Documenttranscriptie

belangrijke veiligheidsmaatregelen Volg de gebruikelijke veiligheidsmaatregelen, zoals: 1 Dit apparaat mag uitsluitend worden gebruikt door of onder toezicht van een volwassene. Het apparaat moet steeds buiten het bereik van kinderen gebruikt en opgeborgen worden. 2 Dit apparaat mag niet in vloeistoffen worden ondergedompeld of in de badkamer, in de buurt van water of in de open lucht worden gebruikt. 3 Raak de warme oppervlakten niet aan (bijv. karaf, warmhoudplaat). 4 Zelfs lange tijd nadat het water is gekookt, blijft er gevaar voor verbranding. Houd het apparaat, en het snoer weg van de rand van werkbladen en buiten bereik van kinderen. 5 Zet het apparaat op een stabiele, vlakke, hittebestendige ondergrond. 6 Leg het snoer zodanig dat het niet uitsteekt en niemand erover kan struikelen of erachter kan blijven haken. 7 Dit apparaat mag niet bediend worden met een externe timer of een bedieningsysteem op afstand. 8 Verwijder de stekker van het apparaat uit het stopcontact wanneer u het niet gebruikt, voor u het verplaatst of voor u het schoonmaakt. 9 Vul met minimum 2 kopjes water. Overschrijd echter nooit het max teken. 10 Plaats de karaf op de warmhoudplaat voor u het koffiezetapparaat inschakelt. 11 Als u het koffiezetapparaat wil uitschakelen, druk één maal op de ] knop. 12 Laat het apparaat ongeveer 10 minuten afkoelen voor u water toevoegt of het apparaat opnieuw gebruikt om spatten te vermijden. 13 Plaats de karaf nooit in een magnetron. 14 Probeer de metalen band rond de karaf niet aan te passen. Hierdoor kan het glas breken. 15 Houd het apparaat en het snoer verwijderd van warmhoud- en kookplaten, gaspitten e.d. 16 Gebruik alleen de bijgeleverde toebehoren of hulpstukken. 17 Gebruik het apparaat niet voor andere doeleinden dan degene die in deze gebruiksaanwijzing worden beschreven. 18 Gebruik het apparaat niet indien het beschadigd is of een defect vertoont. 19 Indien het snoer beschadigd is, moet het door de fabrikant, een technicus of een ander deskundige persoon vervangen worden om eventuele risico’s te vermijden. uitsluitend voor huishoudelijk gebruik aanraakknoppen • U hoeft niet hard op de knoppen te drukken; lichtjes aanraken volstaat. • Soms detecteert de knop uw vinger voordat u de knop aanraakt. snel vooruitspoelen • Als u uw vinger op de knop h of min houdt, wordt de tijd in het scherm snel vooruitgespoeld. • Neem uw vinger van de knop voordat het scherm de gewenste tijd toont, en druk vervolgens enkele keren om de tijd in te stellen; de knop detecteert uw vinger mogelijk nog nadat u uw vinger hebt verwijderd. slaapmodus • Als het apparaat niet in werking is en u geen bedieningsknoppen aanraakt gedurende 5 minuten, gaan de lampjes uit om elektriciteit te sparen. • Druk eenvoudig op ] om het apparaat weer in te schakelen. • Als u de timer had ingesteld, wordt de instelling niet beïnvloed. 15 instructies Lees de instructies en bewaar ze op een veilige plaats. Als u het apparaat aan iemand doorgeeft, geeft u dan ook de instructies mee door. Verwijder alle verpakkingsonderdelen, maar gooi ze pas weg als u zeker weet dat het apparaat goed functioneert.  voor het allereerste gebruik 1 Vul het reservoir tot het max teken en laat het apparaat doorlopen zonder koffie. 2 Laat het afkoelen, gooi het water weg, en gebruik het dan normaal. gemalen koffie 3 Als u reeds gemalen koffie wilt gebruiken, zal grof gemalen filter koffie de beste resultaten leveren. De hoeveelheid zal variëren naargelang het type koffie en uw individuele smaak. We raden aan te beginnen met twee theelepels grof gemalen koffie per kopje. koffie opbergen 4 Koffie bewaart u best in een luchtdichte container in een koele droge ruimte, of in de koelkast. Als de koffie blootgesteld wordt aan lucht zal deze oxideren en de smaak zal verdampen. melk 5 Als u van melk in de koffie houdt, raden we u aan warme melk te gebruiken, om de koffie niet te veel af te koelen. Om een maximum aan smaak uit de koffie te halen, moet deze koel genoeg zijn de mond niet te verbranden, maar warm genoeg om de mond, neus en sinussen met smaak te vullen, en niet alleen de smaakpapillen. water in flessen 6 Als u water in flessen gebruikt, moet u controleren of het water geen toegevoegde ingrediënten, smaakmiddelen, etc… bevat. Gebruik mineraal water, geen spuitwater. Het koolstofdioxide veroorzaakt de sprankel en dit geeft een slechte smaak aan de koffie. smaak 7 Laat u niet in verleiding brengen om koffie opnieuw op te warmen in het apparaat. Dit zal het apparaat beschadigen en de koffie zal niet te drinken zijn. 8 Maak de filterhouder en de karaf schoon na ieder gebruik. De koffieresten van een vorig brouwsel zal de koffie bederven. voorbereiding 9 Zet het apparaat op een stabiele, vlakke, hittebestendige ondergrond. 10 Leg het snoer zodanig dat het niet uitsteekt en niemand erover kan struikelen of erachter kan blijven haken. 11 Steek het nog niet in het stopcontact. vullen 12 Als u het net gebruikt hebt, laat het koffiezetapparaat minimum 10 minuten afkoelen. 13 Als het apparaat in de warmhoudmodus staat en ] in het scherm knippert, druk dan op de knop ] en laat los. 14 Om te vermijden dat u te veel water in het apparaat giet, kunt u de karaf gebruiken om het reservoir. 15 Verwijder de karaf van de warmhoudplaat. 16 Druk de hendel in achterop het deksel van de karaf, boven het handvat, om het deksel te openen. 17 Neem het deksel van het reservoir. 18 Vul het met minimum 2 kopjes water, maar overschrijd het max teken niet. 19 Plaats de karaf opnieuw op de warmhoudplaat. 20 U zult enige weerstand voelen als de drupafsluiter door het deksel van de karaf omhoog wordt geduwd. 21 U kunt ook het reservoir uit de machine halen, het in de keuken vullen en dan terug in de machine zetten. 22 Als u dit doet, let er dan op dat het reservoir goed terug op zijn plaats zit, dat de haken an het reservoir in de greepjes van de machine pakken, vooraleer de machine te gebruiken. 16  23 Plaats het reservoir deksel terug. 24 Gebruikt u het handvat aan de onderkant van het filterhuis om het uit de machine te zwenken. 25 Doe gemalen koffie in de filter. De hoeveelheid varieert naargelang het type koffie en de individuele smaak, maar we stellen twee bolle theelepels voor per kopje water. 26 Zwenkt u het filterhuis terug op zijn plaats. U moet een klikken horen, wanneer de vergrendeling inhaakt. koffiesterkte 27 Als u minder sterke koffie wilt, draait u de koffiesterkteregeling (op het deksel) rechtsom. 28 Hierdoor wordt een deel van het water omgeleid voorbij het koffiedik. inschakelen 29 Steek de stekker in het stopcontact. 30 Het scherm licht op en 12:00 knippert. koffie zetten 31 De klok negeren. 32 Druk de ] toets en laat los. 33 De knop knippert tweemaal. 34 ] verschijnt. 35 Kort daarna begint de koffie in de karaf te druppen. 36 Aan het einde houdt de warmhoudplaat de koffie warm. koffie later 37 Stel de klok in op het correcte tijdstip. a) Druk de h toets en laat los tot het correcte uur verschijnt. b) De klok telt over 24 uur. c) Druk de min toets en laat los tot de correcte minuut verschijnt. d) Raak de knoppen 5 seconden niet aan om de tijd in te stellen. 38 Stel de timer in op het tijdstip dat u de koffie wilt zetten. a) Houd de knop T ingedrukt tot de weergave in het scherm knippert (2 seconden). b) Druk de h toets en laat los tot het correcte uur verschijnt. c) Druk de min toets en laat los tot de correcte minuut verschijnt. d) Druk de T toets en laat los. e) auto verschijnt in het scherm en knippert. f) Druk de ] toets en laat los. g) auto verschijnt. , Als u te ver gaat, kunt u niet terugkeren. U kunt helemaal rond gaan (24 uren of 60 minuten) of u kunt het koffiezetapparaat uitschakelen om het scherm te herstellen op 12:00. 39 De klok bewaart de instellingen tot de stekker van het koffiezetapparaat verwijderd wordt. Het herstelt zich op 12:00 de volgende maal dat u het inschakelt. laten rusten 40 M.a.w. – laat het rusten tot de ingestelde tijd en het koffie zet – pruts er niet aan want u zult de werking verstoren. 41 Als de ingestelde tijd bereikt is, de machine slaat aan. herinnering 42 Als u vergeten bent wanneer u de machine hebt ingesteld, druk dan op de T-toets en de insteltijd wordt getoond. 43 Na 3 seconden keert het scherm terug naar de correcte tijd. 17  vlug een kopje 44 Als u snel een kopje koffie wilt voor de hele koffie gezet is: 45 U kunt de karaf op ieder moment verwijderen. De anti-drup klep zorgt ervoor dat de koffie niet op het voetstuk drupt. 46 Om te vermijden dat de filterhouder overloopt, plaatst u de karaf terug op het voetstuk binnen ongeveer 20 seconden. Dit lijkt misschien niet veel, maar u zult zien dat het meer dan voldoende is om een aantal kopjes uit te schenken. 47 Wanneer u de karaf terugplaatst op het voetstuk opent de anti-drup klep en de koffie loopt verder door. warmhoudplaat 48 De warmhoudplaat houdt de koffie gedurende twee uur warm. 49 Gedurende deze tijd knippert ] in het scherm. 50 Na twee uur wordt de warmte afgesloten. 51 Als u de koffie langer dan een uur laat staan, zullen chemische veranderingen in de koffie de smaak beïnvloeden. In dat geval is het best de koffie weg te gieten en verse te zetten. 52 Als de karaf leeg is, schakelt u de machine uit en haalt u de stekker uit het stopcontact. 53 Laat het apparaat ongeveer 10 minuten afkoelen voor u er opnieuw water in doet of het apparaat opnieuw gebruikt, om spatten te vermijden. zorg en onderhoud 1 Verwijder het apparaat uit het stopcontact en laat het afkoelen voor u het schoonmaakt en opbergt. 2 Gebruikt u het handvat aan de onderkant van het filterhuis om het uit de machine te zwenken. 3 Gebruik het handvat op de filter om deze uit de filterhouder te tillen. 4 Giet de inhoud van de filter in de vuilnisbak – giet geen koffiegruis in de afwasbak. Het kan opbouwen en de leidingen blokkeren. 5 Gebruik het handvat aan de filterhouder om deze uit het apparaat te tillen. 6 U kunt de karaf, de filter en de filterhouder schoonmaken in een warm zeepsopje. Achteraf zorgvuldig afspoelen om alle zeepresten te verwijderen. 7 Maak de buitenzijden van het apparaat schoon met een vochtige doek. 8 Glas: u kunt het glas rond het filterhuis verwijderen als u het wilt reinigen. a) Houd de onderkant van het filterhuis vast. b) Draai het glas voorzichtig linksom (ongeveer 2 cm) om de bajonetsluitingen los te maken. c) Til het glas omhoog uit het filterhuis. d) Reinig het glas met een zachte, vochtige doek. e) Laat het glas niet weken; de bajonetsluitingen kunnen door het weken loskomen. f) Controleer of het logo rechtop staat. g) Lijn het midden van het logo uit met de rechterrand van de sleuf. h) Laat het glas neer en plaats de bajonetsluitingen aan de binnenkant van het glas op deze aan de buitenkant van het filterhuis. i) Draai het glas rechtsom (ongeveer 2 cm) om de bajonetsluitingen te vergrendelen. j) Waneer u het filterhuis op zijn plaats draait, moet het logo direct onder de koffiesterkteregeling staan. 9 De uitsparingen in het filter moeten aan de voorzijde zitten. 10 Laat de filter zakken in de filterhouder en laat het filterhandvat zakken. 11 Lijn het buisje op de filterhouder uit met de sleuf in de rand van het filterhuis, en laat de filterhouder neer in het filterhuis. 12 Zwenkt u het filterhuis terug op zijn plaats. U moet een klikken horen, wanneer de vergrendeling inhaakt. 18  13 Plaats geen enkel onderdeel van het apparaat in de vaatwasmachine. 14 Dompel het apparaat niet onder in water of een andere vloeistof. 15 Gebruik geen agressieve of schurende reinigingsmiddelen of oplossingen. ontkalking 16 Kalkaanslag zal het element doen oververhitten en de werkingsduur verminderen. Dit zal ook de brouwtijd verlengen. 17 Ontkalk het apparaat regelmatig. Als u opmerkt dat de brouwtijd langer wordt, moet u regelmatiger ontkalken. In regio’s met hard water kan het noodzakelijk zijn tot één maal per maand te ontkalken, of gefilterd water te gebruiken in de plaats van normaal kraantjeswater. 18 Gebruik een ontkalker van een gedeponeerd merk dat geschikt is voor gebruik in plastic producten. Volg de instructies op de verpakking van de ontkalker. Aan het einde van de ontkalking maakt u de karaf leeg en u bedient het koffiezetapparaat twee maal met vers water, maar zonder koffie. Giet het water weg om zeker te zijn dat er geen chemische resten in het koffiezetapparaat achterblijven. , Voor geretourneerde producten die onder de garantie vallen en waarbij defecten zijn opgetreden als gevolg van kalkaanslag, worden reparatiekosten in rekening gebracht. symbool van vuilcontainer Om milieu- en gezondheidsproblemen als gevolg van gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische producten te vermijden, mogen apparaten met dit symbool niet worden weggegooid met niet-gesorteerd gemeentelijk afval, maar moeten ze worden teruggewonnen, opnieuw gebruikt of gerecycled. 19