Handleiding
PanaCast
Jabra
© 2019 GN Audio A/S. Alle rechten voorbehouden. Jabra
®
is
een handelsmerk van GN Audio A/S.
De Verklaring van uniformiteit kunt u vinden op
www.jabra.com/doc
Gefabriceerd in China
MODEL: VSU010
3
NEDERLANDS
1. Welkom ........................................... 5
2. Overzicht ........................................6
2.1 Overzicht Jabra PanaCast
2.2 Accessoires
3. Camera-instelling .........................8
3.1 Muurbevestiging
3.2 Tafelstandaard
3.3 De camera van stroom voorzien
3.4 Typische kamerindeling
3.5 Typische kamerindeling (bij gebruik van
optionele Jabra PanaCast Hub)
4. Gebruiken .................................... 13
4.1 Ondersteunde besturingssystemen
4.2 Compatibele applicaties voor video-
conferencing
4.3 U computer aansluiten op de Jabra PanaCast-
camera
4.4 U computer aansluiten op de optionele Jabra
PanaCast Hub
4.5 Wat de lampjes op de camera betekenen
4.6 De camera gebruiken met Microsoft Teams
4.7 De camera gebruiken met Skype for Business
4.8 De camera gebruiken met compatibele
applicaties voor video-conferencing
4
NEDERLANDS
5. Camerafuncties .......................... 19
5.1 Intelligent Zoom
5.2 Vivid HDR
5.3 Videoregeling
5.4 Gezichtsveld
5.5 Cameraoriëntatie
5.6 Geïntegreerde microfoons
6. Software ...................................... 22
6.1 Jabra Direct (Windows of macOS)
6.2 Firmware bijwerken
7. Ondersteuning ........................... 23
7.1 Veelgestelde vragen en technische
specificaties
7.2 Onderhoud van uw Jabra-product
5
NEDERLANDS
1. Welkom
Bedankt dat u de Jabra PanaCast gebruikt. Wij
hopen dat u er veel plezier aan zult beleven!
Kenmerken Jabra PanaCast
• Inclusieve vergaderingen. Panoramisch
4K-videobeeld gemaakt door drie camera's van 13
megapixels en gepatenteerde realtime
videosamenvoeging voor een volledig 180° beeld
en een natuurlijker beeld van de huddle-ruimte. De
perfecte partner voor de rijke audio van Jabra
Speak.
• Intelligente videotechnologie. Intelligent Zoom
betrekt automatisch iedereen in het gesprek,
terwijl de levendige HDR zorgt voor een optimale
video-ervaring, zelfs onder wisselende
lichtomstandigheden.
• Directe samenwerking. Dankzij plug-and-play
technologie kunt u sneller en eenvoudiger
samenwerken door uw huddle-ruimte zonder
gedoe te vullen met beeld en geluid.
• Veelzijdige compatibiliteit. Compatibel met alle
toonaangevende oplossingen voor video- en audio-
conferencing. Gecertificeerd voor gebruik met
Microsoft Teams en werkt met Zoom, Cisco WebEx
en nog veel meer.
6
NEDERLANDS
2. Overzicht
2.1 Overzicht Jabra PanaCast
PanaCast is voorzien van drie camera's die continu
streamen en een gepatenteerde realtime
videosamenvoegingstechnologie, om een volledig
180°-beeld van de huddle-ruimte te creëren in
panoramisch 4K.
jabra
Camera's
Lampjes
Microfoon
Microfoon
USB-C 3.0-poort
Verstelbare
bevestigingssteun
voor muurbevestiging
of tafelstandaard
7
NEDERLANDS
2.2 Accessoires
U kunt accessoires kopen op jabra.com/accessories.
1m USB-kabel
Muurbevestiging
(optioneel)
Tafelstandaard met
drie kabelklemmen
(optioneel)
1,8m USB-kabel
(optioneel)
Jabra PanaCast Hub met
geïntegreerde USB-C-
kabel (optionele
accessoire)
8
NEDERLANDS
3. Camera-instelling
3.1 Muurbevestiging
De Jabra PanaCast-camera kan aan de muur bevestigd
worden door middel van de optionele
muurbevestigingsaccessoire. Hiervoor heeft u een
schroevendraaier en twee schroeven van 0,65 cm
nodig (niet inbegrepen).
jabra
Optimaal zou zijn om de camera te bevestigen op
ooghoogte van de deelnemers.
Bevestig de camera aan de muur op ongeveer 0,5m
tot 3,5 m van de deelnemers. Als de camera verder
weg hangt, kan het beeld van de deelnemers blokkerig
worden. Als de camera dichterbij hangt, kan dit
problemen opleveren met de beeldsamenvoeging.
Bevestig de camera niet richting direct zonlicht, want
hierdoor kan de ingestelde witbalans ontregeld raken
en de kwaliteit van het beeld verslechteren.
9
NEDERLANDS
3.2 Tafelstandaard
De Jabra PanaCast-camera kan met de
bevestigingssteun op de camera aan de optionele
tafelstandaard bevestigd worden.
jabra
Plaats de camera voor een
optimale beeldkwaliteit
ongeveer 0,5m tot 3,5m van de
deelnemers op tafel. Als de
camera verder weg hangt, kan
het beeld van de deelnemers
blokkerig worden. Als de
camera dichterbij hangt, kan dit
problemen opleveren met de
beeldsamenvoeging.
Plaats de camera niet richting
direct zonlicht, want hierdoor
kan de ingestelde witbalans
ontregeld raken en de kwaliteit
van het beeld verslechteren.
Met de meegeleverde kabelklemmen kunt u een
USB-kabel aan de tafelstandaard klemmen, voor
optimaal kabelbeheer.
10
NEDERLANDS
3.3 De camera van stroom voorzien
U heeft geen externe stroombron nodig wanneer de
camera is verbonden met een USB 3.0-poort van uw
computer via de meegeleverde USB-kabel.
Als uw computer alleen USB 2.0-poorten heeft,
dient u een externe, bekrachtigde USB-hub te
gebruiken voor de camera. Voor een lijst van
goedgekeurde USB-hubs bezoekt u jabra.com/help/
panacast.
11
NEDERLANDS
3.4 Typische kamerindeling
LAN
HDMI (4K)
LAN
HDMI
(4K)
12
NEDERLANDS
3.5 Typische kamerindeling
(bij gebruik van optionele Jabra
PanaCast Hub)
Idealiter installeert u de Jabra PanaCast Hub onder
tafel en uit het zicht.
LAN
HDMI (4K)
LAN
HDMI
(4K)
13
NEDERLANDS
4. Gebruiken
4.1 Ondersteunde besturingssystemen
Jabra PanaCast ondersteunt Windows 7 of later, en
macOS 10.9 of later, en vereist geen extra
stuurprogramma's.
Wij raden aan Jabra Direct te downloaden en
installeren om de camera-instellingen te wijzigen en
de firmware bij te werken. U kunt Jabra Direct
downloaden op jabra.com/direct.
4.2 Compatibele applicaties voor
video-conferencing
Jabra PanaCast is gecertificeerd voor gebruik met
Microsoft Teams en is compatibele met Skype for
Business, Zoom, Cisco Webex en nog veel meer.
Voor meer informatie over compatibele applicaties
voor video-conferencing bezoekt u jabra.com/help/
panacast.
14
NEDERLANDS
4.3 U computer aansluiten op de Jabra
PanaCast-camera
Sluit uw computer rechtstreeks aan op de Jabra
PanaCast-camera door middel van de meegeleverde
USB-kabel van 1 m. U kunt ook de USB-kabel van
1,8 m gebruiken die verkrijgbaar is op Jabra.com/
accessories.
15
NEDERLANDS
4.4 U computer aansluiten op de
optionele Jabra PanaCast Hub
Sluit uw computer aan op de Jabra PanaCast Hub
door middel van de geïntegreerde USB-C-kabel van
1m.
De Jabra PanaCast Hub kan ook aangesloten worden
op een Jabra-speakerphone, HDMI-monitor (4K),
VGA-monitor (1080p) en heeft een
ethernetverbinding. Dit product moet op netstroom
aangesloten worden via de meegeleverde adapter.
LAN
VGA
(1080p)
HDMI
(4K)
16
NEDERLANDS
4.5 Wat de lampjes op de camera
betekenen
Knipperende blauwe
lampjes
Camera wordt geïnitialiseerd
of opnieuw opgestart
Brandende blauwe
lampjes
Camera staat in standby-
modus of is niet in gebruik
Brandende witte
lampjes
Camera streamt
4.6 De camera gebruiken met
Microsoft Teams
Gebruikt u Microsoft Teams, dan moet u de Jabra
PanaCast mogelijk handmatig instellen als
standaard videoapparaat in de video-instellingen.
1. Start Microsoft Teams op.
2. Klik op het profielpictogram van uw account, in de
rechterbovenhoek van Microsoft Teams.
3. Kies Instellingen (Settings) om het
instellingenmenu te openen.
4. Kies het tabblad Apparaten (Devices) in de menulijst.
5. Selecteer onder Camera de Jabra PanaCast als
camera.
Selecteer de gewenste luidspreker of headset en
microfoon onder Geluidsapparaten (Audio Devices).
17
NEDERLANDS
4.7 De camera gebruiken met Skype
for Business
Gebruikt u Skype for Business, dan moet u de Jabra
PanaCast mogelijk handmatig instellen als
standaard videoapparaat in de video-instellingen.
1. Start Skype for Business op.
2. Klik op het Opties-pictogram in Skype for Business
om het optiesmenu te openen.
3. Kies het tabblad Videoapparaat (Video device) in
de menulijst.
4. Selecteer Jabra PanaCast in het keuzemenu om
PanaCast in te stellen als standaard camera voor
videogesprekken.
5. Schakel de optie Mijn video bijsnijden en
centreren in meetings (Crop and center my video
in meetings) uit om het brede beeld van de camera
mogelijk te maken.
Selecteer de gewenste luidspreker of headset en
microfoon op het tabblad Geluidsapparaat (Audio
device).
18
NEDERLANDS
4.8 De camera gebruiken met
compatibele applicaties voor
video-conferencing
Zorg dat de Jabra PanaCast is ingesteld als standaard
videoapparaat in de video-instellingen voor uw
applicatie voor video-conferencing.
Voor meer informatie over compatibele applicaties
voor video-conferencing bezoekt u jabra.com/help/
panacast.
19
NEDERLANDS
5. Camerafuncties
5.1 Intelligent Zoom
Intelligent Zoom detecteert waar deelnemers zijn
(tot 3,5m) en pas het beeld continu automatisch aan
om iedereen bij het gesprek te betrekken.
Intelligent Zoom is standaard ingeschakeld, maar
kan in- en uitgeschakeld worden via Jabra Direct.
5.2 Vivid HDR
Vivid HDR optimaliseert automatisch de
beeldkwaliteit onder tal van verschillende
lichtomstandigheden.
Vivid HDR is standaard ingeschakeld, maar kan in- en
uitgeschakeld worden via Jabra Direct.
20
NEDERLANDS
5.3 Videoregeling
Instellingen voor beeldkwaliteit en draaien/
kantelen/zoomen van de camera kunnen aangepast
worden via Jabra Direct.
U past het videobeeld als volgt aan:
1. Klik op het pictogram van Jabra Direct in het
systeemvak van Windows of de menubalk van
macOS om het venster van Jabra Direct te openen.
2. Klik op het instellingenpictogram naast Jabra
PanaCast om de video-instellingen te openen.
21
NEDERLANDS
De instellingen voor de beeldkwaliteit en de camera-
instellingen zijn tijdelijk en worden automatisch
teruggezet op de standaardwaarden wanneer de
aangesloten computer ontkoppeld wordt van de
camera of van de Jabra PanaCast Hub.
5.4 Gezichtsveld
De beeldhoek van de camera kan ingesteld worden
op 90°, 120°, 140° of 180° via Jabra Direct. Standaard
is de beeldhoek ingesteld op 180°.
5.5 Cameraoriëntatie
Als de camera ondersteboven bevestigd is, kan het
videobeeld omgedraaid worden via Jabra Direct.
Standaard is de oriëntatie ingesteld op Normaal.
5.6 Geïntegreerde microfoons
De Jabra PanaCast heeft twee geïntegreerde HD-
microfoons. Het optimale microfoonbereik is
2,5meter.
De microfoons zijn standaard uitgeschakeld, maar
kunnen in- en uitgeschakeld worden via Jabra Direct.
Om de microfoons in of uit te schakelen is een
firmware-update vereist.
22
NEDERLANDS
6. Software
6.1 Jabra Direct (Windows of macOS)
Jabra Direct is gratis software die is ontworpen om
Jabra-apparaten te ondersteunen en beheren en om
optimale functionaliteit mogelijk te maken.
Download de nieuwste gratis versie op jabra.com/direct
6.2 Firmware bijwerken
Door de firmware bij te werken kunt u de prestaties
verbeteren of nieuwe functionaliteit toevoegen aan
Jabra-apparaten.
Wanneer de computer aangesloten is op de Jabra
PanaCast, stelt Jabra Direct u op de hoogte wanneer
er een update beschikbaar is.
23
NEDERLANDS
7. Ondersteuning
7.1 Veelgestelde vragen en technische
specificaties
U kunt de veelgestelde vragen, certificaties en de
technische specificaties vinden op jabra.com/help/
panacast.
7. 2 Onderhoud van uw Jabra-product
• De Jabra PanaCast is uitsluitend bedoeld voor
gebruik binnenshuis.
• Vermijd direct zonlicht en temperaturen boven
40°C/104°F of onder 0°C/32°F.
• Stel de camera, hub en kabels niet bloot aan regen
of andere vloeistoffen.
• Plaats de camera niet in de buurt van luchtroosters
van een monitor of TV, want hierdoor kan de
camera oververhit raken en kunnen fouten
ontstaan.
De camera kan warm aanvoelen wanneer deze is
aangesloten op een stroombron. Aangezien het
apparaat meerdere processors bevat, is hot normaal
dat de camera bij werking een hogere temperatuur
bereikt. Deze temperatuur valt volledig binnen
veilige gebruiksnormen en heeft geen invloed op de
levensduur van de camera.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
Gerelateerde papieren
-
Jabra PanaCast 20 Handleiding
-
Jabra PanaCast 50 - Grey Handleiding
-
Jabra Speak 750 - UC Handleiding
-
Jabra Speak2 75 MS Teams, Dark Grey Handleiding
-
Jabra Speak 450 - Light Handleiding
-
-
-
Jabra Engage 50 Stereo Handleiding
-
Jabra Evolve2 85 USB-C MS Teams Stereo - Handleiding
-
Jabra Speak 810 MS Data papier