Hoover HDQV 186FWI Handleiding

Categorie
Koelkast-diepvriezers
Type
Handleiding
Hartelijk dank voor de aankoop van dit product.
Lees deze handleiding aandachtig voordat u uw koelkast in gebruik neemt, om de prestaties te maximaliseren.
Bewaar alle documentatie voor later gebruik of voor andere eigenaren.
Dit product is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik of vergelijkbare toepassingen, zoals:
- De keuken voor het personeel in winkels, kantoren en andere werkomgevingen.
- Op boerderijen, door klanten van hotels, motels en andere omgevingen van een woon-type
- Bij bed & breakfasts (B & B)
- Voor catering en soortgelijke toepassingen, niet voor de verkoop.
Dit apparaat mag alleen worden gebruikt voor opslag van voedsel, ieder ander gebruik wordt als gevaarlijk beschouwd en stelt de
fabrikant niet verantwoordelijk voor eventuele vergetelheden.
Ook is het raadzaam dat u kennis van de garantievoorwaarden neemt.
De koelkast bevat een koelgas (R600a: isobutaan) en isolatiegas (cyclopentaan),
met hoge compatibiliteit met de omgeving, die echter ontvlambaar zijn.
We bevelen aan dat u de volgende voorschriften volgt om gevaarlijke situaties
te vermijden:




niet aan en gebruik geen open vlammen. Open het venster en laat lucht de
kamer binnenkomen. Bel vervolgens naar een servicecentrum en vraag om
reparatie.






bare materialen.


natte handen aan.

branden veroorzaken.

kan brand veroorzaken.

sproces te versnellen.


dooiingsproces te versnellen.

buurt van de koelkast. Deze kunnen een explosie of brand veroorzaken.



.
NL68
benzine, LPG, propaangas, aërosolspuitbussen, kleefmiddelen, zuivere alcohol,
enz. Deze materialen kunnen een explosie veroorzaken.
 Wanneer
een materiaal dat een strikte controle van opslagtemperaturen 
en nongecontro-
leerde reactie kan optreden die risico's kan veroorzaken.


p het apparaat.
Voer geen reparaties uit aan deze koelkast. Alle tussenkomsten moeten

ouder en perso-

-urtsnïeg nedro fo naats thcizeot redno ez sla sinnek ne gniravre naa kerbeg


der toezicht.
. Het toestel is
nu uitgeschakeld.
Het stopcontact is compatibel met de stekker van het apparaat. 
odel,

Als het apparaat geïnstalleerd is, moet het netsnoer en de huidige contactdoos

V
het gebruik van open vuur of elektrische apparaten, zoals kachels, stoomreini-
versnellen.

eren. Deze kunnen het koelcircuit beschadigen, de lekkage kan leiden tot brand






apparatuur (WEEE).




uitgevoerd.
Voor meer gedetailleerde informatie over de behandeling, recuperatie en recyclage van dit product, neemt u


NL69
Dit apparaat waarvan de onderdelen zijn bestemd om in aanraking te komen met levensmiddelen, is in
overeenstemming met de eisen van de EG-Verordening nr. 1935/2004. Het apparaat is in overeenstem-
ming met de Europese Richtlijn 2004/1 08/EC, 2006/95EC en opeenvolgende wijzigingen.
WAARSCHUWINGEN:
t deze kan de isolatie beschadigen en een
lek creëren. Bovendien kan condens zich aan de buitenkant ophopen.

Het apparaat werkt goed binnen het bereik van de aangegeven omgevingstemperaturen:
+10 +32’ C voor de klimaatklasse SN
+16 +32’ C voor de klimaatklasse N
+16 +38’ C voor de klimaatklasse ST
+16 +43’ C voor de klimaatklasse T
(Zie het typeplaatje van het product)

W
1 Zorg ervoor dat de ruimte rond de koelkast geschikt is voor 
minimum ruimte voor de installatie van de koelkast.
Dankzij een bredere wand, vermindt het elektrisch energieverbruik.Het gebruik van de koelkast in een
ruimte ter grootte van minder dan die volgens de onderstaande a
verkeerde werking, harde geluiden en storingen.
de koelbuizen niet omdat ze het koelgas bevatten.
Volg de plaatselijke regelgeving voor het verwijderen van de verpakkingsmaterialen.

basiscomponenten (die hergebruikt kunnen worden). Het is belangrijk om WEEE te onderwerpen aan

materialen te recupereren en te recycleren.
Individuen kunnen een belangrijke rol spelen om ervoor te zorgen dat WEEE geen milieuprobleem wordt.
Het is van essentieel belang om enkele basisregels te volgen:


geregistreerde bedrijven. In vele landen kan thuisophaling beschikbaar zijn voor grote WEEE.
- wanneer u een nieuw apparaat koopt, kan het oude teruggegeven worden aan de detailhandelaar die het


NL70
NL
De voedingsspanning binnen de waarden is
Koelvak ventilatie (indien aanwezig)
De ventilator is ingesteld op OFF.
Om te activeren, drukt u op de schakelaar (fig. 6)
Om het energieverbruik te optimaliseren, is het raadzaam dat u
de ventilator alleen laat draaien als de omgevingstemperatuur
hoger is dan 28/30 ° C.
Voor statische producten, worden de tests uitgevoerd zonder
vrieslades, voor de andere modellen blijven de lades in de vriezer.
NL74
afhankelijk van de werking
Vervanging van de lamp
Houd
Omkeerbaarheid van de deur (ELEKTRONISCHE)
NL
beweegbare voetjes rechtlijnig

Documenttranscriptie

Hartelijk dank voor de aankoop van dit product. Lees deze handleiding aandachtig voordat u uw koelkast in gebruik neemt, om de prestaties te maximaliseren. Bewaar alle documentatie voor later gebruik of voor andere eigenaren. Dit product is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik of vergelijkbare toepassingen, zoals: - De keuken voor het personeel in winkels, kantoren en andere werkomgevingen. - Op boerderijen, door klanten van hotels, motels en andere omgevingen van een woon-type - Bij bed & breakfasts (B & B) - Voor catering en soortgelijke toepassingen, niet voor de verkoop. Dit apparaat mag alleen worden gebruikt voor opslag van voedsel, ieder ander gebruik wordt als gevaarlijk beschouwd en stelt de fabrikant niet verantwoordelijk voor eventuele vergetelheden. Ook is het raadzaam dat u kennis van de garantievoorwaarden neemt. De koelkast bevat een koelgas (R600a: isobutaan) en isolatiegas (cyclopentaan), met hoge compatibiliteit met de omgeving, die echter ontvlambaar zijn. We bevelen aan dat u de volgende voorschriften volgt om gevaarlijke situaties te vermijden:    "    |  77 "  –7 1 ""     7 7   7        "     "7 1  77| 7   |    niet aan en gebruik geen open vlammen. Open het venster en laat lucht de kamer binnenkomen. Bel vervolgens naar een servicecentrum en vraag om reparatie. ="         " |~7  "7  "    7  | "     "  " "     "     "|   "     |     bare materialen. 3 7       $7 "      |   7 77  natte handen aan. {"  77 &"    7  7""77  branden veroorzaken. –    77"    77 kan brand veroorzaken. 3 7  " "   "    sproces te versnellen.    " 7    7"   |   7     "  dooiingsproces te versnellen. 3 7 |   1      buurt van de koelkast. Deze kunnen een explosie of brand veroorzaken. 3 7                7"  "1 |      7   |     "  " . NL68 benzine, LPG, propaangas, aërosolspuitbussen, kleefmiddelen, zuivere alcohol, enz. Deze materialen kunnen een explosie veroorzaken. {|   7    7 7 Wanneer een materiaal dat een strikte controle van opslagtemperaturen |  |  " 7 "  "  en nongecontroleerde reactie kan optreden die risico's kan veroorzaken. ¥         "   "         &   | p het apparaat. Voer geen reparaties uit aan deze koelkast. Alle tussenkomsten moeten    7|    |     ~7  7|   7   W ouder en perso    " 7   7  7  gebrek aan ervaring en kennis als ze onder toezicht staan of |orden geïnstru " 7 "      7   ¢    "  !     "    7|     7   der toezicht. ~ "7   |   7 7". Het toestel is nu uitgeschakeld. Het stopcontact is compatibel met de stekker van het apparaat. ¥    7 | 77       odel,  7      &       Als het apparaat geïnstalleerd is, moet het netsnoer en de huidige contactdoos 77 77  !7     "  "  | "7  |  7 V    het gebruik van open vuur of elektrische apparaten, zoals kachels, stoomreini7       7   versnellen. ="   "||  eren. Deze kunnen het koelcircuit beschadigen, de lekkage kan leiden tot brand "   |  ~  |  "   ¯    "       7 " 7     7  "        "        7  |  7~  |   " 7  |      |  < ~  + !"  ?@A?&AB&+†   7 7"  7 " apparatuur (WEEE). –1 "       "  |     " "  7      ""    1   7"  7 "  |      ~|       7  "  |7 |   uitgevoerd. Voor meer gedetailleerde informatie over de behandeling, recuperatie en recyclage van dit product, neemt u   |  7       | ""7" =  "   77 " | "{"    |   NL69 de koelbuizen niet omdat ze het koelgas bevatten. Volg de plaatselijke regelgeving voor het verwijderen van de verpakkingsmaterialen. C+++     ,    "  7  " /  basiscomponenten (die hergebruikt kunnen worden). Het is belangrijk om WEEE te onderwerpen aan 7"            |       materialen te recupereren en te recycleren. Individuen kunnen een belangrijke rol spelen om ervoor te zorgen dat WEEE geen milieuprobleem wordt. Het is van essentieel belang om enkele basisregels te volgen: C+++ |  "   " "   C+++   |        "      geregistreerde bedrijven. In vele landen kan thuisophaling beschikbaar zijn voor grote WEEE. - wanneer u een nieuw apparaat koopt, kan het oude teruggegeven worden aan de detailhandelaar die het            7| 1      "       Dit apparaat waarvan de onderdelen zijn bestemd om in aanraking te komen met levensmiddelen, is in overeenstemming met de eisen van de EG-Verordening nr. 1935/2004. Het apparaat is in overeenstemming met de Europese Richtlijn 2004/1 08/EC, 2006/95EC en opeenvolgende wijzigingen. WAARSCHUWINGEN:  "   "  | t deze kan de isolatie beschadigen en een lek creëren. Bovendien kan condens zich aan de buitenkant ophopen.  "       |     " Het apparaat werkt goed binnen het bereik van de aangegeven omgevingstemperaturen: +10 +32’ C voor de klimaatklasse SN +16 +32’ C voor de klimaatklasse N +16 +38’ C voor de klimaatklasse ST +16 +43’ C voor de klimaatklasse T (Zie het typeplaatje van het product)        " W"  j    Z   " |7    1 Zorg ervoor dat de ruimte rond de koelkast geschikt is voor   ~  ,ZA/   minimum ruimte voor de installatie van de koelkast. Dankzij een bredere wand, vermindt het elektrisch energieverbruik.Het gebruik van de koelkast in een ruimte ter grootte van minder dan die volgens de onderstaande a  ,ZA/7      verkeerde werking, harde geluiden en storingen. NL70 De voedingsspanning binnen de waarden is Koelvak ventilatie (indien aanwezig) De ventilator is ingesteld op OFF. Om te activeren, drukt u op de schakelaar (fig. 6) Om het energieverbruik te optimaliseren, is het raadzaam dat u de ventilator alleen laat draaien als de omgevingstemperatuur hoger is dan 28/30 ° C. NL71 Vervanging van de lamp afhankelijk van de werking Houd Voor statische producten, worden de tests uitgevoerd zonder vrieslades, voor de andere modellen blijven de lades in de vriezer. NL74 beweegbare voetjes rechtlijnig Omkeerbaarheid van de deur (ELEKTRONISCHE) NL75
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113

Hoover HDQV 186FWI Handleiding

Categorie
Koelkast-diepvriezers
Type
Handleiding