Documenttranscriptie

Belangrijke informatie Uw TransCast FM Inhoud van de doos Aan de slag 68 70 71 72 Regelknoppen en aansluitingen 74 Over uw TransCast FM 76 Technische specificaties 77 Gebruik van uw TransCast FM Garantie en service Veelgestelde vragen 75 76 78 NEDERLANDS Inhoudsopgave 67 Neem de tijd om deze handleiding te lezen voordat u uw TransCast FM gebruikt. Er staan belangrijke informatie en opmerkingen in met betrekking tot het bedienen van uw TransCast FM (DLV92009/10). EL PL RU CS HU TR FI © 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V. Philips is een handelsmerk van Koninklijke Philips N.V. iPod is een handelsmerk van Apple Inc., geregistreerd in de V.S. en andere landen. Philips Consumer Lifestyle, BU P&A, verklaart hierbij dat deze TransCast FM voldoet aan de noodzakelijke eisen en overige relevante voorzieningen van richtlijn 1999/5/EC. Opmerking: De beperkende drempel voor audio input is maximaal 180 mVSS. Weggooien van uw oude product: Uw product is ontworpen en gefabriceerd met materialen en componenten van hoge kwaliteit die gerecycled en opnieuw gebruikt kunnen worden. WEEE-logo: Als dit doorgekruiste symbool voor vuilnisbak met wielen toegevoegd is aan een product, betekent dit dat het product onder de Europese richtlijn 2002/96/EC valt. 0678 Stel uzelf op de hoogte van het plaatselijke systeem voor het gescheiden ophalen van elektrische en elektronische producten. Waarschuwingen: • Stel het product niet bloot aan regen of water. • Houd het uit de buurt van zonlicht zodat warmteontwikkeling vermeden wordt. • Haal niet uit elkaar of herstel het product niet. • Houd het uit de buurt van hoogspanningsapparaten. Uw product bevat batterijen die niet aan water of overdadige warmte mogen worden blootgesteld. Licht u in over de plaatselijke wetten over het gescheiden ophalen van batterijen aangezien het op de juiste manier verwijderen van batterijen, de nadelige gevolgen voor het milieu en de menselijke gezondheid zal voorkomen. LET OP: Er bestaat explosiegevaar als de batterij incorrect vervangen wordt. Uitsluitend met hetzelfde of een gelijkwaardig type vervangen. Zorg ervoor dat er geen open vlammen, zoals brandende kaarsen, op het apparaat worden geplaatst. NEDERLANDS Belangrijke informatie Handel in overeenstemming met uw locale regelgeving en werp uw oude producten niet samen weg met uw gebruikelijke huishoudelijke afval Het op de juiste manier weggooien van uw oude product helpt potentiële negatieve gevolgen voor het milieu en de menselijke gezondheid te voorkomen. CY CZ DE 4 DK68 4 EE 4 ES 4 4 4 ET FI FR 4 GB 4 GR 4 GSW HR HU IE 4 IS 4 IT 4 LI LT LU LV q MK 4 MT 4 NL NO PL PT 4 RO 4 RU 4 SE 4 q 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 q SI SK TR 69 Uw TransCast FM Gefeliciteerd met uw aankoop een welkom bij Philips! Om het maximale voordeel te halen uit de ondersteuning die Philips u aanbiedt, registreer uw product opwww.philips.com/welcome. Productoverzicht Uw TransCast FM biedt u de mogelijkheid te genieten van uw draagbare audioapparaat via willekeurig welke FM-radio. Hij werkt met de meeste draagbare audioapparaten,inclusief iPod, iPhone, draagbare MP3 spelers, draagbare videogamesystemen, draagbare DVD spelers en laptopcomputers – elke toestel met een 3,5 mm hoofdtelefoonaansluiting. Deze sectie geeft u een overzicht van de regelknoppen en aansluitingen op uw TransCast FM. Inhoud van de doos Inclusief 1. TransCast FM (DLV92009/10) 2. 3,5mm aansluitingskabel 3. AAA-batterij 4. Gebruikershandleiding (CD-ROM) 5. Snelstartgids 1 Speel uw draagbare audioapparaten via willekeurig welke FM-radio. Voed uw TransCast FM met de bijgeleverde AAA-batterij. 2 3 AAA 5 NEDERLANDS Producthoogtepunten 4 CD-ROM 70 71 Aan de slag C Belangrijk: Lees aandachtig het hoofdstuk “Belangrijke informatie” alvorens de Philips TransCast FM te gebruiken. 5 1. Plaats de bijgesloten AAA-batterij in het batterijcompartiment van de TransCast FM. 2. Steek de 3,5mm aansluitingskabel in de audio-uitgang (koptelefoonuitgang)van de audiobron die u wilt gebruiken. Sluit vervolgens het andere uiteinde van de kabel op de Audioin-poort van uw TransCast FM aan. 3. Druk op de aan/uit-knop om de TransCast FM in te schakelen. 4. Stem uw FM-radio af op een vrije FM-frequentie en gebruik de links-/rechtsknoppen van de TransCast FM om op dezelfde frequentie af te stemmen. Druk vervolgens op Afspelen op uw draadbaar audioapparaat. 5. Stel het volume van uw draagbaar audioapparaat af om de beste geluidskwaliteit te verkrijgen. Regel vervolgens het algemene volume met uw stereo. D Opmerking: Voor de beste geluidskwaliteit, wordt het aanbevolen om het volume van uw draagbaar audioapparaat in te stellen tussen 60 en 80%. 72 4 3 2 88.5 1 AAA NEDERLANDS Deze sectie helpt u bij de eerste installatie van uw Philips TransCast FM. 73 Regelknoppen en aansluitingen Uw TransCast FM gebruiken Frequenties veranderen Druk op de knop Links of Rechts om de frequentie van de TransCast FM naar omhoog of omlaag af te stellen. Houd de knop Links of rechts ingedrukt om snel frequenties op uw TransCast FM te scannen. Presets opslaan De knop Preset laat u toe om vier favoriete frequenties als vooraf ingestelde frequenties op te slaan. Om dit te doen, houd de knop Preset 2 seconden ingedrukt totdat “P” knippert, druk op de knop Links of Rechts om “P1→P2→P3→P4” te selecteren, druk vervolgens opnieuw op de knop Preset om de frequentie op te slaan. Doorheen de presets bladeren Druk op de knop Preset om doorheen de 4 presets te bladeren. Houd de knoppen Links en Rechts gedurende 2 seconden ingedrukt om te schakelen tussen Mono en Stereo. D Opmerking: TransCast FM wordt in de modus Mono verzonden. Uw TransCast FM uitschakelen NEDERLANDS Schakelen tussen Mono en Stereo Houd de Aan-/uitschakelaar 3 seconden ingedrukt. 74 75 Over uw TransCast FM Technische specificaties Na 5 seconden inactiviteit zal de TransCast FM achtergrondverlichting uitgeschakeld worden om de levensduur van de batterij te sparen. Om de achtergrondverlichting opnieuw in te schakelen, druk eenmaal op de Aan-/uitknop. De meeste audioapparaten met een 3,5mm koptelefoonaansluiting zoals een iPod, MP3-speler, muziektelefoon, draagbare spelcomputer en Dvd-speler zijn compatibel. Stand-by-modus Als er enkele minuten geen audio wordt uitgezonden, zal de TransCast FM naar de stand-by-modus schakelen om de levensduur van de batterij te sparen. Als de TransCast in de standby-modus is, zal de display weergeven. Druk op om het even welke knop op de TransCast FM om de stand-by-modus te verlaten. D Opmerking: Als het volume van uw draagbaar audioapparaat onder 50% is, is het mogelijk dat de TransCast FM naar de standby-modus schakelt tijdens zachte of stille geluidsniveaus. Batterijindicator De batterijindicator bevindt zich in de rechter bovenhoek van de display van uw TransCast FM en geeft de levensduur van de batterij van de TransCast FM weer. Garantie en service Voor informatie over de garantie en productsupport, bezoek: www.philips.com/welcome. 76 Compatibiliteit FM-stereozender Volledige frequentie FM-zender met LCD-display Frequentiebereik: 88.1 – 107.9 Frequentiebijstelling: 0.1 MHz per stap Werkingsbereik: 0-9,8 voet (0-3 meter) Connector Audio-ingang: 3,5mm stereo miniaansluiting Voeding Voedingsbron: 1x AAA alkalinebatterij LR03 1,5V Materieel Afmetingen: 58 mm x 44 mm x 16,5 mm (B x H x D) Gewicht: 39 gram Display LCD-display met geïntegreerde achtergrondverlichting NEDERLANDS Achtergrondverlichting Accessoires 3,5mm aansluitingskabel 1x AAA alkalinebatterij LR03 1,5V 77 Hier vindt u veel voorkomende vragen en antwoorden over uw TransCast FM. Om uw garantie geldig te houden, repareer nooit zelf het product. Als u problemen ervaart bij het gebruiken van uw TransCast FM, lees de volgende veelgestelde vragen alvorens u contact opneemt met Philips. Als het probleem onopgelost blijft, ga naar de Philips website www.philips.com/welcome. Als u contact opneemt met Philips, zorg ervoor dat u uw TransCast FM in de buurt heeft en het modelnummer en serienummer beschikbaar zijn. Wat moet ik doen als ik ruis of vervorming hoor bij het afspelen van mijn muziek? Probeer de Luistermodus op Mono in te stellen, dit zal de helderheid van het signaal van uw TransCast FM verbeteren. Misschien dient u het volume van uw draagbaar audioapparaat te verlagen. Wat moet ik doen als mijn radio enkel bezette FM-zenders wil scannen/zoeken? Vele autoradio’s hebben geen scan/zoekmodus voor afstemming, dus ze stemmen automatisch af op een radiozender. De meeste radio’s kunnen naar handmatig afstemmen geschakeld worden (raadpleeg uw auto- of radiohandleiding om te weten te komen hoe u dit kunt doen). 78 Wat moet ik doen als mijn muziek afgemat en vervormd klinkt? Zorg ervoor dat de FM-zenders die u gebruikt vrij zijn wanneer u door verschillende gebieden rijdt. FM-signalen kunnen binnendringen in een ongebruikte frequentie. Zorg ervoor dat u de EQ van uw apparaat uitschakelt en stel de lageen hogetonenregelaar op 0. Vervolgens kunt u experimenteren door lage en hoge tonen toe te voegen aan uw gewenst niveau. Ik heb moeilijkheden bij het vinden van een vrije FM-frequentie in mijn regio. Zorg ervoor dat u zoekt in het volledige spectrum aan FM-frequenties. Probeer te scannen naar een sterke zender, ga vervolgens twee frequenties terug – bijvoorbeeld 89.5 naar 89.3. Als de frequentie bezet is, probeer te scannen naar de volgende zender en herhaal deze procedure. NEDERLANDS Veelgestelde vragen 79 0678 Europese bepalingen: Dit product werd ontworpen, getest en vervaardigd volgens de Europese R&TTE-richtlijn 1999/5/EC Volgens deze richtlijn mag dit product in de volgende staten in dienst gebracht worden. Dit apparaat mag bediend worden in de volgende aangevinkte (√) landen onder vrijstelling van licentie: Raadpleeg uw locale autoriteit voor gebruiksdetails. CY CZ DE 4 DK 4 EE 4 ES 4 4 4 4 ET FI FR 4 GB 4 GR 4 GSW HR HU IE 4 IS 4 IT 4 LI LT LU LV q MK 4 MT 4 NL NO PL PT 4 RO 4 RU 4 SE 4 q 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 q SI SK TR Waarschuwing! Dit is een radiofrequentieapparaat van klasse II. Het frequentiebereik 87.5-108.5 is in Frankrijk, Cyprus, Griekenland, Hongarije, Ierland, Letland en Polen voorbehouden voor andere toepassingen. Dit apparaat kan geen schadelijke interferenties veroorzaken wanneer het gebruikt wordt. Als er zich toch interferenties zouden voordoen, schakel de zender onmiddellijk uit. De werkingsfrequenties van dit apparaat zijn geconfigureerd als 88.1-107.9MHz. 80 NEDERLANDS AT BA BE 4 BG 4 CH 4 CS 4 4 81 © 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V. M-DLV92009/10-090130-A