Cateye CC-MC100W de handleiding

Cateye
Merk
Cateye
Model
CC-MC100W
Categorie
Fietsaccessoires
Type
de handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

CC-MC100W MICRO Wireless
NL
1
Componentnaam
1 Houder
2 Snelheidssensor A
3 Magneet
4 Rubberen opvulstukje clip
5 Rubberen opvulstukje
sensor midden
6 Nylon bevestigingsstrips (L x2)
7 Nylon bevestigingsstrips (S x2)
8 Dubbelzijdige plakband
MICRO Wireless
®
CYCLOCOMPUTER
CC - MC100W
Owner’s Manual
U.S. Pat. Nos. 4633216/4636769/4642606/5236759 and Design Pat. Pending
Copyright© 2011 CATEYE Co., Ltd.
CCMC1W-110930 066600370 4
SENSOR
ZONE
SENSOR
ZONE
A
2
3
5 mm
B
3
2
3
2
2
6
5
SENSOR ZONESENSOR ZONE
or
1
23
1
4
1
7
8
1
8
1
7
1
3
2
1
3
2
Max.
Distance
70 cm
Max.
Distance
70 cm
12
3
7
8
6
5
4
CC-MC100W MICRO Wireless
NL
2
SET UP BEFORE USE
(SETTINGS)
OPERATION FLOW
MENU FLOW BATTERY
DATA RESET
Tire size
TIRE
2
6
x
1
-
3
/
8
12 x 1.75
14 x 1.50
14 x 1.75
16 x 1.50
16 x 1.75
18 x 1.50
18 x 1.75
20 x 1.75
20 x 1-3/8
22 x 1-3/8
22 x 1-1/2
24 x 1
24 x 3/4 Tubular
24 x 1-1/8
24 x 1-1/4
24 x 1.75
24 x 2.00
24 x 2.125
26 x 7/8
26 x 1(59)
26 x 1(65)
26 x 1.25
26 x 1-1/8
26 x 1-3/8
26 x 1-1/2
26 x 1.40
26 x 1.50
26 x 1.75
26 x 1.95
26 x 2.00
26 x 2.10
26 x 2.125
26 x 2.35
26 x 3.00
27 x 1
27 x 1-1/8
27 x 1-1/4
27 x 1-3/8
650 x 35A
650 x 38A
650 x 38B
700 x 18C
700 x 19C
700 x 20C
700 x 23C
700 x 25C
700 x 28C
700 x 30C
700 x 32C
700C
Tubular
700 x 35C
700 x 38C
700 x 40C
935
1020
1055
1185
1195
1340
1350
1515
1615
1770
1785
1753
1785
1795
1905
1890
1925
1965
1920
1913
1952
1953
1970
2068
2100
2005
2010
2023
2050
2055
2068
2070
2083
2170
2145
2155
2161
2169
2090
2125
2105
2070
2080
2086
2096
2105
2136
2170
2155
2130
2168
2180
2200
47-305
47-406
47-507
23-571
37-590
40-559
47-559
50-559
54-559
57-559
57-559
32-630
18-622
20-622
23-622
25-622
28-622
32-622
37-622
40-522
L (mm)
ETRTO Tire size
L (mm)
ETRTO Tire size
L (mm)
ETRTO Tire size
Tire size
6 (59)
26 x 1(65)
26 x 1.25
26 x 1-1/8
26 x 1-3/8
26 x 1-1/2
93
1952
1953
1970
2068
2100
35
37-590
Input
Current Speed
0.0 (4.0) - 105.9 km/h
[0.0 (3.0) - 65.9 mph]
0.0 (3.0) - 105.9 km/h
[0.0 (2.3) - 65.9 mph]
Main Sub
Tm
0:00'00" - 9:59'59"
Tm 2
0:00'00" - 9:59'59"
Dst 2
0.00 - 999.99 km [mile]
Av 2
0.0 - 105.9 km/h
[0.0 - 65.9 mph]
Dst
0.00 - 999.99 km [mile]
Av
0.0 - 105.9 km/h
[0.0 - 65.9 mph]
Mx
0.0(4.0) - 105.9 km/h
[0.0(3.0) - 65.9 mph]
Odo
0.0 - 9999.9
10000 - 99999 km [mile]
2
Clock Setting
or
ON / OFF
Setting
or
L mm
(Trip Distance)
(Elapsed Time)
(Average Speed)
(Trip Distance 2)
(Elapsed Time 2)
(Average Speed 2)
(Maximum Speed)
(Total Distance)
(Clock)
C
O
IN
1. All Clear
PUSH!
2. Select km/h or mph
3. Wheel Circumference
MODE
MODE
MODE
MODE
MODE
MODE
MODE
MODE
MODE
Tm
Dst
Av
Mx
0
0
START/STOP
MODE
START/STOP
MODE
MODE
2 sec
0:00 - 23:59
[1:00 - 12:59]
MENU SETTINGSTART END
START/STOP START/STOP
START/STOP
START/STOP
START/STOP
START/STOP
START/STOP
START/STOP
00000 - 99999 km [mile]
(0100 - 3999 mm) (0 - 9)
MODE
MODE
MODE
MENU
SET
MENU
SET
MENU
SET
MENU
SET
MENU
SET
Tm 2
Dst 2
Av 2
Tm
Dst
Av
Mx
Odo
Tm 2
Dst 2
Av 2
0
MENU
SET
MENU
SETTING
END
AC
a
c
b
SET :
L = 2068 (mm)
D
I
E
START/STOP
MODE
AC
MENU
B
A
C
J
CR2032
Open
Close
J
CR2032
Open
Close
All Clear
COMPUTER
Main
Sub
SENSOR
a
d
e
00 - 59
START/STOP
MODE
MODE
START/STOP
MODE
START/STOP
MODE MODE
MODE
START/STOP
MODE
(0100 - 3999 mm)
2097START 2096
START km/h
20982068
0 - 24 / 1 - 12
24 hr / 12 hr
C
O
IN
MODE
START/STOP
SET : km/h
2
!
H
G
F
MODE
MODE
MODE
MODE
MODE
MODE
START/STOP
START/STOP
MENU
SET
c
d
DATA RESET
!
Main Sub
Main
&
Sub
YES
NO
Return to
Main/Sub
measurement
=
0
MENU
SETTINGS
CC-MC100W MICRO Wireless
NL
3
#169-6590
Parts Kit
#169-6580
Speed Sensor A
#169-6570
Bracket kit
Onderdelen
#169-9691N
Wielmagneet
#166-5150
Lithiumbatterij (CR2032)
Onderdelen
#169-6667
Center Mount Kit
#169-9760
Magneet voor combinatiewiel
Garantiebepalingen - 2-Jaar, alleen Computer/Sensor
Bedrading, magneet, sensor, batterij en overige accessoires en onderdelen vallen niet
binnen de garantie. Als er bij normaal gebruik binnen de garantieperiode problemen
optreden, dan geschiedt reparatie of vervanging kosteloos. Dit wordt door de fabrikant
Cateye Co. Ltd. uitgevoerd. De computer moet door uw importeur worden terug-
gezonden. Bij terugzenden van de computer dient u deze zorgvuldig te verpakken en
dient u het garantiebewijs en de aankoopbon mee te zenden. Bovendien voegt u een
korte beschrijving van het probleem toe. Verzekerings-, verzend- en transportkosten
zijn voor uw eigen rekening.
CO
.,LTD.
2-8-25, Kuwazu, Higashi Sumiyoshi-ku, Osaka 546-0041 Japan
Attn: CATEYE Customer Service
Phone : (06)6719-6863
Fax : (06)6719-6033
E-mail : [email protected]
URL : http://www.cateye.com
[For US Customers]
CATEYE AMERICA, INC.
2825 Wilderness Place Suite 1200, Boulder CO80301-5494 USA
Phone : 303.443.4595
Toll Free : 800.5CATEYE
Fax : 303.473.0006
E-mail : [email protected]
PAS OP
• Concentreer u tijdens het fietsen niet op de computer. Zorg ervoor dat
u veilig fietst!
• Maak de magneet, de sensor en het haakje stevig vast. Controleer ze
regelmatig.
• Gooi uw batterijen weg volgens de lokale voorschriften. Als batterijen
worden doorgeslikt, raadpleeg dan onmiddellijk een arts.
• Voorkom dat de computer gedurende lange tijd in het zonlicht staat.
• Haal de computer niet uit elkaar.
• Maak de computer en accessoires met een zachte doek en een neu-
traal schoonmaakmiddel schoon. Gebruik geen thinners, benzeen of
alcohol voor het schoonmaken van de computer.
Draadloze sensor
De sensor is ontworpen om signalen te ontvangen binnen een beperkte
reikwijdte om sensor-signaalstoring te voorkomen. Daarvoor moeten de
sensor en de computer relatief dicht bij elkaar zitten. Als de temperatuur
laag is of de batterij bijna leeg is, moeten ze misschien nog dichter bij
elkaar zitten. De sensor moet boven aan de wielvork geïnstalleerd wor-
den, de afstand tussen de sensor en de computer mag daarbij niet groter
dan 70 cm zijn. Installeer de computer op het stuur, met zijn onderkant
naar de sensor gericht. (Houd hierbij rekening met de hoek van het stuur.)
(Houdt tevens in gedachten dat het een geschat ontvangstbereik is.)
Storing kan voorkomen en tot slechte resultaten leiden als de computer:
• Dichtbij een tv, pc, radio of motor is, of in een auto of trein is.
• Dichtbij een spoorwegovergang, radarbasis, de rails of een tv station is.
• Dichtbij een andere fiets met draadloze sensoren is.
Correcte installatie van sensor en magneet
A
Bevestig de magneet 3 zodat deze door de sensorzone van
de sensor 2.
B
Wees er zeker van dat er tussen de sensor 2 en de magneet
3 een afstand van 5 mm of minder is.
Namen van onderdelen
A
Huidige Snelheid
B
Sensorsignaal-ontvangst symbool
Knippert synchroom met sensorsignalen.
C
Submeting-symbool
D
Ritme pijl
Geeft aan of de huidige snellheid sneller of langzamer is dan de
gemiddelde snelheid. ( Faster Slower)
E
Automatische stand-symbool
F
Snelheidsonderdeel
G
Stand symbol ............................................................................
b
Geeft de op dat moment gekozen stand weer.
Tm (Tm 2) .................. [Verstreken tijd]
Dst (Dst 2) .................. [Ritafstand]
Av (Av 2) ..................... [Gemiddelde snelheid]
Mx ............................... [Maximale snelheid]
Odo ............................. [Totale afstand]
............................... [Klok]
H
Wielmaat symbool
I
Achterlicht-knop
J
Batterijenklepje
Starten/Stoppen van de meting
Deze computer staat zowel automatisch (Auto-stand) als handmatig stop-
pen van de meting toe.
Tijdens de meting knippert het snelheidsonderdeel-symbool. De maximum
snelheid en totale afstand worden bijgewerkt, onafhankelijk van meting.
• Auto-stand (automatische meting)
Als het symbool oplicht, vindt meting automatisch plaats.
In Auto-stand is het starten/stoppen van de meting door op de START/
STOP knop te drukken niet mogelijk.
• Handmatige meting
Als het symbool niet oplicht, is het wél mogelijk om de meting te
starten/stoppen door de START/STOP knop in te drukken.
* Gebruik het menuscherm om tussen Auto-stand ON en OFF te wis-
selen. Voor verdere informatie, zie MENU FLOW.
Standenwissel-knop .........................................
b
Druk op de MODE knop om van meting te veranderen volgens de
OPERATION FLOW.
Druk de MODE knop 2 seconden in om van Main (Hoofd) naar Sub-
meting over te gaan.
• Submeting
Als de hoofdmeting start/stopt, start/stopt ook de submeting. Houdt
echter in gedachten dat de metingen individueel van elkaar moeten
worden heringesteld.
Herinstellen van de Main (Hoofd) en Submetingen op verschillende
tijden zorgt ervoor dat intervalmeting kan worden uitgevoerd.
* De Submeting ritme pijl wordt weergegeven, vergeleken met Av2.
Opnieuw instellen van data ........... Main :
c
Sub :
d
Breng de Main (Hoofd) / Submeting op het scherm en druk de START/STOP
knop en de MODE knop tegelijkertijd in om metingsdata opnieuw in te stellen.
De tripafstand is niet opnieuw ingesteld.
Achterlicht
Druk op de achterlicht-knop om het scherm voor ongeveer 3 seconden
te laten oplichten. Als de batterij bijna leeg is, knippert het wielmaat-
symbool en licht het scherm niet op.
Energiebesparende stand
Als de computer gedurende 10 minuten geen nieuwe signalen heeft ont-
vangen, wordt de energiebesparende stand geactiveerd en wordt alleen
de klok weergegeven. Zo gauw de computer weer een sensorsignaal
ontvangt, verschijnt het meetscherm weer. Als de computer twee weken
lang niet wordt gebruikt, gaat de energiebesparende stand over naar de
SLEEP stand. Als u in deze SLEEP stand de MODE of START/STOP knop
indrukt, verschijnt het meetscherm weer.
Twee wielmaten
Er kunnen twee verschillende wielomtrekken en ) op de com-
puter worden opgeslagen. Dit is handig als de computer op twee fietsen
wordt gebruikt of als een fiets verschillende wielomtrekken op verschil-
lende tijden gebruikt. Wieomtrek B is voorgeprogrammeerd voor een 26
x 1.95” bandmaat.
* Gebruik het menuscherrm on tussen en te wisselen.
Voor verdere informatie, zie MENU FLOW.
Veranderen van de computerinstellingen
Als de MENU knop wordt ingedrukt terwijl het meetscherm wordt weer-
gegeven, verschijnt het menuscherm. Druk om de menu-instellingen te
veranderen op de START/STOP knop als de meting gestopt is en er geen
signaal ontvangen wordt.
• Instellen van de klok
........ Stel de klok in via instellingen in MENU FLOW.
• Instellen van de lengtematen (KMH/MPH)
........ Stel voordat u de instellingen van de snelheidseenheid veran-
dert de Main (Hoofd) en Submeting data opnieuw in.
* Voor meer informatie, zie MENU FLOW.
Onderhoud
Gebruik een neutral schoonmaakmiddel op een zachte doek om de com-
puter of de accessoires schoon te maken. Veeg het vervolgens af met
een droge doek.
Probleem oplossingen
Geen scherm.
Is de batterij in de computer bijna leeg?
Vervang deze, en voer vervolgens de correcte informatie opnieuw in.
(Alles opnieuw invoeren
a
).
Incorrecte data verschijnt
Voer een alles opnieuw invoeren-operatie uit (Alles opnieuw invoeren
a
).
Als de START/STOP knop wordt ingedrukt, wordt de verstreken tijd niet
opgeteld.
Wordt het symbool weergegeven?
Om de meting te starten/stoppen met de START/STOP knop, schakel
uit : Auto-stand.
Het sensor icon in de display knippert niet. (geen snelheid in de display)
[Als de sensorknop niet knippert, verklein dan de afstand tussen de sensor
en de computer. Pas de positie van de magneet opnieuw aan en draai
vervolgens opnieuw aan het wiel. Als het icon nu knippert betekent dit dat
de computer en de sensor te ver uit elkaar staan, of dat de batterij leeg is.]
Is de afstand tussen de sensor en de magneet te groot?
Gaat de magneet door de sensorzone?
Pas de posites van de magneet en de sensor aan.
Is de computer in de juiste hoek geïnstalleerd?
Installeer de computer met zijn onderkant naar de sensor gericht.
Is de afstand tussen de computer en de sensor te groot?
Installeer de sensor dichter bij de computer.
Is de sensorbatterij bijna leeg?
In de winter neemt het prestatievermogen van de batterij af.
Vervang de batterij.
Is de batterij van de computer bijna leeg?
Vervang de batterij door een nieuwe. (Alles opnieuw invoeren
a
).
Vervangen van de Batterij
• Computer
Vervang als het wielmaat-symbool ( of ) knippert de batterij.
De TotaalAfstand kan handmatig worden ingevoerd. Noteer voordat u
de batterij verwijdert de huidige Totaalafstand. Plaats een nieuwe,
lithium batterij (CR2032) met de (+) zijde naar boven.
Herstart vervolgens de computer volgens de SET UP procedure, stel
daarna de klok opnieuw in volgens de MENU FLOW.
• Sensor
Vervang, als sensorontvangt slecht is, de batterij. Contro-
leer vervolgens de posities van de batterij en de magneet.
Specificatie
Batterij ........................ Computer: 1 lithiumbatterij (CR2032).
Sensor: 1 lithiumbatterij (CR2032).
levensduur batterij ..... Computer: Ca. 1 jaar (Als de computer 1 uur per dag ge-
bruikt wordt zonder dat het achterlicht aan is.)
Sensor: Totdat de Totale afstand ongeveer op 10.000 km
(6,250 mile) staat
* Dit is het gemiddelde cijfer bij gebruik onder 20° C en als de afstand tussen de
basiseenheid en de sensor 65 cm bedraagt.
* Als het achterlicht regelmatig gebruikt wordt, neemt de levensduur van de batte-
rij dientengevolge af.
Microcomputer .......... 4-bit 1-chip
Display ........................ Liquid crystal display
Sensor ........................ No-contact magnetische sensor
Bandenmaten .............
0100 mm - 3999 cm
(Fabrieksinstellingen: A : 2095 mm, B : 2050 mm)
Bedrijfstemperatuur ... 0° C - 40°C [32° F - 104°F]
Afmetingen/gewicht ... 52.5 x 38 x 22 mm [2-3/32" x 1-1/2" x 7/8"] / 30 g [1.06 oz]
* Als de batterij er reeds in de fabriek is ingezet, is de levensduur eventueel wat korter.
* De specificaties en het ontwerp kunnen worden gewijzigd zonder voorafgaande
kennisgeving.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3

Cateye CC-MC100W de handleiding

Cateye
Merk
Cateye
Model
CC-MC100W
Categorie
Fietsaccessoires
Type
de handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor
PDF downloaden
rapport

Gerelateerde papieren