Philips CD6451B/22 Handleiding
- Categorie
- Telefoons
- Type
- Handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor
CD645
www.philips.com/support
NL Digitale Draadloze Telefoon
Waarschuwing
Gebruik uitsluitend oplaadbare
batterijen. Alle handsets voor
gebruik 24 uur opladen.
!
1
Inhoud
Inhoud
1Belangrijk 3
1.1 Stroomvereisten 3
1.2 Conformiteit 3
1.3 Recycling en verwijderen 3
1.4 Naleving van de GAP-standaard 4
1.5 Elektrische, Magnetische en
Elektromagnetische Velden ("EMF") 4
2 Uw telefoon 5
2.1 Verpakkingsinhoud 5
2.2 Overzicht van uw telefoon 6
2.2.1 Handset 6
2.2.2 Display iconen op de handset 8
2.2.3 Basisstation 9
3Beginnen 10
3.1 Aansluiten van het basisstation 10
3.2 Installeer de oplaadbare batterijen 10
3.3 Plaats de handset op de oplader 11
3.4 Uw telefoon instellen 11
3.5 De handset in- of uitschakelen 11
4 Uw telefoon gebruiken 12
4.1 Telefoneren 12
4.1.1 Voorkiezen 12
4.1.2 Rechtstreeks bellen 12
4.1.3 Bellen vanuit bellijst log 12
4.1.4 Bellen vanuit het telefoonboek 12
4.1.5 Bellen vanuit de redial lijst 12
4.1.6 Gesprekstimer 12
4.2 Beantwoorden van de telefoon 12
4.3 Telefoon handenvrij beantwoorden 13
4.4 Gesprek beëindigen 13
4.5 Flash tijd 13
4.5.1 Een tweede gesprek voeren 13
4.5.2 Een tweede oproep beantwoorden 13
4.6 Gebruik van de intercom 13
4.6.1 Een intern gesprek voeren 13
4.6.2 Doorschakelen van een extern
gesprek naar een andere handset 14
4.6.3 Een 3-weg conferentiegesprek
voeren 14
4.6.4 Nummerweergave 14
4.6.5 Wisselgesprek 14
4.7 Een zoekgeraakte handset vinden 14
5 Meer uit uw telefoon halen 15
5.1 Tijdens een gesprek 15
5.1.1 Microfoon uitschakelen/inschakelen 15
5.1.2 Bijstellen van het hoornvolume 15
5.1.3 De luidspreker inschakelen 15
5.2 SMS 15
5.2.1 Schrijven en versturen van nieuw
SMS-bericht 15
5.2.2 Inbox 16
5.2.3 Ontwerpmap 17
5.2.4 SMS-instellingen 17
5.3 Telefoonboek 18
5.3.1 Telefoonnummer opslaan in het
telefoonboek 18
5.3.2 Het telefoonboek openen 19
5.3.3 Bewerken van ingevoerd nummer 19
5.3.4 Gegevens uit telefoonboek wissen 19
5.3.5 Wis alle nummers in het telefoonboek 19
5.3.6 Nummer opslaan in directe
geheugen 19
5.3.7 Telefoonboek overzetten 20
5.4 Bellijst log 20
5.4.1 Bellijst log openen 20
5.4.2 Nummer uit bellijst log in
telefoonboek opslaan 20
5.4.3 Nummer in bellijst log wissen 21
5.4.4 Alle gegevens in log wissen 21
5.5 Redial lijst 21
5.5.1 Het openen van de redial lijst 21
5.5.2 Een nummer uit de redial lijst
opslaan in het telefoonboek 21
2
Inhoud
5.5.3 Een nummer van de redial lijst wissen 21
5.5.4 De hele redial lijst wissen 21
5.6 Klok & Alarm 21
5.6.1 Instellen van de tijd 21
5.6.2 Instellen van het alarm 21
5.6.3 Instellen van de alarmmelodie 22
5.6.4 Formaat van datum en tijd instellen 22
5.7 Persoonlijke Instellingen 22
5.7.1 Handset melodie 22
5.7.2 Instellen van de achtergrond voor de
wachtstand 23
5.7.3 Instellen van het contrastniveau 24
5.7.4 Instellen van de kleur voor uw
telefoon 24
5.7.5 Een naam aan de handset toewijzen 24
5.7.6 Automatisch beantwoorden instellen 24
5.7.7 Automatisch ophangen instellen 24
5.7.8 Instellen van de menutaal 24
5.7.9 Kamermonitor in/uitschakelen 25
5.7.10 In/uitschakelen van toetsenpaneel
verlichting 25
5.8 Geavanceerde instellingen 25
5.8.1 Instellen van de flash tijd 25
5.8.2 Kiesmodus instellen 25
5.8.3 Gesprek Blokkeren 25
5.8.4 Babyfoon gesprek 26
5.8.5 Handmatige een basisstation
selecteren 26
5.8.6 Een extra handset aanmelden 27
5.8.7 Een handset afmelden 27
5.8.8 Master PIN veranderen 27
5.8.9 Resetten op standaard instellingen 27
5.8.10 Instellen van voorkiesnummer 28
5.8.11 Landinstelling 28
5.8.12 Conferentiemodus aan/uitschakelen 28
5.8.13 Uitschakelen van de berichtenindicator 28
5.9 Netwerkdiensten 28
5.9.1 Gesprek doorschakelen 29
5.9.2 Voicemail 29
5.9.3 Informatiediensten van uw
telecomaanbieder 30
5.9.4 Terugbellen 30
5.9.5 Terugbellen uitschakelen 30
5.9.6 Verberg nummer 31
5.10 Spelletjes 31
5.11 Invoeren van tekst en nummer 31
5.11.1 Invoeren van tekst en nummer 31
5.11.2 Schakelen tussen kleine letters en
hoofdletters 31
6 Antwoordapparaat 32
6.1 Bedieningstoetsen van het
antwoordapparaat op het basisstation 32
6.2 Het antwoordapparaat inschakelen 32
6.3 Het antwoordapparaat uitschakelen 33
6.4 Luisteren naar nieuwe en oude
berichten 33
6.5 Alle berichten wissen 34
6.6 Instellingen antwoordapparaat 34
6.6.1 Instellen van antwoordapparaat 34
6.6.2 Instellen van beltoon vertraging 35
6.6.3 Instellen van de geluidstoon 35
6.6.4 Gebruik van remote 35
6.6.5 Meeluisteren op de handset 36
6.6.6 Meeluisteren op basisstation 36
7 Standaard instellingen 37
8 Menustructuur 38
9 Technische gegevens 42
10 Veelgestelde vragen 43
11 Index 45
3
Belangrijk
1 Belangrijk
Neem de tijd om deze bedieningshandleiding
door te nemen alvorens de CD645 in gebruik te
nemen. Het bevat belangrijke informatie en
aanwijzing over het gebruik van uw telefoon.
1.1 Stroomvereisten
• Dit product vereist elektrische voeding van
220-240 volt wisselstroom. Bij een
stroomstoring kan de verbinding verbroken
worden.
• Het elektrische net wordt als gevaarlijk
geclassificeerd. De enige manier om de stroom
uit te schakelen is om de stekker uit het
stopcontact te vewijderen. Zorg ervoor dat
het stopcontact gemakkelijk toegankelijk is.
Waarschuwing
• Voorkom dat de oplaadcontacten of de batterij
met metalen voorwerpen in contact komen.
• Voorkom dat de oplader in contact komt met
vloeistoffen.
• Gebruik uitsluitend batterijen die met dit
product worden geleverd of door Philips
worden aanbevolen: vermijd explosiegevaar.
• Gebruik uitsluitend de met dit product
meegeleverde kabels.
• Het inschakelen van de handenvrij-modus kan
het volume van de luidspreker sterk
verhogen: de handset niet te dicht bij het oor
houden.
• Deze apparatuur kan tijdens stroomstoringen
niet gebruikt worden voor het bellen naar
hulpdiensten. Zorg ervoor een alternatief
beschikbaar te hebben voor noodgevallen.
1.2 Conformiteit
Hierbij verklaart Philips dat het product in
overeenstemming is met de essentiële eisen en
andere relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/
EC. De Conformiteitsverklaring is beschikbaar
op www.p4c.philips.com.
1.3 Recycling en verwijderen
Verwijderingsinstructies voor oude
producten:
De bepaling WEEE (Waste Electrical and
Electronic Equipment Directive; 2002/96/EC) is
opgesteld om te verzekeren dat producten
gerecycled worden met de best mogelijke
verwerking, herwinning, en recyclingtechnieken
om de gezondheid niet te schaden en het milieu
te beschermen.
Uw product is ontworpen en vervaardigd met
materialen van hoge kwaliteit en componenten
die opnieuw gebruikt kunnen worden.
Neem kennis van de plaatselijke regels voor het
apart inzamelen van elektrische en elektronische
producten die voorzien zijn van dit symbool.
Gebruik één van de onderstaande
mogelijkheden:
• Verwijderen van het complete product
(inclusief snoeren, stekkers, en accessoires) in
de aangewezen WEEE-verzamelplaatsen.
• Bij de aankoop van een vervangend product
kunt u het oude product bij uw leverancier
inleveren. De leverancier is overeenkomstig de
WEEE-bepaling verplicht het product aan te
nemen.
Verwijderingsinstructies voor batterijen:
Batterijen moeten niet meegegeven
worden met het normale huisvuil.
!
4
Belangrijk
Verpakkingsmaterialen:
Philips heeft de verpakking gemarkeerd met
standaard symbolen voor recyclen en correcte
verwijdering van uw afval.
Een financiële bijdrage is gedaan aan het
landelijk verwijdering & recycling systeem.
De gemarkeerde verpakkingsmaterialen
kunnen worden gerecycled.
1.4 Naleving van de GAP-standaard
De GAP-standaard garandeert dat alle DECT™
GAP-handsets en basisstations voldoen aan de
minimale werkingstandaard ongeacht hun merk.
Uw CD640/645 handset en basisstation voldoen
aan de GAP-standaard, hetgeen betekent dat
minimaal de onderstaande functies beschikbaar
zijn: Een handset aanmelden, een lijn kiezen, een
gesprek aannemen en bellen. De geavanceerde
functie zijn mogelijk niet beschikbaar als u een
andere handset dan de CD640/645 met uw
basisstation gebruikt.
Voor het aanmelden en gebruik van uw CD640/
645 handsets met het GAP-standaard basisstation
van een andere fabrikant moeten eerst de
aanwijzingen in de gebruiksaanwijzing van de
fabrikant worden opgevolgd, en vervolgens de
aanwijzingen in Sectie 5.8.6.
Om een handset van een ander merk bij het
CD640/645 basisstation aan te melden eerst het
basisstation in de aanmeldingsmodus zetten
(Sectie 5.8.6), en dan de aanwijzingen van de
fabrikant opvolgen.
1.5 Elektrische, Magnetische en
Elektromagnetische Velden ("EMF")
Koninklijke Philips Electronics produceert en
verkoopt consumentenelektronica die, zoals
alle elektrische apparaten,
elektromagnetische signalen versturen en
ontvangen.
Een van de belangrijkste beleidslijnen van
Philips is om alle gezondheid- en
veiligheidsvoorschriften in acht te nemen, aan
alle wettelijke eisen te voldoen, en tijdens het
vervaardigen van producten ruim binnen de
toepasbare EMF-standaards te blijven.
Philips zet zich in voor het ontwikkelen,
produceren, en verkopen van producten die
geen nadelige gevolgen hebben voor de
gezondheid.
Philips verklaart dat producten die op de
juiste manier en overeenkomstig de
richtlijnen gebruikt worden volgens de
huidige wetenschappelijke inzichten veilig
gebruikt kunnen worden.
Philips speelt een actieve rol in de
ontwikkeling van de internationale EMF en
veiligheidsstandaards, waardoor Philips in
staat is verdere ontwikkelingen in de
standaardizatie snel te integreren in haar
producten.
1
2
3
4
5
5
Uw telefoon
2 Uw telefoon
2.1 Verpakkingsinhoud
Opmerking
Het is mogelijk dat het snoer niet op de adapter is aangesloten. U kunt de adapter in de verpakking
vinden. Als dat het geval is, dan moet het snoer eerst op de adapter aangesloten worden voordat het
snoer op de lijningang wordt aangesloten.
In multihandset uitvoeringen vindt u twee of meerdere handsets, opladers met voedingseenheden, en
extra oplaadbare batterijen.
Handset Basisstation Netkabel voor
basisstation
2 AAA oplaadbare
batterijen
Bedienings-
handleiding
Beknopte Handleiding
Garantiebewijs
Telefoonsnoer
CD645
6
Uw telefoon
2.2 Overzicht van uw telefoon
2.2.1 Handset
A LED-indicator
UIT: Geen nieuwe berichten
ROOD KNIPPEREND: Ongelezen berichten
(bijvoorbeeld: een gemiste oproep, een
nieuwe SMS als u geabonneerd bent op zowel
nummerweergave als SMS-service van uw
telecomleverancier).
B Linker wisseltoets
In de wachtstand: Indrukken om het
hoofdmenu te openen
In andere standen: Selecteer de functie die
direct daarboven op het display van de
handset getoond wordt.
C Rechter wisseltoets
In de wachtstand: Indrukken om de rediallijst
te openen
In andere standen: Selecteer de functie die
direct daarboven op het display van de
handset getoond wordt.
D Bellijst/Hoger-toets
In de wachtstand: Indrukken om bellijst log te
openen
In menu-stand: Indrukken om hoger in het
menu te bladeren
In telefoonboek/bellijst log/Redial reviewing
modus: Indrukken om hoger naar andere
gegevens te bladeren
Tijdens een gesprek: Indrukken om het
hoornvolume te verhogen
In de bewerkingmodus: Indrukken om naar
vorige letter of cijfer te gaan
E Telefoonboek/Lager-toets
In de wachtstand: Indrukken om
telefoonboek te openen
In menu-stand: Indrukken om lager in het
menu te bladeren
In telefoonboek/bellijst log/redial reviewing
modus: Indrukken om lager naar andere
gegevens te bladeren
Tijdens een gesprek: Indrukken om het
hoornvolume te verlagen
In de bewerkingmodus: Indrukken om naar
volgende letter of cijfer te gaan
A
B
C
D
E
7
Uw telefoon
F Talk off/Exit-toets
In de wachtstand: Ongeveer 5 seconden
ingedrukt houden om de handset uit te
schakelen. Als de handset is uitgeschakeld, kort
indrukken om de handset in te schakelen.
In menu-stand: Lang indrukken om terug te gaan
naar de wachtstand, kort indrukken om terug te
gaan naar het vorige menu.
Tijdens een gesprek: Indrukken om gesprek te
beëindigen.
G Talk on/R-toets
In de wachtstand: Indrukken om inkomend
extern of intern gesprek te beantwoorden.
Tijdens een gesprek: Indrukken om R voor
telecomdiensten in te voeren
H Alfanumerieke toetsenpaneel
IHekje-toets
In de wachtstand/kies-modus: Kort indrukken
om een # in te voegen
In de wachtstand: Lang indrukken om de
beltoon uit te schakelen
In kiesmodus: Lang indrukken om een pauze
in te voeren
In de bewerkingmodus: Kort indrukken om
tussen hoofdletters en kleine letters te
schakelen
J Stertoets
In de wachtstand/kies-modus: Kort indrukken
om een * in te voeren
In de wachtstand: Lang indrukken om het
toetsenpaneel te ontgrendelen of
vergrendelen
K Gesprek doorschakelen/Intercom/
conferentie
In de wachtstand: Kort indrukken om
intercomgesprek te starten
Tijdens een extern gesprek: Kort indrukken
voor een intern gesprek of om te schakelen
tussen een intern and extern gesprek.
Lang indrukken voor een conferentiegesprek
met een externe beller en een ander intern
gesprek
L Luidsprekertoets
Tijdens een gesprek: Indrukken om de
luidspreker aan of uit te schakelen
M Aansluiting voor headset
(Landafhankelijk)
De headset aansluiten op de headset
aansluiting voor handenvrije communicatie
F
G
H
J
K
L
M
I
8
Uw telefoon
2.2.2 Display iconen op de handset
Toont batterijniveau
Toont als de batterij leeg is
Toont als de batterij zwak is
Toont als de batterij half leeg is
Toont als de batterij vol is
Toont batterij-icoon knippert tijdens het opladen
Verschijnt als de telefoon in gebruik is. Knippert bij een inkomend extern gesprek of als
een intern gesprek in de wacht staat.
Knippert bij een gemiste oproep (Deze functie is beschikbaar als u geabonneerd bent op
Nummerweergave met uw telecomaanbieder), of wanneer een nieuwe SMS of voicemail
bericht is binnengekomen maar nog niet is gelezen of beluisterd.
Verschijnt als antwoordapparaat is ingeschakeld. Knippert als een nieuw bericht in
ingesproken.
Verschijnt wanneer intern gesprek gevoerd wordt. Knippert bij een inkomend intern
gesprek of als een intern gesprek in de wacht staat.
Verschijnt als de alarmklok is ingeschakeld.
Verschijnt als de luidspreker is ingeschakeld
Verschijnt als het toetsenpaneel is vergrendeld
Verschijnt als de bel is uitgeschakeld
Verschijnt als de handset is aangemeld en binnen het bereik is van het basisstation.
Knippert als de handset buiten bereik is of naar een basis zoekt.
9
Uw telefoon
2.2.3 Basisstation
A Stop / Weergave-toets
Indrukken om ingekomen berichten te
beluisteren (de eerst ingekomen berichten
worden als eerste afgespeeld).
Indrukken om afspelen van bericht te stoppen
B LED-berichtenteller
Als het antwoordapparaat uit is:
--licht op: Geeft aan dat het
antwoordapparaat is uitgeschakeld.
Fu en -- knipperen afwisselend: Als het
berichtengeheugen vol is.
09 en -- knipperen afwisselend: Als nieuwe
berichten zijn binnengekomen (b.v. 09 is het
totale aantal berichten in het geheugen)
Als het antwoordapparaat is ingeschakeld:
00 Licht op: Geeft aan dat er geen berichten
zijn
02 Knippert: Geeft aan dat nieuwe berichten
zijn binnengekomen (in dit geval: Er zijn twee
nieuwe berichten binnengekomen, of er is
een nieuw en een oud bericht).
02 Licht op: Geeft aantal oude berichten aan
(in dit geval twee oude berichten in het
geheugen).
03 Eén seconde aan: Geeft aan dat het
volume van de basisluidspreker op 3 staat (er
zijn zes niveau’s van 00 tot 05; bij de stand 00
is het volume uitgeschakeld, de stand 05 is het
hoogste volume)
Ao Licht op: Geeft aan dat beantwoorden
zonder opnemen is ingeschakeld
P1 Licht op: Wordt getoond bij afspelen van
uitgaande bericht voor beantwoorden &
opnemen
P2 Licht op: Wordt getoond bij afspelen van
uitgaande bericht voor alleen beantwoorden
rE Licht op: Wordt getoond bij opnemen
van inkomend bericht
rA Licht op: Knippert bij gebruik van remote
C Antwoordapparaat AAN/UIT-toets
Indrukken om het antwoordapparaat aan of uit
te schakelen.
DWistoets
Wis huidige bericht tijdens weergave van het
bericht.
Lang indrukken om alle berichten te wissen
terwijl het antwoordapparaat in de
wachtstand staat.
Opmerking
Niet-afgespeelde berichten worden niet gewist.
ETerugtoets
Indrukken om terug te gaan naar vorige
bericht
F Vooruittoets
Ga naar het volgende bericht tijdens het
beluisteren van een bericht.
G+ / - toets
Verhoog (+) of verlaag (-) het
luidsprekervolume tijdens het afspelen van
berichten.
H Page-toets
Indrukken om de handset op te roepen
Ongeveer drie seconden ingedrukt houden
om het aanmelden van de handset te starten
A
B
F
G
H
D
E
C
10
Beginnen
3Beginnen
3.1 Aansluiten van het basisstation
Opgelet
Plaats het basisstation niet in de buurt van grote
metalen voorwerpen zoals metalen archiefkasten,
radiatoren, of electrische apparatuur. Dit kan
nadelige invloed hebben op het bereik en de
geluidskwaliteit. Gebouwen met dikke binnen- en
buitenmuren kunnen de transmissie van signalen
van en naar het basisstation hinderen.
Waarschuwing
Voeding wordt geleverd als de adapter op het
toestel en het stopcontact wordt aangesloten.
Het toestel kan alleen uitgeschakeld worden
door de netspanningsadaptor uit het stopcontact
te verwijderen. Zorg er dus voor dat het
stopcontact goed toegankelijk is.
De adapter en het telefoonsnoer moeten op de
juiste wijze worden aangesloten, omdat een
verkeerde aansluiting het toestel kan
beschadigen.
Gebruik uitsluitend het meegeleverde
telefoonsnoer. Anders bestaat de mogelijkheid
dat u geen gesprekstoon krijgt.
Sluit de stekker van de adapter aan op de
aansluiting aan de onderkant van het
basisstation.
Sluit de stekker van het telefoonsnoer aan op
de ingang aan de onderkant van het
basisstation.
Sluit het andere eind van het telefoonsnoer aan
op de telefoonaansluiting, en het andere eind
van het adaptersnoer op het stopcontact.
Opmerking
Het is mogelijk dat de adapter niet aangesloten is
op de telefoonsnoer. Als dat het geval is, dan het
snoer eerst op de adapter aansluiten voordat het
snoer op de lijningang wordt aangesloten.
3.2 Installeer de oplaadbare batterijen
Uw CD645 wordt geleverd met twee oplaadbare
batterijen. De batterijen in de handset plaatsen en
volledige opladen alvorens de handset in gebruik
te nemen.
Schuif de batterijklep open.
Plaats de batterijen in de houder zoals is
aangegeven en sluit de klep.
!
1
2
3
1
2
11
Beginnen
3.3 Plaats de handset op de oplader
Opmerking
De handset minstens 24 uur opladen alvorens
deze de eerste keer in gebruik te nemen.
Als de batterij volledige is geladen, is de spreektijd
van uw telefoon ongeveer 12 uur, en de standby-
tijd ongeveer 150 uur.
Plaats de handset in de oplader van het
basisstation.
Laat de handset in de houder totdat de
batterijen volledig zijn opgeladen.
Als de handset volledig geladen is, wordt
getoond.
3.4 Uw telefoon instellen
Het is mogelijk dat, afhankelijk van uw land, het
Welkom
-scherm niet verschijnt. In dat geval is
het niet nodig de landcode voor uw telefoon in te
stellen.
Voordat u de handset in gebruik kunt nemen,
moet deze ingesteld worden voor gebruik in uw
land. Nadat het toestel enkele minuten wordt
opgeladen, verschijnt het
Welkom
-scherm. Ga als
volgt te werk om het toestel in te stellen:
Druk op
< om de landenlijst op te roepen
• Beschikbare landen verschijnen op het display.
Opmerking
Als
> ingedrukt wordt, verschijnt het
Welkom
-
scherm opnieuw.
Druk op
u/d en blader naar uw land
Druk op < om de keuze te bevestigen.
• Uw telefoon is ingesteld voor het geselecteerde
land en keert terug in de wachtstand.
Opmerking
Als het land is geselecteerd, worden de standaard
instellingen automatisch ingesteld op uw telefoon.
Tip
Als het verkeerde land is ingesteld, of als u de
instelling wilt veranderen, kunt u in de
wachtstand op
< drukken om het SMS-
hoofdmenu te openen en
##**793
invoeren om
het toestel terug te zetten in de standaard
instelling. Na ongeveer 30 seconden keert de
handset terug naar het
Welkom
-scherm en kunt
u het land opnieuw instellen.
3.5 De handset in- of uitschakelen
U kunt de handset uitschakelen om de batterij te
sparen.
Druk ongeveer 5 seconden op
e om de
handset uit te schakelen.
Druk op e om de handset weer in te
schakelen.
1
2
3
1
2
3
1
2
12
Uw telefoon gebruiken
4 Uw telefoon gebruiken
4.1 Telefoneren
4.1.1 Voorkiezen
Voer het telefoonnummer in (maximaal 24
cijfers).
Druk op
r om het nummer te bellen
• De verbinding wordt gemaakt.
4.1.2 Rechtstreeks bellen
Druk op
r en wacht op een gesprekstoon
Voer het telefoonnummer in
• De verbinding wordt gemaakt.
4.1.3 Bellen vanuit bellijst log
Deze functie is alleen beschikbaar als u gebruik
maakt van Nummerweergave van uw
telecomleverancier.
In de wachtstand:
Druk opu om de
Bellijst
selecteren.
Druk op <
Druk op u/d en blader naar een
onbeantwoorde oproep
Opmerking
Het display kan het volgende tonen:
• het nummer van de beller*
• de naam van beller (als de naam in het
telefoonboek staat)*
•
Onbekend
als de beller onbekend is**
• De beschikbaarheid van tijd en datum is
afhankelijk van de telecomaanbieder.
* Afhankelijk van het abonnement
Nummerweergave met uw telecomleverancier.
** Onbekend nummer, of identiteit van de beller
is verborgen.
Druk op
r om het nummer te bellen.
• De verbinding wordt gemaakt.
Opmerking
De laatste onbeantwoorde oproep wordt
getoond en de gegevens van de oudste oproep
worden gewist als het geheugen vol is.
4.1.4 Bellen vanuit het telefoonboek
In de wachtstand:
Druk op
d om het telefoonboek te
openen
Druk op
u/d om het gewenste
nummer in het telefoonboek te selecteren
Druk op
r om het nummer te bellen
• De verbinding wordt gemaakt.
Tip
Inplaats van op
u of d te drukken om door
uw telefoonboek te bladeren, kunt u terwijl het
telefoonboek is geopend ook op de toets
drukken die correspondeert met de eerste letter
van de naam die uw zoekt. Bijvoorbeeld, door op
2 te drukken worden alle namen getoond die
beginnen met A. Door twee keer op
2 te
drukken worden alle namen getoond die
beginnen met B.
4.1.5 Bellen vanuit de redial lijst
In de wachtstand:
Druk op
> om de redial lijst te openen.
• Het display toont het laatst gebelde nummer of
de naam als het nummer in het telefoonboek
staat.
Druk op
u/d en blader naar het
gewenste nummer
Druk op
r om het nummer te bellen
• De verbinding wordt gemaakt.
Tip
De handset bewaart de laatste 20 gebelde
nummers. Het laatst gebelde nummer staat
bovenaan in de redial lijst. Als het nummer in het
telefoonboek staat, wordt de naam inplaats van
het nummer getoond.
4.1.6 Gesprekstimer
De gesprekstimer toont de tijdsduur van het
gesprek nadat u het gesprek beëindigd heeft. De
tijd wordt getoond in minuten en seconden
(MM:SS).
4.2 Beantwoorden van de telefoon
Druk als gebeld wordt op de r toets.
• De verbinding wordt gemaakt.
1
2
1
2
1
2
3
4
1
2
3
1
2
3
13
Uw telefoon gebruiken
4.3 Telefoon handenvrij beantwoorden
Druk als gebeld wordt op v.
• De verbinding wordt gemaakt en licht op. U
kunt spreken zonder de handset op te nemen.
Waarschuwing
Bij een inkomend gesprek de handset niet te dicht
bij uw oor houden, omdat het volume van de bel
uw gehoor zou kunnen beschadigen.
Opmerking
Een inkomend gesprek heeft voorrang boven
andere functies. Als er wordt gebeld, worden
andere handelingen, zoals het instellen van de
handset, navigeren door het menu, etc.,
onderbroken.
Tip
Als de functie automatisch beantwoorden is
ingeschakeld, kunt u de handset uit het
basisstation opnemen om het gesprek aan te
nemen.
4.4 Gesprek beëindigen
Druk tijdens een gesprek op e .
• De verbinding wordt verbroken.
OF
Plaats de handset in het basisstation.
• De verbinding wordt verbroken.
4.5 Flash tijd
Deze functie vereist een abonnement met uw
telecomleverancier.
U kunt de flash tijd functie gebruiken om een
tweede nummer te bellen of een tweede gesprek
te ontvangen. De handelingen beschreven in
Sectie 4.5.1. en 4.5.2. kunnen per land en per
telecomaanbieder verschillen. Neem contact op
met uw telecomaanbieder voor nadere
bijzonderheden over de flash tijd functie.
4.5.1 Een tweede gesprek voeren
Tijdens een gesprek:
Druk op
< en u/d en selecteer
Begin 2de gespr.
Druk op < om het tweede nummer te
bellen
• De tweede verbinding wordt gemaakt.
Opmerking
Druk op < en u/d om
Gespr. schakelen
of
Conferentie
te selecteren en te schakelen
tussen het eerste en tweede gesprek of om een
conferentiegesprek te voeren.
4.5.2 Een tweede oproep beantwoorden
Deze functie vereist een abonnement met uw
telecomleverancier. Als een tweede oproep
binnenkomt tijdens een gesprek, hoort en met
tussenpozen een geluidstoon.
Druk wanneer nummerweergave getoond wordt
op
< en u/d om het gesprek aan te
nemen of te weigeren.
Opmerking
Druk na het accepteren van een tweede gesprek
op
< en u/d om
Gespr. schakelen
of
Conferentie
te selecteren en te schakelen tussen
het eerste en tweede gesprek of om een
conferentiegesprek te voeren.
Opmerking
Als u geabonneerd bent op Nummerweergave,
zal het nummer van de beller op het display
verschijnen.
4.6 Gebruik van de intercom
Deze functie is alleen beschikbaar als tenminste
twee handsets zijn aangemeld. Deze functie stelt
u in staat gratis intern te bellen, externe
gesprekken door te schakelen naar een andere
handset, en de conferentiefunctie te gebruiken.
4.6.1 Een intern gesprek voeren
In de wachtstand:
Druk op
c
• De telefoonnummers die voor intercom
beschikbaar zijn worden getoond.
Druk op
u/d om de gewenste handset
te selecteren.
Druk op
< op de bellende handset.
• De gewenste handset belt.
Druk op r op de gebelde handset.
• De intercomverbinding wordt gemaakt.
Opmerking
Als de gebelde handset in gesprek is, is een
ingesprekstoon op de bellende handset te horen.
!
1
2
1
2
3
4
14
Uw telefoon gebruiken
4.6.2 Doorschakelen van een extern
gesprek naar een andere handset
Tijdens een extern gesprek:
Druk op
c voor een intern gesprek
• De handsets die beschikbaar zijn voor intercom
worden getoond en het externe gesprek wordt
automatisch in de wacht gezet.
Druk op
u/d om de gewenste handset
te selecteren
Druk op
< om de gewenste handset te
bellen
• De gewenste handset belt.
Druk op
r op de gebelde handset om een
intercomgeprek te beginnen.
Opmerking
U kunt op
c drukken om te schakelen tussen
een intern en een extern gesprek.
Druk op e op de bellende handset.
• De bellende handset schakelt het externe
gesprek naar de gebelde handset.
4.6.3 Een 3-weg conferentiegesprek
voeren
Met de conferentiefunctie kan een extern
gesprek gedeeld worden met twee handsets (in
de intercommodus). De drie partijen kunnen
samen spreken zonder dat hiervoor een speciaal
abonnement vereist is.
Tijdens een extern gesprek:
Druk op
c voor een intern gesprek
• De handsets die beschikbaar zijn voor intercom
worden getoond en het externe gesprek wordt
automatisch in de wacht gezet.
Druk op
u/d om de gewenste handset
te selecteren.
Druk op
< om de gewenste handset te
bellen.
• De gewenste handset belt.
Druk op
r op de gebelde handset voor een
intercomgeprek.
Opmerking
U kunt op
c drukken om te schakelen tussen
een intern en een extern gesprek.
Lang op c van de bellende handset drukken.
• De bellende handset, de gebelde handset en het
externe gesprek zijn nu in een 3-weg
conferentiegesprek.
Tijdens het conferentiegesprek:
Druk op
c om de externe beller in de wacht
te zetten en terug te keren naar het interne
gesprek.
• Het externe gesprek wordt automatisch in de
wacht gezet.
De toets
c ingedrukt houden om het
conferentiegesprek te hervatten.
Opmerking
Als een handset tijdens een conferentiegesprek
ophangt, blijft de andere handset verbonden met
de externe beller.
4.6.4 Nummerweergave
Nummerweergave is een speciale service die via
uw telecomaanbieder beschikbaar is. Als u
geabonneerd bent op nummerweergave, en als de
identiteit van de beller niet geblokkeerd is, dan
wordt het nummer of de naam van de beller
getoond, zodat u kunt besluiten al dan niet op te
nemen. Neem contact op met uw
telecomleverancier voor informatie over deze
service.
4.6.5 Wisselgesprek
Als u geabonneerd bent op Wisselgesprek-
service, zal de hoorn een toon laten horen om u
te informeren dat er een tweede inkomende
gesprek is. De naam of het nummer van de beller
wordt op het display getoond als u geabonneerd
bent op een nummerweergave. Neem contact op
met uw telecomaanbieder voor informatie over
deze service.
Druk om een tweede gesprek aan te nemen op
r.
4.7 Een zoekgeraakte handset vinden
U kunt een handset vinden door op
p op het
basisstation te drukken.
Alle handsets die aangemeld zijn bij het
basisstation laten een geluidstoon horen. Druk op
r/ e/ v/ > op de handset of nogmaals op
p op het basisstation als de handsets gevonden
zijn.
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
15
Meer uit uw telefoon halen
5 Meer uit uw telefoon halen
5.1 Tijdens een gesprek
Tijdens een gesprek zijn er een aantal functies
beschikbaar. U kunt deze functies gebruiken door
de corresponderende toets in te drukken tijdens
een gesprek. De beschikbare functies zijn:
5.1.1 Microfoon uitschakelen/inschakelen
Tijdens een gesprek:
Druk op
>
• De microfoon is uitgeschakeld en
Geluid uit
wordt getoond.
Druk nogmaals op > om de microfoon
weer in te schakelen.
5.1.2 Bijstellen van het hoornvolume
Tijdens een gesprek:
Druk op
u/d om het ingestelde
hoornvolume bij te stellen.
Druk op
u/d en selecteer het gewenste
hoornvolume van Niveau 1 tot Niveau 5.
• Het hoornvolume is bijgesteld en het display keert
terug in de gesprek-aanduiding.
5.1.3 De luidspreker inschakelen
Tijdens een gesprek:
Druk op
v om de luidsprekermodus te
activeren
5.2 SMS
SMS betekent Short Message Service. Om gebruik
te maken van deze service moet u geabonneerd
zijn op nummerweergave en de SMS-dienst van
uw telecomleverancier. SMS-berichten kunnen
uitgewisseld worden met een telefoon (mobiel of
telefoons met vaste verbinding), indien de
ontvanger ook geabonneerd is op
nummerweergave en een SMS-dienst.
Uw CD645 is op de fabriek reeds ingesteld voor
het landelijke netwerk. Als u SMS-berichten via
een andere telecomdienst wilt versturen of
ontvangen, dan moeten de corresponderende
nummers van de SMS berichtencentrale ingesteld
worden. U kunt maximaal 50 SMS-berichten in de
inbox en ontwerpmap van uw telefoon bewaren.
De maximale lengte van ieder bericht is 160
leestekens.
5.2.1 Schrijven en versturen van nieuw
SMS-bericht
In de wachtstand:
Druk op
< om het hoofdmenu te openen.
Druk op
< en selecteer
SMS
Druk op < en selecteer
Schijf SMS
Voer de tekst in.
Druk op < om het gewenste
telefoonnummer in te voeren.
Druk op
< en selecteer
Versturen
of
Ontwerp opslaan.
Druk op < om te bevestigen.
Opmerking
Als u gebeld wordt tijdens het schrijven van een
SMS, wordt de handeling onderbroken. Uw SMS
wordt echter niet bewaard.
Als het niet gelukt is het bericht te versturen,
toont het display “
SMS niet verst.
” en het bericht
wordt opgeslagen als
Ontwerp
. U kunt de melding
“
SMS niet verst.
” verwijderen door alle niet-
verzonden berichten in de SMS ontwerpmap te
bekijken. Nadat alle berichten bekeken zijn,
verdwijnt de melding wanneer het toestel in
standby staat. De melding “
SMS niet verst.
”
wordt ook verwijderd als alle SMS-berichten
gewist worden.
1
2
1
2
1
Toets Handeling
u
Indrukken om de cursor 1 plaats naar
links te verplaatsen.
Indrukken en ingedrukt houden om te
verspringen naar 1ste letter/cijfer.
d
Indrukken om de cursor 1 plaats naar
rechts te verplaatsen.
Indrukken en ingedrukt houden om te
verspringen naar laatste letter/cijfer.
>
Indrukken om vorige letter/cijfer te
wissen.
Indrukken om naar het vorige menu
terug te keren als er geen letters/
cijfers op het invoerscherm staan.
Ingedrukt houden om alle letters/
cijfers te wissen.
1
2
3
4
5
6
7
16
Meer uit uw telefoon halen
Als tijdens het schrijven van een SMS-bericht
gedurende 60 seconden geen toetsen worden
ingedrukt, keert de handset terug in de
wachtstand. Het bewerkte bericht wordt
automatisch opgeslagen in de Ontwerpmap.
5.2.2 Inbox
Waarschuwing
Als de box vol is met berichten, kunt een geen
nieuwe berichten ontvangen. U moet in dit geval
een aantal oude berichten verwijderen om
nieuwe berichten te kunnen ontvangen.
De berichten in de Inbox worden getoond in
volgorde van ontvangst, de nieuwste berichten
staan bovenaan.
Elke keer als een SMS-bericht wordt ontvangen,
wordt u gealarmeerd met een geluidstoon als de
SMS-toon op AAN staat (zie Sectie 5.7.1.7). Het
display toont “
Nieuwe SMS
”. De LED-indicator
knippert totdat het SMS-bericht gelezen is.
“
Nieuwe SMS
” verdwijnt als alle nieuwe SMS-
berichten zijn gelezen.
5.2.2.1 Berichten in inbox lezen
In de wachtstand:
Druk op
< om het hoofdmenu te openen.
Druk op < en selecteer
SMS
Druk op u/d en selecteer
Inbox
Druk op < en blader door de lijst met SMS-
berichten om het gewenste bericht te lezen.
• De berichtenlijst toont de naam en het telefoon
nummer van de afzender (als het nummer in het
telefoonboek is opgeslagen).
Druk op
< om het bericht te openen.
Tip
Druk tijdens het lezen van een SMS op
u/d
om naar de volgende of vorige regel te bladeren.
Aan het einde van het bericht wordt het
telefoonnummer van de afzender getoond,
alsmede de datum en tijd van ontvangst.
Tijdens het lezen van een bericht kunt u op
< drukken voor de volgende functies:
Druk op
e om terug te gaan naar het SMS-
menu.
5.2.2.2 Bericht in de inbox beantwoorden
Druk tijdens het lezen van een bericht op
<
om de Inbox menu-opties op te roepen.
Druk op
u/d en selecteer
Beantwoorden
Druk op < om de tekst te bewerken
Zie stappen 4 en 5 in
Sectie 5.2.1
om een
bericht te versturen of selecteer
Ontwerp
opslaan
en bewaar het bericht in
Ontwerp
5.2.2.3 Bericht in de inbox doorsturen
Druk tijdens het lezen van een bericht op
<
om de Inbox menu-opties op te roepen
Druk op u/d en selecteer
Bewerk
Druk op
< om de tekst te bewerken
Druk op < om het bericht te bevestigen
Zie stappen 4 en 5 in
Sectie 5.2.1
om een
bericht te versturen of selecteer
Ontwerp
opslaan
en bewaar het bericht in
Ontwerp
5.2.2.4 Bewaar nummer van afzender in
uw telefoonboek
Druk tijdens het lezen van een bericht op
<
om de Inbox menu-opties op te roepen.
Druk op
u/d
Nummer opslaan.
Druk op
< om een naam voor dit nieuwe
contact in te voeren.
Druk op
< om het nummer te veranderen
(indien nodig) en druk op
<
Druk op
u/d en selecteer een groep
(
<Geen groep>
,
<Groep A>
,
<Groep B>
,
<Groep C>
)
Druk op
< om de gegevens op te slaan
• Een geluidstoon is te horen en de SMS-gegevens
zijn opgeslagen in uw telefoonboek.
Beantwoor-
den
Stuur een antwoord naar de
afzender van het bericht.
Bewerken Het bericht naar iemand anders
doorsturen.
!
1
2
3
4
5
6
Nummer
opslaan
Bewaar nummer van afzender in
uw telefoonboek.
Wissen Wis het geselecteerde bericht.
Alles wissen Wis alle berichten in de Inbox.
7
1
2
3
4
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
6
17
Meer uit uw telefoon halen
5.2.2.5 Bericht in inbox wissen
Druk tijdens het lezen van een bericht op <
om de Inbox menu-opties op te roepen.
Druk op
u/d en selecteer
Wissen.
Druk op < om te bevestigen.
• Een geluidstoon is te horen en het geselecteerde
SMS-bericht in de inbox is gewist.
5.2.2.6 Alle berichten in de Inbox wissen
Druk tijdens het lezen van een bericht op
<
om de Inbox menu-opties op te roepen.
Druk op
u/d en selecteer
Alles wissen
Druk op < om te bevestigen
Druk op < om nogmaals te bevestigen
• Een geluidstoon is te horen en alle berichten in de
SMS inbox zijn gewist.
5.2.3 Ontwerpmap
Behalve de als SMS berichten opgeslagen
ontwerpen worden alle SMS-berichten die niet
verstuurd werden automatisch opgeslagen als
Ontwerp
.
5.2.3.1 Ontwerpberichten nazien
In de wachtstand:
Druk op
< om het hoofdmenu te openen.
Druk op < en selecteer
SMS
Druk op u/d en selecteer
Ontwerp
Druk op < en blader door de lijst met SMS-
berichten om het gewenste bericht te lezen.
Druk op < om het bericht te openen
Tip
Druk tijdens het lezen van een SMS op
u/d
om naar de volgende of vorige regel te bladeren.
Aan het einde van het bericht wordt het
telefoonnummer van de afzender getoond,
alsmede de datum en tijd van ontvangst.
Tijdens het lezen van een bericht kunt u op
< drukken voor gebruik van de
onderstaande functies:
Druk op
e om terug te gaan naar het
ontwerpbericht.
5.2.3.2 Een bericht uit de ontwerpmap
versturen
Druk terwijl het bericht geopend is op
< en
selecteer de
Ontwerp
menu-opties.
Druk op < en selecteer
Versturen
Druk op < om te bevestigen
5.2.3.3 Een ontwerpbericht bewerken
Druk terwijl het bericht geopend is op
< en
selecteer de
Ontwerp
menu-opties.
Druk op
u/d
Bewerk
Druk op
< om de tekst te bewerken
Druk op < om het bericht te bevestigen
Zie stappen 4 en 5 in
Sectie 5.2.1
om het
bericht te versturen
5.2.3.4 Een bericht in de ontwerpmap
wissen
Druk terwijl het bericht geopend is op < en
selecteer de
Ontwerp
menu-opties.
Druk op u/d en selecteer
Wissen.
Druk op < om te bevestigen
• Een geluidstoon is te horen en het geselecteerde
SMS-bericht in ontwerpmap is gewist.
5.2.3.5 Alle berichten in de ontwerpmap
wissen
Druk terwijl het bericht geopend is op
< en
selecteer de
Ontwerp
menu-opties.
Druk op u/d en selecteer
Alles wissen
Druk op < om te bevestigen.
Druk op
< om nogmaals te bevestigen
• Een geluidstoon is te horen en alle SMS-
ontwerpberichten zijn gewist.
5.2.4 SMS-instellingen
Met dit menu kunt u de server instellen voor het
verzenden en ontvangen van SMS-berichten. Uw
telefoon kan berichten ontvangen van 3
berichtencentrales.
U kunt het versturende nummer en ontvangen
nummer voor elke SMS-berichtencentrale
instellen. De maximale lengte van een inkomend/
uitgaand nummer is 24 cijfers. De inkomende en
uitgaande nummers van uw telefoon zijn al
ingesteld voor het landelijke netwerk. Wij raden
Versturen Het bericht nu versturen.
Bewerken Het bericht naar iemand anders
doorsturen.
Wissen Wis het geselecteerde bericht.
Alles wissen Wis alle berichten in de Inbox.
1
2
3
1
2
3
4
1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
1
2
3
4
5
1
2
3
1
2
3
4
18
Meer uit uw telefoon halen
u aan deze instellingen niet te wijzigen. Neem
contact op met uw telecomleverancier voor
nadere bijzonderheden of als er problemen zijn.
5.2.4.1 Ontvangst van SMS-berichten
inschakelen/uitschakelen
U kunt SMS-berichten ontvangen van een andere
telefoon als u geabonneerd bent op de
nummerweergave en SMS-diensten van uw
telecomleverancier. SMS-ontvangst is standaard
ingesteld op Aan zodat u SMS-berichten kunt
ontvangen.
In de wachtstand:
Druk op
< om het hoofdmenu te openen.
Druk op < en selecteer
SMS
Druk op u/d en selecteer
SMS
instellingen
Druk op < en selecteer
SMS ontvangst
Druk op < en u/d en selecteer
Aan
of
Uit
Druk op < om de instellingen op te slaan
Opmerking
Als SMS-ontvangst op Uit staat, kunt u wel SMS-
berichten verzenden.
5.2.4.2 Veranderen van SMS-boxnummer
Deze functie verschilt per land en is mogelijk niet
beschikbaar is sommige landen.
In de wachtstand:
Druk op
< om het hoofdmenu te openen
Druk op < en selecteer
SMS
Druk op u/d en selecteer
SMS
instellingen
Druk op < en u/d en selecteer
Verander boxnr.
Druk op < om het boxnummer in te
voeren (maximaal 24 cijfers)
Druk op
< om de instellingen op te slaan
5.2.4.3 Instellen van SMS center
In de wachtstand:
Druk op
< om het hoofdmenu te openen
Druk op
< en selecteer
SMS
Druk op u/d en selecteer
SMS
instellingen
Druk op < en u/d selecteer
SMS
Center
Druk op < en u/d en selecteer een
SMS center (
<SMS Center 1>
,
<SMS Center 2>
of
<SMS Center 3>
).
Druk op < en u/d en selecteer
Nummer bewerken
Druk op < om het versturende nummer in
te voeren en druk op <
Druk op < en u/d en selecteer
Ontvangen nummer
Druk op < om het ontvangende nummer in
te voeren en druk op
<
• Een geluidstoon is te horen als bevestiging en het
display keert terug naar het vorige menu.
5.2.4.4 Instellen van standaard SMS
center
In de wachtstand:
Druk op
< om het hoofdmenu te openen.
Druk op
< en selecteer
SMS
Druk op u/d en selecteer
SMS
instellingen
Druk op < en u/d en selecteer
Stand.instelling
Druk op < en u/d en selecteer een
SMS center (
<SMS Center 1>
,
<SMS Center 2>
of
<SMS Center 3>
).
Druk op < om de instellingen op te slaan.
• Een geluidstoon is te horen als bevestiging en het
display keert terug naar het vorige menu.
5.3 Telefoonboek
Uw telefoon kan 200 nummers in het geheugen
opslaan. Maximaal negen van de opgeslagen
telefoonnummers kunnen opgeslagen worden in
het directe geheugen voor veel gebruikte
nummers. Elk telefoonnummer kan uit maximaal
24 cijfers bestaan. U kunt verschillende
telefoonboeken gebruiken als u over meerdere
handsets beschikt.
5.3.1 Telefoonnummer opslaan in het
telefoonboek
In de wachtstand:
Druk op
< om het hoofdmenu te openen.
Druk op u/d en selecteer
Telefoonboek.
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
5
6
1
2
19
Meer uit uw telefoon halen
Druk op < en selecteer
Nieuwe gegevens.
Druk op < om de naam in te voeren
(maximaal 12 leestekens).
Druk op
< om het nummer in te voeren
(maximaal 24 cijfers).
Druk op < om een groep te selecteren
(
<Geen groep>
,
<Groep A>
,
<Groep B>
,
<Groep C>
).
Druk op < om de gegevens op te slaan
• Een geluidstoon is te horen en de gegevens zijn
opgeslagen.
Opmerking
Als u geabonneerd bent op nummerweergave van
uw telecomaanbieder, kunt u aan elke groep een
specifieke beltoon toewijzen. Hiermee kunt u
bellers uit een bepaalde groep identificeren aan
de hand van de toegewezen beltoon. U kunt
tevens individuele contacten naar eigen voorkeur
aan specifieke groepen toewijzen.
5.3.2 Het telefoonboek openen
In de wachtstand:
Druk op
< om het hoofdmenu te openen
Druk op
u/d en selecteer
Telefoonboek.
Druk op < en u/d en selecteer
Telboek opn.
Druk op < en u/d blader naar de
gewenste naam in het telefoonboek.
Druk op
< om de gewenste gegevens in het
telefoonboek te selecteren.
Tip
Druk in de wachtstand op
d om uw
telefoonboek te openen, druk op u/d om
de gewenste naam te selecteren, en druk op
<
om de gegevens op te roepen.
5.3.3 Bewerken van ingevoerd nummer
In de wachtstand:
Druk op
< om het hoofdmenu te openen
Druk op
u/d en selecteer
Telefoonboek.
Druk op < en u/d en selecteer
Gegevens bewerk.
Druk op < en u/d en selecteer de
gegevens die u wilt bewerken
Druk op <
Druk op > om letters één voor één te
wissen, bewerk de naam, en druk op <
Druk op
> om de cijfers één voor één te
wissen, bewerk het nummer, en druk op <
Druk op < om een groep te selecteren
(
<Geen groep>
,
<Groep A>
,
<Groep B>
,
<Groep C>
).
Druk op < om de gegevens op te slaan
• Een geluidstoon is te horen en uw telefoonboek is
bijgewerkt.
5.3.4 Gegevens uit telefoonboek wissen
In de wachtstand:
Druk op
< om het hoofdmenu te openen
Druk op u/d en selecteer
Telefoonboek
Druk op < en u/d blader naar
Gegevens wissen
Druk op < en u/d en selecteer de
gegevens die u wilt wissen.
Druk op
< om te bevestigen
• Een geluidstoon is te horen en de gegevens in het
telefoonboek zijn gewist.
5.3.5 Wis alle nummers in het
telefoonboek
Druk op
< om het hoofdmenu te openen
Druk op u/d en selecteer
Telefoonboek
Druk op < en u/d blader naar
Alles
wissen
Druk op < om te bevestigen
Druk op
< om nogmaals te bevestigen
• Een geluidstoon is te horen en alle gegevens in uw
telefoonboek zijn gewist.
5.3.6 Nummer opslaan in directe
geheugen
U kunt maximaal 9 toetsen programmeren als
sneltoetsen (Toets
1 tot 9). De toetsen
vanuit de wachtstand lang indrukken om de
opgeslagen nummers automatisch te bellen.
Toets 1 en Toets 2 zijn, afhankelijk van het land,
mogelijk ingesteld voor het voicemailnummer en
informatiediensten van uw telecomaanbieder.
Als dit het geval is worden Toets 1 en Toets 2
niet getoond. Als voicemailnummer en
informatiediensten van uw telecomaanbieder niet
3
4
5
6
7
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
20
Meer uit uw telefoon halen
beschikbaar zijn, worden Toets 1 en Toets 2 als
sneltoetsen boven Toets 3 getoond. Zie Sectie
5.9.2 en 5.9.3 voor bijzonderheden.
In de wachtstand:
Druk op
< om het hoofdmenu te openen.
Druk op u/d en selecteer
Telefoonboek.
Druk op < en u/d blader naar
Directe geheugen
Druk op < en u/d en blader naar
Toets 1
tot
Toets 9
Druk twee keer op < en selecteer
Toevoegen
Druk op < en u/d en selecteer een
naam in het telefoonboek om in de toets op
te slaan
Druk op
< om te bevestigen
• Een geluidstoon is te horen en het nummer in uw
telefoonboek is toegewezen aan de sneltoets.
Tip
Door de sneltoets ingedrukt te houden wordt
het nummer direct gebeld.
5.3.7 Telefoonboek overzetten
Met deze functie kunt u het telefoonboek van de
ene handset naar een andere handset overzetten
als tenminste twee handsets bij het basisstation
zijn aangemeld.
In de wachtstand:
Druk op
< om het hoofdmenu te openen.
Druk op
u/d en selecteer
Telefoonboek.
Druk op < en u/d en selecteer
Telboek overzet.
Druk op <
• De handsets die beschikbaar zijn voor het
overzetten van het telefoonboek worden getoond.
Opmerking
Als er meer dan twee handsets zijn, kunt u op
u/d drukken om de gewenste handset te
selecteren.
Druk op
<
De handset die gebeld wordt laat een
geluidstoon horen en toont de melding
“
Overzetten van:
”
Druk om het overzetten te accepteren op
< op de gebelde handset of druk op >
om het telefoonboek niet over te zetten.
• Alle gegevens in het telefoonboek worden
overgezet naar de gebelde handset en
“
Voltooien
”
verschijnt op het display van de
twee handsets na het overzetten.
5.4 Bellijst log
Deze functie is alleen beschikbaar als u
geabonneerd bent op Nummerweergave van uw
telecomleverancier.
Uw telefoon kan 50 onbeantwoorde oproepen
bewaren. en de LED-indicator op de handset
knipperen om gemiste oproepen aan te geven. Als
de identiteit van de beller niet verborgen is, wordt
de naam (of het nummer) van de beller getoond.
De gemiste oproepen worden in chronologische
volgorde getoond, met de meest recente
onbeantwoorde oproepen bovenaan de lijst.
5.4.1 Bellijst log openen
Druk op
u om de bellijst log te openen
Druk op < en open de
Bellijst
• De laatste onbeantwoorde oproep wordt
getoond.
Druk op
u/d om andere gegevens te
bekijken
5.4.2 Nummer uit bellijst log in
telefoonboek opslaan
In de wachtstand:
Druk op
u om de bellijst log te openen
Druk op
< en open de
Bellijst
Druk op u/d en selecteer de gewenste
gegevens
Druk op
< en selecteer
Cop.naarTelboek
Druk op < om de naam in te voeren
Druk op
< om het nummer van de
onbeantwoorde oproep te selecteren, en
bewerk indien vereist.
Druk op
< om een groep te selecteren
(
<Geen groep>
,
<Groep A>
,
<Groep B>
,
<Groep C>
).
Druk op
< om te bevestigen
• Een geluidstoon is te horen en het geselecteerde
nummer van het log is opgeslagen in uw
telefoonboek.
1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
1
2
3
4
5
6
7
8
21
Meer uit uw telefoon halen
5.4.3 Nummer in bellijst log wissen
In de wachtstand:
Druk op
u om bellijst log te openen
Druk op
< en open de
Bellijst
Druk op u/d en selecteer de gewenste
gegevens
Druk op
< en u/d en selecteer
Wissen
Druk op < om te bevestigen
• Een geluidstoon is te horen en de geselecteerde
gegevens in het log zijn gewist.
5.4.4 Alle gegevens in log wissen
In de wachtstand:
Druk op
u om bellijst log te openen
Druk op
< en open de
Bellijst
Druk op u/d en selecteer de gewenste
gegevens
Druk op
< en selecteer
Alles wissen
Druk op < om te bevestigen
Druk op
< om te herbevestigen
• Een bevestigingstoon is te horen. Alle gegevens in
het log zijn verwijderd.
5.5 Redial lijst
Uw telefoon kan de laatste 20 nummer die u
gebeld heeft opslaan. Alleen de eerste 24 cijfers
van elk nummer worden opgeslagen.
5.5.1 Het openen van de redial lijst
In de wachtstand:
Druk op
>
• De laatst gebelde nummers worden bovenaan in
de lijst getoond.
Druk op
u/d om andere gebelde
nummers op te roepen
5.5.2 Een nummer uit de redial lijst
opslaan in het telefoonboek
In de wachtstand:
Druk op
> om de redial lijst te openen
Druk op
u/d om de gewenste gegevens
te selecteren
Druk op
< en selecteer
Cop.naarTelboek
Druk op < om de naam in te voeren
Druk op
< om het redial nummer op te
roepen, en bewerk het nummer indien
vereist
Druk op
< om een groep te selecteren
(
<Geen groep>
,
<Groep A>
,
<Groep B>
,
<Groep C>
).
Druk op
< om te bevestigen
• Een bevestigingstoon is te horen. Het
geselecteerde redial nummer is overgezet naar
uw telefoonboek.
5.5.3 Een nummer van de redial lijst
wissen
Druk op > om de redial lijst te openen
Druk op
u/d om de gewenste gegevens
te selecteren
Druk op < en u/d en selecteer
Wissen
Druk op < om te bevestigen
• Een geluidstoon is te horen en de geselecteerde
gegevens zijn gewist.
5.5.4 De hele redial lijst wissen
Druk op > om de redial lijst te openen
Druk op < en u/d selecteer
Alles
wissen
Druk op < om te bevestigen
Druk op < om nogmaals te bevestigen
• Een geluidstoon is te horen en de gehele redial
lijst is gewist.
5.6 Klok & Alarm
5.6.1 Instellen van de tijd
Druk op
< om het hoofdmenu te openen
Druk op u/d en selecteer
Klok & Alarm
Druk op < en selecteer
Datum/tijd inst.
Druk op < om de huidige tijd (uu:mm) in
het 24 uur formaat en de huidige datum (dd/
mm/jj) in te stellen.
Opmerking
Zie Sectie 5.6.4. om het formaat van de datum en
de tijd te veranderen.
Druk op
< om de instellingen op te slaan
5.6.2 Instellen van het alarm
Druk op < om het hoofdmenu te openen
Druk op
u/d en selecteer
Klok &
Alarm.
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
6
1
2
1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
5
1
2
22
Meer uit uw telefoon halen
Druk op < en u/d en selecteer
Alarm
Druk op < en u/d en selecteer
Uit
,
Eenmalig aan
, of
Dagelijks aan
Opmerking
Als u
Eenmalig aan
of
Dagelijks aan
heeft
ingeschakeld, de tijd voor het alarm invoeren.
Druk op
< om de instellingen op te slaan
Opmerking
Als het alarm ingesteld is op
Eenmalig aan
of
Dagelijks aan
, verschijnt op het display.
Als de ingestelde alarmtijd bereikt wordt, zal de
alarmmelodie klinken en op het display
knipperen. Druk op
e om het alarm uit te
schakelen.
5.6.3 Instellen van de alarmmelodie
Druk op
< om het hoofdmenu te openen.
Druk op u/d en selecteer
Klok & Alarm
Druk op < en u/d en selecteer
Alarmmelodie
Druk op < en u/d om de gewenste
alarmmelodie te selecteren van
Melodie 1
tot
Melodie 10
Opmerking
De telefoon laat de corresponderende melodie
horen tijdens het bladeren door de lijst met
melodieën.
Druk op
< om de instellingen op te slaan
5.6.4 Formaat van datum en tijd instellen
Druk op
< om het hoofdmenu te openen
Druk op
u/d en selecteer
Klok & Alarm
Druk op < en u/d en selecteer
Tijd/
Datum
Druk op < en u/d om het formaat
van de tijd te selecteren (
12 uur
of
24 uur
)
Druk op
< om de instelling van het
tijdformaat te bevestigen
Druk op
u/d om het formaat van de
datum te selecteren (
dd/mm
of
mm/dd
)
Druk op < om de instelling van het
datumformaat te bevestigen.
5.7 Persoonlijke Instellingen
5.7.1 Handset melodie
5.7.1.1 Instellen beltoon volume
Uw telefoon beschikt over vijf beltoon
volumeniveau’s (één streepje tot vijf streepjes) en
een oplopend volumeniveau.
Waarschuwing
Bij een inkomend gesprek de handset niet te dicht
bij uw oor houden, omdat het volume van de
beltoon uw gehoor zou kunnen beschadigen.
Druk op
< om het hoofdmenu te openen
Druk op u/d en selecteer
Persoon.instel.
Druk op < en selecteer
Handset melodie
Druk op < en selecteer
Beltoon volume
Druk op < en u/d om het gewenste
volume te selecteren
Druk op < om de instellingen op te slaan
Tip
U kunt
# ingedrukt houden om de bel uit te
schakelen. wordt getoond.
5.7.1.2 Beltoon melodie instellen
Er zijn 10 belmelodieën beschikbaar op uw handset.
Druk op
< om het hoofdmenu te openen
Druk op u/d en selecteer
Persoon.instel.
Druk op < en selecteer
Handset melodie
Druk op < en u/d en selecteer
Beltoon melodie
Druk op <en u/d en blader naar de
gewenste beltoon melodie
Druk op
< om de instellingen op te slaan
5.7.1.3 Instellen van de groepmelodie
Om deze functie te kunnen gebruiken moet u
geabonneerd zijn op nummerweergave.
Met dit menu kunt u een melodie selecteren die
weergeven wordt wanneer gebeld wordt door
iemand van wie het telefoonnummer in het
telefoonboek is opgeslagen en tot een groep
behoort. U kunt één belmelodie aan elke groep
toewijzen.
Er zijn drie groepen voor het telefoonboek
beschikbaar (
Groep A
,
B
,
C
) waarin u contacten
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
6
7
!
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
23
Meer uit uw telefoon halen
kunt onderbrengen. U kunt een speciale melodie
aan elke groep toewijzen.
Druk op < om het hoofdmenu te openen
Druk op
u/d en selecteer
Persoon.instel.
Druk op < en selecteer
Handset melodie
Druk op < en u/d en selecteer
Groepmelodie
Druk op <en u/d en selecteer een
groep (Geen groep
,
Groep A
,
Groep B
,
Groep C
Druk op <en u/d en blader naar de
gewenste groepmelodie
Opmerking
De telefoon laat de corresponderende melodie
horen tijdens het bladeren door de lijst met
melodieën.
Druk op
< om de instellingen op te slaan
5.7.1.4 Aan/uitschakelen van de
toetstoon
Een toon is te horen als een toets wordt
ingedrukt. U kunt de toetstoon in- of
uitschakelen. De toetstoon is standaard ingesteld
op
Aan
.
Druk op < om het hoofdmenu te openen
Druk op
u/d en selecteer
Persoon.instel.
Druk op < en selecteer
Handset melodie
Druk op
< en u/d en selecteer
Toon
opslaan
Druk op < en u/d en selecteer
Aan
of
Uit
Druk op < om de instellingen op te slaan
5.7.1.5 Slot van toetsenpaneel
inschakelen/uitschakelen
De
* toets ingedrukt houden
• wordt getoond als het slot van het
toetsenpaneel is ingeschakeld.
De toets
c nogmaals indrukken en ingedrukt
houden om het toetsenslot uit te schakelen
• wordt getoond als het slot van het
toetsenpaneel is uitgeschakeld.
Tip
U kunt het toetsenpaneel ook vergrendelen en
ontgrendelen door de batterijen van de handset
te verwijderen en weer terug te plaatsen.
5.7.1.6 In- en uitschakelen van 1ste
beltoon
Het menu van de 1ste beltoon verschijnt mogelijk
niet op uw telefoon, afhankelijk van uw land.
Als u geabonneerd bent op nummerweergave bij
uw telecomaanbieder, dan kan uw telefoon de 1ste
beltoon voor nummerweergave onderdrukken.
Na het resetten herkent uw telefoon automatisch
of gebruik gemaakt wordt van nummerweergave,
waarna de 1ste beltoon wordt onderdrukt. U kunt
deze instelling naar voorkeur wijzigen.
Druk op
< om het hoofdmenu te openen
Druk op
u/d en selecteer
Persoon.instel.
Druk op < en selecteer
Handset Melodie
Druk op < en u/d en selecteer
1ste
beltoon
Druk op < en u/d en selecteer
Aan
of
Uit
Druk op < om de instellingen op te slaan
5.7.1.7 SMS toon aan/uitschakelen
Een toon is te horen als een nieuwe SMS-bericht
is binnen gekomen. U kunt deze SMS toon aan- en
uitschakelen.
Druk op
< om het hoofdmenu te openen
Druk op
u/d en selecteer
Persoon.instel.
Druk op < en selecteer
Handset melodie
Druk op < en u/d en selecteer
SMS
toon
Druk op< en u/d en selecteer
Aan
of
Uit
Druk op < om de instellingen op te slaan
5.7.2 Instellen van de achtergrond voor de
wachtstand
Er zijn drie achtergronden beschikbaar in uw
telefoon. U kunt een achtergrond selecteren die
getoond wordt als het toestel in de wachtstand
staat.
Druk op
< om het hoofdmenu te openen
Druk op
u/d en selecteer
Persoon.instel.
Druk op < en u/d en selecteer
Achtergrond
Druk op < en u/d en blader naar de
gewenste achtergrond
1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
4
5
6
1
2
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
24
Meer uit uw telefoon halen
Druk op < om de instellingen op te slaan
5.7.3 Instellen van het contrastniveau
Er zijn vijf instellingen voor het contrast (
Niveau
1
,
Niveau 2
,
Niveau 3
,
Niveau 4
of
Niveau 5
).
Druk op
< om het hoofdmenu te openen
Druk op u/d en selecteer
Persoon.instel.
Druk op < en u/d en selecteer
Contrast
Druk op < en u/d en blader naar het
gewenste contrastniveau
Opmerking
Het contrast wordt getoond terwijl u door de
verschillende niveau’s bladert.
Druk op
< om de instellingen op te slaan
5.7.4 Instellen van de kleur voor uw
telefoon
U kunt kiezen uit vier verschillende kleuren voor
uw telefoon. U kunt de gewenste kleur kiezen
voor weergave van het menu.
Druk op
< om het hoofdmenu te openen
Druk op u/d en selecteer
Persoon.instel.
Druk op < en selecteer
Kleurkeuze
Druk op < en u/d en blader naar de
gewenste kleur
Opmerking
De kleur wordt getoond terwijl u door de
verschillende kleurkeuzes bladert.
Druk op
< om de instellingen op te slaan
5.7.5 Een naam aan de handset toewijzen
U kunt de handset een naam geven die op het
display wordt weergeven als het toestel in de
wachtstand staat.
Druk op
< om het hoofdmenu te openen
Druk op
u/d en selecteer
Persoon.instel.
Druk op < en u/d en selecteer
Handsetnaam
Druk op < om de handsetnaam in te
voeren
Opmerking
De maximale lengte van de handsetnaam is 14
leestekens.
Druk op
< om de instellingen op te slaan
5.7.6 Automatisch beantwoorden instellen
Deze functie stelt u in staat een oproep
automatisch te beantwoorden door de handset
van het basisstation op te nemen.
Druk op
< om het hoofdmenu te openen
Druk op u/d en selecteer
Persoon.instel.
Druk op < en u/d en selecteer
Autom. beantw.
Druk op < en u/d en selecteer
Aan
of
Uit
Druk op < om de instellingen op te slaan
5.7.7 Automatisch ophangen instellen
Met deze functie kunt u een gesprek automatisch
beëindigen door de handset op het basisstation te
plaatsen.
Druk op
< om het hoofdmenu te openen
Druk op u/d en selecteer
Persoon.instel.
Druk op < en u/d en selecteer
Autom. ophangen
Druk op < en u/d en selecteer
Aan
of
Uit
Druk op < om de instellingen op te slaan
5.7.8 Instellen van de menutaal
Uw handset ondersteunt, afhankelijk van uw land,
verschillende talen. Nadat de menutaal is
veranderd, worden alle menu’s in de
geselecteerde taal getoond. In sommige landen
beschikt de telefoon mogelijk niet over een optie
voor de menutaal als er slechts een taal
beschikbaar is. De instelling is niet van
toepassing op de taal van de uitgaande boodschap
van uw antwoordapparaat.
Druk op
< om het hoofdmenu te openen
Druk op
u/d en selecteer
Persoon.instel.
Druk op < en u/d en selecteer
Taal
Druk op < en u/d en blader naar de
gewenste taal
Druk op < om de instellingen op te slaan
Opmerking
De talen die beschikbaar zijn kunnen per land
verschillend zijn.
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
25
Meer uit uw telefoon halen
5.7.9 Kamermonitor in/uitschakelen
Deze functie stelt u in staat een kamer te
controleren door de handset in de kamer te
plaatsen. Een handset die op kamermonitor
ingesteld is, kan niet extern of intern gebeld
worden. De luidspreker van een handset die als
kamermonitor wordt gebruikt, wordt
automatisch ingeschakeld als de handset door een
andere aangemelde handset gebeld wordt.
Geluid
uit
verschijnt op het display van de bellende
handset wanneer op
< gedrukt wordt als
intern gebeld wordt. Om naar de handset die als
kamermonitor gebruikt wordt te bellen, op
<
drukken om de luidspreker in te schakelen.
Opmerking
Minstens 2 handsets moeten bij het basisstation
zijn aangemeld om van deze functie gebruik te
maken.
Druk op
< om het hoofdmenu te openen
Druk op u/d en selecteer
Persoon.instel.
Druk op < en u/d en selecteer
Kamermonitor
Druk op < enu/d en selecteer
Aan
of
Uit
Druk op < om de instellingen op te slaan.
Opmerking
Als de kamermonitor ingesteld is op
Aan
,
verschijnt
Kamermonitor Aan
op het display als
het toestel in de wachtstand staat.
5.7.10 In/uitschakelen van toetsenpaneel
verlichting
Druk op
< om het hoofdmenu te openen
Druk op u/d en selecteer
Persoon.instel.
Druk op < enu/d en selecteer
Verlichting
Druk op < en u/d en selecteer
Aan
of
Uit
Druk op < om de instellingen op te slaan
Opmerking
Als binnen 20 seconden geen toetsen worden
ingedrukt, worden de verlichting van het
toetsenpaneel en LCD-verlichting automatisch
uitgeschakeld. Druk op elke willekeurige toets
om de verlichting van het toetsenpaneel te
activeren. Druk om de LCD-verlichting te
activeren op
< of >.
5.8 Geavanceerde instellingen
5.8.1 Instellen van de flash tijd
Flash tijd is de tijdsvertraging voordat de
verbinding wordt verbroken als de
r toets
ingedrukt wordt. De standaard instelling van flash
tijd in uw telefoon is aangepast aan het landelijke
netwerk. De instelling hoeft niet veranderd te
worden.
Druk op
< om het hoofdmenu te openen
Druk op
u/d en selecteer
Geavanc.instel
Druk op < en selecteer
Flash tijd
Druk op < en selecteer Flash tijd van uw
land
Opmerking
Het aantal beschikbare opties voor flash tijd
verschillen per land.
Druk op
< om te bevestigen
5.8.2 Kiesmodus instellen
De standaard instelling voor de kiesmodus van
uw handset is aangepast aan het landelijke
netwerk, en het is niet nodig deze te veranderen.
De kiesmodus heeft twee standen: Toon en Puls
Druk op
< om het hoofdmenu te openen
Druk op u/d en selecteer
Geavanc.instel
Druk op < en u/d en selecteer
Kiesmodus
Druk op < en u/d en selecteer
Puls
Druk op < om de instellingen op te slaan
5.8.3 Gesprek Blokkeren
Gesprek blokkeren stelt u in staat handsets te
blokkeren om telefoonnummer te bellen die met
bepaalde nummers beginnen. U kunt maximaal
vier nummers blokkeren, met vier cijfers voor elk
nummer.
Opmerking
U wordt gevraagd naar een 4-cijferig master PIN
voordat u gesprek blokkeren kunt in- en
uitschakelen of een nummer kunt toevoegen of
veranderen.
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
26
Meer uit uw telefoon halen
5.8.3.1 Gesprek blokkeren inschakelen/
uitschakelen
Druk op < om het hoofdmenu te openen
Druk op
u/d en selecteer
Geavanc.instel
Druk op < en u/d en selecteer
Gesprek. blok.
Druk op < om de 4-cijferige master PIN in
te voeren wanneer gevraagd (de standaard
master PIN is 0000).
Druk op
< en selecteer
Gesprek. blok.
Druk op < en selecteer
Aan
of
Uit
Druk op < om de instellingen op te slaan
Opmerking
Als gesprek blokkeren is ingeschakeld, verschijnt
Gespr. blok. aan
op het display als het toestel in
de wachtstand staat.
5.8.3.2 Wijzigen van een geblokkeerd
nummer
Druk op < om het hoofdmenu te openen
Druk op
u/d en selecteer
Gevanc.
instel
Druk op < en u/d en selecteer
Gesprek. blok.
Druk op < om de 4-cijferige master PIN in
te voeren wanneer gevraagd (de standaard
master PIN is 0000).
Druk op
< en u/d en selecteer
Gesprek. blok.
Druk op < en selecteer een nummer
(
Nummer 1
,
Nummer 2
,
Nummer 3
,
Nummer 4
)
Druk op
< om het nummer in te voeren
Druk op
< om de instellingen op te slaan
Opmerking
Als een geblokkeerd nummer wordt gebeld, zal
geen verbinding gemaakt worden. In dit geval zal
de telefoon een toon laten horen en terugkeren
naar de wachtstand.
5.8.4 Babyfoon gesprek
Als de Babyfoon gesprek-functie geactiveerd is,
kunt u een nummer bellen door elke willekeurige
toets op de handset in te drukken. Deze functie
is handig voor het snel bellen naar hulpdiensten of
vaak gebelde nummers.
Opmerking
U kunt maximaal 24 cijfers invoeren voor een
babyfoon gesprek nummer.
5.8.4.1 Babyfoon gesprek inschakelen
Druk op
< om het hoofdmenu te openen
Druk op u/d en selecteer
Geavanc.
instel
Druk op < en u/d en selecteer
Babyfoon gesprek
Druk op < en selecteer
Modus
Druk op < en u/d en selecteer
Aan
Druk op < om de instellingen op te slaan
•De meldin
g “
Babycall Aan
”
wordt getoond als
het toestel in de wachtstand staat.
5.8.4.2 Babyfoon gesprek modus
uitschakelen
Druk lang op < (als de Babyfoon gesprek
modus geactiveerd is).
Druk op
u/d en selecteer
Uit
Druk op < om de instellingen op te slaan
•De melding
“
Babycall Aan
”
verdwijnt als het
toestel in de wachtstand staat.
5.8.4.3 Nummer Babyfoon gesprek
veranderen
Druk op
< om het hoofdmenu te openen
Druk op u/d en selecteer
Geavanc.
instel.
Druk op < en u/d en selecteer
Babyfoon gesprek
Druk op < en u/d en selecteer
Nummer
Druk op < om het nummer in te voeren
Druk op < om de instellingen op te slaan
5.8.5 Handmatige een basisstation
selecteren
Een CD645 handset kan maximaal vier
verschillende CD645 basisstations registreren.
Druk op
< om het hoofdmenu te openen
Druk op
u/d en selecteer
Geavanc.
instel.
Druk op < en u/d en selecteer
Basis
selecteren
Druk op < en u/d en selecteer het
gewenste basisstation
Druk op
< om te bevestigen
1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2
3
4
5
6
1
2
3
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
27
Meer uit uw telefoon halen
5.8.6 Een extra handset aanmelden
Extra handsets moeten bij het basisstation
aangemeld worden voordat u ze kunt gebruiken.
Er kunnen maximaal vijf handsets bij een
basisstation worden aangemeld.
Druk op
< om het hoofdmenu te openen
Druk op
u/d en selecteer
Geavanc.
instel.
Druk op < en u/d en selecteer
Aanmelden
Druk op < en u/d en selecteer het
gewenste basisstation
Opmerking
Het geregistreerde basisstation wordt
gemarkeerd met een sterretje rechts in het
display.
Druk op
< om de 4-cijferige master PIN in
te voeren wanneer gevraagd (de standaard
master PIN is 0000).
Druk minimaal drie seconden gelijktijdig op
< en op p op het basisstation.
• Een lange toon is te horen om te bevestigen dat
de aanmelding voltooid is, en het display keert
terug naar de wachtstand.
Opmerking
Als de basis is gevonden en de PIN correct is, dan
worden de beschikbare handsetnummers
automatisch toegewezen.
Als de PIN onjuist is, verschijnt
Verkeerde PIN !
op het display, een geluidstoon is te horen, en de
handset keert terug naar de wachtstand.
Als binnen een bepaalde periode geen basis
gevonden wordt, verschijnt
Geen basis!
op het
display, een geluidstoon is te horen, en de
handset keert terug in de wachtstand.
5.8.7 Een handset afmelden
Druk op < om het hoofdmenu te openen
Druk op
u/d en selecteer
Geavanc.
instel.
Druk op < en u/d en selecteer
Afmelden
Druk op <, en voer de 4-cijferige master
PIN in wanneer gevraagd (de standaard
master PIN is 0000).
Druk op
< en u/d selecteer de
gewenste handset.
Druk op
< om te bevestigen
• Een geluidstoon is te horen om aan te geven dat
de handset is afgemeld, het display toont
Afgemeld
en de handset keert terug naar de
wachtstand.
Opmerking
Als binnen 15 seconden geen toets ingedrukt
wordt, zal het afmeldingsproces afgebroken
worden, en de handset terug keren naar de
wachtstand.
5.8.8 Master PIN veranderen
De Master PIN wordt gebruikt voor gesprek
blokkeren, de handset resetten, en voor het
aanmelden/afmelden van handsets. De standaard
PIN is 0000. De lengte van de PIN is vier cijfers.
Deze PIN wordt ook gebruikt om de instellingen
van uw handset te beveiligen. Uw handset geeft
aan wanneer het gebruik van de PIN vereist is.
Druk op
< om het hoofdmenu te openen
Druk op
u/d en selecteer
Geavanc.instel.
Druk op < en u/d en selecteer
Verander PIN.
Druk op < wanneer gevraagd de PIN in te
voeren.
Druk op
< om de nieuwe 4-cijferige PIN in
te voeren.
Druk op < om de nieuwe 4-cijferige PIN
nogmaals in te voeren ter bevestiging.
Druk op
< om de instellingen op te slaan
Opmerking
De standaard PIN van dit product is op 0000
ingesteld. Als de PIN veranderd wordt, het
nieuwe nummer op een veilige en toegankelijk
plaats bewaren. De PIN code niet verliezen.
5.8.9 Resetten op standaard instellingen
U kunt de telefoon terugzetten in de standaard
instelling (zie Sectie 7). Na het resetten zijn alle
persoonlijke instellingen en bellijst log-gegevens
gewist, maar uw telefoonboek blijft onveranderd.
Druk op
< om het hoofdmenu te openen
Druk op
u/d en selecteer
Geavanc.instel.
Druk op < en u/d en selecteer
Resetten
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
28
Meer uit uw telefoon halen
Druk op <, en voer de 4-cijferige master
PIN in wanneer gevraagd (de standaard
master PIN is 0000).
Druk op
< om te bevestigen
Druk op < om nogmaals te bevestigen
• Een geluidstoon is te horen en het display keert
terug naar het welkomscherm. Uw telefoon is
teruggezet in de standaard instellingen.
• Telefoons in sommige landen hebben mogelijk
geen welkomscherm en keren terug naar
wachtstandna resetten.
5.8.10 Instellen van voorkiesnummer
Deze functie biedt de mogelijkheid om de
telefoon op het goedkoopste voorkiesnummer in
te stellen. Als het nummer is ingesteld, wordt het
bij een uitgaande gesprek automatisch voor elk
gebeld nummer geplaatst.
Druk op
< om het hoofdmenu te openen
Druk op u/d en selecteer
Geavanc.instel.
Druk op < en u/d en selecteer
Autovoork. num.
Druk op < om de detect nummers in te
voeren
• De laatst opgeslagen detectnummers worden
getoond.
Opmerking
De maximale lengte van detectnummers is 5
cijfers.
Druk op
< om het autovoorkiesnummer in
te voeren
• Het laatst opgeslagen autovoorkiesnummer
wordt getoond.
Opmerking
De maximale lengte van een
autovoorkiesnummer is 10 cijfers.
Druk op
< om de instellingen op te slaan
5.8.11 Landinstelling
De beschikbaarheid van dit menu verschilt van
land tot land.
U kunt een ander land kiezen dan het land dat
geselecteerd werd in de welkommodus.
Druk op
< om het hoofdmenu te openen
Druk op u/d en selecteer
Geavanc.instel.
Druk op < en u/d en selecteer
Land
Druk op < en u/d en selecteer uw
land
Druk op < om de keuze te bevestigen
Opmerking
Als het land is geselecteerd, worden de standaard
instellingen voor het geselecteerde land
automatisch ingesteld op uw telefoon.
5.8.12 Conferentiemodus aan/uitschakelen
Als de conferentiemodus is geactiveerd, kunt u
een drie-weg gesprek voeren, waarbij een tweede
handset automatisch aangemeld wordt bij het
basisstation indien de tweede handset opneemt
terwijl reeds een verbinding gemaakt is met een
externe lijn.
Druk op
< om het hoofdmenu te openen
Druk op u/d en selecteer
Geavanc.
instel.
Druk op < en u/d en selecteer
Conferentie
Druk op < en selecteer
Aan
of
Uit
Druk op < om de instellingen op te slaan
5.8.13Uitschakelen van de berichtenindicator
Waarschuwing
Deze functie verschilt per land en is mogelijk niet
beschikbaar is sommige landen.
Indien u geabonneerd bent op voicemail van uw
telecomaanbieder, licht op als een nieuw
bericht in uw postvak is binnengekomen. Nadat u
alle nieuwe berichten heeft beluisterd, zal
automatisch uitgaan.
Als de berichtenindicator niet door het netwerk
wordt uitschakeld, kunt u deze ook op uw
telefoon uitschakelen. Nadat u besluit de
berichtenindicator uit te schakelen, zullen de
berichtenindicators op de andere handsets die op
hetzelfde basisstation zijn aangemeld ook
uitgeschakeld worden.
Druk op
< om het hoofdmenu te openen.
Druk op
u/d en selecteer
Geavanc.instel
Druk op < en u/d en selecteer
MW
indicator
Druk op < om het uitschakelen van de
berichtenindicator te bevestigen.
5.9 Netwerkdiensten
Dit menu geeft toegang tot een aantal functies
voor ondermeer het gebruik, activeren en
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
!
1
2
3
4
29
Meer uit uw telefoon halen
deactiveren van een aantal netwerkdiensten
waarvoor in sommige landen/gevallen een
abonnement is vereist. Neem contact op met uw
telecomleverancier voor nadere bijzonderheden
over deze diensten.
De standaard nummers en waardes die ingesteld
zijn in de telefoon zijn aangepast voor het
landelijke netwerk en hoeven niet veranderd te
worden.
5.9.1 Gesprek doorschakelen
Er zijn drie opties beschikbaar voor het
doorschakelen van een gesprek:
Onvoorwaardelijk doorschakelen, Wanneer in
gesprek, en Bij geen antwoord.
5.9.1.1 Gesprek doorschakelen activeren
Druk op < om het hoofdmenu te openen
Druk op u/d en selecteer
Netwerk
dienst.
Druk op < en u/d en selecteer de
gewenste doorschakeloptie (
Gesprek
doorsch.
/
Doorsch. bezet
/
Doorsch geen ant.
)
Druk op < en u/d en selecteer
Activeren
De nummers voor de geselecteerde dienst
worden gebeld
Als het nummer gebeld is, op de e toets
drukken om terug te keren naar de wachtstand.
Opmerking
Als deze functie is ingeschakeld, worden inkomende
gesprekken doorgeschakeld naar het door u
ingestelde nummer, afhankelijk van de optie voor
doorschakelen die u heeft geselecteerd.
5.9.1.2 Oproep doorschakelen
deactiveren
Druk op
< om het hoofdmenu te openen
Druk op
u/d selecteer
Netwerk dienst.
Druk op < en u/d en selecteer de
gewenste doorschakeloptie (
Gesprek
doorsch.
/
Doorsch. bezet
/
Doorsch geen ant.
)
Druk op
< en u/d en selecteer
Uitschakelen
De nummers voor de geselecteerde dienst
worden gebeld
Als het nummer gebeld is, op de
e toets
drukken om terug te keren naar de
wachtstand.
5.9.1.3 Gesprek doorschakelen instellen
Druk op < om het hoofdmenu te openen
Druk op u/d en selecteer Netwerk
dienst.
Druk op < en u/d en selecteer de
gewenste doorschakeloptie (
Gesprek
doorsch.
/
Doorsch. bezet
/
Doorsch geen ant.
)
Druk op < en u/d en selecteer
Instellingen
Druk op < om het nummer in te voeren
Druk op
< om de instellingen op te slaan
5.9.2 Voicemail
Deze functie is, afhankelijk van uw land, mogelijk
niet beschikbaar. Deze functie stelt een beller in
staat een voicemail in te spreken wanneer u niet
beschikbaar bent om het gesprek aan te nemen.
De beschikbaarheid van deze functie is
afhankelijk van uw land en het abonnement
met uw telecomleverancier. Deze
voiceberichten worden niet op uw handset maar
op het netwerk bewaard. Neem contact op met
uw telecomleverancier voor nadere
bijzonderheden over deze diensten.
5.9.2.1 Voicemail activeren
Druk op < om het hoofdmenu te openen
Druk op u/d en selecteer Netwerk
dienst.
Druk op < en u/d en selecteer
Voicemail
Druk op < en u/d en selecteer
Activeren
De nummers voor de geselecteerde dienst
worden gebeld.
Als het nummer gebeld is op de
e toets
drukken om terug te keren naar de
wachtstand.
5.9.2.2 Nummer voor Voicemail instellen
Druk op
< om het hoofdmenu te openen
Druk op u/d en selecteer Netwerk
dienst.
Druk op < en u/d en selecteer
Voicemail
Druk op < en u/d en selecteer
Instellingen
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
30
Meer uit uw telefoon halen
Druk op < om het nummer in te voeren
Druk op < om de instellingen op te slaan
Tip
Als het nummer voor voicemail is ingesteld, de
toets
1 ingedrukt houden om het
voicemailnummer rechtstreeks te bellen.
5.9.3 Informatiediensten van uw
telecomaanbieder
Deze functie is, afhankelijk van uw land, mogelijk
niet beschikbaar. Deze functie stelt de beller in
staat naar informatie van uw telecomaanbieder te
luisteren. De beschikbaarheid van deze
functie is afhankelijk van uw land en het
abonnement met uw telecomleverancier.
Deze informatie wordt niet op uw handset maar
op het netwerk bewaard. Neem contact op met
uw telecomleverancier voor nadere
bijzonderheden over deze diensten.
5.9.3.1 Informatie activeren
Druk op < om het hoofdmenu te openen
Druk op
u/d en selecteer Netwerk
dienst.
Druk op < en u/d en selecteer
Informatie
Druk op < en u/d en selecteer
Activeren
Als het nummer gebeld is, op de e toets
drukken om terug te keren naar de
wachtstand
5.9.3.2 Informatienummer instellen
Druk op
< om het hoofdmenu te openen
Druk op
u/d en selecteer
Netwerk
dienst.
Druk op < en u/d en selecteer
Informatie
Druk op < en u/d en selecteer
Instellingen
Druk op < om het nummer in te voeren
Druk op
< om de instellingen op te slaan
Tip
Als het nummer voor informatie is ingesteld, de
toets
2 ingedrukt houden om het
informatienummer rechtstreeks te bellen.
5.9.4 Terugbellen
5.9.4.1 Terugbellen activeren
Druk op
< om het hoofdmenu te openen
Druk op u/d en selecteer Netwerk
dienst.
Druk op < en u/d en selecteer
Terugbellen
Druk op < en u/d en selecteer
Activeren
Als het nummer gebeld is, op de e toets
drukken om terug te keren naar de
wachtstand
5.9.4.2 Terugbellen instellen
Druk op < om het hoofdmenu te openen
Druk op u/d en selecteer Netwerk
dienst.
Druk op < en u/d en selecteer
Terugbellen
Druk op < en u/d en selecteer
Instellingen
Druk op < om het nummer in te voeren
Druk op
< om de instellingen op te slaan
5.9.5 Terugbellen uitschakelen
5.9.5.1 Terugbellen uitschakelen
Druk op < om het hoofdmenu te openen
Druk op u/d en selecteer Netwerk
dienst.
Druk op < en u/d en selecteer
Callback uitsch.
Druk op < en u/d en selecteer
Activeren
Als het nummer gebeld is, op de e toets
drukken om terug te keren naar de
wachtstand.
5.9.5.2 Nummer voor terugbellen
uitschakelen
Druk op
< om het hoofdmenu te openen
Druk op u/d en selecteer
Netwerk
dienst.
Druk op < en u/d en selecteer
Callback uitsch.
Druk op < en u/d en selecteer
Instellingen
5
6
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
1
2
3
4
31
Meer uit uw telefoon halen
Druk op < om het nummer in te voeren
Druk op < om de instellingen op te slaan
5.9.6 Verberg nummer
5.9.6.1 Verberg nummer activeren
Druk op < om het hoofdmenu te openen
Druk op
u/d en selecteer
Netwerk
dienst.
Druk op < en u/d en selecteer
Verberg nummer
Druk op < en u/d en selecteer
Activeren
Als het nummer gebeld is, op de e toets
drukken om terug te keren naar de
wachtstand.
5.9.6.2 Verberg nummer instellen
Druk op < om het hoofdmenu te openen
Druk op
u/d en selecteer Netwerk
dienst.
Druk op < en u/d en selecteer
Verberg nummer
Druk op < en u/d en selecteer
Instellingen
Druk op < om het nummer in te voeren
Druk op < om de instellingen op te slaan
5.10 Spelletjes
Twee spelletjes (Tetris en Slang) zijn voor uw
vermaak op de telefoon geïnstalleerd.
Druk op
< om het hoofdmenu te openen
Druk op u/d selecteer
Games
Druk op < en u/d en selecteer het
gewenste spelletje
Druk op
<
• De aanwijzingen verschijnen op het display.
Druk op
< om het spelletje te starten.
Opmerking
Tijdens het spelletje kunt u op
2 / 4 / 6 / 8
drukken om respectievelijk hoger / links / recht /
lager te gaan.
U kunt tevens op
> of e drukken om het
spelletje te sluiten en terug te gaan naar het
menu, op
< drukken om te pauzeren en op 2
/ 4 / 6 / 8 drukken om het spelletje te
hervatten.
5.11 Invoeren van tekst en nummer
5.11.1 Invoeren van tekst en nummer
U kunt namen in uw telefoonboek invoeren door
de toetsen eens of herhaaldelijk in te drukken om
de gewenste letter te selecteren.
Voor het invoeren van bijvoorbeeld de naam
“PETER”:
Druk
7 één keer op: P
Druk 3 twee keer: E
Druk
8 één keer: T
Druk 3 twee keer: E
Druk 7 drie keer: R
5.11.2 Schakelen tussen kleine letters en
hoofdletters
Standaard worden alle leestekens in hoofdletters
ingevoerd. Op
# drukken om te schakelen
tussen hoofdletters en kleine letters.
5
6
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
Toets Toegewezen
1 spatie 1 @ _ # = < > ( ) & £ $ ¥ [ ] {
}
2 a b c 2 à ä ç å æ
3 d e f 3 é è ∆ Φ
4 g h i 4 ì Γ
5 j k l 5 Λ
6 m n o 6 ñ ò ö
7 p q r s 7 β Π Θ Σ
8 t u v 8 ù ü
9 w x y z 9 ø Ω Ξ Ψ
0 . 0 , / : ; " ' ! ¡ ? * + - % \ ^ ~ |
€
32
Antwoordapparaat
6 Antwoordapparaat
Uw CD645 beschikt over een antwoordapparaat die berichten kan opnemen als de telefoon niet
beantwoord kan worden. De LED berichtenteller op het basisstation (twee cijfer in het display met
zeven segmenten) toont het aantal berichten als het antwoordapparaat is ingeschakeld.
Het antwoordapparaat kan maximaal 99 berichten opnemen met een maximale opnameduur van 30
minuten.
6.1 Bedieningstoetsen van het antwoordapparaat op het basisstation
6.2 Het antwoordapparaat inschakelen
U kunt het antwoordapparaat op de handset of op het basisstation inschakelen.
Op het basisstation:
Druk op
o om het antwoordapparaat uit te schakelen.
• verschijnt op de handset en het aantal berichten wordt getoond op de LED-indicator op het
basisstation.
Op de handset:
Druk op
< en u/d en selecteer
Antwoord.app.
Druk op < en u/d en selecteer
Antw. app. aan/uit
Druk op < en u/d en selecteer
Aan
Druk op < om te bevestigen.
• verschijnt op de handset en het aantal berichten wordt getoond op de LED-indicator op het
basisstation.
Toetsen op
het
basisstation
Beschrijving
o
Indrukken om het antwoordapparaat aan of uit te schakelen
P
Indrukken om berichten af te spelen of weergave van berichten te stoppen
x
Indrukken om het huidige bericht te wissen
Twee seconden ingedrukt houden om alle oude berichten te wissen terwijl het
toestel in de wachtstand staat
l
Tijdens weergave van een bericht binnen één seconde indrukken om terug te gaan
naar het vorige bericht
Tijdens weergave van een bericht binnen één seconde indrukken om het huidige
bericht nogmaals af te spelen
R
Indrukken om het huidige bericht over te slaan en het volgende bericht af te
spelen
V
Verhoog (+) of verlaag (-) het luidsprekervolume tijdens het afspelen van
berichten.
p
Indrukken om een handset op te roepen
Indrukken en meer dan drie seconden ingedrukt houden om een handset te
registeren
1
1
2
3
4
33
Antwoordapparaat
6.3 Het antwoordapparaat uitschakelen
U kunt het antwoordapparaat op de handset of
op het basisstation uitschakelen.
Op het basisstation:
Druk op
o om het antwoordapparaat uit te
schakelen.
• verdwijnt van de handset en -- verschijnt
op de LED-indicator op het basisstation.
Op de handset:
Druk op
< en u/d en selecteer
Antwoord.app.
Druk op < en u/d en selecteer
Antw. app. aan/uit
Druk op < en u/d en selecteer
Uit
Druk op < om te bevestigen
• verdwijnt van de handset en - - verschijnt op
de LED-indicator op het basisstation.
6.4 Luisteren naar nieuwe en oude
berichten
Als het antwoordapparaat nieuwe berichten heeft
opgenomen, knippert op de handset en de
LED op het basisstation totdat alle berichten zijn
afgespeeld. Oude berichten worden afgespeeld
nadat alle nieuwe berichten zijn afgespeeld,
blijft branden, en de berichtenteller op de LED
geeft aan hoeveel berichten op het
antwoordapparaat zijn opgeslagen.
Luisteren naar nieuwe berichten op het
basisstation:
Druk op
P voor weergave van nieuwe
berichten
• De nieuwe berichten worden afgespeeld in
volgorde van binnenkomst op de luidspreker van
het basisstation.
Druk op
V om het volume bij te stellen
tijdens weergave van berichten.
Opmerking
De luidspreker heeft vijf volumeniveau’s.
Luisteren naar nieuwe berichten op de
handset:
Druk op
< en u/d en selecteer
Antwoord.app.
Druk op < en selecteer
AFSPELEN
Druk op <voor het afspelen van nieuwe
berichten (als er nieuwe berichten zijn).
• De nieuwe berichten worden afgespeeld in
volgorde van binnenkomst op de luidspreker van
de handset.
Opmerking
Als er geen berichten op uw antwoordapparaat
staan, toont de handset
Geen berichten!
en keert
terug naar de vorige stand.
Beschikbare functies tijdens afspelen van
berichten:
Tip
U kunt het antwoordapparaat vanuit de
wachtstand ook als volgt benaderen: Druk op
u , druk op u/d selecteer
Antwoord
appar.
, druk op < en selecteer
Afspelen
. Druk
op < om de berichten af te spelen.
1
1
2
3
4
1
2
1
2
Volume bijstellen Druk op de u/d toets
Stop afspelen Druk op
> om het afspelen
te onderbreken en terug te
gaan naar het menu
Afspelen
,
of druk op e om het
afspelen te stoppen en terug
te keren naar de wachtstand.
Herhalen Druk op
<, druk op u/
d en selecteer
Herhalen
en druk op
<.
Volgende bericht Druk op
<, druk op u/
d en selecteer
Doorsturen
en druk op <.
Vorige bericht Druk op
<, druk op u/
d en selecteer
Vorige
en
druk op <.
Het huidige
bericht wissen
Druk op
<, druk op u/
d, selecteer
Wissen
en
druk op
<
Afspelen
schakelen tussen
hoornluidspreker
en luidspreker
Druk op v
3
34
Antwoordapparaat
6.5 Alle berichten wissen
Druk op < om het hoofdmenu te openen
Druk op u/d en selecteer
Antwoord
app.
Druk op < en u/d en selecteer
Alles
wissen.
Druk op < om te bevestigen
Druk op < om het wissen van alle
berichten nogmaals te bevestigen.
Opmerking
Niet-afgespeelde berichten kunnen niet gewist
worden.
6.6 Instellingen antwoordapparaat
De handset gebruiken om de instellingen op het
antwoordapparaat te veranderen.
6.6.1 Instellen van antwoordapparaat
Het antwoordapparaat is standaard ingesteld op
Antw & Opnem.
(bellers kunnen een bericht
inspreken). Deze instelling kan veranderd worden
in
Zonder. opnem.
(bellers kunnen geen bericht
inspreken, maar worden verzocht later terug te
bellen).
Druk op
< om het hoofdmenu te openen
Druk op u/d en selecteer
Antwoord.app.
Druk op < en u/d en selecteer
Instellingen
Druk op < en selecteer
Zonder. opnem.
Druk op < en selecteer
Antw & Opnem.
of
Zonder. opnem.
Druk op < om de instellingen op te slaan
Opmerking
U kunt uw eigen persoonlijke uitgaande
boodschap of een voorgeprogrammeerde
boodschap gebruiken, zie Sectie 6.6.1.1.
6.6.1.1 Instellen van uitgaande boodschap
Het antwoordapparaat speelt een uitgaande
boodschap af wanneer gebeld wordt. Er is een
voorgeprogrammeerd uitgaande bericht. U kunt
ook een persoonlijke uitgaande boodschap
opnemen. Als u een eigen uitgaande boodschap
opneemt, wordt dit afgespeeld wanneer het
antwoordapparaat een oproep beantwoordt.
Als uw eigen uitgaande bericht wordt gewist,
wordt de standaard uitgaande boodschap
automatisch afgespeeld.
Druk op
< om het hoofdmenu te openen
Druk op u/d en selecteer
Antwoord.app.
Druk op < en u/d en selecteer
Antw.app.instl.
Instellingen
Druk op < en selecteer
Antw. modus
Druk op < en selecteer
Antw & Opnem.
of
Zonder.
Opnemen
Druk op < en u/d om uw uitgaande
boodschap op
Vooraf gedef
of
Persoonlijk
in
te stellen
Druk op < om te bevestigen
Opmerking
Als
Persoonlijk
is geselecteerd kunt u berichten
afspelen, opnemen of wissen. Zie Sectie 6.6.1.1.1
voor bijzonderheden.
Als
Vooraf gedef.
is geselecteerd, kunt uw
berichten afspelen of de taal veranderen. Zie
Sectie 6.6.1.1.2 voor bijzonderheden.
6.6.1.1.1 Persoonlijke uitgaande
boodschap instellen
Als u de uitgaande boodschap op
Persoonlijk
heeft ingesteld, op
u/d drukken voor de
onderstaande opties:
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
6
Opties voor
Persoonlijk
Uitgaande
Boodschappen
Beschrijving
Berichten
afspelen*
Indrukken
< om huidige
uitgaande berichten af te
spelen (indien opgenomen)
Berichten
opnemen**
Druk op
< om een
uitgaand bericht op te
nemen, druk op
< om te
stoppen en het uitgaande
bericht op te slaan en af te
spelen.
Opmerking
De maximale tijdsduur van
een uitgaand bericht is 60
seconden.
Berichten wissen Druk op
< om de
uitgaande boodschap te
wissen.
1
2
3
4
5
6
7
35
Antwoordapparaat
Opmerking
* Als geen persoonlijk uitgaand bericht is
ingesproken, toont het display
Geen berichten!
en
keert terug naar het vorige menu.
** Als u een nieuwe persoonlijke uitgaande
boodschap opneemt, wordt de eerdere
boodschap automatisch overschreven.
6.6.1.1.2 Vooraf gedefineerde uitgaande
boodschap
Als u de uitgaande boodschap op
Vooraf gedef.
heeft ingesteld, op
u/d drukken voor de
onderstaande opties:
Opmerking
* Mogelijk heeft uw telefoon, afhankelijk van het
land, slechts één taal voor de uitgaande boodschap.
6.6.2 Instellen van beltoon vertraging
U kunt instellen hoevaak de telefoon over gaat
voordat het antwoordapparaat de uitgaande
boodschap afspeelt. Het antwoordapparaat kan
ingesteld worden om na drie tot acht keer over
te gaan op te nemen of in de besparingsmodus
gezet worden.
Druk op
< om het hoofdmenu te openen
Druk op u/d en selecteer
Antwoord.
App.
Druk op < en u/d en selecteer
Antw. App. instl.
Druk op < en u/d en selecteer
Beltoon vertr.
Druk op < en u/d en selecteer het
aantal beltonen van 3 tot 8 of
Spaarfunctie
Druk op < om de instellingen op te slaan
Opmerking
Met de spaarfunctie kunt u kosten besparen als u
interlocaal belt om te controleren of er berichten
zijn binnengekomen. Als er nieuwe berichten zijn
binnengekomen, wordt de uitgaande boodschap
na drie beltonen afgespeeld. Als er geen nieuwe
berichten zijn binnengekomen, wordt de
uitgaande boodschap na vijf beltonen afgespeeld.
U kunt dus controleren of er nieuwe berichten
zijn zonder kosten te maken door na 4 beltonen
op te hangen.
6.6.3 Instellen van de geluidstoon
Een geluidstoon is te horen als een nieuw bericht
is ingesproken. U kunt deze geluidstoon aan- en
uitschakelen. De standaard instelling is
Uit.
Druk op < om het hoofdmenu te openen
Druk op
u/d en selecteer
Antwoord. app.
Druk op < en selecteer
Antw.app. instl.
Druk op < en selecteer
Geluidstoon
Druk op < en selecteer
Aan
of
Uit
Druk op < om de instellingen op te slaan
6.6.4 Gebruik van remote
Met deze functie kunt u berichten beluisteren en
andere functies bedienen door het apparaat te
bellen als niet thuis bent. Dit vereist gebruik van
een druktoetstelefoon.
6.6.4.1 Veranderen van PIN toegangscode
Om op afstand te controleren of berichten zijn
binnen gekomen of om andere functies op uw
antwoordapparaat te bedienen moet een 4-
cijferige PIN code ingevoerd worden op een
druktoetstelefoon.
Druk op
< om het hoofdmenu te openen
Druk op
u/d en selecteer
Antwoord.app.
Druk op < en u/d en selecteer
Antw.app. instl.
Druk op < enu/d en selecteer
Verander PIN
Druk op < om de standaard/huidige 4-
cijferige PIN toegangscode in te voeren
(Standaard PIN toegangscode is 0000)
Opties voor
geprogram-
meerde uit-
gaande bood-
schappen
Beschrijving
Talen* Druk op
< en u/d en
selecteer de gewenste taal
voor de uitgaande boodschap
Berichten
afspelen
Druk op
< om de vooraf
gedefineerde boodschap af te
spelen.
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
36
Antwoordapparaat
Druk op < om de nieuwe PIN
toegangscode in te voeren
Druk op < om de nieuwe PIN
toegangscode nogmaals in te voeren
Druk op
< om de instellingen op te slaan
6.6.4.2 Remote toegang inschakelen/
uitschakelen
Druk op
< om het hoofdmenu te openen
Druk op
u/d en selecteer
Antwoord.app.
Druk op < en u/d en selecteer
Antw.app. instl.
Druk op < en u/d en selecteer
Remote modus.
Druk op < en u/d en selecteer
Activeren
of
Uitschakelen
Druk op < om de instellingen op te slaan
6.6.4.3 Uw antwoordapparaat op afstand
bedienen
Bel de CD645 van een externe telefoon
Druk op
# om # in te voeren als het
antwoordapparaat inschakelt en het
uitgaande bericht afspeelt.
Voer de 4-cijferige PIN toegangscode in
Opmerking
Als de PIN juist is, worden de binnengekomen
boodschappen automatisch afgespeeld.
Als een verkeerde PIN wordt ingevoerd, wordt
een geluidstoon weergegeven en kunt u de PIN
nogmaals invoeren.
Als de code weer onjuist is, zal het
antwoordapparaat de verbinding onmiddelijk
verbreken.
Als er nieuwe berichten zijn, zullen deze
berichten direct worden afgespeeld, en na een
lange toon worden oude berichten afgespeeld.
Druk op de volgende toetsen voor de
gewenste functies
Opmerking
Als het antwoordapparaat is uitgeschakeld, keert
de telefoon na tien beltonen terug naar de
remote modus. Vervolgens kan de 4-cijferige PIN
toegangscode ingevoerd worden (de standaard
code is 0000) om de remove functie te activeren.
6.6.5 Meeluisteren op de handset
Als de functie Meeluisteren op
Aan
staat, kunt u
bij een inkomend gesprek op < drukken en de
beller horen. Druk op
r als u het gesprek wilt
aannemen. Als u de telefoon aanneemt, wordt het
opnemen automatisch afgebroken.
Druk op
< om het hoofdmenu te openen
Druk opu/d en selecteer
Antwoord.app.
Druk op < en u/d en selecteer
Antw.app. instl.
Druk op < en u/d en selecteer
Meeluisteren
Druk op < en selecteer
Aan
of
Uit
Druk op < om de instellingen op te slaan
Opmerking
De functie meeluisteren kan tijdens gebruik niet
worden uitgeschakeld. Alleen
r en u/d
op de handset kunnen gebruikt worden.
6.6.6 Meeluisteren op basisstation
Als het antwoordapparaat een oproep
beantwoordt, wordt de functie meeluisteren op
het basisstation ingeschakeld als het volume niet
op 00 ingesteld is. Druk op
V om het
volume van het basisstation op 00 te zetten om
meeluisteren op het basisstation uit te schakelen.Toetsen Beschrijving
1 Ga naar het vorige bericht
2 Het bericht afspelen
3 Ga naar volgende bericht
6 Wis het huidige bericht
7 Het antwoordapparaat inschakelen
6
7
8
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
8 Stop afspelen van bericht
9 Het antwoordapparaat uitschakelen
# De uitgaande boodschap wordt
afgespeeld als de toegangscode wordt
ingevoerd terwijl het
antwoordapparaat is ingeschakeld.
1
2
3
4
5
6
37
Standaard instellingen
7 Standaard instellingen
Items Standaard waardes
Handsetnaam PHILIPS
Datum: --.--
Tijd: --:--
Hoornvolume: Niveau 3
Belmelodie: Melodie 1
Belvolume: Niveau 3
Alarm: Uit
Alarm melodie: Melodie 1
Toetstoon: Aan
Automatisch
beantwoorden:
Uit
Automatisch
ophangen
Aan
1ste beltoon: Landafhankelijk
SMS-toon Aan
Contrastniveau Niveau 3
Achtergrond: Achtergrond 1
Kleurkeuze: Kleur 1
Toetsenpaneel
Verlichting
Aan
Kamermonitor: Uit
Taal Landafhankelijk
Flash Tijd Landafhankelijk
Blokkeermodus: Uit
Kiesmodus: Toon
Babyfoonmodus: Uit
Master PIN: 0000
Conferentiemodus: Uit
Antwoordapparaat: Aan
Antwoordmodus: Antwoord & Opnemen
Beltoon vertraging: 6 beltonen
Geluidstoon: Uit
Remote functie: Geactiveerd
PIN toegangscode: 0000
Meeluisteren: Aan
Luidspreker
basisstation:
03
38
Menustructuur
8 Menustructuur
De onderstaande tabel toont de menustructuur van uw telefoon.
SMS Schrijf SMS
Inbox
Ontwerp
SMS instellingen SMS ontvangst Aan
Uit
Verander boxnr.
SMS Center SMS Center 1 Nummer
Ontvangen
SMS Center 2 Nummer
Ontvangen
SMS Center 3 Nummer
Ontvangen
SMS Center SMS Center 1
SMS Center 2
SMS Center 3
Telefoonboek Nieuwe gegevens
Telboek opn
Gegevens bewerk.
Gegeven wissen
Alles wissen
Direct geheugen Toets 1 *Toets 1 en Toets twee zijn mogelijk niet
beschikbaar omdat deze opties
per land
verschillen.
...
Toets 9
Telboek overzet.
Klok & Alarm Datum/tijd inst. Datum en tijd invoeren
Alarm Uit
Eenmalig aan
Dagelijks aan
Alarmtoon Melodie 1
Melodie 2
Melodie 3
Tijd/Datum 12hr dd/mm
mm/dd
24hr dd/mm
mm/dd
39
Menustructuur
Persoon. instel. Handset melodie Beltoon volume Een streepje
Twee streepjes
Drie streepjes
Vier streepjes
Vijf streepjes
Oplopend
Beltoon melodie Naam van melodie 1
...
Naam van melodie 10
Groepmelodie Groep A Naam van melodie
Groep B Naam van melodie
Groep C Naam van melodie
Toetstoon Aan
Uit
1ste beltoon Aan
Uit
SMS toon Aan
Uit
Achtergrond Achtergrond 1
Achtergrond 2
Achtergrond 3
Achtergrond uit
Contrast Niveau 1
Niveau 2
Niveau 3
Niveau 4
Niveau 5
Kleurkeuze Kleur 1
Kleur 2
Kleur 3
Kleur 4
Handsetnaam
Autom. beantw. Aan
Uit
Autom. ophangen Aan
Uit
Taal Lijst van talen
Kamermonitor Aan
Uit
Verlichting Aan
Uit
40
Menustructuur
Geavanc. instel Flash Tijd
Kiesmodus Toon
Puls
Gesprek. blok. Blokkeermodus Aan
Uit
Blokkeernummer Nummer 1
Nummer 2
Nummer 3
Nummer 4
Babyfoon gesprek Modus Aan
Uit
Nummer
Basis selecteren Basis 1
Basis 2
Basis 3 * Alleen de actieve basisstations tonen.
Basis 4
Aanmelden
Afmelden
PIN veranderen
Resetten
Autovoork. num.
Land Lijst van beschikbare landen
Conferentie Uit
Aan
MW indicator
Netw. dienst. Gesprek doorsch. Geactiveerd
Uitschakelen
Instellingen
Doors. Bezet Geactiveerd
Uitschakelen
Instellingen
Doorsch Geen Antw Activeren
Uitschakelen
Instellingen
Voicemail Activeren
Instellingen
Informatie Activeren
Instellingen
Terugbellen Activeren
Instellingen
Callback uitsch. Activeren
Instellingen
Verberg nummer Activeren
Instellingen
41
Menustructuur
Games Tetris
Slang
Antwoord. app. Afspelen Tijdens afspelen Herhalen
Doorsturen
Vorige
Wissen
Alles wissen
Antw.app.aan/uit Aan
Uit
Antw.app. instl. Antw. modus Zonder. opnem. Vooraf gedef. Taal
Bericht afspel.
Persoonlijk Bericht afspel.
Bericht opnemen
Bericht wissen
Antw & Opnem. Vooraf gedef. Taal
Bericht afspel.
Persoonlijk Bericht afspel.
Bericht opnemen
Bericht wissen
Beltoon vertra. 3 beltonen
4 beltonen
5 beltonen
6 beltonen
7 beltonen
8 beltonen
Spaarfunctie
Geluidstoon Aan
Uit
Verander PIN
Remote modus Activeren
Uitschakelen
Meeluisteren Aan
Uit
42
Technische gegevens
9 Technische gegevens
Display
• 5-regel LCD kleurendisplay
• 16 leestekens per regel
• Toetsenpaneel verlichting
Specificaties van de telefoon
• Voldoet aan de eisen van GAP
• Maximaal vijf handsets aanmelden op een
basisstation
• Bij maximaal vier basisstation aanmelden
• Intercomfunctie voor handsets
• Intern/extern/gesprek doorschakelen tussen
handsets
• 3-weg conferentie (twee interne gesprekken
en een extern gesprek)
• Handset paging vanaf basisstation
• Bellernaam en nummeridentificatie
• 10 polyphonic melodieën
• Herkenbare groepmelodieën
• Babyfoon gesprek
•Alarm
• Toetsenpaneelslot
Contactenlijst
• 200 contacten
• 12 leestekens (maximaal) voor naam en 24
cijfers (maximaal) voor elk contact
Bellijst
• 50 onbeantwoorde oproepen
Redial lijst
• 20 laatst gebelde nummer
• 24 cijfers (maximaal) voor elk nummer
Antwoordapparaat
• Antwoorden en opnemen-modus
• Alleen antwoorden-modus
• Vooraf gedefineerde uitgaande boodschap
• Persoonlijke uitgaande boodschap
• Totaal ongeveer 30 minuten opnametijd
• Remote functie
Batterij
• Twee oplaadbare AAA NiMh 750mAh
batterijen
Gewicht en afmetingen
• Handset: 161 gram
• Basisstation: 198 gram
• Handset: 160.6mm x 46.2mm x 29.2mm
(HxLxB)
• Basisstation: 116mm x 108.9mm x 82.3mm
(HxLxB)
Bedrijfstemperatuur
• Gebruik: 0ºC tot +40ºC
• Opslag: -25ºC tot +66ºC
Vochtigheidsgraad
• Gebruik: Maximaal 80% bij 40ºC
• Opslag: Maximaal 80% bij 40ºC
43
Veelgestelde vragen
ENGELS
10 Veelgestelde vragen
Dit hoofdstuk bevat een lijst met veelgestelde
vragen en antwoorden over uw telefoon.
Aansluiten
De handset kan niet ingeschakeld worden!
• De batterijen opladen: Plaats de handset in de
oplader. De telefoon schakelt na korte tijd aan.
• Controleer de contacten van de oplader.
• Gebruik uitsluitend de MEEGELEVERDE
OPLAADBARE BATTERIJEN.
De telefoon werkt niet.
• Controleer of de adapter en het telefoonsnoer
op de juiste wijze zijn aangesloten
• Controleer of de batterijen volledige geladen
en correct geïnstalleerd zijn.
• Deze telefoon werkt niet tijdens
stroomstoringen
Verbinding wordt verbroken tijdens een
gesprek!
• De batterijen opladen
• Ga dichter bij het basisstation staan
Slechte geluidskwaliteit
• Ga dichter bij het basisstation staan
• Plaats het basisstation tenminste een meter van
elektrische apparatuur
Geen gesprekstoon
• Controleer de aansluitingen. Reset de telefoon:
de strekker loskoppelen en weer aansluiten
• De batterijen tenminste 24 uur opladen
• Ga dichter bij het basisstation staan
• Gebruik het meegeleverde telefoonsnoer
• Sluit de adapter (indien vereist) aan op het
telefoonsnoer
Het ikoontje knippert.
• Ga dichter bij het basisstation staan
• Controleer het batterijniveau
• De handset aanmelden bij het basisstation
De verschijnt als de batterijen zijn
opgeladen.
• Vervang de batterijen (gebruik uitsluitend
OPLAADBARE batterijen)
Instellen
Caller ID werkt niet goed.
• Neem contact op met de telecomaanbieder
over de Called ID service
• Laat de telefoon minstens één keer overgaan
alvorens op te nemen
Een wisselgesprek kan niet beantwoord
worden.
• Controleer bij uw telecomaanbieder of de
juiste Flash tijd is ingesteld.
Het LCD-display van de handset werkt
niet.
• Nogmaals proberen door de voeding van het
basisstation los te koppelen en weer aan te
sluiten, en vervolgens de aanwijzingen voor het
aanmelden van de handset opvolgen (zie Sectie
5.8.6)
• Controleer of de twee meegeleverd
oplaadbare batterijen op de juiste manier in de
batterijhouder geplaatst zijn.
• De batterijen van de handset verwijderen en
weer inbrengen
• Controleer of de meegeleverde batterijen
opgeladen zijn
De handset geeft aan Afgemeld.
• De aanwijzingen volgen om de handset aan te
melden bij het basisstation
Geluid
De beltoon van de handset werkt niet!
• Verhoog het volume
• Controleer of de adapter en het telefoonsnoer
op de juiste wijze zijn aangesloten
• Ga dichter bij het basisstation staan
• Controleer of de beltoon van de handset is
ingeschakeld
44
Veelgestelde vragen
De beller kan mij niet horen!
• De microfoon kan gedempt zijn: Druk tijdens
een gesprek op > om de microfoon in te
schakelen.
Storende invloeden van een radio of
television.
• Plaats de voedingsadapter of het basisstation
zo vermogelijk weg
Andere storingen
Nummerweergave werkt niet.
• Neem contact op met uw telecomaanbieder
Een telefoonnummer kan niet worden
opgeslagen.
• Controleer of het telefoonboek vol is, en wis
nummers om ruimte te maken.
De handset kan niet aangemeld worden.
• Zorg ervoor dat
p voor 3 seconden wordt
ingedrukt
• Elk basisstation kan maximaal vier handset
registreren
Antwoordapparaat
Het antwoordapparaat neemt geen
berichten op.
• Controleer of het antwoordapparaat op de
juiste wijze is aangesloten op de adapter, en of
de adapter op een werkend stopcontact is
aangesloten.
• Controleer of het antwoordapparaat is
uitgeschakeld, of in de stand Zonder. opnem.
staat.
• Controleer of het geheugen van het
antwoordapparaat vol is. Als dat het geval is,
wis enkele of meerder berichten.
• Schakel de voeding van het toestel uit en
schakel het na ongeveer 1 minuut weer aan.
De remote functie werkt niet.
• Controleer of de remote functie is geactiveerd
(zie Sectie 6.6.4.2)
• Zorg ervoor dat de juiste toegangscode wordt
ingevoerd
• Gebruik alleen een druktoetstelefoon
Opmerking
Als bovenstaande handelingen geen oplossing
bieden, de stroom van de handset en het
basisstation uitschakelen. Wacht 1 minuut en
probeer opnieuw.
45
Index
11 Index
A
Aanmelden 9, 27, 40
Accessoires
3
Afmelden
27, 40, 43
Alarm
8, 22, 37, 38, 42
Alarmmelodie
22, 38
Alle gegevens in log wissen
21
Antwoordapparaat
8, 9, 32, 33, 34, 41
Autom. beantw.
24, 39
Autom. ophangen
24, 39
Automatisch ophangen
37
Autovoork. num.
28, 40
B
Babyfoon gesprek 26, 37, 40
Basisstation
5, 8, 9, 10, 14, 26, 32, 40
Batterijniveau
8, 43
Beantwoorden van de telefoon
12, 24
Bel
7, 8, 22, 37
Bellijst log
6, 12, 20
Beltoon melodie
22, 37, 39
Beltoon volume
22, 37, 39
Bericht afspel.
41
Berichten afspelen
34, 35
Bewerken van ingevoerd nummer
19
C
Conferentiegesprek 7, 13, 14
Conferentiemodus
28, 37
Conformiteit
3
Contrast
24, 39
D
Directe geheugen 19
E
Een nummer uit de redial lijst opslaan 21
Een nummer van de redial lijst wissen
21
F
Flash Tijd 37, 40
Flash tijd
25
Formaat van datum en tijd
21, 22
G
Geavanc. instel 25, 26, 27, 28, 40
Gegevens uit telefoonboek wissen
19
Gehele redial lijst wissen
21
Geprogrammeerde uitgaande boodschap
34
Gesprek beëindigen
13, 24
Gesprek doorsch.
29, 40
Gesprek doorschakelen
7, 42
Gesprek schakelen
7
Gesprek. blok.
25, 40
Groepmelodie
22, 39
H
Handenvrij 3, 7, 13
Handset melodie
22
Handsetnaam
24, 37, 39
Hoornvolume
6, 15, 37
I
Icoon 8
Insch.
25
Inschakelen
15
Installeer de oplaadbare batterijen
10
Intercom
7, 13, 42
K
Kiesmodus 25, 37, 40
Klok & Alarm
21, 22, 38
L
Landinstelling 28
LED-berichtenteller
9
LED-indicator
16
Luidspreker
7, 8, 15, 33
M
Master PIN 25, 26, 37, 40
Meeluisteren
36, 37
Menustructuur
38
N
Netwerkdiensten 28
Nummer in bellijst log wissen
21
Nummerweergave
6, 8, 12, 14, 15, 22, 44
P
Page 9
Paging
32
Pauze
7, 31
Persoon.instel.
22, 23, 24, 27, 39
Persoonlijke uitgaande boodschap
34, 42
Puls
25, 40
R
Recycling en verwijderen 3
Redial
6, 12, 21, 42
Remote functie
35, 36, 37, 42
Resetten
11, 27, 40, 43
S
Standaard instellingen 11, 27, 37
Stop afspelen van bericht
36
Stop afspelen van bericht.
9
T
Taal 24, 34, 37, 39, 41
Tekst
15, 16, 17, 31
Telefoneren
12
Telefoonboek
6, 12, 16, 18, 19, 20, 21, 22, 27, 31
Telefoonboek overzetten
20
Telefoonnummer opslaan in het telefoonboek
18
Telefoonsnoer
5, 10, 43
Terugbellen
30, 40
Toetsenpaneelslot
7, 23, 42
Toetstoon
23, 37
Toon
10, 13, 14, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 25, 26, 27,
35, 36, 37, 38, 39, 40, 41
46
Index
U
Uitgaande bericht 9, 24
Uitgaande boodschap
36
Uitschakelen
7, 15, 22
Uw telefoon instellen
11
V
Veelgestelde vragen 43
Verberg
31, 40
Verlichting
25, 37, 39, 42
Voer tekst en nummer in
31
Voicemail
8, 19, 40
Vooraf gedefineerde uitgaande boodschap
35, 42
Vóórkiezen
12
W
Wachtstand 6, 7, 11, 12, 15, 16, 18, 19, 20, 21, 24, 26, 27, 33
Wis alle nummers in het telefoonboek
19
Wis het huidige bericht
9
Wisselgesprek
14, 43
Printed in PRC
© 2007 Koninklijke Philips Electronics N.V.
All rights reserved.
Reproduction in whole or in part is prohibited without the
written consent of the copyright owner.
Document number: 3111 285 34712
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
Philips CD6451B/22 Handleiding
- Categorie
- Telefoons
- Type
- Handleiding
- Deze handleiding is ook geschikt voor
Gerelateerde artikelen
-
Philips CD1403B/22 Handleiding
-
-
-
Philips CD6552B/22 Snelstartgids
-
Philips 515-1 Handleiding
-
Philips CD1501B/22 Handleiding
-
-
-
-
Philips 2452s s fio digital dect 6 0 c sec ramal Handleiding