bestand. 2. Tik in de instellingsbalk op en selecteer vervolgens waar u het bestand wilt opslaan. 3. 60 Voer een bestandsnaam in en tik dan op Save (Opslaan). Gebruikershandleiding ASUS VivoTab Opgeslagen gedeelde koppeling Via de map Opgeslagen gedeelde koppeling krijgt u toegang tot gedeelde bestanden via share-codes en kunt u ze downloaden naar uw VivoTab. Gedeelde bestanden openen Een gedeeld bestand openen: om de map Saved share link (Opgeslagen gedeelde 1. Tik op� 2. koppeling) te starten. Veeg vanaf de bovenste of onderste rand van het scherm om de instellingenbalk te starten en tik vervolgens op 3. Typ de share-code en tik vervolgens op . . Gedeelde bestanden downloaden naar lokaal station Een gedeeld bestand downloaden: 1. Open een map die het gedeelde bestand bevat dat u wilt downloaden. 2. Veeg over het bestand dat u wilt downloaden en tik vervolgens op . 3. Selecteer waar u het bestand wilt opslaan. 4. Voer een bestandsnaam in en tik dan op Save (Opslaan). K0X/K0Y 61 Samenwerking Via de map Samenwerking kunnen u en uw vrienden de samenwerkingsbestanden in real time openen, downloaden, verwijderen en hernoemen. Al uw vrienden in een werkgroep zullen de updates in deze map kunnen zien. Vanaf deze map kunt u ook notities, foto’s en video’s maken, audio opnemen en alles direct naar deze map uploaden. OPMERKING: Voordat u bestanden deelt via de map Collaboration (Samenwerking), moet u het e-mailadres toevoegen van vrienden waarmee u bestanden wilt delen. Veeg hiervoor om de map die u wilt delen, te selecteren en tik vervolgens op > Collaboration (Samenwerking) > Collaborator (Medewerker). Bestanden downloaden Bestanden downloaden: om de map Collaboration (Samenwerking) te starten. 1. Tik op 2. Tik op de map met het bestand dat u wilt downloaden. 3. Veeg over het bestand en tik vervolgens op . 4. Selecteer waar u het bestand wilt opslaan. 5. 62 Voer een bestandsnaam in en tik dan op Save (Opslaan). Gebruikershandleiding ASUS VivoTab Bestanden toevoegen voor samenwerking Bestanden toevoegen voor samenwerking: 1. Open de map die u aan een bestand wilt toevoegen. 2. Veeg vanaf de boven- of onderkant van het scherm om de instellingenbalk te starten. 3. Tik vanaf de instellingenbalk op� en selecteer vervolgens een van de volgende opties: a. Tik op Note taking (Noteren) om notities te maken. b. Tik op Snapshot (Momentopname) om foto's te maken. c. Tik op Video record (Video-opname) om video's op te nemen. d. Tik op Audio record (Audio-opname) om audio op te nemen. 4. Typ een bestandsnaam en tik op Save (Opslaan). Afmelden van ASUS WebStorage Afmelden van ASUS WebStorage: 1. Veeg op het ASUS WebStorage-scherm vanaf de rechterrand van het scherm om de emoticonbalk te starten. 2 Tik op > Account Info (Accountinfo) en tik vervolgens op Sign out (Afmelden). K0X/K0Y 63 ASUS @vibe ASUS @vibe is allesomvattend platform voor muziekamusement waarmee u uw favoriete artiesten en radiostations kunt streamen. OPMERKING: De geleverde inhoud kan verschillen per land of regio. Hoofdscherm ASUS @vibe Tik om een weergegeven artiestenstation te openen Tik om meer stations te openen @vibe gebruiken Met ASUS @vibe kunt u muziek- en radio-inhoud streamen, die wordt geleverd door radioservice via het internet, zoals AUPEO! Free Music. 64 Gebruikershandleiding ASUS VivoTab Gebruik van AUPEO! Free Music AUPEO! is een gepersonaliseerde internetradioservice waarmee u muziek van aangeboden artiesten, thema's en genres kunt streamen. Gebruik van AUPEO! Free Music: 1. In AUPEO! Free Music tikt u op de artiest die u wilt openen. 2. Om naar meer artiesten te zoeken, tikt u op MORE (MEER) en scroll het scherm naar de zijkant. Tik om terug te keren naar het hoofdscherm. Tik om alle aangeboden artiesten te openen Tik om een categorie te selecteren 3. Tik op het item dat u wilt afspelen. K0X/K0Y 65 SuperNote SuperNote is een app die een intuïtieve gebruikersinterface biedt voor het maken van notities en het creëren van schilderijen of tekeningetjes. Hiermee kunt u ook foto's nemen en invoegen, en geluiden en video's opnemen voor een meer interactieve ervaring. Hoofdscherm SuperNote Tik om notitieboekjes te sorteren Tik om uw wachtwoord in te stellen en om het verbergen van notitieboekjes in te schakelen Al uw notitieboekjes SuperNote gebruiken SuperNote bevat de drie modi in één canvas: tekenmodus, schrijfmodus en typemodus. In dit ontwerp kunt u tekst in uw notitieboekjes krabbelen, schilderen, tekenen en typen. Een nieuw notitieboekje aanmaken Een nieuw notitieboekje aanmaken: 1. Tik op Een nieuw notitieboekje toevoegen. 2. Typ een naam voor het notitieboekje en selecteer een opmaakoptie in Page Color (Paginakleur) en Style (Stijl). OPMERKING: U kunt de opmaak van de geselecteerde opties weergeven in de rechterhoek van het scherm. 3. 66 Tik op OK. Gebruikershandleiding ASUS VivoTab Nieuwe notitieboekinterface van SuperNote Pagina verwijderen Nieuwe pagina Tik om terug te keren naar het hoofdscherm. Bewerken uitschakelen Een bladwijzer toevoegen voor een pagina Alle notitieblokken weergeven Alleen-lezen inschakelen Tikken om te delen Werkbalk notitieblok Vorige pagina Modusinstellingen en paginanummers Volgende pagina OPMERKING: De modusinstellingen en de werkbalk van de notitieblok veranderen wanneer u tikt op Schrijven, Type of Tekenen. K0X/K0Y 67 Uw notitieboekje aanpassen Met SuperNote kunt u creatief zijn met uw notitieboekjes. Wanneer u vanaf de boven- of onderkant van het scherm veegt, wordt een werkbalk gestart die bestaat uit meerdere tools waarmee u uw notitieboekjes kunt aanpassen. OPMERKING: De instellingen van de werkbalk kunnen variëren afhankelijk van de door u geselecteerde modus. Uw notitieboekje aanpassen: 1. In het hoofdscherm van SuperNote, tikt u op het notitieboekje dat u wilt aanpassen. 2. Tik op Type om het toetsenblok te gebruiken. Tik op Schrijven om te krabbelen op de pagina. Tik op Tekenen om te schilderen of te tekenen en tik vervolgens op Pen om het type pennenstreek, dikte, doorzichtigheid en kleur te selecteren. OPMERKINGEN: • Tik voor de modus Schrijven op Basislijn voor richtlijnen bij de schrijfwijze wanneer dat nodig is. • Voor de modi Schrijven en Type, tikt u op Kleur om de kleur en dikte van de tekst of de pennenstreek te selecteren. 3. Om tekstafbeeldings- en mediabestanden in te voegen, tikt u op Invoegen en tikt u vervolgens op het type bestand dat u wilt invoegen. 4. Om een ingevoegd object te verplaatsen of de grootte ervan te wijzigen, tikt u op Selecteren en selecteert u het gewenste object. 5. Tik op en veeg vervolgens met uw vinger van rechts naar links om de pagina's van uw notitieboekje weer te geven. 68 Gebruikershandleiding ASUS VivoTab Modus alleen lezen SuperNote Tik om de bewerkingsmodus in te schakelen Uw notitieboekje een andere naam geven Uw notitieboekje een andere naam geven: 1. 2. 3. Veeg vanaf het hoofdscherm van SuperNote over het notitieboekje dat u wilt openen. Tik op Naam wijzigen en voer vervolgens een nieuwe naam in voor de notitieboekje. Tik ergens in het scherm om de nieuwe bestandsnaam van het notitieboekje op te slaan. Uw notitieboekje verbergen Uw notitieboekje verbergen: 1. 2. Veeg vanaf het hoofdscherm van SuperNote over het notitieboekje dat u wilt verbergen. Tik op Hide (Verbergen) en tik vervolgens op OK. OPMERKING: Om de verborgen notitieboekjes weer te geven, tikt u op hoofdscherm. K0X/K0Y in het 69 Uw notitieboekje verwijderen Uw notitieboekje verwijderen: 1. Veeg vanaf het hoofdscherm van SuperNote over het notitieboekje dat u wilt verwijderen. 2 Tik op Verwijderen en tik vervolgens op OK. 70 Gebruikershandleiding ASUS VivoTab ASUS-camera ASUS Camera is een geïntegreerde foto- en video-app waarmee u foto's kunt nemen, video's kunt opnemen en panoramische beelden kunt creëren. Hiermee kunt u ook effecten toevoegen aan uw foto's en video's. De foto's en videobestanden worden opgeslagen in Libraries\Pictures\ AsusCamera. Gebruikersinterface ASUS Camera Cameramodus Modusinstellingen Videomodus Fotomodus Panoramische modus Opnameknop Cameraschakelaar Recent gemaakte foto's/video's Videomodus K0X/K0Y 71 Panoramische modus Panoramisch beeld ASUS Camera-opties ASUS Camera biedt u opties die u kunt gebruiken om uw foto's en video's te verbeteren. U kunt effecten voor uw foto's en video's instellen en de instellingen van de camera configureren voor een betere beeld- en videokwaliteit. Om meer opties weer te geven, veegt u met uw vinger vanaf de bovenste of onderste rand van het scherm om de instellingenbalk te starten en tikt u vervolgens op . BELANGRIJK! Om effecten in te stellen op uw foto's en video's, moet u ervoor zorgen dat u het type effect eerst selecteert voordat u foto's of video's maakt. 72 Gebruikershandleiding ASUS VivoTab Bijlagen K0X/K0Y 73 FCC-verklaring (Federal Communications Commission) Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-voorschriften. Het gebruik is onderhevig aan de volgende twee voorwaarden: • Dit apparaat mag geen schadelijke storing veroorzaken en • Dit apparaat moet elke ontvangen storing aanvaarden, met inbegrip van storing die ongewenste werking kan veroorzaken. Dit apparaat werd getest en voldoet aan de beperkingen voor een klasse B digitaal apparaat, in naleving van deel 15 van de FCC-voorschriften. Deze limieten zijn vastgesteld om een redelijke beveiliging te bieden tegen schadelijke storingen in een thuis installatie. Dit apparaat genereert, gebruikt en straalt radiofrequentie-energie uit en kan indien onjuist geïnstalleerd en niet volgens de instructies gebruikt, schadelijke storing veroorzaken in radiocommunicatie. Er is echter geen garantie dat er geen storing zal optreden in een particuliere installatie. Indien dit apparaat toch schadelijke storingen veroorzaakt aan radio- of televisieontvangst, wat kan vastgesteld worden door het apparaat in en uit te schakelen, moet de gebruiker deze storing proberen te corrigeren door een of meer van de volgende maatregelen te nemen: • Wijzig de richting van de ontvangstantenne of verplaats de antenne. • Vergroot de afstand tussen de apparatuur en de ontvanger. • Sluit het apparaat aan op een stopcontact op een ander circuit dan dat waarop de ontvanger is aangesloten. • Raadpleeg de leverancier of een ervaren radio/Tv-technicus voor hulp. Wijzigingen of aanpassingen die niet expliciet goedgekeurd zijn door de partij die verantwoordelijk is voor naleving zou de bevoegdheid van de gebruiker om de apparatuur te bedienen ongeldig kunnen maken. De antenne(s) die gebruikt worden voor deze zender moeten niet geplaatst worden naast of samen werken met enige andere antenne of zender. Informatie over RF-blootstelling (SAR) Dit apparaat voldoet aan de eisen van de overheid voor blootstelling aan radiogolven. Dit apparaat is ontworpen en gefabriceerd om de emissielimieten voor blootstelling aan energie van radiofrequentie (RF), ingesteld door de Federal Communications Commission van de NoordAmerikaanse overheid, niet te overschrijden. De blootstellingnorm past een meeteenheid toe die bekend staat als de specifieke absorptiesnelheid of SAR. De SAR-limiet die ingesteld is door de FCC, is 1,6W/kg. Testen voor SAR worden uitgevoerd met gebruik van standaard werkingsposities die geaccepteerd worden door de FCC waarbij de EUT zendt op het gespecificeerde stroomniveau in verschillende kanalen. De hoogste SAR-waarde voor het apparaat zoals dat gerapporteerd werd aan de FCC is 1,11 W/kg bij plaatsing naast het lichaam. De FCC heeft een apparatuurbevoegdheid verleend voor dit apparaat bij alle gerapporteerde SAR-niveaus die geëvalueerd zijn als overeenkomstig de RF-blootstellingrichtlijnen van de FCC. SAR-informatie voor dit apparaat staat geregistreerd bij de FCC en kan men vinden in het onderdeel Vergunning Weergeven van www.fcc.gov/oet/ea/fccid na zoeken op FCC ID. Modelnaam ME400C ME400CL 74 FCC ID MSQK0X MSQK0Y Gebruikershandleiding ASUS VivoTab EG-verklaring van conformiteit Dit product voldoet aan de voorschriften van de R&TTE Richtlijn 1999/5/EG. De verklaring van conformiteit kan worden gedownload van http://support.asus.com. Preventie van gehoorverlies Om mogelijk gehoorverlies te voorkomen, mag u niet gedurende langere perioden luisteren met een hoog volume. À pleine puissance, l’écoute prolongée du baladeur peut endommager l’oreille de l’ utilisateur. Voor Frankrijk is de hoofdtelefoon/oortelefoon voor dit apparaat compatibel met de vereisten voor het geluidsdrukniveau, vastgelegd in de toepasselijke standaarden EN 50332-1:2000 en/of EN 50332-2:2003, vereist door het Franse artikel L.5232-1. CE-markering CE-markering voor apparaten zonder draadloos LAN/Bluetooth De bijgeleverde versie van dit apparaat voldoet aan de vereisten van de EEG-richtlijnen 2004/108/EG “Elektromagnetische compatibiliteit” en 2006/95/EG “Laagspanningsrichtlijn”. K0X/K0Y 75 Informatie over RF-blootstelling (SAR) - CE Dit apparaat voldoet aan de EU-vereisten (1999/519/EG) op de beperking van blootstelling van het grote publiek aan elektromagnetische velden voor de bescherming van de gezondheid. De beperkingen maken deel uit van uitgebreide aanbevelingen voor de bescherming van het grote publiek. Deze aanbevelingen zijn ontwikkeld en gecontroleerd door onafhankelijke wetenschappelijke organisaties via regelmatige en grondige evaluaties van wetenschappelijke studies. De eenheid van meting voor de aanbevolen limiet van de Europese Raad voor mobiele apparaten is de "Specifieke absorptieratio" (SAR) en de SAR-limiet is 2,0 W/Kg gemiddeld over 10 gram van lichaamsweefsel. Deze voldoet aan de vereisten van de internationale commissie voor niet-ioniserende stralingsbescherming (ICNIRP). Voor gebruik in de nabijheid van het lichaam, werd dit apparaat getest en voldoet het aan de blootstellingsrichtlijnen van de ICNRP en de Europese standaarden EN 62311 en EN 62209-2. SAR wordt gemeten terwijl het apparaat direct in contact is met het lichaam terwijl wordt uitgezonden op het hoogste gecertificeerde uitgangsvermogensniveau in alle frequentiebanden van het mobiele apparaat. De maximale SAR-waarde voor elke frequentieband wordt hieronder weergegeven: SAR-waarden CE (K0Y) Band GSM900 GSM1800 WCDMA Band V* WCDMA Band VIII WCDMA Band I LTE Band 20 LTE Band 3 LTE Band 7 SAR 10g W/Kg) 1.05 0.79 0.51 0.73 1.38 0.63 1.07 0.71 * Niet beschikbaar in de meeste Europese landen. 76 Gebruikershandleiding ASUS VivoTab Vereiste spanningsveiligheid Product met een elektrisch stroombereik tot 6A en een gewicht van meer dan 3 kg moeten goedgekeurde voedingskabels gebruiken die groter zijn dan of gelijk aan: H05VV-F, 3G, 0.75mm2 of H05VV-F, 2G, 0.75mm2. ASUS-services van recycling/terugbrengen ASUS-programma's van recycling/terugbrengen komen voort uit onze inzet voor de hoogste normen met betrekking tot het beschermen van ons milieu. Wij geloven erin u oplossingen te bieden om onze producten, batterijen, andere componenten alsook het verpakkingsmateriaal verantwoordelijk te recyclen. Ga naar http://csr.asus.com/english/Takeback.htm voor gedetailleerde informatie over recycling in verschillende regio's. Opmerking coating BELANGRIJK! Om elektrische isolatie te bieden en elektrische veiligheid te behouden, wordt een coating aangebracht om het apparaat te isoleren, met uitzondering van de locatie van de I/O-poorten. K0X/K0Y 77 Goede verwijdering Ontploffingsgevaar als de batterij wordt vervangen door een onjuist type. Gooi lege batterijen weg in overeenstemming met de instructies. Gooi de batterij NIET bij het huishoudelijk afval. Het symbool met de doorgekruiste vuilnisbak geeft aan dat de batterij niet met het huishoudelijk afval mag worden verwijderd. Gooi de VivoTab NIET bij het huishoudelijk afval. Dit product is ontworpen om een correct hergebruik van onderdelen en recycling mogelijk te maken. Het symbool met de doorgekruiste vuilnisbak geef aan dat het artikel (elektrisch, elektronische apparatuur en knoopbatterijen welke kwik bevatten) niet bij het gemeentelijk afval mogen worden afgeleverd. Raadpleeg de lokale voorschriften voor het verwijderen van elektronische producten. Gooi de VivoTab NIET in vuur. Veroorzaak GEEN kortsluiting in de contacten. Demonteer de VivoTab NIET. Modelnaam: K0X (ME400C) K0Y (ME400CL) Fabrikant Adres: Erkende vertegenwoordiger in Europa Adres: 78 ASUSTeK Computer Inc. 4F, No.150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN ASUS Computer GmbH HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN, GERMANY Gebruikershandleiding ASUS VivoTab EC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTeK COMPUTER INC. Address, City: 4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN R.O.C. Country: TAIWAN Authorized representative in Europe: ASUS COMPUTER GmbH Address, City: HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN Country: GERMANY declare the following apparatus: Product name : ASUS VivoTab Model name : K0X conform with the essential requirements of the following directives: 2004/108/EC-EMC Directive EN 55022:2010 EN 61000-3-2:2006+A2:2009 EN 55013:2001+A1:2003+A2:2006 EN 55024:2010 EN 61000-3-3:2008 EN 55020:2007+A11:2011 1999/5/EC-R &TTE Directive EN 300 328 V1.7.1(2006-10) EN 300 440-1 V1.6.1(2010-08) EN 300 440-2 V1.4.1(2010-08) EN 301 511 V9.0.2(2003-03) EN 301 908-1 V5.2.1(2011-05) EN 301 908-2 V5.2.1(2011-07) EN 301 893 V1.6.1(2011-11) EN 302 544-2 V1.1.1(2009-01) EN 302 623 V1.1.1(2009-01) EN 300 330-1 V1.7.1(2010-02) EN 300 330-2 V1.5.1(2010-02) EN 50360:2001 EN 62479:2010 EN 301 489-1 V1.9.2(2011-09) EN 301 489-3 V1.4.1(2002-08) EN 301 489-4 V1.4.1(2009-05) EN 301 489-7 V1.3.1(2005-11) EN 301 489-9 V1.4.1(2007-11) EN 301 489-17 V2.1.1(2009-05) EN 301 489-24 V1.5.1(2010-09) EN 302 326-2 V1.2.2(2007-06) EN 302 326-3 V1.3.1(2007-09) EN 301 357-2 V1.4.1(2008-11) EN 50385:2002 EN 62311:2008 2006/95/EC-LVD Directive EN 60950-1 / A1:2010 EN 60065:2002 / A2:2010 EN 60950-1 / A12:2011 EN 60065:2002 / A12:2011 2009/125/EC-ErP Directive Regulation (EC) No. 1275/2008 Regulation (EC) No. 278/2009 Regulation (EC) No. 642/2009 2011/65/EU-RoHS Directive Ver. 121001 CE marking (EC conformity marking) Position : CEO Name : Jerry Shen Declaration Date: Oct. 30, 2012 Year to begin affixing CE marking:2012 K0X/K0Y Signature : __________ 79 EC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTeK COMPUTER INC. Address, City: 4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN Country: TAIWAN Authorized representative in Europe: ASUS COMPUTER GmbH Address, City: HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN Country: GERMANY declare the following apparatus: Product name : ASUS VivoTab Model name : K0Y conform with the essential requirements of the following directives: 2004/108/EC-EMC Directive EN 55022:2010 EN 61000-3-2:2006+A2:2009 EN 55013:2001+A1:2003+A2:2006 EN 55024:2010 EN 61000-3-3:2008 EN 55020:2007+A11:2011 1999/5/EC-R &TTE Directive EN 300 328 V1.7.1(2006-10) EN 300 440-1 V1.6.1(2010-08) EN 300 440-2 V1.4.1(2010-08) EN 301 511 V9.0.2(2003-03) EN 301 908-1 V5.2.1(2011-05) EN 301 908-2 V5.2.1(2011-07) EN 301908-13 EN 301 893 V1.6.1(2011-11) EN 302 544-2 V1.1.1(2009-01) EN 302 623 V1.1.1(2009-01) EN 300 330-1 V1.7.1(2010-02) EN 300 330-2 V1.5.1(2010-02) EN 50360:2001 EN 62479:2010 EN 301 489-1 V1.9.2(2011-09) EN 301 489-3 V1.4.1(2002-08) EN 301 489-4 V1.4.1(2009-05) EN 301 489-7 V1.3.1(2005-11) EN 301 489-9 V1.4.1(2007-11) EN 301 489-17 V2.1.1(2009-05) EN 301 489-24 V1.5.1(2010-09) EN 302 326-2 V1.2.2(2007-06) EN 302 326-3 V1.3.1(2007-09) EN 301 357-2 V1.4.1(2008-11) EN 50385:2002 EN 62311:2008 EN 50332-1 2006/95/EC-LVD Directive EN 60950-1 / A11:2009 EN 60065:2002 / A2:2010 EN 60950-1 / A12:2011 EN 60065:2002 / A12:2011 2009/125/EC-ErP Directive Regulation (EC) No. 1275/2008 Regulation (EC) No. 278/2009 Regulation (EC) No. 642/2009 2011/65/EU-RoHS Directive Ver. 121001 CE marking (EC conformity marking) Position : CEO Name : Jerry Shen Declaration Date: Dec 10, 2012 Year to begin affixing CE marking:2012 80 Signature : __________ Gebruikershandleiding ASUS VivoTab