Documenttranscriptie

EN - DISPOSAL OF THE DEVICE Dispose of the unit and used batteries in an environment friendly manner according to your country regulations. FR - DÉCLASSER L’APPAREIL Débarrassez-vous de l’appareil et des piles usagées de manière écologique Conformément aux dispositions légales de votre pays. NL - VERWIJDEREN VAN HET APPARAAT Verwijder het toestel en de gebruikte batterijen op een milieuvriendelijke manier conform de in uw land geldende voorschriften. DU - ENTSORGUNG DES GERÄTS Entsorgen Sie das Gerät und die Batterien auf umweltfreundliche Art und Weise gemäß den Vorschriften Ihres Landes. ES - DESHACERSE DEL APARATO Reciclar el aparato y pilas usadas de forma ecologica conforme a las disposiciones legales de su pais. PT - COMO DESFAZER-SE DA UNIDADE Tente reciclar a unidade e as pilhas usadas respeitando o ambiente e em conformidade com as normas vigentes no seu país. NEDERLANDS HANDLEIDING NEDERLANDS HANDLEIDING Aansluitingsplaat: Op de aansluitingsplaat bevindt zich een schakelaar achter een transparante beschermkap. Schroef de 2 schroeven (C op de afbeelding) los om de kap te verwijderen indien u de positie van de schakelaar wilt veranderen. U kunt met deze schakelaar 2 werkmodi kiezen (zie ook het elektronisch diagram van deze schakelaar): GEBRUIKSAANWIJZING Hartelijk dank voor de aankoop van dit SYNQ product. Om ten volle te kunnen profiteren van alle mogelijkheden en voor uw eigen veiligheid, gelieve de aanwijzingen zeer zorgvuldig te lezen voor U begint het apparaat te gebruiken. VERGEET NIET UW CLS-215B SPEAKERS TE REGISTREREN. ZO ONTVANGT U AUTOMATISCH EEN BERICHT BIJ EEN BELANGRIJKE PRODUCTINFORMATIE!  SURF NAAR: WWW.SYNQ-AUDIO.COM/REGISTER/  KARAKTERISTIEKEN Dubbele High Power 15” subwoofer met een zeer compact design Zowel voor vaste installaties als voor mobiel gebruik Het hoorngeladen design garandeert een mooie stevige basweergave Geschikt voor clubs, discotheken, live acts, verhuur, Pro-DJ, ... Zeer stevige multiplex klankkast met:  Duurzame krasbestendige verf  Metalen handvaten  Stalen front grill  Aan de achterkant zijn bevestigingspunten voorzien voor wielen (in optie verkrijgbaar)  Uitgerust met 2 high power 15" woofers met ALU korf  Kan perfect gecombineerd worden met 4x CLS-8 mid/high klankkasten      VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN  De CLS-215B kan gemakkelijk een geluidsdruk (SPL: Sound Pressure Level) ontwikkelen die erge en blijvende schade kan veroorzaken aan het gehoor. Bescherm steeds uw oren als u blootgesteld wordt aan een geluidsniveau (SPL) van meer dan 85dB!  Zorg er steeds voor dat de versterker uit staat voor U de klankkasten aansluit.  De woofer is niet beschermd tegen vocht en regen. Daarom is de klankkast enkel geschikt om binnen gebruikt te worden. Indien u de klankkast toch in open lucht gebruikt bij vochtig weer of regen vervalt elke garantie!  Plaats deze klankkast steeds op een veilige en stabiele plaats. AANSLUITING ® De CLS-215B is uitgerust met 2 Neutrik Speakon® aansluitingen. De Speakon® connectoren werden als volgt aangesloten:  POSITIEF = +1 en +2  NEGATIEF = -1 en -2 Te gebruiken kabels: U kunt kant-en-klare kabels gebruiken, maar u kunt ook de speaker kabels zelf vervaardigen. Let er op speaker kabel te gebruiken van geode kwaliteit met een sectie van minstens 2x 2.5mm². U hebt ook een paar Neutrik® Speakon® NL4FC pluggen nodig. Deze hebben 4contacten: +1 -1 +2 -2. uw speaker kabel heeft 2 geleiders met een verschillende kleur. Let er op aan elk uiteinde van de kabel dezelfde kleur met ® hetzelfde contactnummer te verbinden: +1 met +1 en -1 met -1. aangezien de Speakon contacten onderling verbonden zijn (+1 met +2 en -1 met -2), u kunt ook 4x 2.5mm² LS-kabels gebruiken om signaalverliezen van zeer lange kabels te beperken. Belangrijk! Verges u niet met de + en – aansluitingen, indien u de draden verkeerd aansluit zult u een klank van slechte kwaliteit bekomen met een zeer povere basweergave. A) Woofers gescheiden: Kan gebruikt worden indien u slechts 1 subwoofer installeert of wanneer de versterker niet krachtig genoeg is om de subwoofer met 1 kanaal aan te sturen. BELANGRIJK: Beide ingangen moeten met de versterker verbonden worden, de versterker moet ingesteld worden op MONO (NIET op Bridge!) Beide woofers in de klankkast hebben elk hun eigen Speakon® aansluiting. Dit betekent dat u de linkeruitgang van uw versterker kunt aansluiten op de linkeringang van de subwoofer en de andere uitgang van de versterker op de rechter Speakon® ingang van de subwoofer. Het vereiste vermogen is 2x 600Wrms @ 8ohm. (2x 1200Wpeak) B) Woofers in parallel: Wordt gebruikt indien u beschikt over krachtige versterkers die over voldoende vermogen beschikken om de subwoofer aan te sturen. Het vereiste vermogen is 1x1200Wrms @ 4ohm. (1200Wpeak) Beide woofer/Speakon® aansluitingen werken in parallel wanneer de schakelaar in deze stand staat. U kunt nu 1 van de aansluitingen gebruiken om eventueel een tweede CLS-215B klankkast in parallel te verbinden. Opgelet: indien u een tweede subwoofer aansluit zakt de impedantie van 4Ω naar 2Ω! De meeste versterkers kunnen deze zware werkcondities in 2Ω niet aan. Bovendien zakt de dempingfactor van uw versterker aanzienlijk, met als resultaat een minder krachtige basweergave. Aanbevolen opstelling: Wanneer u de subwoofer gebruikt in combinatie met de CLS-8 mid/high klankkasten, dan moet u er op letten dat er steeds een geode balans is tussen het vermogen van de subwoofer en deze van de mid/hoog klankkasten zodat u een installatie verkrijgt die goed klinkt. Wij raden u aan 4x CLS-8 te gebruiken in combinatie met 1CLS-215B. U hebt dus 2 versterkers nodig + een actieve cross-over of audioprocessor die ingesteld is op +/-130Hz (24dB/oct). Combinaties met andere types klankkasten zijn natuurlijk steeds mogelijk. WIELENSET Indien u de klankkast vaak moet verplaatsen kunt u een set van 4 wielen (in optie) aanschaffen welke u op de achterkant van de klankkast kunt monteren. De subwoofer is standaard uitgerust met bevestigingspunten zodat u deze wielen gemakkelijk kunt installeren met de bijgeleverde bouten. SYNQ® 7/18 CLS-215B SYNQ® 8/18 CLS-215B