Sehr geehrter Kunde,

wir danken Ihnen für den Kauf dieses Kenwood-Produkts. Sollte dieses Produkt unter normalen Betriebsbedingungen Material- oder Verarbei-

tungsmängel aufweisen, werden wir diese in Übereinstimmung mit den nachfolgenden Garantiebestimmungen kostenlos beseitigen, bzw. das

Gerät umtauschen.

Bitte bewahren Sie diese Garantiekarte sorgfältig auf.

(d) Die Seriennummer und die Modellbezeichnung des Produkts.

Veränderungen am Produkt vorgenommen wurden.

B. Zum Zeitpunkt der Auslieferung an den Handel erfüllt dieses Produkt alle im Bestimmungsland gültigen Normen und Sicherheitsvorschriften.

tiebestimmungen. Außerdem übernehmen wir keinerlei Haftung für Arbeiten in diesem Zusammenhang oder für Beschädigungen des Produktes,

die durch solche Arbeiten entstehen.

Wird das Produkt in einem Land benutzt, für das dieses nicht konzipiert und hergestellt worden ist, dann werden Garantiearbeiten nur dann aus-

geführt, wenn die Kosten für Umrüstung des Gerätes auf national gültige Normen und Sicherheitsvorschriften vom Benutzer getragen werden.

men wurden, die nicht zur Durchführung von Garantieleistungen im Namen des Herstellers ermächtigt sind.

(c) Schäden durch Nachlässigkeit, Unfälle, Änderungen, unsachgemäße Montage, mangelhafte Verpackung, Fehlbedienung oder Verwendung

(d) Schäden durch Feuer, Wasserschaden, Blitzschlag, Erdbeben, unzureichende Belüftung, höhere Gewalt, Anschluß an falsche Netzspannung

oder sonstige von Kenwood nicht zu verantwortende Ursachen.

(e) Schäden an Lautsprechern durch den Betrieb an höheren Leistungen als den angegebenen. Schäden an Schallplatten, Tonbändern, Ton- und

Videokassetten, CD-Kompaktschallplatten und anderen Gegenständen, die nicht Bestandteil des Produkts sind.

(g) Alle Produkte, bei denen die Seriennummer(n) ganz oder teilweise entfernt, verändert oder unkenntlich gemacht wurde(n).

Dear Customer,

We would like to thank you for purchasing this Kenwood product. If this product is found to be defective in material or workmanship

under normal operating conditions, in accordance with the provisions of the following warranty, we will rectify these faults free of

charge or replace the device.

Please retain this warranty card in a safe place.

Kenwood grants a two year warranty for this device from the date of purchase according to the invoice or purchase receipt from the

Kenwood dealer.

(b) The receipt or invoice of a retailer established in an EU state from which the original purchase date can be inferred.

(c) The complete name and address of the retailer from whom the product was purchased.

(d) The serial number and model of the product.

Kenwood reserves to right to deny warranty coverage if the above-mentioned information is missing or if changes have been made to

the product after its initial purchase.

B. At the time of delivery of this product to the retailer, this product complied with all standards and safety regulations which apply

inthecountryofdestination.Modicationsrequiredtooperatethisdeviceincountriesoutsidethecountryofdestinationdonotfall

under the above-mentioned warranty provisions. Furthermore, we do not accept liability for work connected with this or for damage to

the product which arise due to such work.

If the product is used in a country for which it is not designed and produced, then warranty work will only be carried out if the cost for

(b) Damage to the product which have occurred as a result of defective or improper work if this work has been undertaken by third

parties who are not authorised to carry out warranty services on behalf of the manufacturer.

(c)Damageduetonegligence,accidents,modications,incorrectmounting,defectivepackaging,incorrectoperationoruseofincorrect

replacement parts during a repair.

(d)Damageduetore,waterdamage,lightening,earthquake,insufcientventilation,forcemajeure,connectiontoincorrectvoltage

or other causes external to Kenwood.

(e)Damagetospeakersduetooperationathigheroutputsthanthosespecied.Damagetorecords,tapesandvideocassettes,CD

Compact Discs and other articles which are not part of this product.

(f) Consumables and wear parts which must be replaced in the course of normal customer service, such as: Pickup systems, needles,

drive belts, recording heads, slots, consoles, dry-cell batteries, rechargeable batteries, power tubes etc.

damage.