Hologic Faxitron Path Table Gebruikershandleiding

Merk
Hologic
Model
Faxitron Path Table
Type
Gebruikershandleiding
Faxitron Path-tafel
Gebruikershandleiding
Onderdeelnummer MAN-07611-1500
Herziening 002
Juli 2021
Productondersteuning
VS: +1.877.371.4372
Europa: +32 2 711 4690
Azië: +852 37487700
Australië: +1 800 264 073
Alle andere: +1 781 999 7750
E-mail: BreastHealth.Support@hologic.com
© 2020-2021 Hologic Inc. Deze handleiding is oorspronkelijk geschreven in het Engels.
Hologic, Faxitron en bijbehorende logo’s zijn handelsmerken en/of gedeponeerde handelsmerken van Hologic Inc.
en/of haar dochterondernemingen in de Verenigde Staten en/of andere landen. Alle overige handelsmerken,
gedeponeerde handelsmerken en productnamen zijn het eigendom van de respectievelijke eigenaren.
Dit product wordt mogelijk door een of meer Amerikaanse of buitenlandse patenten beschermd,
zoals weergegeven op www.Hologic.com/patents
www.hologic.com/package-inserts
Gebruikershandleiding Faxitron Path-tafel
Inhoudsopgave
MAN-07611-1501 Herziening 002 iii
Inhoudsopgave
Lijst van afbeeldingen __________________________________________________________ iv
1: Inleiding _____________________________________________________________________1
1.1 Beoogd gebruik ....................................................................................................................................................... 1
1.2 Systeemmogelijkheden .......................................................................................................................................... 1
1.3 Garantieverklaring .................................................................................................................................................. 1
1.4 Technische ondersteuning ..................................................................................................................................... 2
1.5 Productklachten ...................................................................................................................................................... 2
1.6 Symbolen .................................................................................................................................................................. 2
1.7 Beschrijvingen van waarschuwingen, aandachtspunten en opmerkingen .................................................... 3
2: Algemene informatie __________________________________________________________5
2.1 Systeemoverzicht .................................................................................................................................................... 5
2.2 Veiligheidsinformatie ............................................................................................................................................. 6
2.3 Waarschuwingen en voorzorgsmaatregelen ....................................................................................................... 6
2.4 Locaties van labels .................................................................................................................................................. 8
3: Installatie en onderhoud _______________________________________________________9
3.1 Installatie van tafel .................................................................................................................................................. 9
3.1.1 De pallet inspecteren ................................................................................................................................ 9
3.1.2 De poten positioneren .............................................................................................................................. 9
3.1.3 Boutsysteem voor tafel ........................................................................................................................... 10
3.2 Onderhoud ............................................................................................................................................................ 11
3.2.1 Reiniging .................................................................................................................................................. 11
3.2.1.1 Binnenzijde van kast .............................................................................................................................. 11
3.2.1.2 Externe kamer en tafel ........................................................................................................................... 11
3.2.2 Verplaatsing ............................................................................................................................................ 11
3.3 Tafelinformatie ...................................................................................................................................................... 12
3.3.1 Afmetingen en specificaties .................................................................................................................. 12
Gebruikershandleiding Faxitron Path-tafel
Inhoudsopgave
iv MAN-07611-1501 Herziening 002
Lijst van afbeeldingen
Afbeelding 1: Faxitron Pad-tafel en systeem ....................................................................................................... 5
Afbeelding 2: Locaties van labels ........................................................................................................................ 8
Afbeelding 3: De poten omhoog en omlaag zetten ............................................................................................. 9
Afbeelding 4: Bouten die het systeem aan de tafel bevestigen ........................................................................ 10
Afbeelding 5: Systeemafmetingen ..................................................................................................................... 12
Gebruikershandleiding Faxitron Path-tafel
Hoofdstuk 1: Inleiding
MAN-07611-1501 Herziening 002 Pagina 1
1: Inleiding
Lees deze informatie zorgvuldig door alvorens het systeem te gebruiken. Neem
alle waarschuwingen en voorzorgsmaatregelen in deze gebruikershandleiding in
acht. Houd deze handleiding tijdens procedures bij de hand.
1.1 Beoogd gebruik
Volgens de federale wetgeving van de Verenigde Staten mag dit apparaat
alleen door of op voorschrift van een arts worden verkocht.
De Faxitron Pad-tafel is uitsluitend bedoeld voor gebruik met het Faxitron Path-
radiografiesysteem voor specimens als een stationaire tafel met geïntegreerde
bevestiging voor de computer, het toetsenbord, de muis en het beeldscherm.
De tafel mag niet als mobiel hulpmiddel worden gebruikt.
1.2 Systeemmogelijkheden
De rubberen poten zijn voorzien van zwenkwieltjes die kunnen worden
neergelaten zodat het systeem kan worden verplaatst, maar alleen als dat
absoluut noodzakelijk is.
1.3 Garantieverklaring
Tenzij in de overeenkomst uitdrukkelijk anders wordt bepaald, geldt:
i) Voor de originele klant geldt dat de door Hologic geproduceerde apparatuur
gegarandeerd wezenlijk naar behoren zal werken overeenkomstig de
gepubliceerde productspecificaties voor een periode van één (1) jaar vanaf
de verzenddatum of, indien installatie vereist is, vanaf de installatiedatum
(‘Garantieperiode’); ii) röntgenbuizen voor digitale mammografie worden gedekt
door een garantie van vierentwintig (24) maanden, tijdens welke periode
de röntgenbuizen een volledige garantie hebben voor de eerste twaalf (12)
maanden en gedurende maand 13 tot en met 24 een garantie die volgens een
rechte lijn afneemt tot nul; iii) vervangingsonderdelen en gereviseerde artikelen
worden gedekt door een garantie gedurende de resterende garantieperiode of
negentig (90) dagen vanaf verzending, waarbij de langste van de twee geldt; iv)
verbruiksartikelen voldoen gegarandeerd aan de gepubliceerde specificaties voor
een periode die afloopt op de vervaldatum die staat aangegeven op de
respectieve verpakkingen; v) gelicentieerde software werkt gegarandeerd
overeenkomstig de gepubliceerde specificaties; vi) de levering van diensten
geschiedt gegarandeerd op professionele wijze; vii) de garantie voor apparatuur
die niet door Hologic geproduceerd is, wordt geboden door de desbetreffende
fabrikant en dergelijke fabrieksgaranties gelden voor klanten van Hologic voor
zover toegestaan door de fabrikant van dergelijke niet door Hologic
geproduceerde apparatuur. Hologic garandeert niet dat producten zonder
onderbreking of fouten zullen werken, of dat producten zullen functioneren met
producten van andere fabrikanten die niet door Hologic zijn goedgekeurd. Deze
garanties gelden niet voor artikelen die: (a) gerepareerd, verplaatst of gewijzigd
Hoofdstuk 1
Gebruikershandleiding Faxitron Path-tafel
Hoofdstuk 1: Inleiding
Pagina 2 MAN-07611-1501 Herziening 002
zijn door anderen dan door servicepersoneel dat geautoriseerd is door Hologic;
(b) onderhevig zijn geweest aan fysiek misbruik (inclusief thermisch of
elektrisch), spanning of verkeerd gebruik; (c) opgeslagen, onderhouden of
gebruikt zijn op een wijze die onverenigbaar is met de van toepassing zijnde
specificaties of instructies van Hologic, waaronder de weigering van de klant om
door Hologic aanbevolen software-upgrades toe te staan; of (d) zijn aangemerkt
als geleverd onder een garantie die niet door Hologic wordt geboden of op een
pre-release- of op ‘as-is’-basis.
1.4 Technische ondersteuning
Raadpleeg de omslag van deze handleiding voor contactgegevens voor
productondersteuning.
1.5 Productklachten
Rapporteer klachten of problemen met betrekking tot de kwaliteit,
betrouwbaarheid, veiligheid of prestaties van dit product aan Hologic. Als het
instrument letsel bij de patiënt heeft veroorzaakt of verergerd, moet dit
onmiddellijk aan Hologic worden gemeld.
1.6 Symbolen
In dit gedeelte worden de symbolen beschreven die op deze tafel worden
gebruikt.
Symbool
Beschrijving
Gooi elektrische en elektronische apparatuur gescheiden weg van
gewoon afval. Stuur buiten gebruik gesteld materiaal naar Hologic of
neem contact op met uw servicevertegenwoordiger.
Fabrikant
Fabricagedatum
Waarschuwing elektriciteit
Let op
Volg of raadpleeg de gebruiksaanwijzing
Het systeem is topzwaar
Gebruikershandleiding Faxitron Path-tafel
Hoofdstuk 1: Inleiding
MAN-07611-1501 Herziening 002 Pagina 3
Volgens de federale wetgeving van de Verenigde Staten mag dit
apparaat alleen door of op voorschrift van een arts worden verkocht
Europese bevoegde vertegenwoordiger
Medisch apparaat
Catalogusnummer
Serienummer
1.7 Beschrijvingen van waarschuwingen, aandachtspunten
en opmerkingen
Beschrijvingen van waarschuwingen, aandachtspunten en opmerkingen die in deze
handleiding worden gebruikt:
WAARSCHUWING!
De procedures die u zorgvuldig moet opvolgen om mogelijk
gevaarlijk of dodelijk letsel te voorkomen.
Waarschuwing:
De procedures die u nauwkeurig moet opvolgen om letsel te voorkomen.
Let op:
De procedures die u nauwkeurig moet opvolgen om schade aan apparatuur,
gegevensverlies of schade aan bestanden in softwaretoepassingen
te voorkomen.
Opmerking
Opmerkingen geven aanvullende informatie weer.
Gebruikershandleiding Faxitron Path-tafel
Hoofdstuk 2: Algemene informatie
MAN-07611-1501 Herziening 002 Pagina 5
2: Algemene informatie
2.1 Systeemoverzicht
Afbeelding 1: Faxitron Pad-tafel en systeem
Legenda
1. Beeldweergavemonitor
2. Computer
3. Beeldvormingskast
Hoofdstuk 2
1.
2.
3.
Gebruikershandleiding Faxitron Path-tafel
Hoofdstuk 2: Algemene informatie
Pagina 6 MAN-07611-1501 Herziening 002
2.2 Veiligheidsinformatie
Lees deze handleiding en zorg dat u deze begrijpt voordat u de tafel met het
systeem gebruikt. Houd de handleiding tijdens de bediening van het apparaat bij
de hand.
Volg altijd alle instructies in deze handleiding. Hologic aanvaardt geen
verantwoordelijkheid voor letsel of schade door een verkeerde bediening van het
systeem. Hologic kan training op locatie regelen.
2.3 Waarschuwingen en voorzorgsmaatregelen
WAARSCHUWING!
De gebruiker moet problemen oplossen voordat het systeem wordt
gebruikt. Neem contact op met een goedgekeurde
servicevertegenwoordiger voor preventief onderhoud.
WAARSCHUWING!
De bescherming die de apparatuur biedt neemt af als de apparatuur
wordt gebruikt op een manier die niet door Hologic wordt
gespecificeerd.
WAARSCHUWING!
Deze apparatuur mag niet worden aangepast.
WAARSCHUWING!
Voordat u de positie van het tafelsysteem instelt, moet u ervoor
zorgen dat het netsnoer en eventuele kabels veilig uit de weg
liggen.
WAARSCHUWING!
Stel het tafelsysteem niet bloot aan regen of vocht om brandgevaar
en elektrische schokken te vermijden.
Waarschuwing:
De Faxitron Pad-tafel is niet ontworpen om mobiel te zijn, maar als deze
moet worden verplaatst, zorg er dan voor dat alle vier de rubberen poten
volledig omhoog staan, en dat de zwenkwieltjes het gewicht
ondersteunen. Als u het systeem probeert te verplaatsen terwijl de poten
vergrendeld zijn, kan het systeem kantelen.
Gebruikershandleiding Faxitron Path-tafel
Hoofdstuk 2: Algemene informatie
MAN-07611-1501 Herziening 002 Pagina 7
Waarschuwing:
De Faxitron Pad-tafel is niet ontworpen om mobiel te zijn, maar als deze
moet worden verplaatst, draait u de beeldschermmonitor naar een positie
die duidelijk zicht biedt terwijl u de console duwt.
Waarschuwing:
De Faxitron Pad-tafel is niet ontworpen om mobiel te zijn, maar als deze
moet worden verplaatst, verplaats het systeem dan niet met overdreven
kracht of snelheid. Maak geen abrupte stops. Duw in de richting zoals
aangegeven op het waarschuwingsetiket.
Waarschuwing:
De Faxitron Pad-tafel is niet ontworpen om mobiel te zijn, maar als deze
moet worden verplaatst, houd dan rekening met hobbels, schuinlopende
vlakken, hellingen of dalingen. Wees uiterst voorzichtig wanneer
u de console over een oneffen of hellend oppervlak verplaatst.
Waarschuwing:
Regel de toegang tot de apparatuur volgens de lokale voorschriften
voor stralingsbescherming.
Waarschuwing:
Kabels en snoeren kunnen een struikelgevaar vormen. Leg snoeren op
een veilige plek.
Waarschuwing:
Zorg ervoor dat er voldoende ruimte is om de deur van de
beeldvormingskast volledig te openen en om de specimentray er veilig in
te zetten of uit te halen.
Waarschuwing:
Houd de deur van de beeldvormingskast gesloten wanneer deze niet in
gebruik is. Het openlaten van de deur kan een struikelgevaar vormen.
Let op
Gebruik de kleinst mogelijke hoeveelheid reinigingsvloeistoffen. De vloeistoffen
mogen niet in het systeem lopen.
Let op
Gebruik uitsluitend de aanbevolen reinigingsmethoden om schade te voorkomen.
Let op
Dit systeem is bestemd voor gebruik door medisch personeel en alleen met een
Faxitron Path-systeem.
Gebruikershandleiding Faxitron Path-tafel
Hoofdstuk 2: Algemene informatie
Pagina 8 MAN-07611-1501 Herziening 002
2.4 Locaties van labels
Afbeelding 2: Locaties van labels
Legenda
1. ID/naamplaatlabel van tafel, LBL-08824
2. Waarschuwingslabel van tafel, LBL-08823
1
2
Gebruikershandleiding Faxitron Path-tafel
Hoofdstuk 3: Installatie en onderhoud
MAN-07611-1501 Herziening 002 Pagina 9
3: Installatie en onderhoud
3.1 Installatie van tafel
Het Faxitron Path-tafelsysteem kan ter plaatse worden uitgepakt en gemonteerd
door een geautoriseerde vertegenwoordiger van Hologic. Neem zodra uw is
systeem geleverd contact op met Hologic of uw lokale vertegenwoordiger om
een afspraak te maken voor de configuratie van het systeem.
3.1.1 De pallet inspecteren
De Faxitron Path-tafel wordt geleverd op een pallet omhuld met schuim. Laat de
transporteur de kist en de doos neerzetten in een ruimte waarin de inhoud tegen
diefstal, schade en extreme weersinvloeden is beschermd tot de geautoriseerde
vertegenwoordiger van Hologic het systeem kan installeren.
Controleer de pallet op schade. Als er schade is, neem dan contact op met
Hologic. De pallet is ongeveer 3 feet (ongeveer 2 meter) hoog en bevat alleen
de tafel en de monitorarm. Het systeem wordt apart geleverd.
3.1.2 De poten positioneren
Wanneer het systeem is geïnstalleerd, is het belangrijk dat de poten worden
vastgezet, zodat de tafel niet kan verschuiven. Draai het oranje wieltje naar
rechts tot de zwenkwielen los van de grond zijn. Zie Afbeelding 3: De poten
omhoog en omlaag zetten.
Afbeelding 3: De poten omhoog en omlaag zetten
Hoofdstuk 3
Gebruikershandleiding Faxitron Path-tafel
Hoofdstuk 3: Installatie en onderhoud
Pagina 10 MAN-07611-1501 Herziening 002
3.1.3 Boutsysteem voor tafel
Het systeem is topzwaar, dus het is van cruciaal belang dat het systeem tijdens
de opstelling met bouten aan de tafel wordt bevestigd. Zorg ervoor dat de twee
M12 bouten die het systeem op zijn plaats houden, op hun plaats zitten alvorens
het systeem te bedienen of te proberen de tafel te positioneren.
Afbeelding 4: Bouten die het systeem aan de tafel bevestigen
Gebruikershandleiding Faxitron Path-tafel
Hoofdstuk 3: Installatie en onderhoud
MAN-07611-1501 Herziening 002 Pagina 11
3.2 Onderhoud
3.2.1 Reiniging
3.2.1.1 Binnenzijde van kast
Specimens met materiaal van biologische oorsprong kunnen besmettelijke
stoffen bevatten die gevaarlijk zijn voor de gezondheid. Volg de juiste
bioveiligheidsprocedures: er moeten handschoenen worden gedragen als een
weefselspecimen of ander materiaal dat hiermee in contact is gekomen, wordt
vastgepakt.
Veeg de binnenzijde van de kast regelmatig af met 70-90% isopropylalcohol of
verdund natriumhypochloriet (om de juiste concentratie te verkrijgen kan
5,25-6,15% huishoudelijk bleekmiddel worden verdund in de verhouding 1:500).
Zorg ervoor dat het specimengebied, dat op de vloer van de kast gemarkeerd is,
grondig wordt gereinigd.
3.2.1.2 Externe kamer en tafel
Veeg de buitenzijde van de kast regelmatig af met isopropylalcohol,
natriumhypochloriet of milde zeep en water (zie hierboven voor de juiste
concentraten). Maak de oppervlakken niet te nat en gebruik geen
schuurmiddelen die krassen kunnen veroorzaken. Voorkom dat vocht in contact
komt met de elektrische onderdelen van het systeem. Test reinigingsmiddelen
eerst op een klein onopvallend gebied van de kunststof en metalen afdekkingen
om er zeker van te zijn dat deze het oppervlak niet beschadigen.
3.2.2 Verplaatsing
De Faxitron Path-tafel is niet ontworpen om mobiel te zijn, maar als deze
verplaatst moet worden, zorg er dan voor dat alle vier de rubberen poten volledig
omhoog staan door de oranje knop op elk zwenkwieltje helemaal naar links
te draaien, zodat de rubberen poten helemaal omhoog staan, zie Afbeelding 3:
De poten omhoog en omlaag zetten. Als u het systeem probeert te verplaatsen
terwijl de poten vergrendeld zijn, kan het systeem kantelen.
Zorg er bovendien voor dat het systeem met bouten aan de tafel is bevestigd
(zoals getoond in Afbeelding 4: Het systeem met bouten aan de tafel bevestigen)
voordat u de tafel probeert te verplaatsen.
Zorg ervoor dat er geen externe kabels aan het systeem zijn bevestigd voordat
u dit verplaatst, terwijl het systeem aan de tafel is bevestigd en de rubberen
poten volledig omhoog staan.
Bij verplaatsing over meer dan een korte afstand, alleen duwen in de richting
die is aangegeven in het waarschuwingslabel op de tafel.
Zodra de tafel is verplaatst, moeten de poten volledig worden neergelaten tot
de zwenkwielen los van de grond zijn alvorens het systeem te gebruiken.
Gebruikershandleiding Faxitron Path-tafel
Hoofdstuk 3: Installatie en onderhoud
Pagina 12 MAN-07611-1501 Herziening 002
3.3 Tafelinformatie
3.3.1 Afmetingen en specificaties
De afmetingen van het systeem en de bewegingen van de monitorarm zijn te
vinden in Afbeelding 5: Systeemafmetingen.
Afbeelding 5: Systeemafmetingen
De monitorarm kan in alle richtingen worden bewogen: op en neer, van links naar
rechts, of naar voren en naar achteren door er gewoon tegenaan te duwen.
AFMETINGEN BIJ GEBRUIK
AFMETINGEN BIJ OPSLAG
Hologic Inc.
36 Apple Ridge Road
Danbury, CT 06810, VS
1.800.447.1856
www.hologic.com
Hologic BV
Da Vincilaan 5
1930 Zaventem
België
Tel. +32 2 711 46 80
Fax +32 2 725 20 87
Hologic (Australië en Nieuw-Zeeland) Pty Ltd
Suite 302, Level 3
2 Lyon Park Road
Macquarie Park NSW 2113
Tel.: 02 9888 8000
Raadpleeg de bedrijfswebsite voor meer faciliteiten wereldwijd
www.hologic.com
AU-sponsor
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18

Hologic Faxitron Path Table Gebruikershandleiding

Merk
Hologic
Model
Faxitron Path Table
Type
Gebruikershandleiding
PDF downloaden
rapport

Gerelateerde papieren