Documenttranscriptie

nl Voor uw veiligheid Het toebehoren is geschikt voor de keukenmachine MUM4... . De gebruiksaanwijzing van de keukenmachine MUM4… in acht nemen. Dit toebehoren is geschikt voor het snijden en raspen van levensmiddelen. Het mag niet worden gebruikt voor het verwerking van andere voorwerpen of substanties. , Veiligheidsvoorschriften voor dit apparaat Verwondingsgevaar! Niet in de scherpe messen en randen van de fijnmaakschijven grijpen. Fijnmaakschijven alleen aan de rand vastpakken! Doorloopsnijder alleen aanbrengen/verwij-deren wanneer de aandrijving stilstaat en de stekker uit het stopcontact is getrokken. Niet in de vulschacht of in de uitloop-opening grijpen; bij het aandrukken de stopper gebruiken. Attentie! Doorloopsnijder alleen in compleet samenge-bouwde toestand gebruiken. Doorloopsnijder nooit samenbouwen terwijl het op het basisapparaat is aangebracht. Doorloopsnijder alleen gebruiken in de afge-beelde bedrijfsstand. Toelichting bij de symbolen op het apparaat Voorzichtig! Draaiende hulpstukken! Niet in de vulopening grijpen. Breekpunt In één oogopslag Afb.  Het ingebouwde breekpunt beschermt de aandrijving van het apparaat. Bij overbelasting breekt de aandrijfas van de doorloopsnijder. Deze kan echter makkelijk worden vervangen. Een nieuwe aandrijfas met meenemer is verkrijgbaar bij de klantenservice. De pagina's met afbeeldingen uitklappen a.u.b. Afb.  1 Stopper 2 Deksel met vulschacht 3 Fijnmaakschijven 3a Snij-draaischijf – dik/dun 3b Rasp-draaischijf – grof/fijn 3c Maalschijf – middelfijn 4 Aandrijfas met meenemer 5 Behuizing met uitlaat-opening Extra toebehoren 6 Patates-fritesschijf 7 Maalschijf grof 8 Asia-groenteschijf 9 Aardappelkoekjesschijf Afb.  Bedrijfspositie 14 Robert Bosch Hausgeräte GmbH  nl  Deksel aanbrengen (markering in acht Bedienen Snij-draaischijf – dik/dun voor het snijden van fruit en groente. Verwerking op stand 3. Aanduiding op de snij-draaischijf: „1” voor de dikke snijzijde „3” voor de dunne snijzijde ^ííÉåíáÉ> aÉ=ëåáàJÇê~~áëÅÜáàÑ=áë=åáÉí=ÖÉëÅÜáâí=îççê=ÜÉí= ëåáàÇÉå=î~å=Ü~êÇÉ=â~~ëI=ÄêççÇI=ÄêççÇàÉë= Éå ÅÜçÅçä~ÇÉK=dÉâççâíÉ=î~ëíâçâÉåÇÉ=~~êÇJ ~ééÉäë=áå=âçìÇÉ=íçÉëí~åÇ=ëåáàÇÉåK Rasp-draaischijf – grof/fijn voor het raspen van groente, fruit en kaas, uitgezonderd harde kaas (bijv. parmezaanse kaas). Verwerking op stand 3 of 4. Aanduiding op de rasp-draaischijf: „2” voor de grove raspzijde „4” voor de fijne raspzijde ^ííÉåíáÉ> aÉ=ê~ëéJÇê~~áëÅÜáàÑ=áë=åáÉí=ÖÉëÅÜáâí=îççê=ÜÉí= ê~ëéÉå=î~å=åçíÉåK=w~ÅÜíÉ=â~~ë=~ääÉÉå=ãÉí= ÇÉ ÖêçîÉ=òáàÇÉ=ê~ëéÉå=çé=ëí~åÇ=QK voor het malen van rauwe aardappels, harde kaas (bijv. parmezaanse kaas), en noten. Verwerking op stand 4. ^ííÉåíáÉ> aÉ=ã~~äëÅÜáàÑ=áë=åáÉí=ÖÉëÅÜáâí=îççê=ÜÉí=ã~äÉå= î~å ò~ÅÜíÉ=â~~ë=Éå=ëåáàÇÄ~êÉ=â~~ëK Afb.   Ontgrendelknop indrukken en de draaiarm op de werkstand zetten.  Aandrijvingsbeschermdeksel verwijderen van de aandrijving van de doorloopsnijder. Aandrijvingsbeschermdeksel draaien tot deze niet langer vergrendeld is.  Aandrijfas met het breekpunt naar beneden met één hand onderaan vasthouden.  Gewenste snij- of raspschijf aanbrengen. Bij draaischijven erop letten dat de gewenste zijde naar boven wijst.  Aandrijfas bovenaan vastpakken en aanbrengen in de doorloopsnijder. Robert Bosch Hausgeräte GmbH Na gebruik  Apparaat uitschakelen met de draaischa- Maalschijf – middelfijn Werken met de doorloopsnijder nemen) en tot aan de aanslag met de klok mee draaien.  Doorloopsnijder op de aandrijving plaatsen en met de klok mee tot aan de aanslag draaien.  Een kom of bord onder de uitloop-opening van de doorloopsnijder zetten.  Draaischakelaar op de aanbevolen stand zetten:  De te verwerken levensmiddelen in de vulschacht doen en aandrukken met de stopper. ^ííÉåíáÉ> wçêÖÉå=Ç~í=ÜÉí=ÖÉëåÉÇÉå=éêçÇìÅí=òáÅÜ=åáÉí= çéÜççéí=áå=ÇÉ=ìáíäççéJçéÉåáåÖK Tip: Voor een gelijkmatig gesneden product kunt u dun snijgoed het best gebundeld verwerken. Opmerking: Als er levensmiddelen vast komen te zitten in de doorloopsnijder, dient u de keukenmachine uit te schakelen en de stekker uit het stopcontact te trekken. Dan wacht u tot de aandrijving stilstaat, neemt u het deksel van de doorloopsnijder en maakt u de vulschacht leeg. kelaar.  Doorloopsnijder tegen de klok in draaien en verwijderen.  Deksel tegen de klok in draaien en verwij- deren.  Aandrijfas met schijf verwijderen. Daartoe met de vinger van onderaf tegen de aandrijfas drukken (Afb. ).  Onderdelen reinigen. Reiniging en onderhoud ^ííÉåíáÉ> dÉÉå=ëÅÜìêÉåÇÉ=êÉáåáÖáåÖëãáÇÇÉäÉå=ÖÉÄêìáâÉåK= aÉ=çééÉêîä~ââÉå=âìååÉå=ÄÉëÅÜ~ÇáÖÇ=ê~âÉåK= Alle onderdelen van de doorloopsnijder kunnen in de afwasautomaat worden gereinigd. Tip: Om na het verwerken van bijv. wortels het rode laagje te verwijderen, kunt u een beetje slaolie op een doek doen en daarmee de doorloopsnijder (niet de fijnmaakschijven) schoonwrijven. Daarna de doorloopsnijder afwassen. 15  nl Extra toebehoren (verkrijgbaar bij de speciaalzaak) Afb.   Voorbereiden volgens de beschrijving van het doorloopsnijder. Ervoor zorgen dat de messen na het aanbrengen naar boven wijzen. Patates-fritesschijf MUZ45PS1 Voor het snijden van rauwe aardappels tot patates frites. ^ííÉåíáÉ>= ^~êÇ~ééÉäë=~ääÉÉå=ÄáàîìääÉå=ï~ååÉÉê= ÇÉ ~~åÇêáàîáåÖ=ëíáäëí~~íK= Verwerking op stand 3. Maalschijf grof MUZ45RS1 Asia-groenteschijf MUZ45AG1 Snijdt fruit en groente in smalle reepjes, voor Aziatische groentegerechten. ^ííÉåíáÉ>= qÉ=îÉêïÉêâÉå=äÉîÉåëãáÇÇÉäÉå=~ääÉÉå=ÄáàîìääÉå= ï~ååÉÉê=ÇÉ=~~åÇêáàîáåÖ=ëíáäëí~~íK= Verwerking op stand 4. Aardappelkoekjesschijf MUZ45KP1 Voor het raspen van rauwe aardappels voor Rösti en aardappelkoekjes, voor het snijden van fruit en groente in dikke plakken. Verwerking op stand 3. Voor het raspen van rauwe aardappels, bijv. voor aardappelkoekjes of knoedels. Verwerking op stand 3. Wijzigingen voorbehouden. 16 Robert Bosch Hausgeräte GmbH