Documenttranscriptie

Essence Mobile Desktop Phone User‘s Guide -1- 1. AAN DE SLAG INHOUD 1. AAN DE SLAG....................................................................................... 101 2. BASISFUNCTIES................................................................................... 104 Synchronisatie Geen netwerk Roaming Gemiste oproepen Inkomende berichten TELEFONEREN................................................................................................................... 104 HANDSFREE TELEFONEREN................................................................................................. 104 VOLUME VAN HET GESPREK EN BELSIGNAAL......................................................................... 104 STILSCHAKELING............................................................................................................... 104 AFWIJZEN.......................................................................................................................... 104 OPNIEUW KIEZEN............................................................................................................... 104 Batterij Stille modus 3. SLIMME FUNCTIES............................................................................... 105 STIL PROFIEL..................................................................................................................... 105 BEHEER CONTACTPERSONEN.............................................................................................. 105 SNELTOETSEN................................................................................................................... 105 CONFERENTIEGESRPEK...................................................................................................... 106 OPROEPDOORSCHAKELING................................................................................................. 106 4. MEER GESPREKSFUNCTIES................................................................. 107 Gekozen nummers BACK Sneltoetsen OPTIONS OPROEPGESCHIEDENIS....................................................................................................... 107 GESPREK IN WACHTSTAND.................................................................................................. 107 OPROEPOMLEIDING............................................................................................................ 107 Stille modus (geen belsignaal) 5. OVERIGE TELEFOONFUNCTIES............................................................ 108 MESSAGING...................................................................................................................... 108 HEADSETONDERSTEUNING.................................................................................................. 108 TELEFOONINSTELLING........................................................................................................ 108 6. JABLOTOOL-CLOUD............................................................................. 109 BEHEER VAN CONTACTPERSONEN....................................................................................... 109 BELLIJSTEN ALTIJD BIJ DE HAND.......................................................................................... 109 TEKSTBERICHTEN.............................................................................................................. 109 TELEFOONADMINISTRATIE .................................................................................................. 109 7. FOUTOPSPORING................................................................................. 110 NL NL 8. VEILIGHEID EN GARANTIE.................................................................... 111 CONFORMITEITSVERKLARING.............................................................................................. 111 GARANTIE......................................................................................................................... 111 VEILIGHEIDSINSTRUCTIES.................................................................................................... 112 Bellijst Contactpersonen Download de nieuwste versie van de gebruikershandleiding op www.jablocom.com/help/phones/essence/download. GDP-06.DUT.MAN.User_Manual.06.A - 100 - - 101 - Handsfree gesprek 1. Open SIM- en batterijdeksel 2. Plaats SIM-kaart 7. Kies de passende stekker EU 3. Plaats batterij en sluit deksel 4. Bevestig steun VK 8. Bevestig deze aan de voedingsadapter US 9. Steek de USB-kabel in de telefoon en in de voedingsadapter A B 5. Bevestig steun 10. Steek de voedingsadapter in de wandcontactdoos en schakel de telefoon in door op te drukken. NL NL 6. Sluit de kabel van de telefoonhoorn aan UW TELEFOON IS NU GEREED VOOR GEBRUIK. - 102 - - 103 - 2. BASISFUNCTIES 3. SLIMME FUNCTIES Essence is een gewone zakelijke telefoon zoals u die gewend bent. Telefoneren functioneert op dezelfde manier als met uw bureautelefoon, maar daarnaast biedt deze telefoon de voordelen van de mobieletelefoontechnologie. STIL PROFIEL Druk op en u wordt niet gestoord door inkomende oproepen en berichten. Indien iemand u belt, knippert alleen de LED rechts boven en ziet u de oproep op het display. TELEFONEREN Neem de hoorn van de haak, kies het nummer en wacht tot de gesprekspartner opneemt. Als u de hoorn opneemt, gaat de LED rechts boven branden.Als u door iemand gebeld wordt, knippert de LED. HANDSFREE TELEFONEREN Kies het nummer (neem de hoorn niet op), druk op spreekt. en wacht tot de gesprekspartner opneemt en Als u een gewoon gesprek via de hoorn voert, druk dan op en de telefoon schakelt over op handsfree. Leg de hoorn op de haak. Indien u het gesprek weer wilt overschakelen naar de handset, moet u de hoorn weer opnemen. U beëindigt het handsfree telefoongesprek door op of te drukken. Tijdens het handsfree telefoneren brandt de . U kunt direct beginnen met handsfree telefoneren indien u een gewenste contactpersoon uit de telefoonlijst kiest en op drukt. U neemt een handsfree telefoongesprek aan door op te drukken. Een actief stil profiel wordt aangegeven door een continu brandende LED Als tijdens het overgaan van de telefoon wordt ingedrukt, wordt alleen het belsignaal onderdrukt. BEHEER CONTACTPERSONEN Beheer uw contactpersonen op de telefoon of in uw browser. Wanneer u de Essence verbindt met de JabloTool-cloud worden uw contactpersonen tussen de accounts van uw Essence, JabloTool, Google of Exchange gesynchroniseerd. Zie www.jablotool.com en probeer het nu uit. Contactpersoon via de telefoon toevoegen Druk op >Nieuw contact... Voer de gegevens van de contactpersoon in. Sla de wijzigingen op door op te drukken. De telefoon bevestigt dit met „Contactpersoon opgeslagen“. Als de contactpersoon is opgeslagen, kunt u een sneltoets indrukken en ingedrukt houden om hieraan een contactpersoon toe te wijzen. U kunt er ook voor kiezen om een contactpersoon uit de bellijst of uit een tekstbericht op te slaan door op te drukken. Om het + teken te schrijven, moet twee keer op VOLUME VAN HET GESPREK EN BELSIGNAAL Gebruik de en toetsen tijdens het telefoneren om het gespreksvolume te verhogen of te verlagen. Wanneer u niet telefoneert, verandert u met deze toetsen het volume van het belsignaal en de geluiden. STILSCHAKELING NL Soms wilt u iets aan uw collega vragen en wilt u niet dat de gesprekspartner meeluistert. In dat geval kunt u de microfoon van de telefoon uitschakelen door in te drukken en kunt u een privégesprek voeren. Druk weer op de toets om het telefoongesprek voort te zetten. De LED van knippert als het privégesprek actief is. AFWIJZEN Als de telefoon overgaat, kunt u op Wanneer u opbelt, kunt u drukken. U wijst zo de inkomende oproep af. gebruiken om deze oproep te beëindigen. worden gedrukt. Contactpersoon via de telefoon bewerken Druk op en blader naar uw contactpersoon. Druk op >Bewerken en begin te bewerken. , druk kort op om getypte tekst te wissen of druk lang op Sla de wijzigingen op met om de wijzigingen te annuleren. Blader voor meer opties naar uw contactpersoon en druk op . U hebt de keuze om deze contactpersoon te Bellen, een Nieuw contact toe te voegen aan de contactpersoonlijst, een Sneltoets toewijzen aan deze contactpersoon, uw contactpersoon Te wissen, om Wis alle contactpersonen of contactpersonen Synchroniseren. SNELTOETSEN Er zijn altijd contactpersonen met wie u vaker belt: familie, vrienden of collega's. Wijs hen toe aan 11 sneltoetsen, hetzij via de telefoon of online op www.jablotool.com en noteer hun namen op de lege labels naast de sneltoetsen. Bewerk en print je eigen Sneltoets label – Login op JabloTool, selecteer Contactpersonen, Print Sneltoetsen. Opslaan door indrukken van sneltoets 3 seconden. Of druk 3 seconden lang op lege Voer telefoonnummer in en druk lege kies het gewenste telefoonnummer uit de lijst met contactpersonen en bevestig dit door op drukken. en te Indien u de sneltoets 3 seconden ingedrukt houdt, kunt u de opgeslagen contactpersoon OPNIEUW KIEZEN Als u op . drukt, wordt het laatst gekozen telefoonnummer opnieuw gekozen. - 104 - zien. Houd de toets langer ingedrukt en bevestig met om de contactpersoon onder de sneltoets te wissen. Als de sneltoets leeg is, wordt de telefoonlijst geopend. - 105 - NL Opslaan vanuit contactpersonen Open de telefoonlijst door in te drukken, selecteer de gewenste contactpersoon, ga vervolgens naar contactpersoonopties door op te drukken en kies Sneltoets toewijzen.Indien uw contactpersoon meer nummers heeft, moet u kiezen welk nummer u als sneltoets wilt toewijzen en bevestig dit met . Knipperende sneltoetsen zijn leeg. Sneltoetsen die continu branden, hebben al een opgeslagen nummer. De LED van een sneltoets knippert als de daaronder opgeslagen contactpersoon u opbelt. De LED van een sneltoets brandt als u de daaronder opgeslagen contactpersoon opbelt. Een langzaam knipperend geeft aan dat u de telefoonoproep van de opgeslagen contactpersoon hebt gemist. Om een opgeslagen contactpersoon te wissen, moet ingedrukt en bevestigd door in te drukken. OPROEPGESCHIEDENIS Om Alle oproepen te zien, kunt u op . drukken. Om Gemiste oproepen te zien, druk weer op Indien knippert, hebt u een oproep gemist. Indien ook knippert, hebt u een oproep gemist van een contactpersoon die onder een sneltoets is opgeslagen. 5 seconden lang worden GESPREK IN WACHTSTAND De functie 'gesprek in wachtstand' geeft een inkomende oproep aan zelfs als u op dat moment een gesprek voert. CONFERENTIEGESRPEK Het was nog nooit zo gemakkelijk om maximaal zes personen te laten deelnemen aan een conferentiegesprek. U hoeft alleen maar de eerste persoon op te bellen en daarna stuk voor stuk meer deelnemers toe te voegen. Opzetten van een conferentiegesprek , Bel de eerste deelnemer zoals gebruikelijk op en vraag hem om even te wachten. Druk op kies Gesprek toevoegen... en kies nog een deelnemer. Bevestig met en wacht tot de oproepen tot stand gekomen zijn en iedereen elkaar kan horen. Herhaal de procedure om meer deelnemers toe te voegen. Privégesprek tijdens het conferentiegesprek Tijdens een conferentiegesprek kunt u privé spreken met een individuele deelnemer. Druk op en kies Privé # en kies een persoon uit de lijst met alle conferentiedeelnemers. Om het privégesprek te beëindigen en weer terug te keren naar de conferentie druk op en kies Aan gesprek deelnemen. NL 4. MEER GESPREKSFUNCTIES U kunt op dezelfde manier een of meer deelnemers aan de conferentie vrijgeven. Druk tijdens een conferentiegesprek op , kies Gekozen afsluiten # en selecteer uit een lijst met conferentiedeelnemers. U kunt de deelnemer ook vragen om eenvoudigweg hun hoorn op te leggen. Om de functie 'gesprek in wachtstand' te gebruiken, moet u controleren of u deze hebt geactiveerd in Instellingen > Oproepen. OPROEPOMLEIDING Als u langere tijd niet aanwezig bent, kunt u inkomende oproepen omleiden naar een collega of naar uw mobiele telefoon. Druk op > Instellingen > Gesprekken instellen > Doorschakelen om dit in te stellen. Alle oproepen Bij ingesprek Leidt alle oproepen om. Wanneer u door iemand wordt opgebeld en u bent in gesprek met iemand anders. Bij geen Wanneer u door iemand wordt opgebeld en u de oproep niet binnen 5 tot 30 antwoord seconden beantwoordt. U stelt de tijd in als u deze omleiding activeert. Bij onbereikbaar Wanneer u door iemand wordt opgebeld en de telefoon uit is of geen signaal heeft. Alle doorsch. annul. Annuleert alle oproepomleidingen. NL OPROEPDOORSCHAKELING Met de doorschakelingsfunctie kunt u de actieve oproep naar een ander telefoonnummer doorschakelen. Druk tijdens een inkomend gesprek op , kies Doorschakelen... en kies de contactpersoon naar wie u het gesprek wilt doorschakelen. Bevestig met en wacht een ogenblik. U kunt altijd op drukken en Annuleren kiezen om de doorschakeling ongedaan te maken en weer terug te keren naar de eerste beller. Sommige van de uitgebreide functies werken niet goed tenzij ze worden ondersteund door uw GSM-aanbieder. - 106 - - 107 - 5. OVERIGE TELEFOONFUNCTIES Met de JabloTool-cloud wordt uw telefoon met elke browser verbonden en worden uw contactpersoongegevens gesynchroniseerd en tegelijkertijd beveiligd. MESSAGING U kunt tekstberichten lezen en opstellen via de telefoon. U kunt tekstberichten lezen online op www.jablotool.com, wat comfortabeler is. Wanneer u een bericht ontvangt, krijgt u hiervan een melding op het display. lang indrukken om het bericht te openen. Gebruik de toets om naar beneden te bladeren. Andere gangbare taken zoals beantwoorden, doorsturen, verwijderen of nummer opslaan en berichtdetails zijn beschikbaar onder . Berichtgeheugen Het berichtgeheugen in de telefoon is beperkt tot een totaal van 100 inkomende en verzonden berichten. Als de limiet is bereikt, worden de oudste berichten automatisch gewist om ruimte te maken voor nieuwe berichten. Berichten in de telefoon worden gekopieerd naar de JabloTool-cloud. Zie de volgende pagina of www.jablocom.com/jablotool voor meer informatie. Berichten opstellen , kies Berichten en Schrijf nieuw... Schrijf het Open het berichtenmenu door te drukken op bericht met behulp van de multitapmethode. Om speciale tekens in te voegen, terug te keren zonder te verzenden of opnieuw wilt beginnen, druk op en kies de gewenste optie. De toets wist letters, met en pijlen kunt u navigeren. Om het bericht te verzenden, druk op en druk óf op een sneltoets, kies vanuit de telefoonlijst met óf voer rechtstreeks een telefoonnummer in en bevestig met . U ontvangt een ontvangstbevestiging als het bericht is afgeleverd. Indien u veel belt, kunt u een headset gebruiken. Steek de headset met connector RJ-11 in de 2 × 3,5 mm plugadapter (apart leverbaar) en sluit de adapter aan op de Essence in plaats van op de hoorn. Stel de headsetmodus in via > Instellingen > Telefoon > Headset actief. Voer een nummer in of kies een contactpersoon en start de oproep door in te drukken. Als u indrukt, is de oproep een gewone handsfree oproep, maar dan zonder headset. Om een oproep te beëindigen of af te wijzen, druk op . TELEFOONINSTELLING Druk op Wanneer u de Essence verbindt met de JabloTool-cloud worden uw contactpersonen tussen de accounts van uw Essence, JabloTool, Google of Exchange gesynchroniseerd. Ook uw tekstberichten worden gesynchroniseerd en wordt hiervan een back-up gemaakt. Registratie bij www.jablotool.com is kosteloos. Voordat u de cloudfuncties gaat gebruiken, moet u gegevens op uw SIM-kaart activeren. BEHEER VAN CONTACTPERSONEN Beheer al uw contactpersonen in uw browser. Maak het gebruiksvriendelijk en snel. Contactpersonen altijd gesynchroniseerd Houd uw contactpersonen altijd up-to-date. U hoeft hen alleen maar te synchroniseren met uw Google- of Microsoft Exchange-contactpersonen. Meld u aan bij uw account op www.jablotool.com en JabloTool begeleidt u verder. Nieuwe contactpersonen toevoegen is eenvoudig Meld u aan bij JabloTool. Selecteer Contactpersonen, Nieuwe toevoegen en vul de gegevens van de contactpersonen in. Bewerk uw contactpersonen met het blauwe pensymbool en verwijder contactpersonen met de rode vuilnisbak. BELLIJSTEN ALTIJD BIJ DE HAND Controleer uw gemiste oproepen waar u ook bent. Inkomende en uitgaande oproepen zijn altijd beschikbaar. Exporteer een lijst met oproepen naar een bestand voor toekomstige doeleinden. HEADSETONDERSTEUNING NL 6. JABLOTOOL-CLOUD TEKSTBERICHTEN Lees en schrijf SMS-berichten vanaf Essence zelfs als u niet op kantoor bent. TELEFOONADMINISTRATIE Pas de instellingen van uw telefoons aan en update de software vanaf elke webbrowser. U hoeft alleen maar verbinding te maken met Jablotool en firmware-update te kiezen. Voor meer informatie bezoek www.jablocom.com/jablotool/jablotool-for-phones/. > Instellingen > Telefoon om de Datum & tijd,Taal en Display contrast in te stellen. Druk op > Instellingen > Geluid om het volume van het inkomende belsignaal in te stellen (Geluidssterkte), kies de beltoon (Ringtone), Sms alert, stel het volume in als u met de handset (Handsetvolume) / handsfree (Handsfreevolume) spreekt en stel de toetsgeluiden in Toetsenbord geluid. - 108 - - 109 - NL 7. FOUTOPSPORING 8. VEILIGHEID EN GARANTIE JABLOCOM is voortdurend bezig om de software van Essence te verbeteren. Indien u merkt dat uw telefoon niet naar behoren werkt, wordt u geadviseerd om te controleren of u de nieuwste firmwareversie gebruikt. Maak verbinding met uw telefoon in www.jablotool.com en kies Firmware-update. JABLOCOM s.r.o. V Nivách 12, 46601, Czech Republic, Ondernemend nummer van de vergunning: 27275841 verklaart de fabrikant op zijn eigen verantwoordelijkheid dat het product Download handleiding en tips voor het oplossen van problemen op www.jablocom.com/help. Ik kan geen verbinding maken met de telefoon in www.jablotool.com a. Zijn de gegevens geactiveerd op uw SIM-kaart? Wend u tot uw netwerkaanbieder. b. Is het signaal sterk genoeg? Houd ingedrukt tot u het symbool voor de signaalsterkte ziet. Het signaal moet minstens 50 % zijn. U kunt de displaymodus weer wijzigen als u weer ingedrukt houdt. c. Kies , Instellingen > Netwerk > Apn om uw parameters van het internettoegangspunt te zien. Zijn de parameters correct? Wend u tot uw netwerkaanbieder en vul correcte parameters in. Ontvangst-signaal in Essence is laag Schakel netwerk modus om naar 2G. Netwerk Operator geeft soms beter signaal op 2G-netwerk. Selecteer , Instellingen > Netwerk > Netwerkmodus. NL CONFORMITEITSVERKLARING Essence Mobile Desktop Phone model GDP-06 voldoet aan de volgende wetgeving, normen en geharmoniseerde normen, met inbegrip van wijzigingen, wanneer het product wordt gebruikt voor het beoogde doel: Radio and Telecommunications Terminal Equipment Directive 1999/5/EC (R&TTE Directive), EN 301 511 V9.0.2, EN 301 908-1 V5.2.1, EN 301 908-2 V5.2.1, EN300 440-2 V1.4.1 EMC, EMI EN 301 489-1 V1.9.2, EN 301 489-7 V1.3.1, EN 301 489-24 V1.5.1, EN 550 22:2006, EN 550 24:1998 Health and safety requirements (SAR) EN 60950-1:2006, EN 623 11:2008, EN 50566:2013 De hoogste waarde van straling gemeten volgens de IEC 62209-2:2010 definitie lager dan de SAR-limieten voor de blootstelling van de radiogolven 2W/kg. ROHS Directive 2011/65/EU, EN 505 81:2012 Eisen inzake ecologisch ontwerp voor energiegerelateerde producten Directive 2009/125/EC Het product maakt gebruik van de UMTS / HSDPA draadloze module MU509-b, gefabriceerd door Huawei, met behulp van GSM / GPRS / EDGE 850/900/1800/1900MHz en WCDMA / HSDPA 900/2100MHz en heeft een aparte verklaring van overeenstemming. Notified Body nummer: 0682 De hierboven genoemde product voldoet aan de essentiële eisen van de desbetreffende richtlijnen en draagt het ​​ CE-merk dienovereenkomstig. Jablonec nad Nisou, 7. 3. 2014 Jiří Meloun CEO GARANTIE Beperkte garantie: Conform de bepalingen in deze beperkte garantie garandeert JABLOCOM s.r.o. dat dit product vrij is van gebreken in ontwerp, materiaal en arbeid op het moment dat het gekocht wordt door een klant en voor een daarop volgende minimale garantieperiode uit hoofde van de geldende nationale wetgeving. Mocht het nodig zijn om gebruik te maken van de garantie op uw product, retourneer het product dan aan de leverancier bij wie u het product hebt gekocht.De gebreken zullen kosteloos worden verholpen door reparatie of, ter beoordeling van ons, door vervanging van het toestel. Garantievoorwaarden: Indien u beroep doet op de garantie moet het product worden geretourneerd aan uw leverancier. De garantie is alleen geldig als aan alle volgende voorwaarden wordt voldaan: a) Het product wordt geretourneerd met alle toebehoren in de originele verpakking, b) Het originele aankoopbewijs dat aan de koper is overhandigd door de leverancier waarop de datum van aankoop staat en de met het product corresponderende IMEI, wordt met het te repareren of te vervangen product overlegd, c) Kunststof onderdelen, kabels of toebehoren die bij het product behoren, mogen geen zichtbare schade vertonen, d) Het product vertoont geen sporen van contact met een vloeistof, e) De garantieverzegeling is niet verbroken, f) Het defect moet schriftelijk worden beschreven. Deze garantie dekt geen defecten die zijn ontstaan door onjuist of onredelijk gebruik, daaronder begrepen doch niet daartoe beperkt enig ander gebruik dan het gebruik waarvoor het betreffende product bestemd is, conform de instructies voor het gebruik en onderhoud van het betreffende product. Evenmin biedt deze garantie dekking voor defecten aan het product die het gevolg zijn van een ongeluk, wijziging of aanpassing, ondeskundige reparatie of natuurrampen.Deze garantie geldt niet voor verbruiksartikelen met een beperkte levensduur zoals batterijen of accessoires.De garantie geldt evenmin voor modules van andere leveranciers zoals SIM-kaarten van de GSM-aanbieder. Deze garantie is niet van invloed op de wettelijke rechten van de consument onder het toepasselijk recht, noch op de rechten van de consument ten opzichte van de leverancier die voortvloeien uit een verkoop- of inkoopcontract. Onder geen voorwaarde zal JABLOCOM aansprakelijk zijn voor enig verlies van gegevens of inkomsten of voor enige bijzondere, incidentele of indirecte schade of gevolgschade van welke oorzaak dan ook, bijv. door een incorrecte configuratie van de telefoon. Raadpleeg voor meer informatie de servicevoorwaarden op www.jablotool.com. Sommige functies en eigenschappen zijn afhankelijk van de SIM-kaart en/of het netwerk. Aangezien het product onderhevig is aan continue verdere ontwikkeling, behoudt JABLOCOM zich het recht voor om zonder voorafgaande kennisgeving wijzigingen en verbeteringen aan te brengen aan alle producten die in dit document staan beschreven. Informatie inzake afvalverwijdering Zorg ervoor dat de telefoon onbruikbaar is voordat deze wordt afgedankt.Als apparatuur wordt afgedankt, moet dit gebeuren conform de relevante nationale regelgeving inzake afvalverwijdering. © Copyright 2015 van JABLOCOM. Alle rechten voorbehouden - 110 - - 111 - NL VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Lees deze richtlijnen. Het niet opvolgen van de veiligheidsinstructies kan gevaarlijk en /of illegaal zijn. U bent zelf verantwoordelijk hoe u uw toestel gebruikt en voor de gevolgen van dit gebruik. Schakel de telefoon niet in op plaatsen waar het gebruik van een draadloze telefoon verboden is of wanneer dit storingen of gevaarlijke situaties kan veroorzaken. Kleine kinderen Laat uw telefoon en accessoires niet achter in het bereik van kleine kinderen en laat hen er niet mee spelen. Zij zouden zichzelf of anderen ermee kunnen verwonden of ze kunnen per ongeluk de telefoon beschadigen. Uw telefoon bevat kleine onderdelen met scherpe randen waardoor een verwonding kan ontstaan. Losse onderdelen kunnen ook een verstikkingsgevaar veroorzaken. Interferentie Uw telefoon bevat een zender en ontvanger. Als de telefoon is ingeschakeld, ontvangt en verzendt deze RF-energie. Om te voldoen aan de internationale richtlijnen voor de blootstelling aan radiogolven, de telefoon zich in een positie waar de afstand van de gebruiker lichaam is normaal gesproken groter dan 20 cm worden geplaatst. Voorzichtigheid is geboden bij het gebruik van de telefoon in de buurt van persoonlijke medische apparaten, zoals pacemakers en gehoorapparaten.Alle draadloze telefoons zijn gevoelig voor interferentie die de prestaties kunnen beïnvloeden. Draadloze telefoons kunnen interferentie in vliegtuigen veroorzaken. Wij (JABLOCOM) zijn niet verantwoordelijk voor storing van de radio- of televisieontvangst die het resultaat is van ongeautoriseerde modificaties aan het toestel. Door dergelijke modificaties kan de gebruiker de bevoegdheid verliezen om deze apparatuur te bedienen. Uw telefoon is ontworpen om de blootstellingsgrenzen voor radiogolven die worden aanbevolen in internationale richtlijnen niet te overschrijden. Deze richtlijnen zijn ontwikkeld door de onafhankelijke wetenschappelijke organisatie ICNIRP en omvatten veiligheidsmarges die tot doel hebben alle personen, ongeacht leeftijd of gezondheidstoestand, te beschermen. Het gebruik is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden: (1) Dit toestel mag geen schadelijke interferentie veroorzaken, en (2) dit toestel moet alle ontvangen interferentie accepteren, met inbegrip van interferentie die een ongewenste werking kan veroorzaken. Deze apparatuur genereert, verbruikt en kan radiofrequentie-energie uitstralen en kan, indien niet geïnstalleerd en gebruikt in overeenstemming met de instructies, schadelijke interferentie voor radiocommunicatie veroorzaken.Er is echter geen garantie dat interferentie niet zal optreden in een bepaalde installatie. Pacemakers Fabrikanten van pacemakers raden aan om een minimale afstand van 20 cm aan te houden tussen een mobiele telefoon en een pacemaker om mogelijke interferentie met de pacemaker te voorkomen. Houd daarom de telefoon op een afstand van meer dan 20 cm van uw pacemaker. Gehoorapparaten Personen met gehoorapparaten of andere cochleaire implantaten kunnen stoorgeluiden ondervinden bij het gebruik van draadloze telefoons of in de nabijheid hiervan. Het interferentieniveau is afhankelijk van het type gehoorapparaat en de afstand tot de storingsbron. Vergroting van de afstand kan de interferentie reduceren. Raadpleeg de fabrikant van uw gehoorapparaat voor alternatieven. Medische apparatuur Raadpleeg uw arts en de fabrikant van de telefoon om te bepalen of uw telefoon effect kan hebben op de werking van uw medische apparaten. Ziekenhuizen Schakel uw draadloze telefoon uit wanneer dat wordt voorgeschreven in ziekenhuizen, klinieken of zorginstellingen. Deze verzoeken zijn bedoeld om mogelijke interferentie met gevoelige medische apparatuur te voorkomen. Explosieve omgevingen Op plaatsen met potentiële explosieve atmosferen moeten alle aanwijzingen worden opgevolgd om draadloze apparaten zoals uw telefoon of andere radioapparatuur uit te schakelen. Onder ruimtes met potentiële atmosferen vallen benzinestations, onderdekken op boten, plekken waar brandstof of chemicaliën worden opgeslagen of overgeslagen en plekken waar de lucht chemicaliën of deeltjes, zoals graan, stof of metaalpoeder bevat. Ontstekingen en ontstekingsruimtes Schakel uw mobiele telefoon of draadloze toestel uit in ontstekingsruimtes met het opschrift “zend- en ontvangstapparatuur” of “elektronische apparaten” om te vermijden dat hierdoor ontstekingen plaatsvinden. Neem beperkingen in acht en houd u aan regels en voorschriften. Gebruik alleen de normale positie. NL Probeer niet om uw telefoon of accessoires te demonteren. Dit product mag alleen door deskundigen worden geïnstalleerd of gerepareerd.Indien uw telefoon of toebehoren in water is ondergedompeld, doorboord of hard is gevallen, moet u het toestel eerst laten onderzoeken door een erkend servicecenter. Ga altijd voorzichtig met de mobiele telefoon om en bewaar deze op een schone en stofvrije plaats. Verf uw telefoon of accessoires niet. Stel uw telefoon of accessoires niet bloot aan open vuur of brandende tabaksproducten. Stel uw telefoon of accessoires niet bloot aan vloeistoffen, vocht of hoge luchtvochtigheid. Vermijd stoten, gooien, vallen en buigen van uw telefoon en accessoires. Maak geen gebruik van bijtende chemicaliën, reinigingsoplossingen of sterke schoonmaakmiddelen om het toestel te reinigen. Stel uw telefoon of accessoires niet bloot aan extreme temperaturen, minimum -10 en maximum +55 graden Celsius. Batterij en batterijlader & veiligheid Gebruik uitsluitend door JABLOCOM goedgekeurde accessoires en batterijen.Sluit geen incompatibele producten of accessoires aan. Zorg ervoor dat de contacten van batterijen niet in contact komen met of worden kortgesloten door metalen objecten zoals munten of sleutelringen. Gebruik de batterij en de voedingsadapter alleen waarvoor deze bedoeld zijn.Gebruik nooit een adapter of batterij die beschadigd is. De telefoon is ontworpen om te worden gevoed door de voedingsadapter. De beperkte capaciteit van de back-upbatterij is alleen bedoeld voor noodoproepen ingeval de stroom is uitgevallen. Uw telefoon kan warm worden tijdens het opladen en tijdens het normale gebruik. Vergeet niet een back-up van alle belangrijke gegevens te maken. Dit product is alleen geschikt voor gebruik binnen. Uw telefoon is niet waterbestendig. Lees de bedieningshandleiding voor uitgebreide veiligheidsinstructies wanneer u het toestel op een ander apparaat aansluit. Net als alle draadloze telefoons werkt dit toestel op radiosignalen die niet onder alle omstandigheden een verbinding garanderen.Vertrouw voor essentiële communicatie (bijvoorbeeld noodgevallen) daarom nooit alleen op een draadloze telefoon. - 112 -