Elta 4218N1 Handleiding

Categorie
Radio's
Type
Handleiding
34.
LIGGING VAN DE RADIO EN BEDIENINGSKNOPPEN
1. HOUR [UUR] TOETS
2. MINUTES [MINUTEN] TOETS
3. SLEEP [SLAAP] TOETS
4. SNOOZE [SLUIMER] TOETS
5. ALARM [ALARM] TOETS
6. TIME SET [TIJDSINSTELLING] TOETS
7. TUNING [AFSTELLING] KNOP
8. VOLUME [VOLUME] KNOP
9. AANDUIDING GOLFLENGTE
10. CLOCK [UURWERK] SCHERM
11. ALARM [ALARM]
12. FM DRAADANTENNE
13. ON/OFF/AUTO [AAN/UIT/AUTO] SCHAKELAAR
14. BATTERIJVAK
KLAARMAKEN VOOR GEBRUIK
STROOMTOEVOER
Stop het AC stroomsnoer in het AC stopcontact. De nummers op het scherm lichten op en knipperen.
RESERVEBATTERIJ
Plaats een 9V batterij (6f22/0006P/6LR61 Type of gelijkwaardig) (niet bijgeleverd) in het batterijvak om het geheugen
van het uurwerk te vrijwaren tijdens een stroomonderbreking.
OPMERKING: Verbreek de verbinding met het stopcontact als het toestel niet gebruikt wordt.
MODEL 4218N1
WEKKERRADIO
Het driehoekige symbool met
bliksemschicht wijst de gebruiker
erop dat binnenin deze eenheid een
gevaarlijke niet geïsoleerde spanning
aanwezig is die tot een elektrische
schok kan leiden.
OPGELET
RISICO OP EEN GEVAARLIJKE SCHOK
NIET OPENEN
OPGELET: OM HET RISICO OP EEN
ELEKTRISCHE SCHOK TE VERMIJDEN, DE
VOOR- OF ACHTERKANT NIET VERWIJDEREN.
BINNENIN BEVINDEN ZICH GEEN DELEN DIE
DOOR DE GEBRUIKER ONDERHOUDEN
KUNNEN WORDEN. DOE EEN BEROEP OP EEN
ERKENDE EN BEVOEGDE TECHNISCHE
DIENST
Het driehoekige symbool met
uitroepteken wijst de gebruiker erop
dat er belangrijke instructies
betreffende het gebruik en het
onderhoud opgenomen zijn in de
handleiding bij deze eenheid.
43 6 5 12
2
1
13
11 10 9
8
7
14
09-4218N-NL 5/8/07 4:10 PM Page 34
35.
INSTELLING UURWERK
1. Op het scherm verschijnt “0:00” bij de verbinding met het AC stopcontact.
2. Hou de Tijdsinstelling toets (6) ingedrukt om het uurwerk in te stellen. Druk tegelijkertijd op de Hour instelling toets
(1) om het uur aan te passen. Of druk op de Minute instelling toets (2) om de minuten aan te passen.
INSTELLING ALARM
1. Druk op de Alarm toets (5) en hou die ingedrukt. Druk op de Hour instelling toets (1) om het uur aan te passen en
op de Minute instelling toets (2) om de minuten aan te passen.
ALARMFUNCTIE
MET DE RADIO WAKKER WORDEN
1. Zet het alarm op de gewenste tijd.
2. Stel het gewenste radiostation en volume in.
3. Zet de ON/OFF/AUTO schakelaar op AUTO.
4. De radio zal automatisch op de ingestelde alarmtijd aanschakelen.
5. De radio gaat 1 uur later automatisch uit en is klaar voor de volgende dag.
6. Om de radio uit te schakelen, druk een keer op de Alarm toets en het is klaar voor de volgende dag.
7. Om de radio uit te schakelen, zet je de ON/OFF/AUTO schakelaar op OFF.
MET DE ZOEMER WAKKER WORDEN
1. Zet het alarm op de gewenste tijd.
2. Zet de ON/OFF/AUTO schakelaar op AUTO.
3. Zet de volumeknop op de OFF positie.
4. De Zoemer zal automatisch afgaan op de ingestelde alarmtijd.
5. De Zoemer gaat 1 uur later automatisch uit en is klaar voor de volgende dag.
6. Om de zoemer uit te schakelen, druk een keer op de Alarm toets en het is klaar voor de volgende dag.
7. Om de zoemer uit te schakelen, zet je de ON/OFF/AUTO schakelaar op OFF.
SLUIMEREN
Als het alarm is afgegaan, kan je op de Snooze toets drukken om het alarm voor 9 minuten te onderbreken. Op het
einde van deze onderbreking zal het alarm opnieuw afgaan. Dit kan gedurende 1 uur telkens herhaald worden.
SLAPEN
Je kan met muziek in slaap vallen in de wetenschap dat de radio zichzelf automatisch zal uitschakelen.
1. Stel het gewenste radiostation en volume in.
2. Zet de ON/OFF/AUTO schakelaar op AUTO als je met de radio wil gewekt worden (op de ingestelde alarmtijd).
3. Druk op de Sleep toets en de periode om in te slapen wordt op 59min. ingesteld.
4. Druk op de Hour toets om de periode tot 1u. 59min. te verlengen.
5. Druk op de Minute toets om de periode te verkorten.
6. De radio zal gedurende de ingestelde periode spelen en daarna automatisch zichzelf uitschakelen.
7. Druk een keer op de Snooze toets als je de radio wil uitschakelen voor het einde van de ingestelde periode.
09-4218N-NL 5/8/07 4:10 PM Page 35
36.
BEDIENING RADIO
1. Zet de ON/OFF/AUTO schakelaar op ON.
2. Draai de volumeknop in wijzerzin tot op de gewenste sterkte.
3. Draai de afstellingsknop tot op het gewenste station.
4. Zet de ON/OFF/AUTO schakelaar op OFF om de radio uit te schakelen.
OPMERKING: Om een FM uitzending met de draadantenne te ontvangen, rol je die uit en zoek je de beste ontvangst
door de lengte en richting aan te passen.
ONDERHOUD
1. Stel het toestel niet bloot aan regen, vocht of extreme temperaturen.
2. Plaats het toestel niet in de buurt van sterke magneten.
3. Gebruik geen benzine, verdunner of schurend poeder om de behuizing te reinigen, veeg die af met een zachte doek
vochtig gemaakt met een oplossing van water en een milde zeep.
TECHNISCHE BIJZONDERHEDEN
Frequentiebereik : FM: 88-108 MHz
Luidspreker : 56 mm - 8 Ω
Stroomtoevoer : AC 230V/50Hz
Stroomverbruik : 5 W
Stroomtoevoer voor de reservebatterij : DC 9V (6F22 of gelijkwaardig) (niet bijgeleverd)
BIJKOMENDE INFORMATIE
Let op bij kleine onderdelen en batterijen, niet doorslikken, dit kan tot ernstige schade of verstikking leiden.
Let er in het bijzonder bij kinderen op dat kleine onderdelen en batterijen buiten hun bereik zijn.
Belangrijk advies omtrent het gehoor
Opgelet:
U geeft om uw gehoor, wij doen dat ook.
Wees daarom voorzichtig tijdens het gebruik van dit apparaat.
Onze aanbeveling: Vermijd hard geluid.
In het geval het apparaat door kinderen wordt gebruikt, zorg ervoor dat het volume niet te hard staat.
Opgelet!
Hard geluid kan onherstelbare schade aan het gehoor van een kind veroorzaken.
09-4218N-NL 5/8/07 4:10 PM Page 36
37.
Laat NOOIT personen, in het bijzonder kinderen, voorwerpen in de gaten, schachten of andere openingen
van de behuizing steken; dit kan een dodelijke elektrische schok tot gevolg hebben. De behuizing van het
apparaat mag slechts door daartoe gekwalificeerde vaklui geopend worden.
Gebruik het apparaat alleen voor het doel waarvoor het is bestemd.
Het apparaat is uitsluitend bedoeld voor gebruik in huishoudelijke en zakelijke omgevingen.
Gelieve deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig te bewaren voor later gebruik.
Aanwijzingen inzake de milieubescherming
Dit product mag aan het einde van zijn levensduur niet samen met het normale huishoudelijke afval
verwijderd worden, maar moet afgegeven worden op een verzamelpunt voor de recycling van elektrische
en elektronische apparatuur. Het symbool op het product, in de gebruiksaanwijzing of op de verpakking
maakt u daarop attent.
De werkstoffen zijn volgens hun kenmerking herbruikbaar. Met het hergebruik, de stoffelijke verwerking of
andere vormen van recycling van oude apparaten levert u een belangrijke bijdrage tot de bescherming van
ons milieu.
Gelieve bij het gemeentebestuur informatie te vragen over het bevoegde verzamelpunt.
Verhinder nooit de ventilatie van het apparaat door middel van gordijnen, kranten, dekens of
meubelstukken. De ventilatiegaten moeten altijd vrij zijn. Oververhitting kan schade veroorzaken en de
levensduur van het apparaat verkorten.
Hitte en warmte
Stel het apparaat niet bloot aan direct zonlicht. Zorg ervoor dat het apparaat niet wordt blootgesteld aan
directe hittebronnen zoals verwarmingen en open vuur.
Zorg ervoor dat de ventilatiegaten niet zijn bedekt.
Vocht en reiniging
Dit product is niet waterdicht! Doop de speler niet in water. Voorkom dat de speler met water in contact
komt. Water in het apparaat kan tot ernstige beschadiging leiden. Gebruik geen schoonmaakmiddelen die
alcohol, ammoniak, benzeen of schuurmiddel bevatten aangezien deze middelen de speler kunnen
beschadigen. Om te reinigen, gebruik een zachte, vochtige doek.
09-4218N-NL 5/8/07 4:10 PM Page 37

Documenttranscriptie

09-4218N-NL 5/8/07 4:10 PM Page 34 MODEL 4218N1 WEKKERRADIO OPGELET RISICO OP EEN GEVAARLIJKE SCHOK NIET OPENEN Het driehoekige symbool met bliksemschicht wijst de gebruiker erop dat binnenin deze eenheid een gevaarlijke niet geïsoleerde spanning aanwezig is die tot een elektrische schok kan leiden. OPGELET: OM HET RISICO OP EEN ELEKTRISCHE SCHOK TE VERMIJDEN, DE VOOR- OF ACHTERKANT NIET VERWIJDEREN. BINNENIN BEVINDEN ZICH GEEN DELEN DIE DOOR DE GEBRUIKER ONDERHOUDEN KUNNEN WORDEN. DOE EEN BEROEP OP EEN ERKENDE EN BEVOEGDE TECHNISCHE DIENST LIGGING VAN DE RADIO EN BEDIENINGSKNOPPEN 4 3 Het driehoekige symbool met uitroepteken wijst de gebruiker erop dat er belangrijke instructies betreffende het gebruik en het onderhoud opgenomen zijn in de handleiding bij deze eenheid. 6 5 1. HOUR [UUR] TOETS 2. MINUTES [MINUTEN] TOETS 3. SLEEP [SLAAP] TOETS 2 4. SNOOZE [SLUIMER] TOETS 1 5. ALARM [ALARM] TOETS 6. TIME SET [TIJDSINSTELLING] TOETS 7. TUNING [AFSTELLING] KNOP 8. VOLUME [VOLUME] KNOP 13 9. AANDUIDING GOLFLENGTE 10. CLOCK [UURWERK] SCHERM 11. ALARM [ALARM] 12. FM DRAADANTENNE 13. ON/OFF/AUTO [AAN/UIT/AUTO] SCHAKELAAR 14. BATTERIJVAK 12 8 7 14 11 10 9 KLAARMAKEN VOOR GEBRUIK STROOMTOEVOER Stop het AC stroomsnoer in het AC stopcontact. De nummers op het scherm lichten op en knipperen. RESERVEBATTERIJ Plaats een 9V batterij (6f22/0006P/6LR61 Type of gelijkwaardig) (niet bijgeleverd) in het batterijvak om het geheugen van het uurwerk te vrijwaren tijdens een stroomonderbreking. OPMERKING: Verbreek de verbinding met het stopcontact als het toestel niet gebruikt wordt.  34. 09-4218N-NL 5/8/07 4:10 PM Page 35 INSTELLING UURWERK 1. Op het scherm verschijnt “0:00” bij de verbinding met het AC stopcontact. 2. Hou de Tijdsinstelling toets (6) ingedrukt om het uurwerk in te stellen. Druk tegelijkertijd op de Hour instelling toets (1) om het uur aan te passen. Of druk op de Minute instelling toets (2) om de minuten aan te passen. INSTELLING ALARM 1. Druk op de Alarm toets (5) en hou die ingedrukt. Druk op de Hour instelling toets (1) om het uur aan te passen en op de Minute instelling toets (2) om de minuten aan te passen. ALARMFUNCTIE MET DE RADIO WAKKER WORDEN 1. Zet het alarm op de gewenste tijd. 2. Stel het gewenste radiostation en volume in. 3. Zet de ON/OFF/AUTO schakelaar op AUTO. 4. De radio zal automatisch op de ingestelde alarmtijd aanschakelen. 5. De radio gaat 1 uur later automatisch uit en is klaar voor de volgende dag. 6. Om de radio uit te schakelen, druk een keer op de Alarm toets en het is klaar voor de volgende dag. 7. Om de radio uit te schakelen, zet je de ON/OFF/AUTO schakelaar op OFF. MET DE ZOEMER WAKKER WORDEN 1. Zet het alarm op de gewenste tijd. 2. Zet de ON/OFF/AUTO schakelaar op AUTO. 3. Zet de volumeknop op de OFF positie. 4. De Zoemer zal automatisch afgaan op de ingestelde alarmtijd. 5. De Zoemer gaat 1 uur later automatisch uit en is klaar voor de volgende dag. 6. Om de zoemer uit te schakelen, druk een keer op de Alarm toets en het is klaar voor de volgende dag. 7. Om de zoemer uit te schakelen, zet je de ON/OFF/AUTO schakelaar op OFF. SLUIMEREN Als het alarm is afgegaan, kan je op de Snooze toets drukken om het alarm voor 9 minuten te onderbreken. Op het einde van deze onderbreking zal het alarm opnieuw afgaan. Dit kan gedurende 1 uur telkens herhaald worden. SLAPEN Je kan met muziek in slaap vallen in de wetenschap dat de radio zichzelf automatisch zal uitschakelen. 1. Stel het gewenste radiostation en volume in. 2. Zet de ON/OFF/AUTO schakelaar op AUTO als je met de radio wil gewekt worden (op de ingestelde alarmtijd). 3. Druk op de Sleep toets en de periode om in te slapen wordt op 59min. ingesteld. 4. Druk op de Hour toets om de periode tot 1u. 59min. te verlengen. 5. Druk op de Minute toets om de periode te verkorten. 6. De radio zal gedurende de ingestelde periode spelen en daarna automatisch zichzelf uitschakelen. 7. Druk een keer op de Snooze toets als je de radio wil uitschakelen voor het einde van de ingestelde periode.  35. 09-4218N-NL 5/8/07 4:10 PM Page 36 BEDIENING RADIO 1. 2. 3. 4. Zet de ON/OFF/AUTO schakelaar op ON. Draai de volumeknop in wijzerzin tot op de gewenste sterkte. Draai de afstellingsknop tot op het gewenste station. Zet de ON/OFF/AUTO schakelaar op OFF om de radio uit te schakelen. OPMERKING: Om een FM uitzending met de draadantenne te ontvangen, rol je die uit en zoek je de beste ontvangst door de lengte en richting aan te passen. ONDERHOUD 1. Stel het toestel niet bloot aan regen, vocht of extreme temperaturen. 2. Plaats het toestel niet in de buurt van sterke magneten. 3. Gebruik geen benzine, verdunner of schurend poeder om de behuizing te reinigen, veeg die af met een zachte doek vochtig gemaakt met een oplossing van water en een milde zeep. TECHNISCHE BIJZONDERHEDEN Frequentiebereik : Luidspreker : Stroomtoevoer : Stroomverbruik : Stroomtoevoer voor de reservebatterij : FM: 88-108 MHz 56 mm - 8 Ω AC 230V/50Hz 5W DC 9V (6F22 of gelijkwaardig) (niet bijgeleverd) BIJKOMENDE INFORMATIE Let op bij kleine onderdelen en batterijen, niet doorslikken, dit kan tot ernstige schade of verstikking leiden. Let er in het bijzonder bij kinderen op dat kleine onderdelen en batterijen buiten hun bereik zijn. Belangrijk advies omtrent het gehoor Opgelet: U geeft om uw gehoor, wij doen dat ook. Wees daarom voorzichtig tijdens het gebruik van dit apparaat. Onze aanbeveling: Vermijd hard geluid. In het geval het apparaat door kinderen wordt gebruikt, zorg ervoor dat het volume niet te hard staat. Opgelet! Hard geluid kan onherstelbare schade aan het gehoor van een kind veroorzaken.  36. 09-4218N-NL 5/8/07 4:10 PM Page 37 Laat NOOIT personen, in het bijzonder kinderen, voorwerpen in de gaten, schachten of andere openingen van de behuizing steken; dit kan een dodelijke elektrische schok tot gevolg hebben. De behuizing van het apparaat mag slechts door daartoe gekwalificeerde vaklui geopend worden. Gebruik het apparaat alleen voor het doel waarvoor het is bestemd. Het apparaat is uitsluitend bedoeld voor gebruik in huishoudelijke en zakelijke omgevingen. Gelieve deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig te bewaren voor later gebruik. Aanwijzingen inzake de milieubescherming Dit product mag aan het einde van zijn levensduur niet samen met het normale huishoudelijke afval verwijderd worden, maar moet afgegeven worden op een verzamelpunt voor de recycling van elektrische en elektronische apparatuur. Het symbool op het product, in de gebruiksaanwijzing of op de verpakking maakt u daarop attent. De werkstoffen zijn volgens hun kenmerking herbruikbaar. Met het hergebruik, de stoffelijke verwerking of andere vormen van recycling van oude apparaten levert u een belangrijke bijdrage tot de bescherming van ons milieu. Gelieve bij het gemeentebestuur informatie te vragen over het bevoegde verzamelpunt. Verhinder nooit de ventilatie van het apparaat door middel van gordijnen, kranten, dekens of meubelstukken. De ventilatiegaten moeten altijd vrij zijn. Oververhitting kan schade veroorzaken en de levensduur van het apparaat verkorten. Hitte en warmte Stel het apparaat niet bloot aan direct zonlicht. Zorg ervoor dat het apparaat niet wordt blootgesteld aan directe hittebronnen zoals verwarmingen en open vuur. Zorg ervoor dat de ventilatiegaten niet zijn bedekt. Vocht en reiniging Dit product is niet waterdicht! Doop de speler niet in water. Voorkom dat de speler met water in contact komt. Water in het apparaat kan tot ernstige beschadiging leiden. Gebruik geen schoonmaakmiddelen die alcohol, ammoniak, benzeen of schuurmiddel bevatten aangezien deze middelen de speler kunnen beschadigen. Om te reinigen, gebruik een zachte, vochtige doek.  37.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46

Elta 4218N1 Handleiding

Categorie
Radio's
Type
Handleiding

Gerelateerde papieren