Documenttranscriptie

5. Important • Use the UTP cable ONLY to connect detectors etc. • Detectors and switches must be of the NO type (normally open). • As indicated under number 5 in the drawing, a key switch can also be connected, enabling you to switch the CU2101 on and off from outside the protected area. For more info concerning this product, please visit our website www.velleman.eu. The information in this manual is subject to change without prior notice. CU2101/KIT – PLUG & PLAY KIT VOOR CU2101/CU2201 1. Inleiding en kenmerken Aan alle ingezetenen van de Europese Unie Belangrijke milieu-informatie betreffende dit product Dit symbool op het toestel of de verpakking geeft aan dat, als het na zijn levenscyclus wordt weggeworpen, dit toestel schade kan toebrengen aan het milieu. Gooi dit toestel (en eventuele batterijen) niet bij het gewone huishoudelijke afval; het moet bij een gespecialiseerd bedrijf terechtkomen voor recyclage. U moet dit toestel naar uw verdeler of naar een lokaal recyclagepunt brengen. Respecteer de plaatselijke milieuwetgeving. Hebt u vragen, contacteer dan de plaatselijke autoriteiten inzake verwijdering. Dank u voor uw aankoop! Lees deze handleiding grondig voor u het toestel in gebruik neemt. Werd het toestel beschadigd tijdens het transport, installeer het dan niet en raadpleeg uw dealer. 2. Veiligheidsinstructies • De garantie geldt niet voor schade door het negeren van bepaalde richtlijnen in deze handleiding en uw dealer zal de verantwoordelijkheid afwijzen voor defecten of problemen die hier rechtstreeks verband mee houden. • Wijzigingen door de gebruiker aan het toestel zijn verboden en gevolgschade valt niet onder de garantie. • Bescherm het toestel tegen extreme temperaturen, vochtigheid en stof. • Gebruik het toestel enkel waarvoor het gemaakt is. Bij onoordeelkundig gebruik vervalt de garantie. 3. Inhoud (zie fig.) 1. 2. 3. 4. 5. 220VAC/12VDC adapter verdeelblok UTP-kabel (2 x 5m meegeleverd) bewegingsdetector (1 meegeleverd) of rookmelder of magneetcontact (1 meegeleverd) sleutelschakelaar, bewegingsdetector, rookmelder of magneetcontact 4. Voorbereiding 1. 2. 3. 4. 5. 6. Plaats de simkaart in uw gsm. Schakel de pincode uit (zie handleiding van uw gsm). Verwijder alle opgeslagen telefoonnummers op de simkaart. Verwijder de simkaart en plaats deze opnieuw in de gsm. Geef op geheugenplaats 1 het telefoonnummer in waarnaar de CU2101 bij alarm moet bellen. Verwijder de simkaart uit de gsm en plaats haar in de CU2101. Programmeer het telefoonnummer van de CU2101 dat bij alarm gebeld moet worden in de gsm. Geef dit nummer een herkenbare naam (bv. Alarm Unit). CU2101/KIT -2- VELLEMAN 7. Sluit een 12VDC/5mA voeding aan. Dit kan een voedingsadapter of een accu zijn. Sluit in geen geval een acculader aan zonder eerst accu’s in de CU2101 te hebben geplaatst. 8. Sluit de meegeleverde UTP-kabel aan. 9. Schakel de CU2101 in. De rode led licht op. Schakel de CU2101 opnieuw uit. 10. Sluit de oranje draad van de UTP-kabel aan de COM van de sensor. Sluit de oranje-witte draad van de UTPkabel aan de NO. De CU2101 belt nu het geprogrammeerde nummer op. Aanvaardt de oproep en verbreek vervolgens de verbinding. 5. Belangrijk • Gebruik de UTP-kabel UITSLUITEND om detectoren, enz. aan te sluiten. • Detectoren, schakelaars enz. moeten van het NO-type zijn (normaal open). • Zoals aangegeven onder nummer 5 in de figuur, kan een sleutelschakelaar worden aangesloten om de CU2101 in en uit te schakelen van buiten het beschermde gebied. Voor meer informatie omtrent dit product, zie www.velleman.eu. De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving. CU2101/KIT – KIT PLUG & PLAY POUR CU2101/CU2201 1. Introduction et caractéristiques Aux résidents de l'Union européenne Des informations environnementales importantes concernant ce produit Ce symbole sur l'appareil ou l'emballage indique que l’élimination d’un appareil en fin de vie peut polluer l'environnement. Ne pas éliminer un appareil électrique ou électronique (et des piles éventuelles) parmi les déchets municipaux non sujets au tri sélectif ; une déchèterie traitera l’appareil en question. Renvoyer les équipements usagés à votre fournisseur ou à un service de recyclage local. Il convient de respecter la réglementation locale relative à la protection de l’environnement. En cas de questions, contacter les autorités locales pour élimination. Nous vous remercions de votre achat ! Lire attentivement la présente notice avant la mise en service de l'appareil. Si l’appareil a été endommagé pendant le transport, ne pas l'installer et consulter votre revendeur. 2. Prescriptions de sécurité • La garantie ne s'applique pas aux dommages survenus en négligeant certaines directives de ce manuel et votre revendeur déclinera toute responsabilité pour les problèmes et les défauts qui en résultent. • Des modifications à l'appareil par le client sont interdites et toute dommage consécutif ne tombe pas sous la garantie. • Protéger l’appareil contre la poussière, l’humidité et des températures extrêmes. • N’utiliser votre CU2101/KIT qu’à sa fonction prévue. Un usage impropre annule d'office la garantie. 3. Contenu (voir ill.) 1. 2. 3. 4. 5. adaptateur 220VCA/12VCC bloc de distribution câble UTP (2 x 5m inclus) détecteur de mouvement (1 inclus), détecteur de fumée ou contact magnétique (1 inclus) commutateur à clef, détecteur de mouvement, détecteur de fumée ou contact magnétique CU2101/KIT -3- VELLEMAN