J5create JVAW54 Installatie gids

JVAW54
Merk
J5create
Model
JVAW54
Type
Installatie gids

Deze handleiding is ook geschikt voor

Français Deutsch Italiano
Español
Notication for Firmware Update: If there's a rmware update available, you will
receive a notice on the top where the ScreenCast indicates the connection status.
Firmware Update
ScreenCast
HDMI™
USB™ Adapter
5V / 1A
1
(Optional) Position the ScreenCast for an Optimal
Streaming Experience
2
Power on TV and Select Input
Turn on your TV to power up the ScreenCast and select the input until
you see the setup screen.
* If your TV screen remains black, your TV may not be supplying enough
power. In this case, please plug the USB™ cord into a USB™ power
adapter and connect it to an outlet.
HDMI™
USB™ port
ScreenCast
or
Plug the HDMI™ connector into an available HDMI™ port on the TV/display
Plug the USB™ connector into an available USB™ Type-A port on your TV (USB™
extension cable included)
* If a USB™ port is not available on your TV, you can connect it into a wall outlet
using a USB™ power adapter.
The USB™ connector can be attached to your TV with the double-sided
adhesive strip that is included. The strip is for single-use and can be
removed.
We DO NOT recommend placing the USB™ connector behind the TV or
inside a TV cabinet. Doing so may cause a weak signal or loss of signal.
Connect to Your TV and Power
ScreenCast
HDMI™
USB™ Adapter
5V / 1A
(Opcional) Coloque su ScreenCast para una experiencia
de transmisión óptima
Encender el televisor y seleccionar la entrada
HDMI™
USB™ port
ScreenCast
o
Conecte el conector HDMI™ a un puerto HDMI™ disponible del televisor o la
pantalla.
Conecte el conector USB™ a un puerto USB™ Type-A disponible en el
televisor (cable de extensión USB™ incluido).
* Si no hay ningún puerto USB™ disponible en el televisor, puede conectarlo a
una toma de corriente de la pared mediante un adaptador de corriente USB™.
El conector USB™ se puede conectar al televisor con la tira adhesiva de
doble cara que se incluye. La tira es para un solo uso y se puede quitar.
NO recomendamos colocar el conector USB™ detrás del televisor o dentro
de un mueble de televisión. Si no sigue esta recomendación, la señal
resultante puede ser débil o inexistente.
Conectarse al televisor y la alimentación
ScreenCast
HDMI™
USB™ Adapter
5V / 1A HDMI™
USB™ port
ScreenCast
ou
1
(Optional) ScreenCast für optimales
Streaming-Erlebnis positionieren
2
3Fernseher einschalten und Quelle wählen
Schalten Sie zur Inbetriebnahme von ScreenCast Ihren Fernseher ein und
wählen Sie den Eingang, bis Sie den Einrichtungsbildschirm sehen
*Falls Ihr Fernseher schwarz bleibt, liefert Ihr Fernseher möglicherweise
nicht genügend Strom. In diesem Fall schließen Sie das USB™-Kabel an
ein USB™-Netzteil an und verbinden dieses mit einer Steckdose.
3
Schließen Sie den HDMI™-Stecker an einen freien HDMI™-Anschluss am
Fernseher/Display an.
Verbinden Sie den USB™-Stecker mit einem freien USB™-Type-A-An-
schluss an Ihrem Fernseher (USB™-Verlängerungskabel im Lieferumfang
enthalten)
*Falls kein USB™-Anschluss an Ihrem Fernseher verfügbar ist, können Sie
ihn über ein USB™-Netzteil an eine Steckdose
anschließen.
Der USB™-Stecker kann mit dem im Lieferumfang enthaltenen
doppelseitigen Klebestreifen an Ihrem Fernseher befestigt werden.
Der Streifen ist für den einmaligen Gebrauch und kann entfernt werden.
Wir empfehlen, den USB™-Stecker NICHT hinter dem Fernseher oder in
einem Fernsehschrank zu platzieren. Andernfalls kann dies zu einem
schwachen Signal oder Signalverlust führen.
Mit Ihrem Fernseher und der Stromversorgung verbinden
ScreenCast
HDMI™
USB™ Adapter
5V / 1A HDMI™
USB™ port
ScreenCast
oder
1
(Facultatif) Positionez le ScreenCast pour une expérience
de streaming optimale
2
3Allumez la télévision et sélectionnez votre signal d’entrée
Allumez votre téléviseur pour alimenter le ScreenCast et choisissez le
signal d’entrée montrant l’écran d’installation.
* Si votre écran de télévision reste noir, votre téléviseur peut ne pas
fournir susamment d’énergie. Dans ce cas, veuillez brancher le cordon
USB™ dans un adaptateur de puissance USB™ et le connecter à une
prise mural.
3
Branchez le connecteur HDMI™ dans un port HDMI™ disponible sur le
téléviseur/écran
Branchez le connecteur USB™ dans un port USB™ Type-A disponible sur
votre téléviseur (USB™ câble d’extension inclus)
*Si un port USB™ n’est pas disponible sur votre téléviseur, vous pouvez
le connecter à une prise murale à l’aide d’un adaptateur USB™.
Le connecteur USB™ peut être xé à votre téléviseur avec la bande
adhésive à double face qui est incluse. La bande est à usage unique et
peut être enlevée.
Nous ne recommandons pas de placer le connecteur USB™ derrière le
téléviseur ou à l’intérieur d’une armoire de télévision. Cela peut
provoquer un signal faible ou une perte de signal.
Connection de votre téléviseur et alimentation
ScreenCast
HDMI™
USB™ Adapter
5V / 1A
1
(Opzionale) Posizionamento di ScreenCast per un'esperienza
di streaming ottimale
2
3Accensione del televisore e selezione dell’ingresso
3
HDMI™
USB™ port
ScreenCast
o
Inserire il connettore HDMI™ in una porta HDMI™ disponibile sul
televisore/display
Inserire il connettore USB™ in una porta USB™ tipo A disponibile sul
televisore (prolunga USB™ inclusa)
* Se una porta USB™ non è disponibile sul televisore, è possibile
collegarla a una presa a parete utilizzando un adattatore di
alimentazione USB™.
Il connettore USB ™ può essere collegato al televisore con la striscia
adesiva biadesiva inclusa. La striscia è monouso e può essere rimossa.
NON consigliamo di posizionare il connettore USB™ dietro il televisore o
all'interno di un mobile TV. Ciò potrebbe causare un segnale debole
o una perdita di segnale.
Collegamento al televisore e all'alimentazione
English
Instructions pour la Bande Adhésive:
Encienda el televisor para encender su ScreenCast y seleccione la
entrada hasta que vea la pantalla de conguración
* Si la pantalla del televisor permanece negra, es posible que dicho
televisor no esté suministrando suciente energía. En este caso,
conecte el cable USB™ a un adaptador de alimentación USB™ y
conéctelo a una toma de corriente.
Istruzioni per la striscia adesiva: Istruzioni per la striscia adesiva:Anweisungen zum Klebestreifen:
Accendere il televisore per accendere ScreenCast e selezionare l'ingresso
nché non appare la schermata di congurazione
* Se lo schermo del televisore rimane nero, il televisore potrebbe non
fornire energia suciente. In tal caso, inserire il cavo USB™ in un
adattatore di alimentazione USB™ e collegarlo a una presa.
4K HDMI™
USB™ Adapter
5V / 1A
Noticación para actualización de rmware: Si hay una actualización de
rmware disponible, recibirá un aviso en la parte superior donde ScreenCast
indica el estado de la conexión.
Actualización de rmware Notication pour la mise à jour du Firmware : S’il y a une mise à jour du
Firmware disponible, vous recevrez un avis en haut où le ScreenCast indique
l’état de connexion.
Mise à jour du Firmware
Benachrichtigung zu Firmware-Aktualisierung: Wenn eine Firmware-Aktualisierung
verfügbar ist, erhalten Sie im oberen Bereich, wo ScreenCast den Verbindungsstatus
anzeigt, einen Hinweis.
Firmware-Aktualisierung Aggiornamento del rmware
Notica per l'aggiornamento del rmware: Se è disponibile un aggiornamento
del rmware, nella parte superiore viene visualizzato un avviso in cui ScreenCast
indica lo stato della connessione.
Need more help setting up the ScreenCast?
Visit j5create.com/screencast
Besoin de plus d’aide pour mettre en place le ScreenCast?
Visitez j5create.com/screencast
¿Necesita más ayuda para congurar ScreenCast?
Visite j5create.com/screencast.
Sie benötigen mehr Hilfe bei der Einrichtung des ScreenCast?
Besuchen Sie j5create.com/screencast
Si richiede ulteriore assistenza per congurare ScreenCast?
Visitare il sito j5create.com/screencast
Limited Warranty
j5create offers a limited 1-year warranty. User’s wear & tear
damage is not included. The user shall call or email j5create
customer service with the defect information of the product and
obtain a return authorization number. Users are responsible for
one-way return freight cost and we will take care of one-way
freight back. In order to obtain a return authorization number,
users should have the following information handy when calling or
emailing the service team:
(i) a copy of the original purchase invoice to verify your warranty
(ii) a product serial number
(iii) a description of the problem
(iv) customer’s name, address, and telephone number
j5create does not warrant that the operation of the product will be
uninterrupted or error-free. j5create is not responsible for damage
arising from failure to follow instructions relating to the product’s
use. This warranty does not apply to: (a) consumable parts, unless
damage has occurred due to a defect in materials or workmanship;
(b) cosmetic damage, including but not limited to scratches, dents,
and broken plastic on ports; (c) damage caused by use with
non-j5create products; (d) damage caused by natural disasters; (e)
damage caused by human misuse (lost, accident, abuse, misuse or
other external causes); (f) damage caused by operating the product
outside the permitted or intended uses described by j5create; (g)
damage caused by service (including upgrades and expansions)
performed by anyone who is not a representative of j5create or a
j5create Authorized Service Provider; (h) a product or part that has
been modified to alter functionality or capability without the
written permission of j5create; or (i) if any j5create serial number
on the product has been removed or defaced. If such a situation
occurs, j5create will calculate the cost of materials and repair for
your reference. This warranty is given by j5create in lieu of any
other warranties expressed or implied.
FCC Warning Statements
This equipment has been tested and found to comply with the
limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC
Rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference in a residential installation. This
equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy
and, if not installed and used in accordance with the instructions,
may cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a
particular installation. If this equipment does cause harmful
interference to radio or television reception, which can be
determined by turning the equipment off and on, the user is
encouraged to try to correct the interference by one or more of the
following measures:
● Reorient or relocate the receiving antenna.
● Increase the separation between the equipment and receiver.
● Connect the equipment into an outlet on a circuit different
from that to which the receiver is connected.
● Consult the dealer or an experienced radio/TV technician
for help. This device complies with part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
changes or modifications not expressly approved by the party
responsible for compliance could void the user's authority to
operate the equipment.
FCC RF Exposure Warning
● This device has been evaluated to meet general RF exposure
requirement. The device can be used in portable exposure
condition without restriction.
● The product is restricted for indoor use only.
TECHNICAL SUPPORT
Customer Service :
888-988-0488
Technical Support :
888-689-4088
Email :
ser[email protected]
HDMI is a trademark of HDMI Licensing Administrator, Inc., its aliates or its respective owners, registered or used
in many jurisdictions worldwide. USB is a trademark of USB Implementers Forum, Inc., its aliates or its respective
owners, registered or used in many jurisdictions worldwide. Android, Google, and Pixel are trademarks of Google
LLC, its aliates or its respective owners, registered or used in many jurisdictions worldwide. iOS, macOS, iPhone,
and AirPlay are trademarks of Apple Inc., its aliates or its respective owners, registered or used in many
jurisdictions worldwide. Samsung is a trademark of Samsung Electronics Co., Ltd., its aliates or its respective
owners, registered or used in many jurisdictions worldwide. LG is a trademark of LG Electronics, its aliates or its
respective owners, registered or used in many jurisdictions worldwide. Windows is a trademark of Microsoft Corp.,
its aliates or its respective owners, registered or used in many jurisdictions worldwide. Other trademarks and
trade names may be used in this document to refer to either the entities claiming the marks and/or names or
their products and are the property of their respective owners. All company, product and service names used are
for identication purposes only. Use of these names, logos, and brands does not imply endorsement. We disclaim
any interest in the marks of others.
3
3
1
2
3
3
202107-V1
1 2
ScreenCast
STOP!
If you have any problems with this product, please contact our
technical support team for assistance.
SOPORTE TÉCNICO
Número gratuito: +1-888-988-0488
Horario de atención:
Lun-Vier. 10:00 a.m – 6:00 U.S.A-E.S.T
Email: [email protected]
TECHNISCHER SUPPORT
Kostenloser Anruf bei: +1-888-988-0488
Sprechstunden:
Mon.-Frei. 10.00 – 18.00 U.S.A-E.S.T
E-mail: [email protected]
SUPPORT TECHNIQUE
Numéro gratuit : +1-888-988-0488
Heures d’ouverture :
Lun.-Ven. 10:00 a.m – 06:00 U.S.A-E.S.T
Email : [email protected]
TECHNIKAI SEGÍTSÉG
Vevőszolgálat (angol nyelven): 888-988-0488
Technikai támogatás (angol nyelven):
888-689-4088
E-mail: [email protected]
TECHNICKÁ PODPORA
Zákaznická linka: 888-988-0488
Technická podpora: 888-689-4088
E-mail: [email protected]
Retirer le revêtement de la
bande adhésive à double face.
Appuyez sur l’adhésif au bas
du connecteur USB™.
Retirez l’autre
revêtement.
Appuyez fermement
sur le connecteur
USB
™
aux
emplacements désirés
pendant 30 secondes.
Choisissez une surface plate
pour xer le connecteur USB™.
Assurez-vous que la zone est
propre avant de l’attacher.
Elija una supercie plana para
conectar el conector USB™.
Asegúrese de que el área esté
limpia antes de colocarla.
Retire el otro
revestimiento.
Presione rmemente
el conector USB™ en
la ubicación
deseada durante
30 segundos.
Elija una supercie plana para
conectar el conector USB™.
Asegúrese de que el área
esté limpia antes de colocarla.
Scegliere una supercie piana
per collegare il connettore USB™.
Assicurarsi che l'area sia
pulita prima di attaccarla.
Rimuovere il rivestimento
dalla striscia biadesiva.
Premere l'adesivo sulla parte
inferiore del connettore USB™.
Rimuovere l'altro
rivestimento.
Premere con decisione
il connettore USB™
nella posizione
desiderata per 30
secondi.
Entfernen Sie die Folie vom
doppelseitigen Klebestreifen.
Drücken Sie den
Klebestreifen an die
Unterseite des
USB™-Anschlusses.
Entfernen Sie die
andere Folie.
Drücken Sie den
USB™-Anschluss 30
Sekunden
an die gewünschte
Stelle.
Wählen Sie eine ache Stelle
zur Anbringung des
USB™-Steckers. Achten Sie
vor der Anbringung darauf,
dass die Fläche sauber ist.
1 2
ScreenCast
1 2
ScreenCast
1 2
ScreenCast
1 2
ScreenCast
Limitation of Warranty
THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS, AND YOU MAY HAVE OTHER RIGHTS
THAT VARY FROM STATE TO STATE (OR BY COUNTRY OR PROVINCE). OTHER THAN AS
PERMITTED BY LAW, J5CREATE DOES NOT EXCLUDE, LIMIT OR SUSPEND OTHER RIGHTS
YOU MAY HAVE, INCLUDING THOSE THAT MAY ARISE FROM THE NONCONFORMITY OF A
SALES CONTRACT. FOR A FULL UNDERSTANDING OF YOUR RIGHTS YOU SHOULD
CONSULT THE LAWS OF YOUR COUNTRY, PROVINCE OR STATE. TO THE EXTENT NOT
PROHIBITED BY LAW IN YOUR STATE, PROVINCE, JURISDICTION OR COUNTRY, THIS
WARRANTY AND THE REMEDIES SET FORTH ARE EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ALL OTHER
WARRANTIES, REMEDIES AND CONDITIONS, WHETHER ORAL, WRITTEN, STATUTORY,
EXPRESS OR IMPLIED.
J5CREATE'S RESPONSIBILITY FOR MALFUNCTIONS AND DEFECTS IN HARDWARE AND/OR
SOFTWARE IS LIMITED TO REPAIR OR REPLACEMENT AS SET FORTH IN THIS WARRANTY.
J5CREATE’S LIABILITY DOES NOT EXTEND BEYOND THE REMEDIES PROVIDED FOR IN THIS
LIMITED WARRANTY, AND J5CREATE DOES NOT ACCEPT LIABILITY FOR CONSEQUENTIAL
OR INCIDENTAL DAMAGES, FOR THIRD-PARTY CLAIMS AGAINST YOU FOR DAMAGES, FOR
PRODUCTS NOT BEING AVAILABLE FOR USE, OR FOR LOST OR DAMAGED DATA OR
SOFTWARE. J5CREATE DOES NOT WARRANT THAT THE OPERATION OF ANY J5CREATE
PRODUCT WILL BE UNINTERRUPTED OR ERROR FREE.
J5CREATE’S LIABILITY IN ANY SITUATION WILL BE NO MORE THAN THE AMOUNT YOU
PAID FOR THE SPECIFIC PRODUCT THAT IS THE SUBJECT OF A CLAIM. THIS IS THE
MAXIMUM AMOUNT FOR WHICH WE ARE RESPONSIBLE. EXCEPT FOR THE EXPRESS
WARRANTIES CONTAINED IN THIS WARRANTY AND TO THE EXTENT NOT PROHIBITED BY
LAW, J5CREATE DISCLAIMS ALL OTHER WARRANTIES AND CONDITIONS, EXPRESS OR
IMPLIED, STATUTORY OR OTHERWISE, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY, MERCHANTABLE QUALITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
AND WARRANTIES AND CONDITIONS AGAINST HIDDEN OR LATENT DEFECTS. SOME
STATES, PROVINCES, JURISDICTIONS OR COUNTRIES DO NOT ALLOW DISCLAIMERS OF
IMPLIED WARRANTIES AND CONDITIONS, SO THIS DISCLAIMER MAY NOT APPLY TO YOU.
TO THE EXTENT SUCH WARRANTIES AND CONDITIONS CANNOT BE DISCLAIMED UNDER
THE LAWS OF THE UNITED STATES, CANADA (AND ITS PROVINCES) OR OTHERWISE,
J5CREATE LIMITS THE DURATION AND REMEDIES OF SUCH WARRANTIES AND
CONDITIONS TO THE DURATION OF THIS EXPRESS LIMITED WARRANTY AND, AT
J5CREATE'S OPTION, REPAIR OR REPLACEMENT SERVICES. SOME STATES, PROVINCES,
JURISDICTIONS OR COUNTRIES MAY NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN
IMPLIED WARRANTY OR CONDITION MAY LAST, SO THE LIMITATION DESCRIBED ABOVE
MAY NOT APPLY TO YOU.
NO WARRANTIES OR CONDITIONS, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, WILL APPLY AFTER
THE LIMITED WARRANTY PERIOD HAS EXPIRED. SOME STATES, PROVINCES, JURISDICTIONS
OR COUNTRIES DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY OR
CONDITION LASTS, SO THIS LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU.
WARRANTY SUPPORT ONLY APPLIES WHEN THE COVERED PRODUCT IS LOCATED WITHIN
THE COUNTRY IN WHICH J5CREATE ORIGINALLY SOLD THE SYSTEM, AS REFLECTED IN
J5CREATE'S RECORDS. IF YOU NEED SUPPORT FOR THE PRODUCT OUTSIDE OF THE
COUNTRY OF ORIGIN (FOR EXAMPLE, WHILE TRAVELING, OR IF THE SYSTEM HAS BEEN
RELOCATED TO A NEW COUNTRY), THEN J5CREATE MAY OFFER YOU OTHER SUPPORT
OPTIONS FOR AN ADDITIONAL CHARGE.
For more information please visit our website at http://www.j5create.com
Copyright© 2021 j5create. All rights reserved. All trade names are
registered trademarks of their respective owners. Features and
specifications are subject to change without notice. Product may not be
exactly as shown in the diagrams.
3
ScreenCast
Remove the other
liner.
Firmly press the
USB™ connector
to the desired
location for
30 seconds.
3
ScreenCast
3
ScreenCast
3
ScreenCast
3
ScreenCast
                 
              
                                                                                                                                             
                                                                                                                                         
                         
                            
                            
                           
                           
                           
            
                                                     
                                                                
                     
           
              
             
              
             
                           
            
                           
                 
              
                                                                                                                                             
                                                                                                                                         
                         
                            
                            
                           
                           
                           
            
                                                     
                                                                
                     
           
              
             
              
             
                           
            
                           
                 
              
                                                                                                                                             
                                                                                                                                         
                         
                            
                            
                           
                           
                           
            
                                                     
                                                                
                     
           
              
             
              
             
                           
            
                           
                 
              
                                                                                                                                             
                                                                                                                                         
                         
                            
                            
                           
                           
                           
            
                                                     
                                                                
                     
           
              
             
              
             
                           
            
                           
                 
              
                                                                                                                                             
                                                                                                                                         
                         
                            
                            
                           
                           
                           
            
                                                     
                                                                
                     
           
              
             
              
             
                           
            
                           
                  
                   
         
Wireless Display Adapter (JVAW54/56 )
4K Wireless Display Adapter (JVAW76)
JVAW54
JVAW56
JVAW76
JVAW54/56
JVAW76
4K HDMI™
USB™ Adapter
5V / 1A
JVAW54/56
JVAW76
4K HDMI™
USB™ Adapter
5V / 1A
JVAW54/56
JVAW76
4K HDMI™
USB™ Adapter
5V / 1A
JVAW54/56
JVAW76
4K HDMI™
USB™ Adapter
5V / 1A
JVAW54/56
JVAW76
                  
                 
              
                  
              
                      
                  
                     
                
                  
                 
                ¡   
Kaijet Technology International B.V.
Phone Number: +31-(0)6-2880 2882
Address:
Zomerdoorn 20,3068 MZ Rotterdam,
Netherlands
E-mail: [email protected]
Quick Installation Guide
E
N
:
Guía de Instalación Rápida
E
S
:
Guide d'installation rapide
FR :
Snelle installatiegids
N
L:
Guia de instalação rápida
P
T:
Snabbinstallationsguide
S
V
:
Guida rapida all'installazione
IT
:
Kurzinstallationsanleitung
D
E:
日本語 :
快速安裝手冊
繁中文 :
快速安装手册
简中文 :
Go to your device’s wireless Internet settings and search for the
ScreenCast’s SSID. Connect with the ScreenCast’s SSID and input the
password. The PW number is shown below the SSID on the home screen.
Wireless Internet Setup
How to Mirror your device
Open your web browser and go to http://192.168.203.1
Setting
192.168.203.1
Device Name
Password
Display
Resolution
Scaler
Language
iOS mode
Firmware
Wireless Internet not connected !
ScreenCast xxxxxx
12345678
video
1920x1080_60P
100%
English
Wireless Channel 2.4G+5G
Auto
Firmware up to date
http://192.168.203.1
Wireless Internet settings success Wireless Internet settings incomplete
AirPlay: Looking for Apple TV...
AirPlay To:
Open Displays Preferences...
ScreenCast XXXXXX
iOS®
macOS®
Windows®
Your wireless Internet Name
Wireless Internet 1
Wireless Internet 2
Wireless Internet 3
Wireless internet 4
Wireless internet 5
PC screen only
Duplicate
Extend
Second screen only
Connect to a wireless display
PC screen only
Duplicate
Extend
Second screen only
Connect to a wireless display
Search
ScreenCast xxxxxx
Display
Searching for wireless display and
audio devices
Where is my device ?
 
                 
      ¢   £  wireless internet connection
failed, please try again
 
    ¤ ¥  ¥  
Vaya a la conguración de Internet inalámbrica del dispositivo inteligente y
busque el SSID de ScreenCast. Conéctese con dicho SSID y escriba la
contraseña. El número PW se muestra junto a SSID en la pantalla de inicio.
Conguración Wireless
¿Cómo reejar el dispositivo?
USB™
PC
HDMI™ 1
HDMI™ 2
HDMI™ 3
Conectar ScreenCast a la conexión
de Internet inalámbrica
Abra su navegador web y vaya a http://192.168.203.1
A continuación, entre en la puerta de enlace de administración. Elija la
conguración inalámbrica de Internet y busque el SSID del enrutador.
Seleccione la conexión a Internet inalámbrica y escriba la contraseña.
La puerta de enlace de administración se desconectará cuando ScreenCast
se conecte a su conexión de Internet inalámbrica.
Setting
192.168.203.1
Device Name
Password
Display
Resolution
Scaler
Language
iOS mode
Firmware
Wireless Internet not connected !
ScreenCast xxxxxx
12345678
video
1920x1080_60P
100%
English
Wireless Channel 2.4G+5G
Auto
Firmware up to date
http://192.168.203.1
Conguración inalámbrica de
Internet correcta
Error de conguración inalámbrica
de Internet
Your wireless Internet Name
Wireless Internet 1
Wireless Internet 2
Wireless Internet 3
Wireless Internet 4
Wireless Internet 5
 
                 
      ¢   £  wireless internet connection
failed, please try again
 
    ¤ ¥  ¥  
Conguration Internet sans l
Comment reéter votre appareil
USB™
PC
HDMI™ 1
HDMI™ 2
HDMI™ 3
Ouvrez votre navigateur Web et allez à http://192.168.203.1
Setting
192.168.203.1
Device Name
Password
Display
Resolution
Scaler
Language
iOS mode
Firmware
Wireless Internet not connected !
ScreenCast xxxxxx
12345678
video
1920x1080_60P
100%
English
Wireless Channel 2.4G+5G
Auto
Firmware up to date
http://192.168.203.1
Succès des paramètres Internet sans l Paramètres Internet sans l incomplets
Your wireless Internet Name
Wireless Internet 1
Wireless Internet 2
Wireless Internet 3
Wireless Internet 4
Wireless Internet 5
 
                 
      ¢   £  wireless internet connection
failed, please try again
 
    ¤ ¥  ¥  
Drahtlose-Interneteinstellungen Ihres Smart-Gerätes aufrufen und nach SSID
von ScreenCast suchen. Mit SSID von ScreenCast verbinden und das
Kennwort eingeben. Das PW wird neben der SSID am Startbildschirm
angezeigt.
WLAN-Einstellungen
So spiegeln Sie Ihr Gerät
USB™
PC
HDMI™ 1
HDMI™ 2
HDMI™ 3
Verbinden Sie den ScreenCast
mit Ihrem drahtlosen Internet
Ihren Webbrowser önen und gehen Sie auf:
http://192.168.203.1
Und Admin-Gateway aufrufen. drahtlose Interneteinstellung wählen und
die SSID Ihres Routers suchen. Ihr drahtloses Internet wählen und das
Kennwort eingeben. Admin-Gateway wird getrennt, wenn ScreenCast eine
Verbindung zu Ihrem drahtlosem Internet herstellt.
Setting
192.168.203.1
Device Name
Password
Display
Resolution
Scaler
Language
iOS mode
Firmware
Wireless Internet not connected !
ScreenCast xxxxxx
12345678
video
1920x1080_60P
100%
English
Wireless Channel 2.4G+5G
Auto
Firmware up to date
http://192.168.203.1
Wlan Einstellung erfolgreich Wlan Einstellung fehlgeschlagen
Your wireless Internet Name
Wireless Internet 1
Wireless Internet 2
Wireless Internet 3
Wireless Internet 4
Wireless Internet 5
 
                 
      ¢   £  wireless internet connection
failed, please try again
 
    ¤ ¥  ¥  
Andare alle impostazioni Internet wireless del dispositivo smart e cercare
l'SSID di ScreenCast. Connettersi con l'SSID di ScreenCast e immettere la
password. Il numero PW viene visualizzato accanto all’SSID nella schermata
iniziale.
Impostazioni Wireless
Come si esegue il mirroring del dispositivo
USB™
PC
HDMI™ 1
HDMI™ 2
HDMI™ 3
Aprire il browser e andare a http://192.168.203.1
E accedere al gateway amministratore. Scegliere l'impostazione Internet
wireless e cercare l’SSID del router. Selezionare la connessione wireless e
immettere la password. Il gateway amministratore si disconnette quando
ScreenCast si connette a Internet wireless.
Setting
192.168.203.1
Device Name
Password
Display
Resolution
Scaler
Language
iOS mode
Firmware
Wireless Internet not connected !
ScreenCast xxxxxx
12345678
video
1920x1080_60P
100%
English
Wireless Channel 2.4G+5G
Auto
Firmware up to date
http://192.168.203.1
Impostazione Internet wireless
riuscita
Impostazione Internet wireless
non riuscita
Your wireless internet Name
Wireless internet 1
Wireless internet 2
Wireless internet 3
Wireless internet 4
Wireless internet 5
Windows®
PC screen only
Duplicate
Extend
Second screen only
Connect to a wireless display
PC screen only
Duplicate
Extend
Second screen only
Connect to a wireless display
Search
ScreenCast xxxxxx
Display
Searching for wireless display and audio devices
Where is my device ?
Windows®
PC screen only
Duplicate
Extend
Second screen only
Connect to a wireless display
PC screen only
Duplicate
Extend
Second screen only
Connect to a wireless display
Search
ScreenCast xxxxxx
Display
Searching for wireless display and audio devices
Where is my device ?
Windows®
PC screen only
Duplicate
Extend
Second screen only
Connect to a wireless display
PC screen only
Duplicate
Extend
Second screen only
Connect to a wireless display
Search
ScreenCast xxxxxx
Display
Searching for wireless display and audio devices
Where is my device ?
Windows®
PC screen only
Duplicate
Extend
Second screen only
Connect to a wireless display
PC screen only
Duplicate
Extend
Second screen only
Connect to a wireless display
Search
ScreenCast xxxxxx
Display
Searching for wireless display and audio devices
Where is my device ?
Android™
   ¦                
           §                               
               
              
            
Android™
   ¦   
  
          
                 ¨                 ¡        ©     
     ©       ¡                   
              
             Android™
   ¦                
               ª          ¡        
«             ¥            
              
            
Android™
   ¦                
             ¡                 ¡    
           
              
            
 
                 
      ¢   £  wireless internet connection
failed, please try again
 
    ¤ ¥  ¥  
Connectez le ScreenCast
à votre Internet sans l Connettere ScreenCast a
Internet wireless
AirPlay: Looking for Apple TV...
AirPlay To:
Open Displays Preferences...
ScreenCast XXXXXX
macOS®
AirPlay: Looking for Apple TV...
AirPlay To:
Open Displays Preferences...
ScreenCast XXXXXX
macOS®
AirPlay: Looking for Apple TV...
AirPlay To:
Open Displays Preferences...
ScreenCast XXXXXX
macOS®
AirPlay: Looking for Apple TV...
AirPlay To:
Open Displays Preferences...
ScreenCast XXXXXX
macOS®
Inicie "Airplay®" desde la barra de menús
Démarrez « Airplay » à partir de la barre de menu en sélectionnant
le nom de l’appareil ScreenCast Avviare “Airplay®” dalla barra dei menu„Airplay®“ aus der Menüleiste starten
             
               
iOS®
iOS®
iOS®
iOS®
                           ¬®            ¬
                        ¯     ©     °     
    ±   ©                          
                                     
                       ¡  ² ³                
«                         ´                     ´    
             
               
             
                             
                             
               
Connect the ScreenCast
to your wireless Internet
Swipe to open the Control Center and start "Screen Mirroring"
by selecting the ScreenCast's device name.
and enter the admin gateway. Choose wireless Internet settings and
search for your router’s SSID. Select your wireless Internet and input the
password. The Admin gateway will disconnect when the ScreenCast is
connecting to yourwir eless Internet.
®®®
®
®
Start "Airplay®" from the menu bar by selecting the ScreenCast's device name.
Android™
   ¦     
          
              
           
                                           
                            
Setting
192.168.203.1
Device Name
Password
Display
Resolution
Scaler
Language
Firmware
Wireless Internet not connected !
ScreenCast xxxxxx
12345678
video
1920x1080_60P
100%
English
Wireless Channel 2.4G+5G
iOS mode Auto
Firmware up to date
    ¤ ¥   ¥   
®
Setting
192.168.203.1
Device Name
Password
Display
Resolution
Scaler
Language
Firmware
Wireless Internet not connected !
ScreenCast xxxxxx
12345678
video
1920x1080_60P
100%
English
Wireless Channel 2.4G+5G
iOS mode Auto
Firmware up to date
Local Version:
19536007
19536020
Server Version:
OK Cancel
To update the rmware of your ScreenCast,
please follow the instructions below:
Download rmware Upgrade rmware
Download: 85% Upgrade: 35%
Download rmware Upgrade rmware
Auto rmware upgrade
Manual rmware upgrade
!WARNING : After 100% download please DO NOT POWER OFF. Wait for the system to reboot.
!WARNING : After 100% download please DO NOT POWER OFF. Wait for the system to reboot.
Download: 85% Upgrade: 35%
Press & hold the Windows® key +P, then select “Connect to
a wireless display” and select the ScreenCast's device name.
Setting
192.168.203.1
Device Name
Password
Display
Resolution
Scaler
Language
Firmware
Wireless Internet not connected !
ScreenCast xxxxxx
12345678
video
1920x1080_60P
100%
English
Wireless Channel 2.4G+5G
iOS mode Auto
Firmware up to date
    ¤ ¥   ¥   
®
Setting
192.168.203.1
Device Name
Password
Display
Resolution
Scaler
Language
Firmware
Wireless Internet not connected !
ScreenCast xxxxxx
12345678
video
1920x1080_60P
100%
English
Wireless Channel 2.4G+5G
iOS mode Auto
Firmware up to date
Local Version:
19536007
19536020
Server Version:
OK Cancel
Para actualizar el rmware de su ScreenCast, siga
las instrucciones que se muestran a continuación:
Descargar rmware Actualizar rmware
Download: 85% Upgrade: 35%
Descargar rmware Actualizar rmware
Actualización automática del rmware
Actualización manual del rmware
!ADVERTENCIA: Después de una descarga del 100 %, NO APAGUE LA ALIMENTACIÓN y espere
a que el sistema se reinicie.
!ADVERTENCIA: Después de una descarga del 100 %, NO APAGUE LA ALIMENTACIÓN y espere
a que el sistema se reinicie.
Download: 85% Upgrade: 35%
Mantenga presionadas las teclas Windows®+P y, a continuación, seleccione
“Conectarse a una pantalla inalámbrica” y elija el nombre del dispositivo de ScreenCast.
Setting
192.168.203.1
Device Name
Password
Display
Resolution
Scaler
Language
Firmware
Wireless Internet not connected !
ScreenCast xxxxxx
12345678
video
1920x1080_60P
100%
English
Wireless Channel 2.4G+5G
iOS mode Auto
Firmware up to date
    ¤ ¥   ¥   
®
Setting
192.168.203.1
Device Name
Password
Display
Resolution
Scaler
Language
Firmware
Wireless Internet not connected !
ScreenCast xxxxxx
12345678
video
1920x1080_60P
100%
English
Wireless Channel 2.4G+5G
iOS mode Auto
Firmware up to date
Local Version:
19536007
19536020
Server Version:
OK Cancel
Pour mettre à jour le rmware de ScreenCast,
veuillez suivre les instructions ci-dessous :
Téléchargement du Firmware Mise à jour du Firmware
Download: 85% Upgrade: 35%
Téléchargement du Firmware Mise à jour du Firmware
Mise à jour Automatique du Firmware
Mise à jour Manuel du Firmware
!Attention : Après 100% de téléchargement SVP, NE PAS ÉTEINDRE.
Attendez que le système redémarre.
!Attention: Après 100% de téléchargement SVP, NE PAS ÉTEINDRE.
Attendez que le système redémarre.
Download: 85% Upgrade: 35%
Setting
192.168.203.1
Device Name
Password
Display
Resolution
Scaler
Language
Firmware
Wireless Internet not connected !
ScreenCast xxxxxx
12345678
video
1920x1080_60P
100%
English
Wireless Channel 2.4G+5G
iOS mode Auto
Firmware up to date
    ¤ ¥   ¥   
®
Setting
192.168.203.1
Device Name
Password
Display
Resolution
Scaler
Language
Firmware
Wireless Internet not connected !
ScreenCast xxxxxx
12345678
video
1920x1080_60P
100%
English
Wireless Channel 2.4G+5G
iOS mode Auto
Firmware up to date
Local Version:
19536007
19536020
Server Version:
OK Cancel
Bitte befolgen Sie zur Aktualisierung der Firmware
Ihres ScreenCast die nachstehenden Anweisungen:
Firmware herunterladen Firmware aktualisieren
Download: 85% Upgrade: 35%
Firmware herunterladen Firmware aktualisieren
Automatische Firmware-Aktualisierung
Manuelle Firmware-Aktualisierung
!WARNUNG: Nach 100 % Download bitte NICHT ABSCHALTEN und auf Systemneustart warten.
!WARNUNG: Nach 100 % Download bitte NICHT ABSCHALTEN und auf Systemneustart warten.
Download: 85% Upgrade: 35%
Setting
192.168.203.1
Device Name
Password
Display
Resolution
Scaler
Language
Firmware
Wireless Internet not connected !
ScreenCast xxxxxx
12345678
video
1920x1080_60P
100%
English
Wireless Channel 2.4G+5G
iOS mode Auto
Firmware up to date
    ¤ ¥   ¥   
®
Setting
192.168.203.1
Device Name
Password
Display
Resolution
Scaler
Language
Firmware
Wireless Internet not connected !
ScreenCast xxxxxx
12345678
video
1920x1080_60P
100%
English
Wireless Channel 2.4G+5G
iOS mode Auto
Firmware up to date
Local Version:
19536007
19536020
Server Version:
OK Cancel
Per aggiornare il rmware di ScreenCast,
attenersi alle istruzioni seguenti:
Scarica rmware Aggiorna rmware
Download: 85% Upgrade: 35%
Scarica rmware Aggiorna rmware
Aggiornamento automatico del rmware
Aggiornamento manuale del rmware
!AVVERTENZA: Dopo il download al 100%, NON SPEGNERE e attendere il riavvio del sistema.
!AVVERTENZA: Dopo il download al 100%, NON SPEGNERE e attendere il riavvio del sistema.
Download: 85% Upgrade: 35%
Halten Sie die Tasten Windows® + P gedrückt, wählen Sie dann „Mit drahtloser
Anzeige verbinden“ und wählen Sie den ScreenCast-Gerätenamen.
Appuyez sur et maintenez la clé Windows +P, puis sélectionnez « Connectez-
vous à un écran sans l » et sélectionnez le nom de l’appareil ScreenCast.
Tenere premuti i tasti Windows® +P, quindi selezionare “Connetti ad un
display wireless” e selezionare il nome del dispositivo ScreenCast.
Rendez-vous dans les paramètres Internet sans l de votre appareil et recherchez
le SSID de ScreenCast. Connectez-vous avec le SSID ScreenCast et entrez le mot
de passe. Le numéro PW est aché sous le SSID sur l’écran d’accueil.
et entrez dans la passerelle admin. Choisissez les paramètres Internet sans
l et recherchez le SSID de votre routeur. Sélectionnez votre Internet sans
l et entrez le mot de passe. La passerelle Admin se déconnectera lorsque
le ScreenCast se connecte à votre Internet sans l.
USB™
PC
HDMI™ 1
HDMI™ 2
HDMI™ 3
Nederlands Português Svenska
Melding voor rmware-update: Als er een rmware-update beschikbaar is,
ontvangt u bovenaan een bericht waarin de ScreenCast de verbindingsstatus
aangeeft.
Firmware-update
Noticação para atualização de rmware: Se existir uma atualização de
rmware disponível, irá receber um aviso na parte superior, onde o ScreenCast
indica o estado da ligação.
Atualização do rmware
Avisering om uppdatering för den fasta programvaran: Om det nns en
tillgänglig uppdatering för den fasta programvaran kommer du
att få ett meddelande överst på ScreenCast, som indikerar anslutningsstatusen.
Firmware-uppgradering
󹉜󹟊󳞭󳖏󸑢󵕴󱺟󳢾󳟙󱖏󵂬󵌴󹉜󹟊󳞭󳖏󽶭󱋟󲲽󳟎󱫈󹊽󵫹󳓆󱊾󰰊󰼖󸑢󵕴󽶭
󳟎󳃙󵞒󸒀󳇛󴱼󲷟󽶫
󹊐󰷯󳞭󳖏󸑢󵕴󱺟󳢾󳟙󱖏󵂬󵌴󹊐󰷯󳞭󳖏󽶭󱊠󲲽󰶣󱫈󹍶󵫹󳓆󱊾󰰊󰱅󸑢󵕴󽶭
󰶣󳃙󵞒󸏁󳇛󴱰󲮴󽶫
韧体更新
ScreenCast
HDMI™
USB™ Adapter
5V / 1A
(选项) 调整ScreenCast的摆放位置
以获得最佳的媒体投射体验
󲿓󲧰󲲽󵌴󳛞󽩞󱭕󷜹󶏍󰱰󳗱󶋫󶎡󸁠󷴼󲎌󰴯󹆬󽶭󳊥󲑗󵌴󽶭
󸐳󳂬󱖶󸌠󱆍󲑓󲤓󲏣󵖟󽶫󲏣󵖟󳚂󵞒󰳈󲧰󳠭󵃉󹆬󽶭󵌴󰰗󳖢󽶫
无线网路设定
如何镜像投射您的智慧装置
打开电源并选择ScreenCast连接至电视HDMI™孔
相对应的讯号源
󲿓󲧰󵂿󷤽󵂿󴒐󰵔󲿓󲧰󲣝󸐳󳂬󸌠󱆍󽶭
󵏣󱊾󵐈󱊾󷴼󶏍󲓛󲢢󰱚󳽜󽶫
󱺟󳢾󵂿󷤽󲓛󲢢󰴲󰱚󹺬󶩉󽶭󱊠󵂿󷤽󱖏󶜉󳠕󳈡󰹡󸀊󱷬󵌴󵂿󴒐󽶫
󱫈󸎺󵢩󲳱󱈆󰰗󽶭󷵵󲑩󶋫󳈦󱆍󵂿󴒐󸐢󸛧󱥼󽶭
󴦈󱖶󲑩󱆮󸏁󳇛󱊾󳈦󲤵󽶫
󸐳󳂬󲲽󵌴󳗱󶋫󶎡󸁠󲣝
󸌠󱆍󲏣󵖟󽶫
Android™
HDMI™
USB™ port
ScreenCast
󲿓󲧰󲲽󵌴󶎡󹍵󴊃󷤿󱥼󽶭󸎾󱆍 http://192.168.203.1
󸎾󱆍󵱛󴹽󱖶󱖑󽶭󸐳󳂬󳗱󶋫󶎡󸁠󷴼󲎌󽶭󳊥󲑗󲲽󵌴󸁠󵂻󱥼
Setting
192.168.203.1
Device Name
Password
Display
Resolution
Scaler
Language
iOS mode
Firmware
Wireless Internet not connected !
ScreenCast xxxxxx
12345678
video
1920x1080_60P
100%
English
Wireless Channel 2.4G+5G
Auto
Firmware up to date
http://192.168.203.1
󷴼󲎌󲽘󱍶 󷴼󲎌󱸋󷽍
AirPlay: Looking for Apple TV...
AirPlay To:
Open Displays Preferences...
ScreenCast XXXXXX
or
Windows®
Your wireless Internet Name
Wireless Internet 1
Wireless Internet 2
Wireless Internet 3
Wireless Internet 4
Wireless Internet 5
󲑩󵫹󸏁󳇛󱊾󵂿󷤽󳀹󲫇󵫹󵌴󱯌
󲑩󵫹󸏁󳇛󱊾󱯌
󱖏󰸴󵂬󱇃󸽮󵌴󲧠󸹛󶋫
󱺟󳢾󰸄󵌴󵂿󷤽󲽞󳀹󲫇󵫹󴆇󳟙󱯌󰸄󱖏󰵔󵏣󳇛󲑩󱯌
󸏁󳇛󱊾󵂿󴒐󰹡󲤓󵫹󰰖󽶫
󵫹󱖏󰵔󰸴󵂬󱐏󷜹󱇃󸿰󸽮󵌴󱕚󹆬󶛸󹺨󱊾󱊾󶷈󲢢󱋧󽶫
󳽟󱕚󹆬󶛸󰱚󱖏󱓔󲨌󰹡󰰊󳻢󲯫󰸴󵂬󽶫
󲽙󰵝󰰙󲧨󷴬󲑩󵫹󶏍󰳈󵂿󷤽󱖶󹆬󲽞󵂿󷤽󳤙󱇃󸘩󽶫
󸎺󳦬󰾣󱖏󶜉󰶣󲑘󶤜󷜹󶏍󰻕󱖚󲬯󲩑󲽞󰰙󶩃󽶫
连接电视及电源
PC screen only
Duplicate
Extend
Second screen only
Connect to a wireless display
PC screen only
Duplicate
Extend
Second screen only
Connect to a wireless display
Search
ScreenCast xxxxxx
Display
Searching for wireless display and audio devices
Where is my device ?
   ¦                
下拉快速选单，找到镜像功能，选择ScreenCast装置名称
               
             
 
                 
      ¢   £  wireless internet connection
failed, please try again
 
    ¤ ¥  ¥  
滑下控制中心,点击萤幕镜像输出
开启上方选单到”AirPlay® ”
®
USB™
PC
HDMI™ 1
HDMI™ 2
HDMI™ 3
按住Windows®键+ P，再选择“连接到无线显示器”，
然后选择ScreenCast的设备名称。
             
               
Setting
192.168.203.1
Device Name
Password
Display
Resolution
Scaler
Language
Firmware
Wireless Internet not connected !
ScreenCast xxxxxx
12345678
video
1920x1080_60P
100%
English
Wireless Channel 2.4G+5G
iOS mode Auto
Firmware up to date
    ¤ ¥   ¥   
Setting
192.168.203.1
Device Name
Password
Display
Resolution
Scaler
Language
Firmware
Wireless Internet not connected !
ScreenCast xxxxxx
12345678
video
1920x1080_60P
100%
English
Wireless Channel 2.4G+5G
iOS mode Auto
Firmware up to date
Local Version:
19536007
19536020
Server Version:
OK Cancel
要更新ScreenCast的韧体，
请按照以下说明进行操作：
󰰗󸌊󹊐󰷯 󳞭󳖏󹊐󰷯
Download: 85% Upgrade: 35%
󰰗󸌊󹊐󰷯 󳞭󳖏󹊐󰷯
自动韧体更新
手动韧体更新
!󷲞󱘕󼷁󰰗󸌊󽶳󽶲󽶲󼶬󲍯󲽘󱖶󽶭󷵵󰰙󷣓󱆪󸼋󵂿󴒐󽶭󲣝󵮣󲫪󵽏󶌋󸠇󳖏󱗫󱎂󽶫
!󷲞󱘕󼷁󰰗󸌊󽶳󽶲󽶲󼶬󲍯󲽘󱖶󽶭󷵵󰰙󷣓󱆪󸼋󵂿󴒐󽶭󲣝󵮣󲫪󵽏󶌋󸠇󳖏󱗫󱎂󽶫
Download: 85% Upgrade: 35%
1 2
ScreenCast
󱫈󹺨󷽜󱕚󹆬󶛸󰱰󱋧󷵵󱅞
󸐳󳂬󶷈󲢢󰰗󰰊󱑳󰱚󹺨󷽜
󱑳󽶭󲣝󵘶󷴢󳽟󹺨󷽜󱑳󱯋
󲣖󱈙󲣗󴔓
󱅞󲑩󱕚󹆬󶛸󴮶󰰊󸍨󵣰󸾞
󲣝󹺨󷽜󰳈󵫹󲣗󹆬󰰖
󱇌󵣰󸾞󱖂󰰊󹆬󶛸
󴮶󲑩󱆮󵾨󵾨󵌴󹺨
󷽜󱫈󶷈󲢢󲣗󴔓󸍨
󰰖󳃟󱓮󽶵󽶲󵢰󽶫
Ligue o ScreenCast a uma porta
HDMI™ da TV.
ScreenCast
HDMI™
USB™ Adapter
5V / 1A
1
(Opcional) Posicionar o ScreenCast para uma
experiência ideal de transmissão
Abra as denições de rede sem os do seu dispositivo e procure o SSID do
ScreenCast. Ligue ao SSID do ScreenCast e introduza a palavra-passe. A
palavra-passe é exibida junto ao SSID no ecrã inicial.
2
Denições de Wireless
Como espelhar o seu dispositivo
3Ligar a TV e selecionar a entrada
O ecrã da sua TV apresentará instruções quando o ScreenCast estiver ligado.
3
Ligue o ScreenCast à sua
rede sem os
Android™
HDMI™
USB™ port
ScreenCast
Abra o seu navegador e aceda a http://192.168.203.1
Aceda ao portal de administrador. Escolha a conguração de rede sem
os e procure o SSID do seu router. Selecione a sua rede sem os e
introduza a palavra-passe. O portal de administrador irá fechar quando o
ScreenCast estiver ligado à sua rede sem os.
Setting
192.168.203.1
Device Name
Password
Display
Resolution
Scaler
Language
iOS mode
Firmware
Wireless Internet not connected !
ScreenCast xxxxxx
12345678
video
1920x1080_60P
100%
English
Wireless Channel 2.4G+5G
Auto
Firmware up to date
http://192.168.203.1
Rede sem os congurada com êxito A conguração da rede sem os falhou
AirPlay: Looking for Apple TV...
AirPlay To:
Open Displays Preferences...
ScreenCast XXXXXX
ou
iOS®
macOS®
Windows®
Your wireless Internet Name
Wireless Internet 1
Wireless Internet 2
Wireless Internet 3
Wireless Internet 4
Wireless Internet 5
Ligue o conector HDMI™ a uma porta HDMI™ disponível na TV/monitor
Lingue o conector USB™ a uma porta USB™ Tipo A disponível na sua TV (cabo
de extensão USB™ incluído)
* Caso não exista uma porta USB™ disponível na sua TV, pode ligar a uma
tomada elétrica utilizando um adaptador de corrente USB™.
Ligar o ScreenCast à TVLigar à TV e fornecer energia
PC screen only
Duplicate
Extend
Second screen only
Connect to a wireless display
PC screen only
Duplicate
Extend
Second screen only
Connect to a wireless display
Search
ScreenCast xxxxxx
Display
Searching for wireless display and audio devices
Where is my device ?
   ¦                
              µ ¶                 µ ·       µ ·      · 
               
             
 
                 
      ¢   £  wireless internet connection
failed, please try again
 
    ¤ ¥  ¥  
ScreenCast
HDMI™
USB™ Adapter
5V / 1A
1
(選項) 調整ScreenCast的擺放位置
以獲得最佳的媒體投射體驗
󲿓󸹨󲲽󵌴󳛞󽩞󱭕󷝬󶏍󰱰󴥞󶄙󶃂󸁠󷨅󲎌󰴯󹆬󽶭󳊥󽨝󵌴󽶭
󸕢󳏣󲫵󸊙󱆍󲑵󲻖󲏣󵚱󽶫󲏣󵚱󹍧󵞒󳖦󸹨󳶃󵄕󹆬󽶭󵌴󰰗󳖢󽶫
2
3打開電源並選擇ScreenCast連接至電視HDMI™孔
相對應的訊號源
󲿓󸹨󹃇󷣳󹃇󴒐󰰿󸕢󳏣󷦼󷌞󸊙󱆍󵫹󽶭
󵏣󱊾󵐈󱊾󷨅󲎌󵄕󹆬󴢢󳽜󽶫
󱺟󳢾󹃇󷣳󷔮󲢢󰴲󴢢󹺬󶩉󽶭󱋟󹃇󷣳󱖏󶜉󳠕󳈡󰹡󸀊󱷮󵌴󹃇󴒐󽶫
󱫈󸑟󵥋󲳱󴆳󰰗󽶭󷭄󲑬󵫹󳈦󱆍󹃇󴒐󰹡󲻖󱥼󽶭
󰰿󲑬󱆮󸒀󳇛󱊾󳈦󲤵󽶫
3
󸕢󳏣󲲽󵌴󴥞󶄙󶃂󸁠󰰿
󸊙󱆍󲏣󵚱󽶫
Android™
HDMI™
USB™ port
ScreenCast
󲿓󸹨󲲽󵌴󶃂󹊼󴝐󷤯󱥼󽶭󸒢󱆍 http://192.168.203.1
󸒢󱆍󵱛󴹽󲫵󱖑󽶭󸕢󳏣󴥞󶄙󶃂󸁠󷨅󲎌󽶭󳊥󽨝󲲽󵌴󸁠󵂻󱥼
Setting
192.168.203.1
Device Name
Password
Display
Resolution
Scaler
Language
iOS mode
Firmware
Wireless Internet not connected !
ScreenCast xxxxxx
12345678
video
1920x1080_60P
100%
English
Wireless Channel 2.4G+5G
Auto
Firmware up to date
http://192.168.203.1
󷨅󲎌󲽘󱍶 󷨅󲎌󱸋󳓵
AirPlay: Looking for Apple TV...
AirPlay To:
Open Displays Preferences...
ScreenCast XXXXXX
or
iOS®
macOS®
Windows®
Your wireless Internet Name
Wireless Internet 1
Wireless Internet 2
Wireless Internet 3
Wireless Internet 4
Wireless Internet 5
󲑬󵫹󸒀󳇛󱊾󹃇󷣳󳀹󲫇󵫹󵌴󱯌
󲑬󵫹󸒀󳇛󱊾󱯌
󱖏󰸴󵂬󱆑󸽮󵌴󲧠󸹐󶄙
󱺟󳢾󰸄󵌴󹃇󷣳󲽞󳀹󲫇󵫹󴅰󳟙󱯌󰸄󱖏󰵔󵏣󳇛󲑬󱯌
󸒀󳇛󱊾󹃇󴒐󰹡󲻖󵫹󰰖󽶫
󵫹󱖏󰵔󰸴󵂬󱐏󷝬󱆑󹀛󸽮󵌴󹂂󹆬󶡝󹺨󱊾󱊾󷔮󲢢󱋧󽶫
󳽟󹂂󹆬󶡝󴢢󱖏󱓔󲨌󰹡󰰊󳻢󲯫󰸴󵂬󽶫
󲽙󰼠󰰙󲧨󷲳󲑬󵫹󶏍󳖦󹃇󷣳󲫵󹆬󲽞󹃇󷣳󳸵󱆑󸘩󽶫
󸑟󳴛󰾣󱖏󶜉󳟎󲑸󶤜󷝬󶏍󰻕󷌞󲬯󲩑󲽞󰰙󶩃󽶫
連接電視及電源
PC screen only
Duplicate
Extend
Second screen only
Connect to a wireless display
PC screen only
Duplicate
Extend
Second screen only
Connect to a wireless display
Search
ScreenCast xxxxxx
Display
Searching for wireless display and audio devices
Where is my device ?
   ¦                
下拉快速選單，找到鏡像功能，選擇ScreenCast裝置名稱
               
             
 
                 
      ¢   £  wireless internet connection
failed, please try again
 
    ¤ ¥  ¥  
ScreenCast HDMI™
ScreenCast
HDMI™
USB™ Adapter
5V / 1A
1
2
3
3
Android™
HDMI™
USB™ port
ScreenCast
http://192.168.203.1
Setting
192.168.203.1
Device Name
Password
Display
Resolution
Scaler
Language
iOS mode
Firmware
Wireless Internet not connected !
ScreenCast xxxxxx
12345678
video
1920x1080_60P
100%
English
Wireless Channel 2.4G+5G
Auto
Firmware up to date
http://192.168.203.1
AirPlay: Looking for Apple TV...
AirPlay To:
Open Displays Preferences...
ScreenCast XXXXXX
iOS®
macOS®
Windows®
Your wireless Internet Name
Wireless Internet 1
Wireless Internet 2
Wireless Internet 3
Wireless Internet 4
Wireless Internet 5
PC screen only
Duplicate
Extend
Second screen only
Connect to a wireless display
PC screen only
Duplicate
Extend
Second screen only
Connect to a wireless display
Search
ScreenCast xxxxxx
Display
Searching for wireless display and audio devices
Where is my device ?
   ¦                
               
             
 
                 
      ¢   £  wireless internet connection
failed, please try again
 
    ¤ ¥  ¥  
滑下控制中心,點擊螢幕鏡像輸出
開啟上方選單到”AirPlay® ”

󳇛󶂊
 ¡                           µ ·     µ ·      · 
¸         µ ·                  
Steek de ScreenCast in een
HDMI™-poort van de tv.
ScreenCast
HDMI™
USB™ Adapter
5V / 1A
1
(Optioneel) Plaats de ScreenCast voor een
optimale streaming-ervaring
2
Wireless-instellingen
Zo spiegelt u het apparaat
3TV inschakelen en ingang selecteren
Zet uw tv aan om de ScreenCast in te schakelen en selecteer de ingang
totdat u het instelscherm ziet.
3
Verbind de ScreenCast met uw
draadloze Internet
Android™
HDMI™
USB™ port
ScreenCast
Open uw browser en ga naar http://192.168.203.1
Setting
192.168.203.1
Device Name
Password
Display
Resolution
Scaler
Language
iOS mode
Firmware
Wireless Internet not connected !
ScreenCast xxxxxx
12345678
video
1920x1080_60P
100%
English
Wireless Channel 2.4G+5G
Auto
Firmware up to date
http://192.168.203.1
Instellen draadloos internet geslaagd Instellen draadloos internet mislukt
AirPlay: Looking for Apple TV...
AirPlay To:
Open Displays Preferences...
ScreenCast XXXXXX
of
iOS®
macOS®
Windows®
Your wireless Internet Name
Wireless Internet 1
Wireless Internet 2
Wireless Internet 3
Wireless Internet 4
Wireless Internet 5
Sluit de HDMI™-connector aan op een beschikbare HDMI™-poort op de tv/display
Sluit de USB™-connector aan op een beschikbare USB™ Type-A-poort op uw tv
(USB™-verlengsnoer meegeleverd)
* Als er geen USB™-poort beschikbaar is op uw TV, kunt u deze aansluiten op
een stopcontact met behulp van een
USB™-voedingsadapter.
ScreenCast naar TVAansluiten op uw tv en voeding
PC screen only
Duplicate
Extend
Second screen only
Connect to a wireless display
PC screen only
Duplicate
Extend
Second screen only
Connect to a wireless display
Search
ScreenCast xxxxxx
Display
Searching for wireless display and audio devices
Where is my device ?
   ¦                
                             ¡                     
                                      
               
             
 
                 
      ¢   £  wireless internet connection
failed, please try again
    ¤ ¥  ¥  
Anslut ScreenCast till en
HDMI™-port på tv-apparaten.
ScreenCast
HDMI™
USB™ Adapter
5V / 1A
1
Slå på TV:n och välj ingång
Gå till din smartenhets inställningar för trådlöst Internet och sök upp
ScreenCasts SSID. Anslut till ScreenCasts SSID och ange lösenordet.
PW-numret visas bredvid SSID: et på startskärmen.
2
Wireless -inställningar
Hur du speglar din enhet
3
(Tillval) Placera ScreenCast-enheten för
optimal streamingupplevelse
3
Android™
HDMI™
USB™ port
ScreenCast
Öppna webbläsare och gå till http://192.168.203.1
Och ange admin-gateway. Välj inställningar för trådlöst Internet och sök
upp din routers SSID. Välj ditt trådlösa Internet och ange lösenordet.
Admin-gatewayen kopplas ifrån när ScreenCast ansluter till ditt trådlösa
Internet.
Setting
192.168.203.1
Device Name
Password
Display
Resolution
Scaler
Language
iOS mode
Firmware
Wireless Internet not connected !
ScreenCast xxxxxx
12345678
video
1920x1080_60P
100%
English
Wireless Channel 2.4G+5G
Auto
Firmware up to date
http://192.168.203.1
Trådlöst Internet har ställts in Trådlöst Internet kunde inte ställas in
AirPlay: Looking for Apple TV...
AirPlay To:
Open Displays Preferences...
ScreenCast XXXXXX
iOS®
macOS®
Windows®
Your wireless Internet Name
Wireless Internet 1
Wireless Internet 2
Wireless Internet 3
Wireless Internet 4
Wireless Internet 5
Anslut HDMI™-kontakten till en ledig HDMI™-port på TV:n/bildskärmen
Anslut USB™-kontakten till en ledig USB™-port A på din TV
(USB™-förlängningskabel medföljer)
* Om en USB™-port inte är tillgänglig på din TV kan du ansluta den till ett
vägguttag med en USB™-adapter.
Slå på din TV för att starta ScreenCast-enheten och välj ingång
tills du ser inställningsskärmen
* Om din TV-skärm förblir svart kan det hända att din TV inte levererar
tillräckligt med ström. I detta fall, anslut USB™-sladden till en
USB™-adapter och anslut den till ett eluttag.
ScreenCast till TVAnslut till din TV och ström
PC screen only
Duplicate
Extend
Second screen only
Connect to a wireless display
PC screen only
Duplicate
Extend
Second screen only
Connect to a wireless display
Search
ScreenCast xxxxxx
Display
Searching for wireless display and audio devices
Where is my device ?
   ¦                
        ´             ²       ´               
               
             
 
                 
      ¢   £  wireless internet connection
failed, please try again
 
    ¤ ¥  ¥  
    ²  ²                      ¬  ´        ¬
    ¬     ¬ ¹      ´ 
Anslut ScreenCast till ditt
trådlösa Internet
                             ¬        ¬
                                    
  ¬    ¬                   
                               
®
® ®
®
®
USB™
PC
HDMI™ 1
HDMI™ 2
HDMI™ 3
USB™
PC
HDMI™ 1
HDMI™ 2
HDMI™ 3
USB™
PC
HDMI™ 1
HDMI™ 2
HDMI™ 3
USB™
PC
HDMI™ 1
HDMI™ 2
HDMI™ 3 USB™
PC
HDMI™ 1
HDMI™ 2
HDMI™ 3
按住Windows®鍵+ P，再選擇“連接到無線顯示器”，
然後選擇ScreenCast的設備名稱。
 
 
 
O conector USB™ pode ser axado na sua TV com a ta adesiva de dupla face
fornecida com o produto. A ta é de utilização única e pode ser removida.
NÃO recomendamos a colocação do conector USB™ atrás da TV ou no interior
de um armário de TV. Se o zer pode originar perda ou degradação do sinal.
Instruções para colocação da ta adesiva:
Ligue a sua TV para fornecer energia ao ScreenCast e selecione a
entrada para aceder ao ecrã de conguração
* Se o ecrã da sua TV não exibir qualquer imagem, a TV poderá não estar a
fornecer energia suciente. Nesse caso, ligue o cabo USB™ a um adaptador de
corrente USB™ e ligue-o a uma tomada elétrica
.
Escolha uma superfície plana
para xar o conector USB™.
Certique-se de que o local está
limpo antes de o xar.
Remova a película da ta
adesiva de dupla face.
Cole a ta na parte inferior do
conector USB™.
Remova a outra
película.
Cole o conector
USB™ no local
desejado
pressionando
rmemente durante
30 segundos.
USB™-kontakten kan anslutas till din TV med den dubbelsidiga självhäftande
remsan som medföljer. Remsan är för engångsbruk och kan tas bort.
Vi rekommenderar INTE att du placerar USB™-kontakten bakom TV:n eller inuti
ett TV-skåp. Om du gör det kan det orsaka svag signal eller signalförlust.
Anvisningar för självhäftande remsan:
Instructies plakstrip:
Kies een vlak oppervlak voor het
bevestigen van de
USB™-connector. Zorg ervoor
dat het gebied schoon is
voordat u het bevestigt.
Verwijder de voering van de
dubbelzijdige plakstrip.
Druk de plakstrip op de
onderkant van de
USB™-connector.
Verwijder de
andere voering.
Druk gedurende 30
seconden de
USB™-connector
stevig op de
gewenste locatie.
De USB™-connector kan aan uw tv worden bevestigd met de meegeleverde
dubbelzijdige plakstrip. De plakstrip is bedoeld voor eenmalig gebruik en kan
worden verwijderd.
We raden u AF om de USB™-connector achter de tv of in een tv-kast te plaatsen.
Dit kan een zwak signaal of signaalverlies veroorzaken.
* Als uw tv-scherm zwart blijft, levert uw tv mogelijk niet voldoende stroom.
Steek in dat geval de USB™-kabel in een USB™-voedingsadapter en steek
deze in een stopcontact.
Ga naar de instellingen voor draadloos internet van uw apparaat en zoek
naar de SSID van de ScreenCast. Maak verbinding met de SSID van de
ScreenCast en voer het wachtwoord in. Het wachtwoord wordt op het
startscherm onder de SSID weergegeven.
en voer de Admin gateway in. Kies instellingen voor draadloos internet
en zoek naar de SSID van uw router. Selecteer uw draadloze internet en
voer het wachtwoord in. De Admin gateway verbreekt de verbinding
wanneer de ScreenCast verbinding maakt met uw draadloze internet.
1
2
3
3
双面胶安装指示
雙面膠安裝指示
󱫈󹺨󷺠󹂂󹆬󶡝󰱰󱋧󷭄󱅞
󸕢󳏣󷔮󲢢󰰗󰰊󱒇󴢢󹺨󷺠
󱒇󽶭󰰿󵚮󷫃󳽟󹺨󷺠󱒇󱯋
󰲰󴍼󲣗󴔓
󱅞󲑬󹂂󹆬󶡝󴮶󰰊󸖖󵣰󸾞
󰰿󹺨󷺠󳖦󵫹󲣗󹆬󰰖
󱇌󵣰󸾞󱖂󰰊󹆬󶡝
󴮶󲑬󱆮󶃶󶃶󵌴󹺨
󷺠󱫈󷔮󲢢󲣗󴔓󸖖
󰰖󳃟󱵫󽶵󽶲󵢰󽶫
iOS®
macOS®
4K HDMI™
USB™ Adapter
5V / 1A
JVAW76
4K HDMI™
USB™ Adapter
5V / 1A
JVAW76
4K HDMI™
USB™ Adapter
5V / 1A
JVAW76
4K HDMI™
USB™ Adapter
5V / 1A
JVAW76
4K HDMI™
USB™ Adapter
5V / 1A
JVAW76
4K HDMI™
USB™ Adapter
5V / 1A
JVAW76
JVAW54/56 JVAW54/56
JVAW54/56 JVAW54/56 JVAW54/56JVAW54/56
                  
             
              µ ¶   
                  
                     
                  
                  
        ¤  
¤ ®
                  
如何鏡像您的
Google Pixel™和更多功能：
                  
如何镜像您的
Google Pixel™和更多功能：
                  
              
                   
             
               
             
               
             
               
             
               
             
               
Setting
192.168.203.1
Device Name
Password
Display
Resolution
Scaler
Language
Firmware
Wireless Internet not connected !
ScreenCast xxxxxx
12345678
video
1920x1080_60P
100%
English
Wireless Channel 2.4G+5G
iOS mode Auto
Firmware up to date
    ¤ ¥   ¥   
®
Setting
192.168.203.1
Device Name
Password
Display
Resolution
Scaler
Language
Firmware
Wireless Internet not connected !
ScreenCast xxxxxx
12345678
video
1920x1080_60P
100%
English
Wireless Channel 2.4G+5G
iOS mode Auto
Firmware up to date
Local Version:
19536007
19536020
Server Version:
OK Cancel
Volg de onderstaande instructies om de
rmware van uw ScreenCast te updaten:
Firmware downloaden Firmware upgraden
Download: 85% Upgrade: 35%
Firmware downloaden Firmware upgraden
Automatische rmware-upgrade
Handmatig rmware-upgrade
!WAARSCHUWING: Schakel het apparaat na 100% downloaden NIET UIT. Wacht totdat
het systeem herstart.
!WAARSCHUWING: Schakel het apparaat na 100% downloaden NIET UIT. Wacht totdat
het systeem herstart.
Download: 85% Upgrade: 35%
Setting
192.168.203.1
Device Name
Password
Display
Resolution
Scaler
Language
Firmware
Wireless Internet not connected !
ScreenCast xxxxxx
12345678
video
1920x1080_60P
100%
English
Wireless Channel 2.4G+5G
iOS mode Auto
Firmware up to date
    ¤ ¥   ¥   
®
Setting
192.168.203.1
Device Name
Password
Display
Resolution
Scaler
Language
Firmware
Wireless Internet not connected !
ScreenCast xxxxxx
12345678
video
1920x1080_60P
100%
English
Wireless Channel 2.4G+5G
iOS mode Auto
Firmware up to date
Local Version:
19536007
19536020
Server Version:
OK Cancel
Para atualizar o rmware do seu
ScreenCast, siga estas instruções:
Transferir o rmware Atualizar o rmware
Download: 85% Upgrade: 35%
Transferir o rmware Atualizar o rmware
Atualização automática do rmware
Atualização manual do rmware
!AVISO: Quando a transferência atingir 100% NÃO DESLIGUE A ALIMENTAÇÃO e aguarde
que o sistema reinicie.
!AVISO: Quando a transferência atingir 100% NÃO DESLIGUE A ALIMENTAÇÃO e aguarde
que o sistema reinicie.
Download: 85% Upgrade: 35%
Setting
192.168.203.1
Device Name
Password
Display
Resolution
Scaler
Language
Firmware
Wireless Internet not connected !
ScreenCast xxxxxx
12345678
video
1920x1080_60P
100%
English
Wireless Channel 2.4G+5G
iOS mode Auto
Firmware up to date
    ¤ ¥   ¥   
®
Setting
192.168.203.1
Device Name
Password
Display
Resolution
Scaler
Language
Firmware
Wireless Internet not connected !
ScreenCast xxxxxx
12345678
video
1920x1080_60P
100%
English
Wireless Channel 2.4G+5G
iOS mode Auto
Firmware up to date
Local Version:
19536007
19536020
Server Version:
OK Cancel
För att uppdatera den fasta programvaran för din
ScreenCast, följ nedanstående instruktioner:
Hämta fast programvara Uppgradera fast programvara
Download: 85% Upgrade: 35%
Hämta fast programvara Uppgradera fast programvara
Automatisk uppgradering av fast programvara
Manuell uppgradering av fast programvara
!VARNING: STÄNG INTE AV efter 100 % nedladdning, utan vänta tills systemet startar om.
!VARNING: STÄNG INTE AV efter 100 % nedladdning, utan vänta tills systemet startar om.
Download: 85% Upgrade: 35%
Setting
192.168.203.1
Device Name
Password
Display
Resolution
Scaler
Language
Firmware
Wireless Internet not connected !
ScreenCast xxxxxx
12345678
video
1920x1080_60P
100%
English
Wireless Channel 2.4G+5G
iOS mode Auto
Firmware up to date
    ¤ ¥   ¥   
®
Setting
192.168.203.1
Device Name
Password
Display
Resolution
Scaler
Language
Firmware
Wireless Internet not connected !
ScreenCast xxxxxx
12345678
video
1920x1080_60P
100%
English
Wireless Channel 2.4G+5G
iOS mode Auto
Firmware up to date
Local Version:
19536007
19536020
Server Version:
OK Cancel
Download: 85% Upgrade: 35%
!
!
Download: 85% Upgrade: 35%
Setting
192.168.203.1
Device Name
Password
Display
Resolution
Scaler
Language
Firmware
Wireless Internet not connected !
ScreenCast xxxxxx
12345678
video
1920x1080_60P
100%
English
Wireless Channel 2.4G+5G
iOS mode Auto
Firmware up to date
    ¤ ¥   ¥   
®
Setting
192.168.203.1
Device Name
Password
Display
Resolution
Scaler
Language
Firmware
Wireless Internet not connected !
ScreenCast xxxxxx
12345678
video
1920x1080_60P
100%
English
Wireless Channel 2.4G+5G
iOS mode Auto
Firmware up to date
Local Version:
19536007
19536020
Server Version:
OK Cancel
要更新ScreenCast的韌體，
請按照以下說明進行操作：
󰰗󸈽󹉜󹟊 󳞭󳖏󹉜󹟊
Download: 85% Upgrade: 35%
󰰗󸈽󹉜󹟊 󳞭󳖏󹉜󹟊
自動韌體更新
手動韌體更新
!󷲞󱘕󼷁󰰗󸈽󽶳󽶲󽶲󼶬󲍯󲽘󲫵󽶭󷭄󰰙󷣓󸻰󸹦󹃇󴒐󽶭󰰿󵮣󲫪󵽏󶀷󸠇󳖏󱞱󱏃󽶫
!󷲞󱘕󼷁󰰗󸈽󽶳󽶲󽶲󼶬󲍯󲽘󲫵󽶭󷭄󰰙󷣓󸻰󸹦󹃇󴒐󽶭󰰿󵮣󲫪󵽏󶀷󸠇󳖏󱞱󱏃󽶫
Download: 85% Upgrade: 35%
Håll Windows®-tangenterna +P intryckta, och välj "Anslut till en
trådlös skärm" och välj namnet på ScreenCast-enheten.
Mantenha premidas as teclas Windows® +P e, em seguida, selecione “Ligar
a um monitor sem os” e selecione o nome do dispositivo do ScreenCast.
Houd de Windows®-toets + P ingedrukt, selecteer vervolgens "Verbinden met een
draadloos beeldscherm" en selecteer de apparaatnaam van ScreenCast.
Precisa de mais ajuda para congurar o ScreenCast?
Visite j5create.com/screencast
Behöver du mer hjälp med att ställa in ScreenCast-enheten?
Besök j5create.com/screencast
Meer hulp nodig bij het instellen van de ScreenCast?
Ga naar j5create.com/screencast 需要更多协助来设置ScreenCast吗？
®
1 2
ScreenCast
1 2
ScreenCast
1 2
ScreenCast
1 2
ScreenCast
Välj en plan yta för att ansluta
USB™-kontakten.
Kontrollera att ytan är ren innan
du fäster.
Ta bort skyddsremsan från den
dubbelsidiga självhäftande
remsan.
Pressa limsidan mot
USB™-kontaktens undersida.
Ta bort den andra
skyddsremsan.
Tryck ordentligt på
USB™-kontakten på
önskad plats i 30
sekunder.
1 2
ScreenCast
3
ScreenCast
3
ScreenCast
3
ScreenCast
3
ScreenCast
3
ScreenCast
3
ScreenCast
                 
              
                                                                                                                                             
                                                                                                                                         
                         
                            
                            
                           
                           
                           
            
                                                     
                                                                
                     
           
              
             
              
             
                           
            
                           
                 
              
                                                                                                                                             
                                                                                                                                         
                         
                            
                            
                           
                           
                           
            
                                                     
                                                                
                     
           
              
             
              
             
                           
            
                           
                 
              
                                                                                                                                             
                                                                                                                                         
                          
                            
                            
                            
                           
                           
              
                                                     
                                                             
                     
           
             
                
              
             
                           
              
                           
                 
              
                                                                                                                                             
                                                                                                                                         
                         
                            
                            
                           
                           
                           
            
                                                     
                                                                
                     
           
              
             
              
             
                           
            
                           
                 
              
                                                                                                                                             
                                                                                                                                         
                         
                            
                            
                           
                           
                           
            
                                                     
                                                                
                     
           
              
             
              
             
                           
            
                           
                 
              
                                                                                                                                             
                                                                                                                                         
                         
                            
                            
                           
                           
                           
            
                                                     
                                                                
                     
           
              
             
              
             
                           
            
                           
  • Page 1 1
  • Page 2 2

J5create JVAW54 Installatie gids

JVAW54
Merk
J5create
Model
JVAW54
Type
Installatie gids
Deze handleiding is ook geschikt voor
Download PDF
rapport

in andere talen

Gerelateerde artikelen

Andere documenten