Philips 231P4QPYKEB/00 Handleiding

231P4QPYKEB/00
Philips
Merk
Philips
Model
231P4QPYKEB/00
Categorie
Tv's
Type
Handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

www.philips.com/welcome
231P4QPY
231P4QRY
231P4QPYK
NL Gebruikershandleiding 1
Klantenzorgengarantie 38
Problemenoplossen&
veelgesteldevragen 43
Inhoudsopgave
1. Belangrijk................................................1
1.1 Voorzorgsmaatregelenen
onderhoud........................................................1
1.2 Beschrijvingvannotaties...........................2
1.3 Verwijderenvanproduct-en
verpakkingsmateriaal...................................3
2. Demonitorinstellen...........................4
2.1 Installatie.............................................................4
2.2 Demonitorbedienen................................5
2.3 Verwijderdemonitorvoetvoor
VESA-montage............................................10
3. Beeldoptimalisatie..............................11
3.1 SmartImage...................................................11
3.2 SmartContrast.............................................12
3.3 PhilipsSmartControlPremium..........12
3.4 SmartDesktop-gids...................................19
4. PowerSensor™..................................25
5. ErgoSensor..........................................26
6. Ingebouwdewebcammet
microfoon............................................27
6.1 Systeemvereistenpc................................27
6.2 Hetapparaatgebruiken.........................27
7. Technischespecicaties....................28
7.1 Resolutie&vooringestelde
standen............................................................30
8. Voedingsbeheer..................................31
9. Informatieovervoorschriften.........32
10. Klantenzorgengarantie....................38
10.1HetbeleidvanPhilipsm.b.t.
pixeldefecteninplatte
beeldschermen............................................38
10.2Klantenzorgengarantie.........................40
11. Problemenoplossen&veelgestelde
vragen...................................................43
11.1Problemenoplossen................................43
11.2VeelgesteldevragenSmartControl
Premium..........................................................44
11.3Algemeneveelgesteldevragen..........45
11.4ErgoSensorFAQs.....................................47
1
1. Belangrijk
1. Belangrijk
Dezeelektronischegebruikershandleiding
isbedoeldvooriedereendiedePhilips-
monitorgebruikt.Neemuwtijdomdeze
gebruikershandleidingtelezenvoordatude
monitorgebruikt.Dezebevatbelangrijke
informatieenopmerkingenbetreffendede
bedieningvanuwmonitor.
DezePhilips-garantieisvantoepassing,op
voorwaardedathetproductopdejuistewijze
gebruiktwerd,inovereenstemmingmetde
bedieningsinstructiesennaoverhandigingvande
oorspronkelijkefactuurofhetontvangstbewijs
datdedatumvanaankoop,denaamvan
dedealerenhetproductienummervanhet
productaangeeft.
1.1 Voorzorgsmaatregelenen
onderhoud
Waarschuwingen
Hetgebruikvanbedieningselementen,
aanpassingenofproceduresdienietindeze
documentatiezijnvermeld,kunnenleidentot
blootstellingaanschokken,elektrischegevaren
en/ofmechanischegevaren.
Leesenvolgdezeinstructiesbijhetaansluiten
engebruikenvanuwcomputermonitor.
Gebruik
• Plaatsdemonitornietinrechtstreeks
zonlicht,krachtigedirectelampenenuit
debuurtvananderewarmtebronnen.
Langdurigeblootstellingaaneendergelijke
omgevingkanverkleuringenschadeaande
monitoropleveren.
• Verwijdereventuelevoorwerpendiein
ventilatieopeningenzoudenkunnenvallen
ofeengoedekoelingvandeelektronica
vandemonitorindewegstaan.
• Zorgervoordatdeventilatieopeningenop
dekastnietwordenafgesloten.
• Leterbijdeplaatsingvandemonitor
opdatdestekkerenhetstopcontact
gemakkelijktoegankelijkzijn.
• Alsudemonitoruitschakeltdoor
hetnetspanningssnoerofde
gelijkspanningskabellostenemen,dientu
vooreennormalewerking6secondente
wachtenalvorenshetnetspanningssnoerof
degelijkspanningskabelweeraantesluiten.
• GebruikaltijddedoorPhilips
meegeleverde,goedgekeurdevoedingskabel.
Alsuwvoedingskabelontbreekt,neemdan
contactopmetuwlokaleservicecentrum.
(ZieCustomerCareConsumer
InformationCenter)
• Steldemonitornietblootaanheftige
vibratiesofkrachtigeimpacttijdenshet
gebruik.
• Laatdemonitortijdensgebruikofvervoer
nergenstegenbotsenenlaatdemonitor
nietvallen.
Onderhoud
• Omuwmonitortegenmogelijkeschade
tebeschermen,moetugeenzwaredruk
ophetLCD-schermuitoefenen.Pakde
monitorbijderandvastalsuhemwilt
verplaatsen;tildemonitornietopmetuw
handofvingersophetLCD-scherm.
• Haaldestekkeruithetstopcontactals
uvanplanbentdemonitorgedurende
langeretijdniettegebruiken.
• Haaldestekkeruithetstopcontactals
udemonitorwiltreinigenmeteenlicht
vochtigedoek.Hetschermmagworden
afgenomenmeteendrogedoekalsde
monitorisuitgeschakeld.Gebruikvoorde
reinigingvanuwmonitorgeenorganische
oplosmiddelen,zoalsalcoholofvloeistoffen
opbasisvanammoniak.
• Steldemonitortervoorkomingvan
elektrischeschokofpermanenteschadeaan
hetapparaatnietblootaanstof,regen,water
ofeenuitzonderlijkvochtigeomgeving.
• Maakdemonitor,alsdezetochnatis
geworden,zosnelmogelijkmeteendroge
doekdroog.
• Alserwaterofeenanderestofvan
buitenafindemonitorterechtkomt,
schakelhetapparaatdandirectuitenhaal
destekkeruithetstopcontact.Verwijder
vervolgenshetwaterofdeanderestofen
stuurdemonitornaareenservicecentrum.
2
1. Belangrijk
• Bewaarofgebruikdemonitornietop
locatiesdiezijnblootgesteldaanhitte,
directzonlichtofextremekoude.
• Omdebesteprestatiesuituwmonitor
tehalenenlangetijdpleziertehebben
vanuwaankoop,dientudemonitorte
gebruikenopeenplaatsdievoldoetaande
volgendevoorwaardenophetgebiedvan
temperatuurenvochtigheid.
• Temperatuur:0-40°C32-95°F
• Vochtigheid:20-80%relatieve
luchtvochtigheid
Belangrijkeinformatiebetreffendeinbranden/
spookbeelden
• Activeeraltijdeenprogrammameteen
bewegendeschermbeveiligingwanneer
udemonitoronbewaaktachterlaat.
Activeeraltijdeentoepassingvoorde
periodiekeschermvernieuwingalsuw
monitorongewijzigdestatischeinhoud
zalweergeven.Eenononderbroken
weergavevanstilstaandeofstatische
beeldengedurendeeenlangereperiode
kaneen"ingebrandbeeld","nabeeld"of
"schaduwbeeld"veroorzaken.
• "Inbranden","nabeelden"of"spookbeelden"
iseenbekendverschijnselindetechnologie
vanLCD-schermen.Indemeestegevallen
verdwijntdit"ingebrandbeeld","nabeeld"of
"schaduwbeeld"geleidelijkenigetijdnadat
devoedingwerduitgeschakeld.
Waarschuwing
Hetnietinschakelenvanschermbeveiliging
ofeentoepassingdiehetschermperiodiek
ververst,kanernstigetekenenvan"inbranden",
“nabeelden”of"spookbeelden"veroorzaken,
dienietverdwijnenendieniethersteldkunnen
worden.Dergelijkeschadewordtnietdoorde
garantiegedekt.
Service
• Hetdekselvandebehuizingdientalleen
tewordengeopenddoorgekwalificeerd
servicepersoneel.
• Alsueendocumentvoorreparatieof
integratienodighebt,kuntucontact
opnemenmetuwlokaleservicecentrum.
(Ziehethoofdstuk“ConsumerInformation
Center”)
• Raadpleegde"Technischespecificaties"
voorinformatieoverhettransporteren.
• Laatuwmonitornietineenauto/kofferbak
onderdirectzonlichtachter.
Opmerking
Raadpleegeenservicetechnicusalsdemonitor
nietnormaalwerktofalsuernietzekervan
bentwelkeprocedureumoetvolgenalsudein
dezehandleidinggegevenbedieningsinstructies
hebtopgevolgd.
1.2 Beschrijvingvannotaties
Indevolgendeparagrafenwordende
notatiemethodiekenbeschrevendieindit
documentwordengebruikt.
Opmerkingen,voorzorgsmaatregelenen
waarschuwingen
Indezehandleidingkuntutekstblokken
aantreffendiezijnvoorzienvaneenpictogram
enwaarindetekstvetofcursiefisweergegeven.
Dezealinea'sbevattenopmerkingen,
voorzorgsmaatregelenofwaarschuwingen.Zij
wordenalsvolgtgebruikt:
Opmerking
Ditpictogramvestigtdeaandachtopbelangrijke
gegevensenadviezendieukunnenhelpenuw
computersysteemeffectievertegebruiken.
Voorzichtig
Ditpictogramwijstuopinformatie
waarinuwordtverteldhoeumogelijke
hardwarebeschadigingofdataverlieskunt
vermijden.
Waarschuwing
Ditpictogramwijstoprisico’soplichamelijk
letselenopinformatieoverhetvoorkomenvan
dergelijkeproblemen.
Sommigewaarschuwingenzijnineen
anderelay-outweergegevenennietvaneen
pictogramvoorzien.Inzulkegevallenbetreft
hetwaarschuwingendiewordenvermeld
omdatditdooreenregulerendeinstantieis
voorgeschreven.
3
1. Belangrijk
1.3 Verwijderenvanproduct-en
verpakkingsmateriaal
Voorschriftenvoorhetverwijderenvanafval
vanelektrischeenelektronischeapparatuur-
AEEA
Thismarkingontheproductoronits
packagingillustratesthat,underEuropean
Directive2002/96/ECgoverningusedelectrical
andelectronicappliances,thisproductmay
notbedisposedofwithnormalhousehold
waste.Youareresponsiblefordisposalof
thisequipmentthroughadesignatedwaste
electricalandelectronicequipmentcollection.
Todeterminethelocationsfordroppingoff
suchwasteelectricalandelectronic,contact
yourlocalgovernmentofce,thewastedisposal
organizationthatservesyourhouseholdorthe
storeatwhichyoupurchasedtheproduct.
Yournewmonitorcontainsmaterialsthatcan
berecycledandreused.Specializedcompanies
canrecycleyourproducttoincreasethe
amountofreusablematerialsandtominimize
theamounttobedisposedof.
Allredundantpackingmaterialhasbeen
omitted.Wehavedoneourutmosttomakethe
packagingeasilyseparableintomonomaterials.
Pleasendoutaboutthelocalregulationson
howtodisposeofyouroldmonitorandpacking
fromyoursalesrepresentative.
Takingback/RecyclingInformationfor
Customers
Philipsestablishestechnicallyandeconomically
viableobjectivestooptimizetheenvironmental
performanceoftheorganization'sproduct,
serviceandactivities.
Fromtheplanning,designandproduction
stages,Philipsemphasizestheimportantof
makingproductsthatcaneasilyberecycled.At
Philips,end-of-lifemanagementprimarilyentails
participationinnationaltake-backinitiatives
andrecyclingprogramswheneverpossible,
preferablyincooperationwithcompetitors,
whichrecycleallmaterials(productsandrelated
packagingmaterial)inaccordancewithall
EnvironmentalLawsandtakingbackprogram
withthecontractorcompany.
Yourdisplayismanufacturedwithhighquality
materialsandcomponentswhichcanbe
recycledandreused.
Tolearnmoreaboutourrecyclingprogram
pleasevisit
http://www.philips.com/sites/philipsglobal/
about/sustainability/ourenvironment/
productrecyclingservices.page
4
2. De monitor instellen
2. Demonitorinstellen
2.1 Installatie
Inhoudverpakking
VGA (optional)
USB(optional)
DVI (optional)
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
Quick
Start
231P4QPYK
VGA (optioneel)DVI (optioneel)
USB (optioneel)
Installeerdevoet
1. Legdemonitormethetschermomlaag
opeeneffenoppervlak.Letopdatuhet
schermnietkrastofbeschadigt.
2. KlikdevoetinhetgebiedvoordeVESA-
steun.
5
2. De monitor instellen
Aansluitenvanuwmonitor
1
2
356
7
10
8
9
4
2
3
6
1
Kensingtonantidiefstalslot
2
VGA-ingang
3
DVI-ingang
4
DisplayPort
5
Audio-ingang
6
Voedingsingang
7
Nul-vermogenschakelaar
8
USBdownstream
9
USBupstream
10
Aansluitingoortelefoon
Aansluitenopdepc
1. Sluitdevoedingskabelstevigaanopde
achterkantvandemonitor.
2. Schakeluwcomputeruitenhaalde
netvoedingskabeluithetstopcontact.
3. Sluitdesignaalkabelvandemonitoraan
opdevideopoortopdeachterzijdevan
uwcomputer.
4. Sluitdenetvoedingskabelsvanuw
computerenvandemonitoraanopeen
stopcontact.
5. Zetdecomputerendemonitoraan.Als
ereenbeeldopdemonitorverschijnt,is
deinstallatievoltooid.
2.2 Demonitorbedienen
Beschrijvingvandebedieningsknoppen
231P4QPY:
7
6
25
4
3
1
Schakeldemonitorinenuit.
ToegangtothetOSD-menu.
BevestigdeOSD-aanpassing.
HetOSD-menuaanpassen.
Stel het sensorniveau in voor de
automatische bediening van de
verlichting.
Het volume van de luidspreker
aanpassen.
Terugkerennaarhetvorige
OSD-niveau.
SmartImage-sneltoets.Ukunt
kiezenuit6modi:Ofce
(Kantoor),Photo(Foto),Movie
(Film),Game(Spel),Economy
(Economie)enOff(Uit).
6
2. De monitor instellen
231P4QRY:
8
7
6
25
4
3
1
Schakeldemonitorinenuit.
ToegangtothetOSD-menu.
BevestigdeOSD-aanpassing.
HetOSD-menuaanpassen.
ErgoSensor.
Het volume van de luidspreker
aanpassen.
Terugkerennaarhetvorige
OSD-niveau.
SmartImage-sneltoets.Ukunt
kiezenuit6modi:Ofce
(Kantoor),Photo(Foto),Movie
(Film),Game(Spel),Economy
(Economie)enOff(Uit).
8
ErgoSensor
231P4QPYK:
8
9
10
7
6
25
4
3
1
Schakeldemonitorinenuit.
ToegangtothetOSD-menu.
BevestigdeOSD-aanpassing.
HetOSD-menuaanpassen.
Stel het sensorniveau in voor de
automatische bediening van de
verlichting.
Het volume van de luidspreker
aanpassen.
Terugkerennaarhetvorige
OSD-niveau.
SmartImage-sneltoets.Ukunt
kiezenuit6modi:Ofce
(Kantoor),Photo(Foto),Movie
(Film),Game(Spel),Economy
(Economie)enOff(Uit).
8
Activiteitslichtjewebcam
9
2,0megapixelWebcam
10
Microfoon
7
2. De monitor instellen
BeschrijvingvanOnScreenDisplay
WatiseenOSD(On-ScreenDisplay)?
OSD(On-ScreenDisplay)iseenfunctieinalle
PhilipsLCD-monitors.Metdezefunctiekaneen
eindgebruikerdeschermprestatiesaanpassen
offunctiesvandemonitorsdirectselecteren
viaeeninstructievensterophetscherm.Een
gebruiksvriendelijkeOSD-interfacezoals
hieronder,wordtweergegeven:
231P4QPY:






231P4QRY:






231P4QPYK:







Eenvoudigebasisinstructiesopde
bedieningsknoppen
InhetbovenstaandeOSDkuntuopde
knoppen opdeschuinekantvande
monitordrukkenomdecursorteverplaatsen
enopOKdrukkenomdekeuzeofwijzigingte
bevestigen.
8
2. De monitor instellen
HetOSD-menu
Hierondervindtueenalgemeenoverzichtvan
destructuurvanOn-ScreenDisplay.Ukunt
ditalsreferentiegebruikenalsulatermetde
verschillendeaanpassingenwerkt.
231P4QPY/231P4QPYK:
Main menu Sub menu
Picture
OSD Settings
Setup
Language
Color
Audio
Audio InDP In
Input
PowerSensor
On
Off
0, 1, 2, 3, 4
Picture Format
Brightness
Contrast
Horizontal
Vertical
Transparency
OSD Time Out
Auto
V.Position
Phase
Clock
Resolution Notification
Reset
Information
English, Español, Français, Deutsch, Italiano,
Português, Русский, 简体中文
Color Temperature
sRGB
User Define
VGA
DVI
DisplayPort(Optional)
SmartResponse
SmartContrast
Gamma
OverScan
Pixel Orbiting
H.Position
Power LED
Wide Screen, 4:3
0~100
0~100
0~100
0~100
Off, 1, 2, 3, 4
5s, 10s, 20s, 30s, 60s
On, Off
Yes, No
0~100
0~100
0~100
5000K, 6500K, 7500K,
8200K, 9300K, 11500K
Red: 0~100
Green: 0~100
Blue: 0~100
Off, Fast, Faster, Fastest
Off, On
1.8, 2.0, 2.2, 2.4, 2.6
Off, On
Off, On
0~100
0, 1, 2, 3, 4
On, Off
On, Off
Stand-Alone
DPAudio
Mute
231P4QRY:
Main menu Sub menu
Picture
OSD Settings
Setup
Language
Color
Audio
Audio InDP In
Input
ErgoSensor
On
Off
Demo
Picture Format
Brightness
Contrast
Horizontal
Vertical
Transparency
OSD Time Out
Auto
V.Position
Phase
Clock
Resolution Notification
Reset
Information
English, Español, Français, Deutsch, Italiano,
Português, Русский, 简体中文
Color Temperature
sRGB
User Define
VGA
DVI
DisplayPort(Optional)
SmartResponse
SmartContrast
Gamma
OverScan
Pixel Orbiting
H.Position
Power LED
Wide Screen, 4:3
0~100
0~100
0~100
0~100
Off, 1, 2, 3, 4
5s, 10s, 20s, 30s, 60s
On, Off
Yes, No
0~100
0~100
0~100
5000K, 6500K, 7500K,
8200K, 9300K, 11500K
Red: 0~100
Green: 0~100
Blue: 0~100
Off, Fast, Faster, Fastest
Off, On
1.8, 2.0, 2.2, 2.4, 2.6
Off, On
Off, On
0~100
0, 1, 2, 3, 4
On, Off
On, Off
Stand-Alone
DPAudio
Mute
9
2. De monitor instellen
Meldingvanderesolutie
Dezemonitorisontworpenvooroptimale
prestatiesmetzijnoorspronkelijkeresolutie,
1920x1080bij60Hz.Wordtdemonitor
ingeschakeldmeteenandereresolutie,dan
verschijntereenmeldingophetscherm:
Use1920×1080@60Hzforbestresults.
(Gebruik1920x1080bij60Hzvoorhet
besteresultaat).
Ditberichtkanwordenuitgeschakeldonder
Setup(Instellingen)inhetOSD-menu.
Fysiekefunctie
Kantelen
20
-5
Draaien
+65
-65
Hoogteafstelling
130mm
Roteren
90
0
10
2. De monitor instellen
2.3 Verwijderdemonitorvoetvoor
VESA-montage
Volgdeonderstaandeinstructiesvoordatu
begintmethetdemonterenvandemonitorvoet,
omeventueleschadeofletseltevoorkomen.
1. Legdemonitormethetschermomlaag
opeeneffenoppervlak.Letopdatuhet
schermnietkrastofbeschadigt.
2. Verwijderdeschroevenvande
scharnierkap.
Opmerking
Dezemonitorondersteunteen100mmx
100mmVESA-compatibelemontageinterface.
100mm
100mm
11
3. Beeldoptimalisatie
3. Beeldoptimalisatie
3.1 SmartImage
Watishet?
SmartImagegeeftvoorinstellingendiede
weergaveoptimaliserenvoorverschillende
soorteninhoud,waarbijdehelderheid,
contrast,kleurenscherptedynamischinreal
timewordenaangepast.Wanneeruwerkt
metteksttoepassingen,beeldenweergeeftof
eenvideobekijkt,biedtPhilipsSmartImage
fantastische,geoptimaliseerdemonitorprestaties.
Waaromhebikhetnodig?
Uwilteenmonitordieeengeoptimaliseerde
weergavebiedtvanaluwfavoriete
inhoudstypes.DeSmartImage-softwarepast
dehelderheid,hetcontrast,dekleurende
scherptedynamischaaninrealtimeomde
kijkervaringmetuwmonitorteverbeteren.
Hoewerkthet?
SmartImageiseenexclusieve,toonaangevende
technologievanPhilipsdiedeinhoudopuw
schermanalyseert.Opbasisvanhetscenario
datuselecteert,verbetertSmartImageopeen
dynamischemanierhetcontrast,dekleur,de
verzadigingendescherptevanbeeldenomde
weergegeveninhoudteverbeteren,enditalles
inrealtimemetééndrukopdeknop.
HoeactiveerikSmartImage?
1. Drukop omSmartImageophet
schermtetonen.
2. Drukop omteschakelentussenOfce
(Kantoor),Photo(Foto),Movie(Film),Game
(Spel),Economy(Economie)enOff(Uit).
3. HetSmartImage-OSDblijftgedurende5
secondenophetscherm.Ukuntookop
"OK"drukkenomtebevestigen.
4. WanneerSmartImageisingeschakeld,wordt
hetsRGB-schemaautomatischuitgeschakeld.
OmsRGBtegebruikenmoetueerst
SmartImageuitschakelenmetdeknop
ophetvoorpaneelvandemonitor.
Behalvemetdeknop omomlaagte
scrollen,kuntuookdeknoppen gebruiken
omtekiezen.Drukop“OK”omdeselectie
tebevestigenenhetOSDvanSmartImagete
sluiten.
Uhebtdekeuzetussenzesstanden:Ofce
(Kantoor),Photo(Foto),Movie(Film),Game
(Spel),Economy(Economie)enOff(Uit).







12
3. Beeldoptimalisatie
• Office (Kantoor): Verbetert de tekst en
houdt de helderheid laag voor een betere
leesbaarheid en minder belasting op de
ogen. Hiermee wordt de leesbaarheid en
de productiviteit aanmerkelijk verbeterd
terwijl u werkt met spreadsheets, PDF-
bestanden, gescande artikelen en andere
gebruikelijke kantoortoepassingen.
• Photo (Foto): Dit profiel combineert
kleurverzadiging, dynamisch contrast en
scherpte voor het weergeven van foto’s
en andere beelden met een opmerkelijke
helderheid in levendige kleuren – zonder
spookbeelden en fletse kleuren.
• Movie (Film): Verbeterde helderheid,
diepere kleurverzadiging, dynamisch
contrast en een messcherp beeld toont
alle details in de donkere partijen van uw
video’s zonder dat de kleuren verdwijnen in
de lichtere partijen van het beeld. Er blijven
dynamische natuurlijke waarden voor de
ultieme videoweergave.
• Game (Spel): Schakel het overdrive-circuit
uit voor de beste reactietijd, verminder
gekartelde randen voor snel bewegende
objecten op het scherm, verbeter de
contrastverhouding voor een helder en
donker schema. Dit profiel biedt de beste
spelervaring voor gamers.
• Economy (Economie): In dit profiel
worden helderheid en contrast
bijgesteld en de verlichting verbeterd
voor de juiste weergave van dagelijkse
kantoortoepassingen en minder
energieverbruik.
• Off (Uit): Geen optimalisatie door
SmartImage.
3.2 SmartContrast
Watishet?
Unieketechnologiediedegetoondegegevens
dynamischanalyseertenautomatischde
contrastverhoudingvaneenmonitoroptimaliseert
voormaximalehelderheidengenot,meteen
hogereverlichtingvoorheldere,scherpereen
duidelijkebeeldenofjuistminderverlichtingvoor
beeldenopeendonkereachtergrond.
Waaromhebikhetnodig?
Uwiltdebestevisueleheldergheidenhet
bestezichtcomfort,ongeachtwelkegegevensu
toont.SmartContraststelthetcontrastende
achtergrondverlichtingdynamischbijvooreen
helder,duidelijkenscherpspelofvideobeelden
eenduidelijkleesbaretekstvoorhetkantoor.
Doorhetenergieverbruikteverminderen,
bespaartuenergieenverlengtudelevensduur
vandemonitor.
Hoewerkthet?
WanneeruSmartContrastactiveert,analyseert
dezedeinhouddieuweergeeftinrealtimeom
kleurenaantepassenendeintensiteitvande
achtergrondverlichtingtebeheren.Dezefunctie
zalhetcontrastdynamischverbeterenvooreen
fantastischeentertainmentervaringtijdenshet
weergevenvanvideo'sofhetspelenvangames.
3.3 PhilipsSmartControlPremium
MetdenieuweSmartControlPremium-
softwarevanPhillipskuntuuwmonitorbeheren
viaeengemakkelijktegebruikengrasche
interfaceophetscherm.Gecompliceerde
aanpassingenhorentothetverledenomdat
dezegebruiksvriendelijkesoftwareubegeleidt
bijhetjnafstemmenvanderesolutie,de
kleurkalibratie,deaanpassingenvoorklok/fase,
deRGB-witpuntaanpassing,enz.
Uitgerustmetdenieuwstetechnologiein
kernalgoritmenvooreensnelleverwerkingen
reactie,isdezeopvallende,opgeanimeerde
pictogrammengebaseerdesoftware(compatibel
metWindows7)gereedomuwervaringmet
dePhilips-monitorenteverbeteren!
Installatie
• Volgdeinstructiesenvoltooideinstallatie.
• Ukuntopstartennadatdeinstallatieis
voltooid.
• Wiltuhetlaterstarten,dankandatdoor
teklikkenopdesnelkoppelingophet
bureaubladofdewerkbalk.
13
3. Beeldoptimalisatie
Eerstestart-wizard
• WanneeruSmartControlPremiumvoor
deeerstekeeropstartnadeinstallatie,
wordtdewizardvoordeeerstestart
automatischweergegeven.
• Dewizardbegeleidtustapsgewijsdoorde
instellingenvoordemonitorprestaties.
• UkuntnaarhetmenuPlug-in
(invoegtoepassing)gaanomdewizardlater
testarten.
• Ukunt,zonderwizard,meeroptiesinstellen
methetStandardpane(standaardvenster).
StartmetStan
dardpane(standaardvenster)
MenuAdjust(Aanpassen)
• MethetmenuAdjust(Aanpassen)wijzigt
uBrightness(Helderheid),Contrasten
Resolution(Resolutie).
• Ukuntdeinstructiesopvolgenende
instellingenveranderen.
• Cancel(Annuleren)u,dankrijgtueen
vraagofudeinstallatieinderdaadwilt
annuleren.
14
3. Beeldoptimalisatie
MenuColor(Kleur)
• MethetmenuColor(Kleur)steltu
RGB,BlackLevel(Zwartniveau),White
Point(Witpunt),DisplayGamma
(Schermgamma),Calibration(Kalibratie),
SmartImageenSmartKolor.instellen.
• Ukuntdeinstructiesopvolgenende
instellingenveranderen.
• Raadpleegdeonderstaandetabelvoorhet
itemvanhetsubmenu,gebaseerdopuw
invoer.
• VoorbeeldvoorColorCalibration
(kleurkalibratie).
1. “Showme”(Toonmij)startdehandleiding
voorkleurkalibratie.
15
3. Beeldoptimalisatie
2. Start–startdekleurkalibratieinzes
stappen.
3. QuickView(Snelleweergave)laadtde
beeldenvoor/na.
4. OmterugtegaannaarhetColorhome
pane(Kleurvenster),kliktuopdeknop
Cancel (Annuleren).
5. Enablecolorcalibration(Kleurkalibratie
activeren)–ditisstandaardingeschakeld.Is
ditnietisingeschakeld,iskleurkalibratieniet
mogelijkenwordendeknoppenStarten
Snelleweergavegedimd.
6. Moetpatentinfoinhetkalibratiescherm
bevattten.
Eersteschermvoorkleurkalibratie
• DeknopPrevious(Vorige)werktpasop
hettweedekleurscherm.
• MetNext(Volgende)gaatunaarhet
volgendedoel(zesdoelen).
• DelaatstekeergaatunaarhetvensterFile
(Bestand)>Presets(Voorinstellingen).
• MetCancel(Annuleren)sluitude
gebruikersinterfaceengaatuterugnaarde
paginavandePlug-in(Invoegtoepassing).
SmartImage
Hiermeeverandertudeinstellingvooreen
betereweergave-instellingopbasisvande
inhoud.
AIsEntertainmentisingesteld,danzijn
SmartContrastenSmartResponseingeschakeld.
MenuEcoPower
MenuOptions(Opties)
Options (Opties)>Preference s(Voorkeuren)-
Is alleen actief als u Preferences (Voorkeuren)
kiest uit het vervolgkeuzemenu Options
(Opties). Op een niet-ondersteund scherm
dat DDC/CI-compatibel is, ziet u alleen de
tabbladen Help en Options (Opties).
16
3. Beeldoptimalisatie
• Toontdehuidigevoorkeursinstellingen.
• Doorditvakjetemarkerenwordtde
eigenschapgeactiveerd.Viahetselectievakje
kuntueenoptiein/uitschakelen.
• EnableContextMenu(Snelmenu
inschakelen)ophetbureaubladisstandaard
geactiveerd(aan).EnableContextMenu
(Snelmenuinschakelen)toontdeselecties
vanSmartControlPremiumvoorSelect
Preset(Voorinstellingselecteren)enTune
Display(Tuneweergave)inhetsnelmenu
ophetbureaublad.Indienuitgeschakeld
wordtSmartControlPremiumverwijderd
uithetsnelmenu.
• HetpictogramEnableTaskTray
(Taakvensterinschakelen)inhetsysteemvak
isstandardgeactiveerd(Aan).Enable
ContextMenu(Snelmenuinschakelen)
toonthetsysteemvakmenuvoor
SmartControlPremium.Doorrechtste
klikkenophetpictograminhetsysteemvak
wordendemenuoptiesvoorHelp,Technical
Support(Technischeondersteuning),
CheckforUpdate(Controlerenopnieuwe
versies),About(Info)enExit(Afsluiten)
weergegeven.WanneerEnableTaskTray
menu(Menuinsysteemvakinschakelen)is
uitgeschakeld,toonthetpictograminhet
systeemvakalleenExit(Afsluiten).
• RunatStartup(Startenbijsysteemstart)
isstandaardgeactiveerd(Aan).Indien
uitgeschakeld,wordtSmartControl
Premiumnietgestarttijdenshetopstarten
ofweergegeveninhetsysteemvak.De
enigemanieromSmartControlPremium
testartenisviadesnelkoppelingophet
bureaubladofvanafhetprogrammabestand.
Eenvoorinstellingdieisingesteldombijhet
opstartentewordenuitgevoerd,wordtniet
geladenalsditvakjenietisingeschakeld
(uitgeschakeld).
• Enabletransparencymode
(Transparantiemodusinschakelen)
(Windows7,Vista,XP).Standaardis0%,
ondoorzichtig.
Options (Opties)>Audio - Is alleen actief als
Volume is geselecteerd in het vervolgkeuzemenu
Options (Opties).
Opeenniet-ondersteundschermdatDDC/CI-
compatibelis,zietualleendetabbladenHelp
enOptions(Opties).
17
3. Beeldoptimalisatie
Option(Optie)>AutoPivot
Options (Opties)>Input (Invoer) - Is alleen
actief als er Input (Invoer) wordt geselecteerd
in het vervolgkeuzemenu Options (Opties).
Op een niet-ondersteund scherm dat DDC/
CI-compatibel is, ziet u alleen de tabbladen
Help en Options (Opties). Geen van de andere
tabbladen van SmartControl Premium is
beschikbaar.
• ToonthetvensterSourceinstruction
(Broninstructie)endehuidigeinstellingvan
deingangsbron.
• Opschermenmetééningang,isditvenster
nietzichtbaar.
Options (Opties)>Theft Deterrence
(Diefstalbeveiliging) - Het paneel voor de Theft
Deterrence (Diefstalbeveiliging) zal alleen actief
zijn wanneer u de Theft Deterrence Mode
(Diefstalbeveiligingsmodus) in het vervolgkeuze-
menu van de Plug-in (invoegtoepassing)
selecteert.
OmTheft Deterrence (Diefstalbeveiliging)te
activeren,kliktuopdeknopOn (Aan) waarna
het volgende scherm verschijnt:
• UkunthieralleeneenPIN-codevan
minimaal4enhoogstens9cijfersopgeven.
• NahetinvoerenvandePIN-codekliktuop
deknopAccept(Accepteren).Uzietdan
hetdialoogvensteropdevolgendepagina.
• Deminimumtijdis5minuten,hetschuifje
staatstandaardop5.
• Vereistnietdateenschermopeen
anderehostwordtaangeslotenom
naardeTheftDeterrencemode
(diefstalbeveiligingsmodus)tegaan.
NadatdePIN-codeisgemaakt,geefthet
vensterTheftDeterrence(Diefstalpreventie)
aanTheftDeterrenceEnabled(Diefstalpreventie
actief).DeknopPINOptions(PIN-opties)
wordtweergegeven:
• TheftDeterrenceEnabled(Diefstalpreventie
actief)wordtweergegeven.
• DemodusTheftDeterrence
(Diefstalbeveiliging)uitschakelenopenthet
schermopdevolgendepagina.
• DeknopPINOptions(PIN-opties)is
alleenbeschikbaaralsdegebruikereen
PIN-codemaakt.Deknopbrengtunaarde
veiligePIN-website.
18
3. Beeldoptimalisatie
MenuHelp
Help>User Manual (Handleiding) - Is alleen
actief als u User Manual (Handleiding) kiest
in het vervolgkeuzemenu Help. Op een niet-
ondersteund scherm dat DDC/CI-compatibel
is, ziet u alleen de tabbladen Help en Options
(Opties).
Help>Version (Versie) - Is alleen actief als u
Version (Versie) kiest in het vervolgkeuzemenu
Help. Op een niet-ondersteund scherm
dat DDC/CI-compatibel is, ziet u alleen de
tabbladen Help en Options (Opties).
ContextSensitive(Contextgevoelig)menu
HetContextSensitive(Contextgevoelige)menu
isstandaardingeschakeld.AIsEnableContext
Menu(Snelmenuinschakelen)isgeactiveerd
inhetvensterOptions(Opties)>Preferences
(Voorkeuren),danishetmenuzichtbaar.
HetContextMenu(Snelmenu)heeftvieritems:
• SmartControl Premium - Wanneer dit
is geselecteerd, wordt het scherm About
(Info) weergegeven.
• Select Preset (Voorinstelling selecteren) -
Toont een hiërarchisch menu met
opgeslagen voorinstellingen voor
onmiddellijk gebruik. Een vinkje geeft de
momenteel geselecteerde voorinstelling
aan. De Factory Preset (fabrieksinstelling) is
ook beschikbaar in het vervolgkeuzemenu.
• Tune Display (Tuneweergave) - Opent het
bedieningspaneel van SmartControl Premium.
• SmartImage - Controleer de huidige
instellingen: Off (Uit), Office (Kantoor),
Photo (Foto), Movie (Film), Game (Spel) en
Economy (Economie).
Menuinsysteemvakingeschakeld
Hetsysteemvakmenukanwordenweergegeven
doorinhetsysteemvakmetderechtermuisknop
teklikkenophetpictogramvanSmartControl
Premium.Kliktulinksdanwordtdetoepassing
gestart.
19
3. Beeldoptimalisatie
Hetsysteemvakheeftvijftems:
• Help - Toegang tot de handleiding: open het
bestand met de User Manual (Handleiding)
via het standaard browservenster.
• Technical Support (Technische
ondersteuning) - toont de pagina voor
technische ondersteuning.
• Check for Update (Controleren op
updates) - hiermee gaat de gebruiker naar
de PDI-startpagina en wordt de versie van
de gebruiker gecontroleerd ten opzichte
van de nieuwste beschikbare versie.
• About (Info) - Toont gedetailleerde
referentiegegevens: productversie,
releasegegevens en productnaam.
• Exit (Afsluiten) - SmartControl Premium
sluiten.
OmSmartControlPremiumopnieuwuitte
voeren,selecteertuSmartControlPremiumin
hetmenuProgram(Programma's)ofdubbelklikt
uophetpictogramophetbureaubladofstart
uhetsysteemopnieuwop.
Menuinsysteemvakuitgeschakeld
Ishetsysteemvakuitgeschakeldinde
voorkeurenmap,danisalleendekeuzeExit
(Afsluiten)beschikbaar.OmSmartControl
Premiumvolledigteverwijderenuithet
systeemvak,schakeltuRunatStartup(Uitvoeren
bijopstarten)uitinOptions(Opties)>
Preferences(Voorkeuren).
Opmerking
Alleschermopnamenindithoofdstukzijn
uitsluitendinformatiefbedoeld.Deversievan
deSmartControl-softwarekanzonderbericht
voorafwordengewijzigd.Gaaltijdnaarde
ofciëlePortraitwebsitewww.portrait.com/
dtune/phl/enu/indexomdenieuwsteversievan
deSmartControl-softwaretedownloaden.
3.4 SmartDesktop-gids
SmartDesktop
SmartDesktopiseenonderdeelvan
SmartControlPremium.InstalleerSmartControl
PremiumenkiesSmartDesktoponderOptions
(Opties).
• ViahetselectievakjeAligntopartition
(Uitlijnenoppartitie)wordthetvenster
automatischuitgelijndalshetnaarde
opgegevenpartitiewordtgesleept.
• Selecteerdegewenstepartitiedoor
ophetpictogramteklikken.Departitie
wordttoegepastophetbureaubladenhet
pictogramwordtgemarkeerd.
• MetIdentify(Identificeren)kansnelhet
rasterwordenweergegeven.
20
3. Beeldoptimalisatie
Venstersslepenenneerzetten
ZodradepartitieszijningesteldenAlignto
partition(Uitlijnenoppartitie)isgeselecteerd,
kaneenvensternaarhetgebiedworden
gesleeptenwordthetautomatischuitgelijnd.
Alshetvensterendemuisaanwijzerbinnenhet
gebiedzijn,wordthetgebiedgemarkeerd.
Opmerking
Alsdeomtrekvanhetgebiednietzichtbaaris
alshetvensterwordtversleept,wordt"Show
windowscontentswhiledragging"(Deinhoud
vanhetvenstertijdenshetslepenweergeven)
uitgeschakeld.Inschakelen:
1.KlikinhetControlPanel(Conguratiescherm)
opSystem(Systeem).
2.KlikopAdvancedsystemsettings(Geavanceerd)
(BijVista&Win7zitditopdelinkerbalk)
3.KlikinhetgebiedPerformance(Prestaties)op
Settings(Instellingen).
4.SchakelhetselectievakjeShowwindow
contentswhiledragging(Deinhoudvanhet
venstertijdenshetslepenweergeven)inenklik
opOK.
Eenanderemethode:
Vista:
ControlPanel(Conguratiescherm)>
Personalization(Persoonlijkeinstellingen)>
WindowColorandAppearance(Kleuren
vormgevingvanvensters)>Klikop"Open
Classicappearancepropertiesformore
coloroptions"(Eigenschappenvanklassieke
vormgevingopenenvoormeerkleuropties)>
klikopdeknop"Effects"(Effecten)>schakelt
hetselectievakjeShowwindowcontentswhile
dragging(Deinhoudvanhetvenstertijdenshet
slepenweergeven)in.
XP:
DisplayProperties(Eigenschappenvoor
Beeldscherm)>Appearance(Vormgeving)>
Effects...(Effecten...)>schakelhetselectievakje
Showwindowcontentswhiledragging(De
inhoudvanhetvenstertijdenshetslepen
weergeven)in.
Win7:
Geenanderemethodesbeschikbaar.
Titelbalkopties
DesktopPartition(Bureaubladpartitie)is
toegankelijkviadetitelbalkvanhetactieve
venster.Hiermeekuntusneleneenvoudig
hetbureaubladbeherenenelkvensternaar
elkschermdeelsturenzonderhetvensterte
moetenslepen.Plaatsdecursoropdetitelbalk
vanhetactievevensteromhetkeuzemenute
openen.
Menuopenenmetrechtermuisknop
Klikmetderechtermuisknopophetpictogram
vanDesktopPartition(Bureaubladpartitie)om
hetvervolgkeuzemenuteopenen.
1.FindWindows(Vensterszoeken)–In
sommigegevallenkandegebruikermeerdere
venstersnaardezelfdepartitiehebben
verzonden.FindWindow(Vensterszoeken)
toontallegeopendevenstersenverplaatsthet
geselecteerdevensternaardevoorgrond.
21
3. Beeldoptimalisatie
2.DesktopPartition(Bureaubladpartitie)–
DesktopPartition(Bureaubladpartitie)toont
demomenteelgeselecteerdepartitieenzorgt
ervoordatusnelkuntschakelennaarde
partitiesinhetvervolgkeuzemenu.
Opmerking
Alsmeerdanéénbeeldschermisaangesloten,
miktuophethuidigebeeldschermomde
partitietewijzigen.Hetgemarkeerdepictogram
vertegenwoordigtdeactievepartitie.
3.IdentifyPartition(Partitieherkennen)–
Toonteenrasteromtrekophetbureaublad
voordehuidigepartitie.
4.AlignOn/AlignOff(Uitlijnenaan/Uitlijnen
uit)–Schakelthetautomatischuitlijnenvan
versleeptepartitiesin/uit.
5.Exit(Afsluiten)–SluitDesktopPartition
(Bureaubladpartitie)enDisplayTune.Om
opnieuwteinitialiseren,startuDisplayTune
viahetstartmenuofdesnelkoppelingophet
bureaublad.
Menuopenenmetlinkermuisknop
Klikmetdelinkermuisknopophetpictogram
vanDesktopPartition(Bureaubladpartitie)
omhetgeactiveerdevenstersnelnaareen
partitietesturenzonderhettemoetenslepen.
Laatdemuisknoplosomhetvensternaarde
gemarkeerdepartitietesturen.
22
3. Beeldoptimalisatie
Metderechtermuisknopklikkeninhet
systeemvak
Hetsysteemvakbevatdemeestefunctiesdie
detitelbalkookondersteunt(behalvehet
automatischdoorsturenvaneenvensternaar
eenpartitie).
• FindWindows(Vensterszoeken)–In
sommigegevallenkandegebruiker
meerderevenstersnaardezelfdepartitie
hebbenverzonden.FindWindow(Vensters
zoeken)toontallegeopendevenstersen
verplaatsthetgeselecteerdevensternaar
devoorgrond.
• DesktopPartition(Bureaubladpartitie)
–DesktopPartition(Bureaubladpartitie)
toontdemomenteelgeselecteerdepartitie
enzorgtervoordatusnelkuntschakelen
naardepartitiesinhetvervolgkeuzemenu.
• IdentifyPartition(Partitieherkennen)–
Toonteenrasteromtrekophetbureaublad
voordehuidigepartitie.
• AlignOn/AlignOff(Uitlijnenaan/Uitlijnen
uit)–Schakelthetautomatischuitlijnenvan
versleeptepartitiesin/uit.
23
3. Beeldoptimalisatie
BegrippeninSmartDesktopPartition
Naam Beschrijving Afbeelding
FullDesktop
(Volledigbureaublad)
Vantoepassingopalleinstellingenophethele
bureaublad.
Vertical(Verticaal) Analyseertdeschermresolutieendeelthetbeeldin
tweeevenredigverdeeldeverticalegebieden.
Voor90/270verticaleconguratiebehouden.
Horizontal
(Horizontaal)
Analyseertdeschermresolutieendeelthetbeeldin
tweeevenredigverdeeldehorizontalegebieden.
Voor90/270dehorizontaleconguratiebehouden.
VerticalTriple
(Verticaaldrievoudig)
Analyseertdeschermresolutieendeelthetbeeldin
drieevenredigverdeeldeverticalegebieden.
Voor90Partitie1horizontaalbovenPartitie2
horizontaalmiddenPartitie3horizontaalonder.
Voor270Partitie3horizontaalbovenPartitie2
horizontaalmiddenPartitie1horizontaalonder.
VerticalSplitLeft
(Verticaalsplitsen
links)
Analyseertdeschermresolutieendeelthetbeeldin
tweeverticalegebieden,linksééngebiedenrechts
gesplitstintweeevenredigverdeeldegebieden.
Voor90Partitie1bovenPartitie2&3onder.
Voor270Partitie1onderPartitie2&3boven.
VerticalSplitRight
(Verticaalsplitsen
rechts)
Analyseertdeschermresolutieendeelthetbeeldin
tweeverticalegebieden,rechtsééngebiedenlinks
gesplitstintweeevenredigverdeeldegebieden.
Voor90Partitie1&2bovenPartitie3onder.
Voor270Partitie3bovenPartitie1&2onder.
24
3. Beeldoptimalisatie
Naam Beschrijving Afbeelding
HorizontalSplitTop
(Horizontaalsplitsen
boven)
Analyseertdeschermresolutieenverdeelthetbeeld
intweeevenredigverdeeldehorizontalegebieden,
bovenééngebiedenondergesplitstintweeevenredig
verdeeldegebieden
Voor90Partitie1rechtsVerticalePartitie2&3links
Verticaal.
Voor270Partitie1linksVerticalePartitie2&3rechts
Verticaal.
HorizontalSplit
Bottom(Horizontaal
splitsenonder)
Analyseertdeschermresolutieenverdeelthetbeeld
intweeevenredigverdeeldehorizontalegebieden,
onderééngebiedenbovengesplitstintweeevenredig
verdeeldegebieden.
Voor90Partitie1&2rechtsVerticalePartitie3links
Verticaal.
Voor270Partitie1&2linksVerticalePartitie3rechts
Verticaal.
EvenSplit
(Evenredigsplitsen)
Analyseertdeschermresolutieendeelthetbeeldin
vierevenredigverdeeldegebieden.
25
4. PowerSensor™
4. PowerSensor™
(leverbaar voor 231P4QPY en
231P4QPYK)
Hoewerkthet?
• PowerSensorwerktvolgenshetprincipevan
deoverdrachtenontvangstvanonschadelijke
"infrarode"signalenomdeaanwezigheidvan
degebruikertedetecteren.
• Alsdegebruikerzichvoordemonitor
bevindt,werktdemonitornormaal,volgens
dedoordegebruikerbepaaldeinstellingen
zoalshelderheid,contrast,kleurenzovoort.
• Stelbijvoorbeelddatdemonitorisingesteld
op100%helderheid,danvermindertde
monitorhetenergiegebruikautomatisch
tot80%zodradegebruikervanzijnstoel
opstaatennietmeervoordemonitorzit.
Gebruikerzitvoor
scherm
Gebruikerniet
aanwezig
ttaW
ttaW
Energiegebruikalshierbovenbeschrevenisalleenterreferentie
Instelling
Defaultsettings(standaardinstellingen)
Bijdestandaardinstelling(Instelling3)is
PowerSensorontworpenomdeaanwezigheid
vandegebruikertussen30en100cmvanhet
schermenbinnenvijfgradenlinksofrechtsvan
demonitortedetecteren.
Aangepaste instellingen
Alsulieverbuitendehiergenoemdegrenzen
zit,moetueenhogeresignaalsterktekiezen
vooreenoptimaleefciëntievandedetectie.
Hoehogerdeinstellingis,destesterkerhet
detectiesignaalwordt.Voormaximaleefciëntie
endejuistedetectievandePowerSensormoet
urechtstreeksvoordemonitorgaanzitten.
• Alsuverderdan100cmvande
monitorwiltzitten,moetuhetmaximale
detectiesignaalvoorafstandentot120cm
gebruiken.(Instelling4)
• Omdatsommigedonkergekleurdekleding
deneigingheeftominfrarodesignalen
teabsorberenookalsdegebruikerzich
binnen100cmvanhetschermbevindt,
moetudesignaalsterkteverhogenalsu
zwarteofanderedonkerekledingdraagt.
• Ukuntopelkgewenstmomentterugkeren
naardestandaardmodus(Instelling3).
Sneltoets Afstandtotsensor
Liggend/staand
Debovenstaandeafbeeldingenzijnuitsluitendbedoeldalsreferentie.
Deinstellingenaanpassen
Als PowerSensor niet correct werkt binnen of
buiten het standaardbereik, kunt u het op de
volgende manier afstemmen:
• DrukopdesneltoetsvoorPowerSensor.
• Destandaardpositie'3'staatopdeinstelbalk.
• Steldeinstellingvoordedetectievan
PowerSensorinopSetting/instelling4en
drukopOK.
• Testdenieuweinstellingomtezienof
PowerSensoruopdehuidigeplaatscorrect
detecteert.
• DefunctiePowerSensorisontworpenom
alleenindeliggende(horizontale)standte
werken.NadatPowerSensorisingeschakeld,
schakelthetzichzelfautomatischuitalsde
monitorindestaandestand(90graden/
verticalepositie)gebruiktwordt.Het
schakeltzichzelfweerautomatischinalsde
standaardhorizontalestandhersteldwordt.
Opmerking
Eenhandmatiggeselecteerdemodusvan
PowerSensorblijftactief,behalvewanneerdeze
opnieuwwordtingesteldofdestandaardmodus
wordtteruggezet.AlsuvindtdatdePowerSensor
tegevoeligisvoorbewegingenindeomgeving,
moetueenlageresignaalsterkteinstellen.
26
5. Ergosensor
5. ErgoSensor
(leverbaar voor 231P4QRY)
PhilipsErgoSensoriseeninnovatievetechnologiediegebruikersadviseertoverhoezeineen
ergonomischjuistehoudingvoorhuncomputermoetenzitten.Hetgebruikteeningebouwdesensor
indemonitoromhetgedragvandegebruikeraantevoelenentemetenintermenvanaanwezigheid,
postuurengebruikenomvervolgensfeedbacktegevenovercorrigerendeacties.
Sneltoets
Instelling
UkuntdePhilipsErgoSensorin-ofuitschakelenendedemomodus
inschakelenmeteeneenvoudigeknopopderand.
Demomodus
DeErgoSensormonitorbeschiktovereeningebouwdedemomodus
omtedemonstrerenhoehetdetectie-enberichtensysteem
werkt.Activeringsmethode:(A)15gradenhalsschuinhoudenvoor
hoekdetectie.(B)3min.vooractivering
onderbreking.(C)>90cmen<70cm
voorafstandsactivering.
Hoewerkthet?
•Kijkafstand
Alsdegebruikerbuitendeoptimaleergonomische
zonevan70tot90cmzit,wordteenbericht
gegenereerd.
•Kijkhoek
Alsdehoudingvandegebruikerwordt
gedetecteerdmeteenhalshoekgroterdan15
graden,wordteenberichtgegenereerd.
•Kijktijd
Alsdegebruikerlangerdaneenuurcontinuvoor
decomputerzit,wordteenherinneringvooreen
pauzegegenereerd.
•Energiebesparing
A.Gebruikeropstoelgedetecteerd,monitorwerktnormaal.
B.Alsgebruikernietopstoelwordtgedetecteerd,dimtde
monitorna1minuutomenergietesparen.
C.Monitorschakeltuitna3minutenengaatindestand-by
modusomenergietesparen.
D.Gebruikergaatweerzitten,ErgoSensorhersteltdirecthetnormalegebruikvandemonitor.
Off
Demo
Watt Watt
27
6. Ingebouwde webcam met microfoon
6. Ingebouwdewebcammet
microfoon
(leverbaar voor 231P4QPYK)
Opmerking
DewebcamwerktalleenalsereenUSB-
verbindingtussendemonitorendepcis.
Metdewebcamkuntuinteractievevideo-en
audiovergaderingenoverinternethouden.Het
vormtdehandigsteengemakkelijkstemanier
voorzakenliedenommetcollega'swereldwijd
tecommuniceren,watveeltijdengeldbespaart.
Afhankelijkvandegebruiktesoftwarekuntu
ookfoto'smaken,bestandendelenofalleende
microfoongebruikenzonderdewebcaminte
schakelen.Demicrofoonenhetactiviteitslampje
bevindenzichaandezijkantvandewebcamop
derandvandemonitor.
6.1 Systeemvereistenpc
• Besturingssysteem:MicrosoftWindows7,
MicrosoftWindowsVista,MicrosoftWindows
XP(SP2),enelkanderbesturingssysteem
datUVC/UAC(USBVideoClasscompliant
/AudioClasscompliant)onderdeUSB
2.0-standaardondersteunt
• Processor:1,6GHzofmeer
• RAM:512MB(voorXP)/1GB(voorVista
enWindows7)
• Ruimteophardeschijf:minimaal200MB
• USB:USB2.0ofhoger,ondersteuningvoor
UVC/UAC
6.2 Hetapparaatgebruiken
DePhilipsmonitormetwebcamstuurtvideo-
engeluidsgegevensdoordeUSB-poort.Schakel
ditindoordeUSB-kabelvanafdepcaante
sluitenopdeUSB-upstreamvandeUSB-hub
aandezijkantvandemonitor.
• SluitdeUSB-kabelaanopdeupstreamvan
deUSB-hubaandezijkantvandemonitor
vanafdepc.
• Schakeldepcinencontroleerofde
internetverbindinggoedwerkt.
• Downloadenactiveergratisonline-
chatsoftwarezoalsSkype,Internet
Messenger,ofgelijksoortig.Ukuntuook
abonnerenopspecifiekesoftwareinhet
gevalvangeavanceerdergebruikzoals
vergaderenenz.
• Dewebcamisgebruiksklaarvoorchatsof
telefoongesprekkenviainternetdiensten.
• Voerhetgesprekdoordeaanwijzingenvan
desoftwaretevolgen.
Opmerking
Vooreenvideogesprekhebtueenbetrouwbare
internetverbindingnodig,eenISP,ensoftware
zoalsInternetmessengerofeenprogramma
voorvideotelefoneren.Controleereerstof
depersoondieubelt,compatibelevideo-
belsoftwareheeft.Debeeld-engeluidskwaliteit
zijnafhankelijkvandebandbreedtedieaan
weerskantenbeschikbaaris.Depersoondie
ubelt,moetovergelijksoortigeapparatuuren
softwarebeschikken.
28
7. Technische specicaties
7. Technischespecificaties
Beeld/Weergave
Schermtypemonitor LCD
Achtergrondverlichting LED
Beeldschermformaat 23"B(58,4cm)
Beeldverhouding 16:9
Pixelpitch
0,265x0,265mm
Helderheid 250cd/m²
SmartContrast 20.000.000:1
Contrastverhouding(std.) 1000:1
ReactieTijd 14ms(GtG)
SmartResponse 7s
Optimaleresolutie 1920x1080bij60Hz
Kijkhoek 178°(H)/178°(V)bijC/R>10
Beeldschermkleuren 16,7M
Verticalevernieuwingsfrequentie 56Hz-75Hz
Horizontalefrequentie 64kHz-83kHz
sRGB JA
Aansluitingen
Signaalingang DVI(Digitaal),VGA(Analoog),DisplayPort(Optioneel)
USB
USB2.0×4(231P4QPY/231P4QRY)
USB2.0×3(231P4QPYK)
Ingangssignaal Apartesync,Syncopgroen
audioin/uit PCaudio-in,hoofdtelefoonuit
Gemak
Ingebouwdeluidspreker 1,5W
Ingebouwdewebcam 2.0megapixelcamerametmicrofoonenLED-indicator
Gebruiksgemak
OSD-talen
Engels,Frans,Duits,Spaans,Italiaans,Russisch,
VereenvoudigdChinees,Portugees
Anderevoordelen VESA-steun(100×100mm),Kensington-slot
Plug&Play-compatibiliteit DDC/CI,sRGB,Windows7/Vista/XP,MacOSX,Linux
Standaard
Kantelen -5/+20
Draaien -65/+65
Hoogteafstelling 130mm
Voeding
Aan-modus 32,5W(std.),51,7W(max.)
Ingeschakeld(Eco-modus) 18W(std.)
Energieverbruik
(EnergyStar5.0testmethode)
Netvoeding100V
wisselspanning,50Hz
Netvoeding115V
wisselspanning,60Hz
Netvoeding230V
wisselspanning,50Hz
Normaalbedrijf 31,0W(std.) 30,8W(std.) 29,1W(std.)
Slaapstand(Stand-by) 0,3W(std.) 0,3W(std.) 0,3W(std.)
29
7. Technische specicaties
Uit(voedingsschakelaar) 0W(std.) 0W(std.) 0W(std.)
Warmtedissipatie*
Netvoeding100V
wisselspanning,50Hz
Netvoeding115V
wisselspanning,60Hz
Netvoeding230V
wisselspanning,50Hz
Normaalbedrijf 105,8BTU/u 105,1BTU/u 99,32BTU/u
Slaapstand(Stand-by) 1,023BTU/u 1,023BTU/u 1,023BTU/u
Off(Uit) 0BTU/u 0BTU/u 0BTU/u
LED-indicatorvoeding Ingeschakeld:Wit,Stand-by/Slaapstand:Wit(knipperend)
PowerSensor 6,5W(std.)(231P4QPY/231P4QPYK)
Voeding Ingebouwd100-240Vwisselspanning,50-60Hz
Afmetingen
Productmetvoet(BxHxD) 547,4x515,3x223,0mm
Productzondervoet(BxHxD) 547,4x343,1x60,1mm
Gewicht
Productmetvoet 5,3kg
Productzondervoet 3,1kg
Productmetverpakking
7,6kg(231P4QPY/231P4QRY)
7,7kg(231P4QPYK)
Bedrijfsconditie
Temperatuurbereik(inwerking) 0°Ctot40°C
Temperatuurbereik
(Nietinbedrijf)
-20°Ctot60°C
Relatievevochtigheid 20%tot80%
MTBF 30.000uur
Milieuenenergie
ErgoSensor Ja(231P4QRY)
PowerSensor Ja(231P4QPY/231P4QPYK)
ROHS JA
EPEAT Gold(www.epeat.net)
Verpakking 100%recyclebaar
Speciekesubstanties 100%PVC-/BFR-vrijebehuizing
EnergyStar Ja
Compliantieenstandaarden
Regelgevendegoedkeuringen
CEMark,FCCClassB,SEMKO,UL/cUL,BSMI,GOST,
TCOCertiedEdge,TUV-GS,TUV-ERGO
Behuizing
Kleur Zwart/Zilver
Deklaag Patroon
Opmerking
1. EPEATGoldofSilverisalleengeldigwaarPhilipshetproductregistreert.Bezoekwww.epeat.net
voorderegistratiestatusinuwland.
2. Dezegegevenskunnenwordengewijzigdzonderkennisgeving.Ganaarwww.philips.com/support
omdelaatsteversievandefoldertedownloaden.
30
7. Technische specicaties
7.1 Resolutie&vooringestelde
standen
Maximaleresolutie
1920x1080bij60Hz(analogeingang)
1920x1080bij60Hz(digitaleingang)
Aanbevolenresolutie
1920x1080bij60Hz(digitaleingang)
H.freq(kHz) Resolutie V.freq(Hz)
31,47 720x400 70,09
31,47 640x480 59,94
35,00 640x480 66,67
37,86 640x480 72,81
37,50 640x480 75,00
37,88 800x600 60,32
46,88 800x600 75,00
48,36 1024x768 60,00
60,02 1024x768 75,03
44,77 1280x720 59,86
63,89 1280x1024 60,02
79,98 1280x1024 75,03
55,94 1440x900 59,89
70,64 1440x900 74,98
65,29 1680x1050 59,95
67,50 1920x1080 60,00
Opmerking
Houderrekeningmeedathetschermhet
besteresultaatgeeftbijdeeigenresolutievan
1920x1080bij60Hz.Gebruikvoordebeste
weergavekwaliteitdeaanbevolenresolutie.
31
8. Voedingsbeheer
8. Voedingsbeheer
AlsuwcomputerisuitgerustmeteenVESA
DPM-compatibelegraschekaartofde
daarbijbehorendesoftware,kandemonitor
automatischhetenergieverbruikverminderen
alsdezenietingebruikis.Komterdan
invoervaneentoetsenbord,muisofander
invoerapparaat,wordtdemonitorautomatisch
geactiveerd.Onderstaandetabeltoonthet
energieverbruikendewijzewaaropde
energiebesparinggesignaleerdwordt:
Denitievanenergieverbruik
VESA-stand Video H-sync V-sync
Opgenomen
vermogen
Led-kleur
Actief AAN Ja Ja
32,5W(std.)
51,7W(max.)
Wit
Slaapstand
(Stand-by)
UIT Nee Nee 0,3W(std.)
Wit
(knippert)
Uit-
schakelen
UIT - - 0W(std.) UIT
Devolgendeinstellingwordtgebruiktomhet
stroomverbruikopdezemonitortemeten.
• Oorspronkelijkeresolutie:1920x1080
• Contrast:50%
• Helderheid:250nits
• Kleurtemperatuur:6500kmetvolledigwit
patroon
Opmerking
Dezegegevenskunnenwordengewijzigd
zonderkennisgeving.
32
9. Informatie over voorschriften
9. Informatieover
voorschriften
TCOCertiedEdge
Congratulations,
Yourdisplayisdesignedforboth
youandtheplanet!
Thedisplayyouhavejustpurchasedcarriesthe
TCOCertiedEdgelabel.Thisensuresthat
yourdisplayisdesigned,manufacturedand
testedaccordingtosomeofthestrictestquality
andenvironmentalrequirementsintheworld.
Thismakesforahighperformanceproduct,
designedwiththeuserinfocusthatalso
minimizestheimpactontheclimateandour
naturalenvironment.
ThisdisplayisawardedtheTCOCertied
cuttingedgemarktosignifyitincorporates
anewcuttingedgeinnovationthatdelivers
distinctbenetsfortheuserandreducedimpact
ontheenvironment.TCOCertiedisathird
partyveriedprogram,whereeveryproduct
modelistestedbyanaccreditedimpartialtest
laboratory.TCOCertiedrepresentsoneofthe
toughestcerticationsfordisplaysworldwide.
SomeoftheUsabilityfeaturesoftheTCO
Certiedfordisplays:
• Goodvisualergonomicsandimagequality
istestedtoensuretopperformanceand
reducesightandstrainproblems.Important
parametersareluminance,contrast,
resolution,blacklevel,gammacurve,color
andluminanceuniformity,colorrendition
andimagestability
• Producthavebeentestedaccordingto
rigoroussafetystandardsatanimpartial
laboratory
• Electricandmagneticfieldsemissionsas
lowasnormalhouseholdbackgroundlevels
• Lowacousticnoiseemissions
SomeoftheEnvironmentalfeaturesofthe
TCOCertiedfordisplays:
• Thebrandownerdemonstratescorporate
socialresponsibilityandhasacertified
environmentalmanagementsystem(EMAS
orISO14001)
• Verylowenergyconsumptionbothinon-
andstandbymodeminimizeclimateimpact
• Restrictionsonchlorinatedandbrominated
flameretardants,plasticizers,plasticsand
heavymetalssuchascadmium,mercury
andlead(RoHScompliance)
• Bothproductandproductpackagingis
preparedforrecycling
• Thebrandownerofferstake-backoptions
Therequirementscanbedownloadedfromour
website.Therequirementsincludedinthislabel
havebeendevelopedbyTCODevelopmentin
co-operationwithscientists,experts,usersas
wellasmanufacturersallovertheworld.Since
theendofthe1980sTCOhasbeeninvolved
ininuencingthedevelopmentofITequipment
inamoreuser-friendlydirection.Ourlabeling
systemstartedwithdisplaysin1992andis
nowrequestedbyusersandIT-manufacturers
allovertheworld.About50%ofalldisplays
worldwideareTCOcertied.
Formoreinformation,pleasevisit:
www.tcodevelopment.com
33
9. Informatie over voorschriften
Lead-freeProduct
Leadfreedisplaypromotes
environmentallysoundrecovery
anddisposalofwastefromelectrical
andelectronicequipment.Toxic
substanceslikeLeadhasbeeneliminated
andcompliancewithEuropeancommunity’s
stringentRoHsdirectivemandatingrestrictions
onhazardoussubstancesinelectricaland
electronicequipmenthavebeenadheredto
inordertomakePhilipsmonitorssafetouse
throughoutitslifecycle.
EPEAT
(www.epeat.net)
TheEPEAT(Electronic
ProductEnvironmental
AssessmentTool)program
evaluatescomputer
desktops,laptops,andmonitorsbasedon51
environmentalcriteriadevelopedthrough
anextensivestakeholderconsensusprocess
supportedbyUSEPA.
EPEATsystemhelpspurchasersinthepublic
andprivatesectorsevaluate,compareand
selectdesktopcomputers,notebooksand
monitorsbasedontheirenvironmental
attributes.EPEATalsoprovidesaclearand
consistentsetofperformancecriteriaforthe
designofproducts,andprovidesanopportunity
formanufacturerstosecuremarketrecognition
foreffortstoreducetheenvironmentalimpact
ofitsproducts.
BenetsofEPEAT
Reduceuseofprimarymaterials
Reduceuseoftoxicmaterials
AvoidthedisposalofhazardouswasteEPEAT’S
requirementthatallregisteredproductsmeet
ENERGYSTAR’senergyefciencyspecications,
meansthattheseproductswillconsumeless
energythroughouttheirlife.
CEDeclarationofConformity
Thisproductisinconformitywiththefollowing
standards
• EN60950-1:2006+A11:2009(Safety
requirementofInformationTechnology
Equipment).
• EN55022:2006+A1:2007(Radio
DisturbancerequirementofInformation
TechnologyEquipment).
• EN55024:1998+A1:2001+A2:2003
(ImmunityrequirementofInformation
TechnologyEquipment).
• EN61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009
(LimitsforHarmonicCurrentEmission).
• EN61000-3-3:2008(LimitationofVoltage
FluctuationandFlicker)followingprovisions
ofdirectivesapplicable.
• 2006/95/EC(LowVoltageDirective).
• 2004/108/EC(EMCDirective).
• 2005/32/EC(EuPDirective,ECNo.
1275/2008mplementingDirective
forStandbyandOffmodepower
consumption)andisproducedbya
manufacturingorganizationonISO9000
level.
Theproductalsocomplywiththefollowing
standards
• ISO9241-307:2008(Ergonomic
requirement,Analysisandcompliancetest
methodsforelectronicvisualdisplays).
• GSEK1-2000:2009(GSmarkrequirement).
• prEN50279:1998(LowFrequencyElectric
andMagneticfieldsforVisualDisplay).
• MPR-II(MPR:1990:8/1990:10Low
FrequencyElectricandMagneticfields).
34
9. Informatie over voorschriften
EnergyStarDeclaration
(www.energystar.gov)
AsanENERGYSTAR
®
Partner,we
havedeterminedthatthisproduct
meetstheENERGYSTAR
®
guidelinesforenergyefciency.
Note
Werecommendyouswitchoffthemonitor
whenitisnotinuseforalongtime.
FederalCommunicationsCommission(FCC)
Notice(U.S.Only)
Thisequipmenthasbeentestedandfound
tocomplywiththelimitsforaClassBdigital
device,pursuanttoPart15oftheFCC
Rules.Theselimitsaredesignedtoprovide
reasonableprotectionagainstharmful
interferenceinaresidentialinstallation.
Thisequipmentgenerates,usesandcan
radiateradiofrequencyenergyand,ifnot
installedandusedinaccordancewiththe
instructions,maycauseharmfulinterference
toradiocommunications.
However,thereisnoguaranteethat
interferencewillnotoccurinaparticular
installation.Ifthisequipmentdoescause
harmfulinterferencetoradioortelevision
reception,whichcanbedeterminedby
turningtheequipmentoffandon,the
userisencouragedtotrytocorrect
theinterferencebyoneormoreofthe
followingmeasures:
• Reorientorrelocatethereceivingantenna.
• Increasetheseparationbetweenthe
equipmentandreceiver.
• Connecttheequipmentintoanoutleton
acircuitdifferentfromthattowhichthe
receiverisconnected.
• Consultthedealeroranexperienced
radio/TVtechnicianforhelp.
Changesormodicationsnotexpressly
approvedbythepartyresponsiblefor
compliancecouldvoidtheuser'sauthority
tooperatetheequipment.
UseonlyRFshieldedcablethatwassupplied
withthemonitorwhenconnectingthismonitor
toacomputerdevice.
Topreventdamagewhichmayresultinreor
shockhazard,donotexposethisapplianceto
rainorexcessivemoisture.
THISCLASSBDIGITALAPPARATUSMEETS
ALLREQUIREMENTSOFTHECANADIAN
INTERFERENCE-CAUSINGEQUIPMENT
REGULATIONS.
FCCDeclarationofConformity
DeclarationofConformityforProductsMarked
withFCCLogo,
UnitedStatesOnly
ThisdevicecomplieswithPart15oftheFCC
Rules.Operationissubjecttothefollowingtwo
conditions:(1)thisdevicemaynotcauseharmful
interference,and(2)thisdevicemustacceptany
interferencereceived,includinginterferencethat
maycauseundesiredoperation.
CommissionFederaledelaCommunication
(FCCDeclaration)
Cetéquipementaététestéetdéclaré
conformeauxlimitesdesappareils
numériquesdeclassB,auxtermesde
l'article15DesrèglesdelaFCC.Ces
limitessontconçuesdefaçonàfourir
uneprotectionraisonnablecontreles
interférencesnuisiblesdanslecadred'une
installationrésidentielle.
CETappareilproduit,utiliseetpeutémettre
deshyperfréquencesqui,sil'appareiln'est
pasinstalléetutiliséselonlesconsignes
données,peuventcauserdesinterférences
nuisiblesauxcommunicationsradio.
35
9. Informatie over voorschriften
Cependant,riennepeutgarantirl'absence
d'interférencesdanslecadred'une
installationparticulière.Sicetappareilest
lacaused'interférencesnuisiblespour
laréceptiondessignauxderadiooude
télévision,cequipeutêtredéceléen
fermantl'équipement,puisenleremettant
enfonction,l'utilisateurpourraitessayerde
corrigerlasituationenprenantlesmesures
suivantes:
• Réorienteroudéplacerl’antennede
réception.
• Augmenterladistanceentrel’équipement
etlerécepteur.
• Brancherl’équipementsurunautrecircuit
queceluiutiliséparlerécepteur.
• Demanderl’aidedumarchandoud’un
technicienchevronnéenradio/télévision.
Toutesmodicationsn'ayantpasreçu
l'approbationdesservicescompétents
enmatièredeconformitéestsusceptible
d'interdireàl'utilisateurl'usageduprésent
équipement.
N'utiliserquedescâblesRFarméspour
lesconnectionsavecdesordinateursou
périphériques.
CETAPPAREILNUMERIQUEDELACLASSE
BRESPECTETOUTESLESEXIGENCESDU
REGLEMENTSURLEMATERIELBROUILLEUR
DUCANADA.
EN55022Compliance(CzechRepublicOnly)
PolishCenterforTestingandCertication
Notice
Theequipmentshoulddrawpowerfroma
socketwithanattachedprotectioncircuit(a
three-prongsocket).Allequipmentthatworks
together(computer,monitor,printer,andsoon)
shouldhavethesamepowersupplysource.
Thephasingconductoroftheroom'selectrical
installationshouldhaveareserveshort-circuit
protectiondeviceintheformofafusewitha
nominalvaluenolargerthan16amperes(A).
Tocompletelyswitchofftheequipment,the
powersupplycablemustberemovedfromthe
powersupplysocket,whichshouldbelocated
neartheequipmentandeasilyaccessible.
Aprotectionmark"B"conrmsthatthe
equipmentisincompliancewiththeprotection
usagerequirementsofstandardsPN-93/T-42107
andPN-89/E-06251.
36
9. Informatie over voorschriften
NorthEurope(NordicCountries)Information
Placering/Ventilation
VARNING:
FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE
OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR
DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS.
Placering/Ventilation
ADVARSEL:
SØRG VED PLACERINGEN FOR, AT
NETLEDNINGENS STIK OG STIKKONTAKT
ER NEMT TILGÆNGELIGE.
Paikka/Ilmankierto
VAROITUS:
SIJOITA LAITE SITEN, ETTÄ VERKKOJOHTO
VOIDAAN TARVITTAESSA HELPOSTI
IRROTTAA PISTORASIASTA.
Plassering/Ventilasjon
ADVARSEL:
NÅR DETTE UTSTYRET PLASSERES, MÅ
DU PASSE PÅ AT KONTAKTENE FOR
STØMTILFØRSEL ER LETTE Å NÅ.
BSMINotice(TaiwanOnly)
ErgonomieHinweis(nurDeutschland)
DervonunsgelieferteFarbmonitorentspricht
deninder"VerordnungüberdenSchutzvor
SchädendurchRöntgenstrahlen"festgelegten
Vorschriften.
AufderRückwanddesGerätesbendetsich
einAufkleber,deraufdieUnbedenklichkeitder
Inbetriebnahmehinweist,dadieVorschriften
überdieBauartvonStörstrahlernnachAnlage
III¤5Abs.4derRöntgenverordnungerfülltsind.
DamitIhrMonitorimmerdeninderZulassung
gefordertenWertenentspricht,istdaraufzu
achten,daß
1. ReparaturennurdurchFachpersonal
durchgeführtwerden.
2. nuroriginal-Ersatzteileverwendetwerden.
3. beiErsatzderBildröhrenureine
bauartgleicheeingebautwird.
Aus ergonomischen Gründen wird empfohlen,
die Grundfarben Blau und Rot nicht auf
dunklem Untergrund zu verwenden (schlechte
Lesbarkeit und erhöhte Augenbelastung bei zu
geringem Zeichenkontrast wären die Folge).
Der arbeitsplatzbezogene Schalldruckpegel
nach DIN 45 635 beträgt 70dB (A) oder
weniger.
ACHTUNG:BEIMAUFSTELLEN
DIESESGERÄTESDARAUF
ACHTEN,DAßNETZSTECKERUND
NETZKABELANSCHLUßLEICHT
ZUGÄNGLICHSIND.
37
9. Informatie over voorschriften
ChinaRoHS
ThePeople'sRepublicofChinareleaseda
regulationcalled"ManagementMethodsfor
ControllingPollutionbyElectronicInformation
Products"orcommonlyreferredtoasChina
RoHS.AllproductsproducedandsoldforChina
markethavetomeetChinaRoHSrequest.
中国电子信息产品污染控制标识要求 ( 中
国
RoHS
法规标示要求 ) 产品中有毒有害物
质或元素的名称及含量
部件名称
有毒有害物质或元素
铅
(Pb)
汞
(Hg)
镉
(Cd)
六价铬
(Cr6+)
多溴联苯
(PBB)
多溴二苯醚
(PBDE)
外壳
O
O O O O O
液晶显示屏 / 灯管
X
O O O O O
电路板组件
*
X O O O O O
电源适配线
X O O O O O
电源线 / 连接线
X O O O O O
*:
电路板组件包括印刷电路板及其构成的零部件，如电阻、电容、集成电路、
连接器等。
O:
表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在《电子信息产品
中有毒有害物质的限量要求标准》规定的限量要求以下。
X:
表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出《电子信
息产品中有毒有害物质的限量要求标准》规定的限量要求；但是上表中打
“X”
的部件，符合欧盟
RoHS
法规要求（属于豁免的部分）。
环保使用期限
此标识指期限 ( 十年 ), 电子信息产品中含
有的有毒有害物质或元素在正常使用的条
件下不会发生外泄或突变 , 电子信息产品
用户使用该电子信息产品不会对环境造成
严重污染或对其人身、财产造成严重损害
的期限。
《废弃电器电子产品回收处理管理条例》
提示性说明
为了更好地关爱及保护地球，当用户不再
需要此产品或产品寿命终止时，请遵守国
家废弃电器电子产品回收处理相关法律法
规，将其交给当地具有国家认可的回收处
理资质的厂商进行回收处理。
38
10. Klantenzorg en garantie
donkeresubpixelsverschijnenalsenkelepixels
vananderekleuren.
Soortenpixeldefecten
Pixel-ensubpixeldefectenverschijnenop
verschillendemanierenophetscherm.Erzijn
tweecategorieënpixeldefecteneneenaantal
verschillendesoortensubpixeldefecteninelke
categorie.
Lichtepunt-defecten
Lichtepuntenverschijnenalspixelsofsubpixels
diealtijdverlichtof'aan'staan.Ditbetekent
dateenlichtpunteensubpixelisdieduidelijk
afsteektophetschermalsdemonitoreen
donkerpatroonweergeeft.Ditzijndemogelijke
soortendefectenvanlichtepunten.
Eénverlichterode,groeneofblauwesubpixel.
Tweenaastelkaargelegenverlichtesubpixels:
- rood + blauw = paars
- rood + groen = geel
- groen + blauw = cyaan (lichtblauw)
Drienaastelkaargelegenverlichtesubpixels
(éénwittepixel).
10.Klantenzorgengarantie
10.1HetbeleidvanPhilipsm.b.t.
pixeldefecteninplatte
beeldschermen
Philipsstreefternaarproductenvande
hoogstekwaliteitteleveren.Wijgebruiken
eenaantalvandemeestgeavanceerde
productieprocessenindebrancheenoefenen
striktekwaliteitscontroleuit.Defectepixelsof
subpixelsopdeTFT-schermendievoorplatte
monitorschermengebruiktworden,zijnechter
somsniettevermijden.Geenenkelefabrikant
kangaranderendatalleschermenvrijzijnvan
pixeldefecten,maarPhilipsgarandeertdatelke
monitordieeenonaanvaardbaaraantaldefecten
heeft,ondergarantiezalwordengerepareerd
ofvervangen.Dezemededelinggeeftuitleg
overdeverschillendesoortenpixeldefectenen
denieerthetaanvaardbaredefectenniveauvoor
elksoort.Ominaanmerkingtekomenvoor
reparatieofvervangingondergarantie,moethet
aantaldefectepixelsopeenTFT-schermdeze
aanvaardbareniveausoverstijgen.Bijvoorbeeld
nietmeerdan0,0004%vandesubpixelsin
eenmonitormagdefectzijn.Omdatsommige
soortenofcombinatiesvanpixeldefecten
eerderopgemerktwordendananderen,stelt
Philipsbovendiendekwaliteitsnormendaarvoor
noghoger.Dezegarantieiswereldwijdgeldig.
subpixel
pixel
pixel
subpixel
Pixelsensubpixels
Eenpixel,ofbeeldelement,issamengestelduit
driesubpixelsindehoofdkleurenrood,groen
enblauw.Eengrootaantalpixelssamenvormen
eenbeeld.Wanneerallesubpixelsvaneen
pixelverlichtzijn,verschijnendedriegekleurde
subpixelssamenalseenenkelewittepixel.
Wanneerzeallemaaldonkerzijn,verschijnende
driegekleurdesubpixelssamenalséénzwarte
pixel.Anderecombinatiesvanverlichteen
39
10. Klantenzorg en garantie
Opmerking
Eenroodofblauwlichtpuntmoetmeerdan
50procenthelderderzijndanaangrenzende
punten,terwijleengroenlichtpunt30procent
helderderisdanaangrenzendepunten.
Zwartepunt-defecten
Zwartepuntenverschijnenalspixelsof
subpixelsdiealtijddonkerof'uit'staan.Datwil
zeggendateenzwartepixeleensubpixelis
dieophetschermopvaltalsdemonitoreen
lichtpatroonweergeeft.Ditzijndemogelijke
soortenzwartepunt-defecten.
Nabijheidvanpixeldefecten
Omdatpixel-ensubpixeldefectenvanhetzelfde
soortdiedichtbijelkaarindebuurtzijneerder
opgemerktkunnenworden,speciceertPhilips
ookdetolerantiesvoordenabijheidvan
pixeldefecten.
Pixeldefecttoleranties
Ominaanmerkingtekomenvoorreparatieof
vervangingalsgevolgvandefectepixelstijdens
degarantieperiode,moeteenTFT-schermineen
monitorvanPhilipsdefectepixelsofsubpixels
hebbendiedetolerantieindevolgendetabel
overschrijden.
HELDEREPUNTDEFECTEN ACCEPTABELNIVEAU
1helderesubpixel 3
2helderesubpixelsnaastelkaar 1
3helderesubpixelsnaastelkaar(eenwitpixel) 0
Afstandtussentweehelderepunten* >15mm
Totaalaantalhelderepuntenvanallesoorten 3
ZWARTEPUNTEN ACCEPTABELNIVEAU
1donkeresubpixel 5ofminder
2donkeresubpixelsnaastelkaar 2ofminder
3donkeresubpixelsnaastelkaar 0
Afstandtussentweezwartepunt-defecten* >15mm
Totaalaantalzwartepunt-defectenvanalletypes 5ofminder
TOTAALAANTALDEFECTEPUNTEN ACCEPTABELNIVEAU
Totaalaantalhelderepuntenvanalletypes 5ofminder
Opmerking
1. 1of2defectesubpixelsnaastelkaarkomenovereenmet1defectpunt
2. DezemonitorvoldoetaanISO9241-307.OvereenkomstigklasseI.(ISO9241-307:Ergonomische
vereisten,methodenvooranalyseennalevingstestvoorelektronischebeeldschermen)
3. ISO9241-307isdeopvolgervandenormISO13406diedoordeInternationalOrganisationfor
Standardisation(ISO)isingetrokkenper:2008-11-13.
40
10. Klantenzorg en garantie
10.2Klantenzorgengarantie
Voorinformatieoverdegarantiedekkingendevereistenvoorextraondersteuningdiegeldigisvoor
uwregio,kuntuterechtopdewebsitewww.philips.com/support.Ukuntookcontactopnemenmet
hetnummervanhetPhilipsCustomerCare-centrumdathieronderisvermeld.
ContactgegevensvoorderegioWEST-EUROPA:
Land ASC Klantnummer Prijs
Duitsland SiemensI&S +4901803386853 €0,09
VerenigdKoninkrijk InvecSchotland +4402079490069 Lokaaltarief
Ierland InvecSchotland +353016011161 Lokaaltarief
Spanje EatsaSpanje +34902888785 €0,10
Finland A-novo +3580922901908 Lokaaltarief
Frankrijk A-novo +330821611658 €0,09
Griekenland AllmanHellas +300080031221223 Gratis
Italië A-novo +39840320041 €0,08
Nederland ECare +3109000400063 €0,10
Denemarken A-novo +4535258761 Lokaaltarief
Noorwegen A-novo +4722708250 Lokaaltarief
Zweden A-novo +46086320016 Lokaaltarief
Polen Zolter +480223491505 Lokaaltarief
Oostenrijk SiemensI&S +430810000206 €0,07
België ECare +32078250851 €0,06
Luxemburg ECare +35226843000 Lokaaltarief
Portugal EatsaSpanje +351213591440 Lokaaltarief
Zwitserland A-novo +410223102116 Lokaaltarief
41
10. Klantenzorg en garantie
ContactgegevensvoorderegioMIDDEN-ENOOST-EUROPA:
Land
Telefoon-
centrum ASC Klantnummer
Wit-Rusland NA IBA +375172173386
Bulgarije NA LANService +35929602360
Kroatië NA Renoprom +38513330974
Estland NA FUJITSU +3726519900
Letland NA “ServiceNetLV”Ltd. +3717460399
Litouwen NA UAB“Servicenet” +3707400088
Roemenië NA BlueRidgeIntl. +40212101969
Serviëen
Montenegro
NA KimTecd.o.o. +381112070684
Slovenië NA PCH.en +38615300824
Oekraïne
NA Comel +380562320045
NA Topaz-ServiceCompany +380442457331
Rusland
NA CPS +7(495)6456746(voorreparaties)
NA CEEE-partners +7(495)6453010(voorverkoop)
Slowakije NA DatalanService +421249207155
Turkije NA Techpro +902124444832
Tsjech.rep. NA Asupport 800100697
HONGARIJE
NA Serware +3612426331
NA ProService +3618148080
ContactgegevensvoordeLATIJNS-AMERIKA:
Land Telefooncentrum Klantnummer
Brazilië
Vermont
0800-7254101
Argentinië 08003330856
ContactgegevensvoorChina:
China
Klantnummer:4008800008
ContactgegevensvoorNOORD-AMERIKA:
Land
Telefoon-
centrum
ASC Klantnummer
V.S. TOS Teleplan (877)835-1838
Canada Supercom Supercom (800)479-6696
42
10. Klantenzorg en garantie
ContactgegevensvoordeAPMEA-regio:
Land
Telefoon-
centrum
ASC Klantnummer
Australië NA AGOSNETWORKPTYLTD 1300360386
Nieuw-
Zeeland
NA VisualGroupLtd.
0800657447
Hongkong/
Macau
NA SmartPixelsTechnologyLtd.
Hongkong:Tel:+85226199639
Macau:Tel:(853)-0800-987
India NA REDINGTONINDIALTD
Tel:18004256396
SMS:PHILIPSto56677
Indonesië NA
PT.Gadingsarielektronika
Prima
Tel:622175909053,75909056,
7511530
Zuid-Korea NA PCSOneKoreaLtd. 080-600-6600
Maleisië NA
AfterMarketSolutions(CE)
SdnBhd
60379533370
Pakistan NA PhilipsConsumerService (9221)2737411-16
Singapore NA
PhilipsElectronicsSingapore
PteLtd(PhilipsConsument
CareCentrum)
(65)68823999
Taiwan
PCCW
Teleservices
Taiwan
FETEC.CO 0800-231-099
Thailand NA
AxisComputerSystemCo.,
Ltd.
(662)934-5498
Zuid-Afrika NA SylvaraTechnologiesPtyLtd 0860000888
Verenigde
Arabische
Emiraten
NA
ALSHAHDCOMPUTER
L.L.C
0097142276525
Israël NA EastronicsLTD 1-800-567000
Vietnam NA
FPTServiceInformatic
CompanyLtd.
+84838248007HoChiMinhCity
+845113.562666DanangCity
+845113.562666CanthoProvince
Filippijnen NA GleeElectronics,Inc.
(02)633-4533to34,
(02)637-6559to60
SriLanka NA
momenteelgeendistributeur
en/ofservicecentrum
Bangladesh NA
Distributeur:Computer
SourceLtd(uitkoopgarantie)
880-2-9141747,9127592
880-2-8128848/52
Nepal NA
Distributeur:SyakarCo.Ltd
(uitkoopgarantie)
977-1-4222395
Cambodja NA
Distributeur:NeatTechnology
PteLtd(Singapore)(uitkoop
garantie)
855-023-999992
43
11. Problemen oplossen & veelgestelde vragen
11.Problemenoplossen&
veelgesteldevragen
11.1Problemenoplossen
Dezepaginabehandeltdeproblemendieuals
gebruikerzelfkuntoplossen.Kuntuaandehand
hiervanuwprobleemnietoplossen,neemdan
contactopmeteenservicevertegenwoordiger
vanPhilips.
Algemeneproblemen
Geenbeeld(voedings-LEDnietopgelicht)
• Zorgervoordathetnetsnoerophet
stopcontactaangeslotenisenachteropde
monitor.
• Zetdehoofdschakelaaropdevoorzijde
vandemonitorindestandUITendaarna
weeropAAN.
Geenbeeld(voedings-LEDiswit)
• Zorgervoordatdecomputeringeschakeldis.
• Controleerofdesignaalkabelisaangesloten
opdecomputer.
• Controleerofergeenpinnenvande
monitorkabelverbogenzijn.Buigze
voorzichtigrechtofvervangdekabel.
• Deenergiebesparingkanactiefzijn
Hetschermvermeldthetvolgende
Attention
Check cable connection
• Controleerofdemonitorkabelis
aangeslotenopdecomputer.(zieookde
snelleinstallatiegids).
• Controleerofergeenpinnenvande
monitorkabelverbogenzijn.
• Zorgervoordatdecomputeringeschakeldis.
DeknopAUTOwerktniet
• Deauto-functieisalleenvantoepassing
indeVGA-Analog(analogeVGA)-modus.
Alshetresultaatnietvoldoet,kuntu
handmatigeaanpassingenaanbrengenvia
hetOSD-menu.
Opmerking
DeAuto-functieisnietvantoepassinginde
DVIDigital(DVI-digitale)modusomdatdeze
functienietnodigis.
Zichtbaretekensvanrookofvonken
• Voergeenstappenuitvande
probleemoplossing
• Koppeldemonitoronmiddellijklosvande
voedingsbronvooruwveiligheid.
• Neemonmiddellijkcontactopmetde
klantendienstvanPhilips.
Beeldproblemen
Beeldstaatnietinhetmidden
• Pasdebeeldpositieaanmetdefunctie
“Auto”inhetOSD-hoofdmenu.
• SteldebeeldpositieinmetPhase(Fase)/
Clock(Klok)onderSetup(Instelling)inhet
OSD-hoofdmenu.Ditisalleengeldiginde
VGA-modus.
Beeldtriltophetscherm
• Controleerofdesignaalkabelgoedopde
videokaartvandecomputerbevestigdis.
Erverschijntverticaleikkering
• Pasdebeeldpositieaanmetdefunctie
“Auto”inhetOSD-hoofdmenu.
• ElimineerdeverticalebalkenmetPhase
(Fase)/Clock(Klok)onderSetup(Instelling)
inhetOSD-hoofdmenu.Ditisalleengeldig
indeVGA-modus.
Horizontaalgeikkerinhetbeeld
• Pasdebeeldpositieaanmetdefunctie
“Auto”inhetOSD-hoofdmenu.
44
11. Problemen oplossen & veelgestelde vragen
• ElimineerdeverticalebalkenmetPhase
(Fase)/Clock(Klok)onderSetup(Instelling)
inhetOSD-hoofdmenu.Ditisalleengeldig
indeVGA-modus.
Hetbeeldiswazig,onduidelijkoftedonker
• Stelcontrastenhelderheidbijmethet
OSD-menu.
Erverschijnteen"nabeeld”of“geestbeeld"
door"inbranden",zelfsnahetuitschakelen.
• Eenononderbrokenweergavevan
stilstaandeofstatischebeeldengedurende
eenlangereperiodekaneen"ingebrand
beeld","nabeeld"of"schaduwbeeld"
veroorzaken."Inbranden","nabeelden"of
"spookbeelden"iseenbekendverschijnsel
indetechnologievanLCD-schermen.Inde
meestegevallenverdwijntdit"ingebrand
beeld","nabeeld"of"schaduwbeeld"
geleidelijkenigetijdnadatdevoedingwerd
uitgeschakeld.
• Activeeraltijdeenprogrammameteen
bewegendeschermbeveiligingwanneeru
demonitoronbewaaktachterlaat.
• Activeeraltijdeentoepassingvoorhet
periodiekvernieuwenvanhetschermals
uuwLCD-monitorongewijzigdestatische
inhoudzalweergeven.
• Hetnietinschakelenvanschermbeveiliging
ofeentoepassingdiehetschermperiodiek
ververst,kanernstigetekenenvan
”inbranden”,“nabeelden”of“spookbeelden”
veroorzaken,dienietverdwijnenendieniet
hersteldkunnenworden.Dergelijkeschade
wordtnietdoordegarantiegedekt.
Beeldisvervormd.Tekstiswazigengerafeld.
• Zetdebeeldresolutievandecomputerop
dezelfdewaardealsdeaanbevolenwaarde
voordemonitor.
Groene,rode,blauwe,zwarteenwittepunten
ophetscherm
• Deresterendepuntenzijneennormaal
kenmerkvandeLCD-schermendieinde
modernetechnologiewordengebruikt.
Raadpleeghetpixelbeleidvoormeer
informatie.
Het"voedingslampje"istesterkenstoort
• Ukunthet"voedingslampje"aanpassenmet
deinstellingvoordevoedings-LEDinhet
OSD-hoofdmenu.
RaadpleegdelijstvanKlanteninformatiecentra
enneemcontactopmeteen
vertegenwoordigervanPhilipsklantenservice
voormeerinformatie.
11.2Veelgesteldevragen
SmartControlPremium
V1. IkvervangdemonitorbijeenPC
dooreenandereendeSmartControl
Premiumisplotselingonbruikbaar.
Watmoetikdoen?
Ant.: Startuwpcopnieuwopenkijkof
SmartControlPremiumwerkt.Anders
zultuSmartControlPremiummoeten
verwijderenenopnieuwinstalleren
omzekertezijndathetjuiste
stuurprogrammaisgeïnstalleerd.
V2. DefunctiesvandeSmartControl
Premiumwerkteneerdergoed,maar
nunietmeer.Watkanikdoen?
Ant.: Alsdevolgendeactieszijn
uitgevoerd,ishetmogelijkdathet
monitorstuurprogrammaopnieuwmoet
wordengeïnstalleerd.
• Videokaartvervangendooreenandere
• Videostuurprogrammabijwerken
• Activiteitenophetbesturingssysteem,zoals
eenservicepackofpatch
• WindowsUpdateuitvoerenen
eenbijgewerktemonitoren/of
videostuurprogrammagebruiken
• Windowswerdgestartterwijldemonitor
wasuitgeschakeldoflosgekoppeld.
• KlikmetderechtermuisknopopMy
Computer(DezeComputer)enkies
Properties(Eigenschappen)>Hardware>
DeviceManager(Apparaatbeheer).
• AlsonderMonitor“PlugandPlayMonitor”
(PlugandPlay-monitor)isweergegeven,
moetudeinstallatieopnieuwuitvoeren.
VerwijderSmartControlPremiumen
installeerhetprogrammaopnieuw.
45
11. Problemen oplossen & veelgestelde vragen
V3. NadatSmartControlPremiumis
geïnstalleerd,verschijnternaenige
tijdnietsophetschermwanneerop
hettabbladSmartControlPremium
wordtgeklikt,oferverschijnteen
foutmelding.Watiseraandehand?
Ant.: Hetismogelijkdatuwgrascheadapter
nietcompatibelismetdeSmartControl
Premium.Isdevideokaartvan
eenvandehierbovengenoemde
merken,probeerdanhetnieuwste
stuurprogrammatedownloadenvan
dewebsitevandefabrikant.Installeer
hetstuurprogramma.Verwijder
SmartControlPremiumeninstalleerde
toepassingopnieuw.
Werkthetdannogsteedsniet,
danisuwvideokaarthelaasniet
ondersteund.Bezoekdewebsite
vanPhilipsencontroleerofereen
bijgewerktSmartControlPremium-
stuurprogrammabeschikbaaris.
V4. WanneerikopProductInformation
(Productinformatie)klik,zieikslechts
eendeelvandegegevens.Watiser
gebeurd?
Ant.: Hetismogelijkdathetstuurprogramma
vanuwgraschekaartadapternietde
laatstbijgewerkteversieisdievolledige
ondersteuningbiedtvoordeDDC/
CI-interface.Probeerdenieuwste
versievanhetstuurprogrammate
downloadenvandewebsitevande
fabrikant.Installeerhetstuurprogramma.
VerwijderSmartControlPremiumen
installeerdetoepassingopnieuw.
Attention
Theft mode enabled
V5. IkbendePIN-codevoordeTheft
Deterrence(Diefstalpreventie)
vergeten.Watkanikdoen?
Ant.: PhilipsServicecenterheefthetrechtu
omlegitiemeidenticatieenmachtiging
tevragenomvasttestellenofude
eigenaarbentvandemonitor.
11.3Algemeneveelgesteldevragen
V1: Watmoetikdoenalsdemonitor
nainstallatiehetbericht“Cannot
displaythisvideomode”(Kandeze
videomodusnietweergeven)toont?
Ant.: Deaanbevolenresolutievoordeze
monitor:1920x1080bij60Hz.
• Maakallekabelslosensluitdecomputer
aanopdemonitordieuvroegergebruikte.
• SelecteerinhetstartmenuvanWindows:
Settings/ControlPanel(Instellingen/
Configuratiescherm).Selecteerhet
pictogramDisplay(Beeldscherm)inhet
Configuratiescherm.Selecteerhettabblad
“Settings”(Instellingen)inhetvenster
EigenschappenvoorDisplay(Beeldscherm).
Verplaatsdeschuifregelaarinhetvak
“Bureaubladgebied”naar1920x1080
pixels.
• Klikop“AdvancedProperties”(Geavanceerd)
enzetdeVernieuwingsfrequentieop60Hz.
KlikdaarnaopOK.
• Herstartdecomputerenherhaalstappen
2en3omtecontrolerenofdecomputer
nuisingesteldop1920x1080bij60Hz.
• Sluitdecomputerweeraf,verwijder
deoudemonitorensluitdePhilipslcd-
monitorweeraan.
• Zetdemonitorendaarnadecomputer
weeraan.
V2: Watisdeaanbevolenvernieuwings-
frequentievooreenlcd-monitor?
Ant.: Deaanbevolenvernieuwingsfrequentie
inLCD-monitorenis60HzIngeval
vanstoringenophetscherm,kuntu
ditinstellenop75Hzomtezienof
hiermeedestoringwordtopgelost.
V3: Waarvoorzijnde.inf-en.icm-
bestandenopdecd-rom?Hoeinstalleer
ikdestuurprogramma’s(.infen.icm)?
Ant.:
Ditzijnde’stuurprogrammabestanden
voordemonitor.Volgdeinstructies
indehandleidingomzeteinstalleren.
Decomputerkanuomde
monitorstuurprogramma’svragen(.inf-
en.icm-bestanden)ofomeenschijfmet
stuurprogramma’salsudemonitorvoor
46
11. Problemen oplossen & veelgestelde vragen
heteerstinstalleert.Volgdeinstructies
omdemeegeleverdecd-romte
gebruiken.Demonitorstuurprogramma’s
(.inf-en.icm-bestanden)worden
automatischgeïnstalleerd.
V4: Hoestelikderesolutiein?
Ant.: Hetstuurprogrammavanuw
videokaart/graschekaartende
monitorbepalensamenwelkeresoluties
mogelijkzijn.Ukuntdegewenste
resolutieselectereninhetWindows
®
ControlPanel(Conguratieschermvan
Windows
®
)
metde“Displayproperties”
(EigenschappenvanBeeldscherm).
V5: Watdoeikalsikindewarraakmet
demonitorinstellingenviahetOSD?
Ant.: DrukopdeknopOK en selecteer
vervolgens "Reset" (Opnieuw instellen)
om alle originele fabrieksinstellingen op
te roepen.
V6: IshetLCD-schermbestandtegen
krassen?
Ant.:
Hetisdoorgaansaanbevolenhet
beeldschermoppervlaknietblootte
stellenaanschokkenencontactmet
scherpeofbottevoorwerpen.Hanteert
udemonitor,zorgerdanvoordater
geendrukophetbeeldschermoppervlak
wordtuitgeoefend.Ditkandegarantie
nadeligbeïnvloeden.
V7: HoemaakikhetLCD-schermschoon?
Ant.: Voornormale
schoonmaakwerkzaamhedengebruikt
ueenschone,zachtedoek.Eventueel
kuntuisopropanolgebruiken.Gebruik
geenandereschoonmaakmiddelenzoals
ethanol,aceton,hexaanenz.
V8: Kanikdekleurinstellingvande
monitorveranderen?
Ant.: Ja, u kunt uw kleurinstelling wijzigen
via de OSD-bediening zoals hieronder
beschreven.
• Drukop“OK”omhetOSD-menu(On
ScreenDisplay)weertegeven.
• Drukopde“DownArrow”(Pijlomlaag)
omdeoptie“Color”(Kleur)teselecteren
endrukvervolgensop“OK”omde
kleurinstellingteopenen.Erzijndrie
instellingen,zoalshieronderweergegeven.
1. ColorTemperature(Kleurtemperatuur):
dezesinstellingenzijn5000K,6500K,
7500K,8200K,9300Ken11500K.Met
instellingenbinnenhetbereikvan
5000K,verschijnthetschermineen
“warme,roodwittekleurtint",terwijl
eentemperatuurvan11500Kzorgt
vooreen“koele,blauwwittekleurtint”.
2. sRGB:ditiseenstandaardinstelling
voordejuistekleuruitwisselingtussen
verschillendeapparaten(zoalsdigitale
camera’s,monitors,printers,scanners
enz.).
3. UserDene(Doorgebruiker
gedenieerd):degebruikerkanzijn/
haarvoorkeurskleurkiezendoorrood,
blauwengroenintestellen.
Opmerking
Eenmetingvandelichtkleurdieuitgestraald
wordtdooreenobjectterwijlhetwordt
verwarmd.Dezewaardewordtuitgedruktin
deabsolutetemperatuurschaal(inkelvin).Een
lagetemperatuur,zoals2004Kisrood,eenhoge
temperatuurals9300Kisblauw.Eenneutrale
temperatuuriswit,bij6504K.
V9: Kanikdelcd-monitoropelke
computer,elkwerkstationenelkeMac
aansluiten?
Ant.: Ja.AllePhilipslcd-monitorenzijnvolledig
compatibelmetstandaardcomputers,
Macsenwerkstations.Hetkannodig
zijneenverloopstuktegebruikenvoor
hetaansluitenvandemonitoropeen
Mac.NeemcontactopmetuwPhilips-
leveranciervoormeerinformatie.
V10: ZijnPhilipslcd-monitorenPlug-and-
Play?
Ant.: Jademonitorenzijnplug&play-
compatibelmetWindows7/Vista/XP/
NT,MacOSX,Linux
V11: Watisinbranden,watiseennabeeld
ofgeestbeeldopeenlcd-paneel?
Ant.: Eenononderbrokenweergavevan
stilstaandeofstatischebeelden
gedurendeeenlangereperiodekan
47
11. Problemen oplossen & veelgestelde vragen
een"ingebrandbeeld","nabeeld"
of"schaduwbeeld"veroorzaken.
"Inbranden","nabeelden"of
"spookbeelden"iseenbekend
verschijnselindetechnologievan
LCD-schermen.Indemeestegevallen
verdwijntdit"ingebrandbeeld",
"nabeeld"of"schaduwbeeld"geleidelijk
enigetijdnadatdevoedingwerd
uitgeschakeld.
Activeeraltijdeenprogrammameteen
bewegendeschermbeveiligingwanneer
udemonitoronbewaaktachterlaat.
Activeeraltijdeentoepassingvoorhet
periodiekvernieuwenvanhetscherm
alsuuwLCD-monitorongewijzigde
statischeinhoudzalweergeven.
Waarschuwing
Hetnietinschakelenvanschermbeveiliging
ofeentoepassingdiehetschermperiodiek
ververst,kanernstigetekenenvan"inbranden",
“nabeelden”of"spookbeelden"veroorzaken,
dienietverdwijnenendieniethersteldkunnen
worden.Dergelijkeschadewordtnietdoorde
garantiegedekt.
V12: Waaromtoonthetschermgeen
scherpetekstenzijndetekens
gerafeld?
Ant.: UwLCD-monitorwerkthetbestbijde
oorspronkelijkeresolutievan1920x
1080bij60Hz.Voorhetbesteresultaat
gebruiktudezeresolutie.
11.4ErgoSensorFAQs
V1: Werktditookalsikcontactlenzen
draagenwatalszegekleurdzijn?
Ant.: Ja.
V2: Werkthetalsikomwelkeredenook
eendonkerebrildraag?
Ant.: Nee,beideogenmoetenduidelijk
zichtbaarzijn.
V3: Werkthetalsikeenleesbrildraag?
Ant.: Ja,eenstandaardheldereleesbrilkan
herkendworden,omdatuwogen
zichtbaarzijndoordebril.
V4: Watgebeurteralsikomeen
medischeredeneen"oogdoek"heb?
Ant.: Danwerkthetnietgoed.Omgoed
tewerken,moetenbeideogen
gedetecteerdworden.
V5: Werkthetalsmijngezichtgedeeltelijk
isbedektdooreendoek,hoedenz.?
Ant.: Zolangbeideogenduidelijk
detecteerbaarzijn,werkthet.
V6: Alsikvooroverleunomietsopmijn
bureautelezen,werktdat?
Ant.: Zolangdesensorallebeiuwogenkan
detecteren,werkthet.
V7: Werkthetalsikeenhoed/pet/turban
draag?
Ant.: Zolangbeideogenduidelijk
voortdurenddetecteerbaarzijn,werkt
het.
V8: Watgebeurteralsikdemonitor90
gradendraainaardestaandestand?
Ant.: DefunctieErgoSensorschakelt
automatischuitalsudemonitordraait.
Hetwerktalleenindestandaard
liggendemodus.
V9: Werkthetalsikdemonitorvanmijn
gezichtafdraai?
Ant.: Nee,umoetnaardemonitorkijkenin
destandaardpositie:voorhetscherm.
V10: Watgebeurteralstweeofmeer
collega'sopmijnschermmeelezen?
Ant.: Hetkanmeerdanééngezicht
detecterenmaarhet"herkent"het
gezichtdirectvoorhetschermdatzich
hetdichtstebijbevindtenbeschouwt
datalsdehoofdgebruiker.Allefuncties
wordengeactiveerdaandehandvan
hetgedetecteerdehoofdgezicht.
48
11. Problemen oplossen & veelgestelde vragen
V11: Watisdeoptimaleafstandvanmijn
ogentotdemonitor?
Ant.: 80cmisdeoptimaleafstandvoor
comfortabellezen.Desensor
waarschuwtualsdeafstand>90cm
en<70cmis.
V12: Watisdeoptimalehoekvandehals
voorprobleemlooslezen?
Ant.: Debestehoekis"rechtehals".Alsuw
houdingwordtgedetecteerdwaarbij
ulangerdaneenvoorafingestelde
tijduwhalsmeerdan15graden
buigt,adviseertdesensoruomditte
corrigeren.
V13: Kanikdeactiveringstijdvoormijn
pauzesveranderen?
Ant.:
Nee,aangenomenwordtdatde
optimaletijdvooreenonderbrekingna
ongeveereenuurvalt,waarnadesensor
uadviseertomeventepauzeren.
V14: Ikkannunietpauzerenwantikheb
zoveelwerk.Watgebeurterindat
geval?
Ant.: Desensorheeftgedetecteerddatu
langerdaneenuurwerkt.Alsuopstaat
vanuwstoel,steltdesensorzichzelf
opnieuwinenstartdetellerweer
zodragesignaleerdisdatuweeropde
stoelzit.Onderbrekingenzijnvooruw
eigenbestwil.
V15: Wanneerwerktdefunctievoor
energiebesparing?
Ant.: a. Gebruikeropstoelgedetecteerd,
monitorwerktnormaal.
b. Alsgebruikernietopstoelwordt
gedetecteerd,dimtdemonitorna1
minuutomenergietesparen.
c. Monitorschakeltuitna3minuten
engaatindestand-bymodusom
energietesparen.
d. Gebruikergaatweerzitten,
ErgoSensorhersteltdirecthet
normalegebruikvandemonitor.
V16: Inhoeverreverschiltditvanmijn
PhilipsPowerSensor-monitor?
Ant.: ErgoSensoriseengeavanceerdersensor
dieinfeiteeenCMOS-sensorgebruikt
diemensenenhunaan-ofafwezigheid
herkentendienauwkeurigeris.
PowerSensorgebruiktinfra-rode
signalenomaan-ofafwezigheidte
detecterenenactiveertzichzelf.
V17: KanikdeErgoSensoruitschakelen?
Ant.: Ja.
V18: Kanikindividuelefuncties
uitschakelen?
Ant.: Nee.
V19: Isinstallatievansoftwarevereist?
Ant.: Nee,dezeisindemonitoringebouwd.
Uhoeftnietsteinstalleren.
V20: DeErgoSensor-modulezieteruitals
eencamera.Neemthetietsop?Kan
iemandme"zien"of"volgen"?Hoezit
hetmetmijnprivacy?
Ant.: Nee,hetkannietsopnemenof
communiceren.Desensoriseen
onafhankelijkeophardwaregebaseerde
CMOS-lageresolutiecameradieu
detecteertenvervolgenskrachtige
algoritmengebruiktomucorrectief
adviestegeven.Demogelijkheid
omgegevensuittewisselenmetde
computerisnietaanwezig.
2012©KoninklijkePhilipsElectronicsN.V.Allerechten
voorbehouden.
PhilipsenhetPhilips-schildembleemzijngedeponeerde
handelsmerkenvanKoninklijkePhilipsElectronicsN.V.enworden
gebruiktonderdelicentievanKoninklijkePhilipsElectronicsN.V.
Despecicatieszijnonderhevigaanwijzigingenzonderkennisgeving.
Versie:M4231PE1T
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51

Philips 231P4QPYKEB/00 Handleiding

231P4QPYKEB/00
Philips
Merk
Philips
Model
231P4QPYKEB/00
Categorie
Tv's
Type
Handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor
Download PDF
rapport

in andere talen

Gerelateerde artikelen