47
GEBRUIKSAANWIJZING
VERPLAATSBARE AIRCONDITIONER
“ALLEEN KOELEN” OP
GROEN GAS
VEILIGHEID VAN DE AIRCONDITIONER
INSTALLATIEVEREISTEN
ELEKTRISCHE VEREISTEN
INSTALLATIE-INSTRUCTIES
GEBRUIK VAN DE VERPLAATSBARE
AIRCONDITIONER
GEBRUIK VAN DE AFSTANDSBEDIENING
VERZORGING VAN DE VERPLAATSBARE
AIRCONDITIONER
OPSPOREN VAN STORINGEN
ASSISTENTIE OF SERVICE
Dit apparaat is gemerkt volgens de Europese richtlijn 2002/96/EC m.b.t. Afval van elektrische en
elektronische apparatuur (AEEA).
Door ervoor te zorgen dat dit product op de juiste manier als afval wordt aangeboden, helpt u mogelijk
negatieve consequenties voor het milieu en de menselijke gezondheid te voorkomen, die veroorzaakt zouden
kunnen worden bij een verkeerde afvalverwerking van het product.
Het symbool op het product, of op de begeleidende documentatie bij het product, geeft aan dat dit
apparaat niet behandeld mag worden als huishoudelijk afval. In plaats daarvan dient het overhandigd te
worden bij een speciaal verzamelpunt voor de recycling van elektrische en elektronische apparatuur.
Afdanking moet uitgevoerd worden in overeenstemming met de plaatselijke milieuvoorschriften voor het
aanbieden van afval.
Voor gedetailleerdere informatie over behandeling, terugwinning en recycling van dit product neemt u
contact op met de betreffende instantie in uw woonplaats, uw vuilophaaldienst of de winkel waar u het
product heeft gekocht.
32602000NL.fm Page 47 Thursday, March 16, 2006 6:02 PM
48
VEILIGHEID VAN DE AIRCONDITIONER
Uw eigen veiligheid en die van anderen zijn zeer belangrijk.
In deze handleiding zijn veel belangrijke veiligheidswaarschuwingen opgenomen. Lees altijd alle
waarschuwingen en volg ze op.
Dit is het symbool voor een veiligheidswaarschuwing.
Dit symbool waarschuwt u voor mogelijke risico's die overlijden of verwonding van u
of anderen tot gevolg kunnen hebben.
Alle veiligheidswaarschuwingen staan na het veiligheidswaarschuwingssymbool, met
het woord “DANGER” (GEVAAR) of “WARNING” (WAARSCHUWING).
Deze woorden betekenen het volgende:
U kunt gedood of ernstig gewond worden als u de
instructies niet onmiddellijk
opvolgt.
U kunt gedood of ernstig gewond worden als u de
instructies niet opvolgt.
In alle veiligheidswaarschuwingen wordt meegedeeld waaruit het mogelijke gevaar bestaat, hoe u de kans
op verwonding kunt verkleinen en wat er gebeurt als u de instructies niet opvolgt.
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN
WAARSCHUWING
: om het risico op brand, elektrische schokken of verwonding te voorkomen wanneer
u de airconditioner gebruikt, dient u de volgende elementaire voorzorgsmaatregelen op te volgen:
•
Kies een geschikte plaats, zorg ervoor dat u
makkelijk bij een stopcontact kunt komen.
•
Verwijder de aardetand niet.
•
Gebruik geen adapter.
•
Gebruik geen verlengsnoer.
•
Trek de stekker uit het stopcontact voordat u de
airconditioner reinigt of
onderhoudswerkzaamheden uitvoert.
•
Verplaats en installeer de airconditioner met
twee of meer personen.
BEWAAR DEZE INSTRUCTIES
32602000NL.fm Page 48 Thursday, March 16, 2006 6:02 PM
49
INSTALLATIEVEREISTEN
Onderdelen
Bijgeleverde onderdelen
Controleer of alle onderdelen in de verpakking aanwezig zijn.
A.
Flexibele afvoerslang
B.
Raamafvoeradapter
C.
Schuifset voor raam (3)
D.
Afvoeradapter
E.
Plug afvoerslang
F.
Afvoerslang
G.
Klem afvoerslang
H.
Clip afvoerslang
I.
Haak verticale regenafscherming
J.
Haak horizontale regenafscherming
K.
Regenafscherming
L.
Uitgangsrooster
Locatievereisten
•
Dankzij de flexibele afvoerslang kan de airconditioner op een afstand van
tussen de 55 cm en 180 cm van een raam of deur geplaatst worden.
•
Verplaatsbare airconditioners zijn bedoeld voor aanvullende koeling van
ruimtes binnen een kamer.
•
Om een goede ventilatie te garanderen moet de afstand tussen de
luchtuitgang en de wand of andere obstakels tenminste 55 cm zijn.
•
Blokkeer de luchtuitgang niet.
•
Steek de stekker van het apparaat in een geaard stopcontact.
Horizontaal schuifvenster
Verticaal schuifvenster
32602000NL.fm Page 49 Thursday, March 16, 2006 6:02 PM
50
ELEKTRISCHE VEREISTEN
Gevaar voor elektrische schokken.
Sluit het apparaat aan op een elektrisch stopcontact.
Verwijder de aardetand niet.
Gebruik geen adapter.
Gebruik geen verlengsnoer.
Als deze instructies niet opgevolgd worden kan dit leiden tot overlijden, brand of elektrische
schokken.
•
De verplaatsbare airconditioner moet aangesloten worden op een
elektrische voeding van 220-240V 50Hz met zekering van 15 of 20 ampère.
•
Het gebruik van een tijdvertragende zekering of tijdvertragende
stroomverbreker wordt aanbevolen.
•
Alle bedrading dient te voldoen aan de plaatselijke en landelijke elektrische
voorschriften en dient geïnstalleerd te worden door een gekwalificeerd
elektricien. Als u vragen heeft, neem dan contact op met een
gekwalificeerde elektricien.
OPMERKINGEN:
•
Een beschadigd netsnoer moet vervangen worden door een nieuw
netsnoer (verkrijgbaar bij de fabrikant) en mag niet gerepareerd worden.
•
Het netsnoer bevat geen door de gebruiker repareerbare onderdelen.
Als de gesloten behuizing van het netsnoer geopend wordt, vervalt de
garantie en vervallen alle prestatieclaims.
32602000NL.fm Page 50 Thursday, March 16, 2006 6:02 PM
51
INSTALLATIE-INSTRUCTIES
Uitpakken van de airconditioner
Gevaar van zeer zwaar gewicht.
Verplaats en installeer de airconditioner met twee of meer
personen.
Als u dit niet doet, kan dat leiden tot rugklachten of ander
letsel.
Verwijderen van de verpakkingsmaterialen
•
Verwijder de verpakkingsmaterialen en gooi ze weg of recycle ze.
Verwijder plakband- en lijmresten van oppervlakken voordat u de
airconditioner aanzet. Wrijf een kleine hoeveelheid vloeibaar afwasmiddel
met uw vingers over het plakband. Afnemen met warm water en afdrogen.
•
Gebruik geen scherpe instrumenten, ontsmettingsalcohol, brandbare
vloeistoffen of schuurmiddelen om plakband of lijm te verwijderen. Deze
producten kunnen het oppervlak van uw airconditioner beschadigen.
Installeren van de verplaatsbare airconditioner
Installeren van de afvoerslang
1.
Verwijder de afvoerdop van de afvoerpoort.
2.
Bevestig één uiteinde van de afvoerslang op de afvoerpoort met de
klem. Zie de afbeelding van de afvoerslang.
3.
Plaats de afvoerplug in het andere uiteinde van de afvoerslang en zet
deze vast met de klem. Zie de afbeelding van de afvoerslang.
4.
Bevestig de clip van de afvoerslang met de bijgeleverde schroef aan het
achterpaneel van de airconditioner bij de afvoerpoort.
5.
Klik het vrije uiteinde van de afvoerslang in de clip van de afvoerslang.
Afvoerdop
Afvoerslang
A. Afvoerpoort
B. Afvoerdop
A. Afvoerplug
B. Afvoerpoort
C. Afvoerslang
D. Klemmen
E. Clip afvoerslang
Clip afvoerslang
A. Afvoerpoort
B. Bevestig de clip van de afvoerslang met de
bijgeleverde schroef.
32602000NL.fm Page 51 Thursday, March 16, 2006 6:02 PM
52
Installeren van de afvoerslang en de adapter
1.
Rol de airconditioner naar de gewenste locatie. Zie “Locatievereisten”.
2.
Plaats één uiteinde van de flexibele afvoerslang in de afvoeradapter.
3.
Draai naar rechts om de slang op zijn plaats te vergrendelen.
4.
Plaats het andere uiteinde van de flexibele afvoerslang in raamafvoeradapter.
5.
Draai naar rechts om de slang op zijn plaats te vergrendelen.
6.
Schuif de afvoeradapter met de flexibele afvoerslang bevestigd in de
openingen aan beide zijden van de afvoer van het apparaat.
Raaminstallatie
De raamschuifset is ontworpen om te passen op de meeste standaard verticale
en horizontale ramen. Het kan echter noodzakelijk zijn dat u voor bepaalde
soorten ramen enkele aspecten van de installatieprocedure moet veranderen.
1.
Steek de raamafvoeradapter in de raamschuifset.
2.
Bevestig het uitgangsrooster op de raamafvoeradapter met de 2
bijgeleverde schroeven.
3.
Bevestig de raamafscherming aan de haak van de horizontale of verticale
regenafscherming (afhankelijk van de installatie) met de bijgeleverde
schroeven en moeren.
4.
Bevestig de haken van de regenafscherming aan de raamschuifset met de
bijgeleverde schroeven en moeren.
OPMERKING:
de gaten in de raamschuifset zijn aangebracht voor
bevestiging van de haak voor de verticale regenafscherming, of de
horizontale regenafscherming.
5.
Open het raam.
6.
Plaats de raamschuifset in het raam en trek deze uit zodat hij in de
breedte van het raam past. Zorg ervoor dat de haak van de
regenafscherming zich aan de buitenkant van het raam bevindt.
7.
Sluit het venster tegen de raamschuifset om deze vast te zetten.
A. Opening voor montage van de afvoeradapter
B. Apparaatafvoer
C. Netsnoer
A. Haak regenafscherming
B. Regenafscherming
C. Uitgangsrooster
D. Raamafvoeradapter
Regenafscherming
A. Naar airconditioner
B. Buiten
C. Schroef bijgeleverd
D. Haken van regenafscherming
E. Raamschuifset
F. Raamafvoeradapter
G. Flexibele afvoerslang
A. Afvoeradapter
B. Flexibele afvoerslang
C. Raamafvoeradapter
32602000NL.fm Page 52 Thursday, March 16, 2006 6:02 PM
53
GEBRUIK VAN DE VERPLAATSBARE
AIRCONDITIONER
Starten van uw verplaatsbare airconditioner
Modellen zonder verwarming
OPMERKINGEN:
•
Bij een stroomstoring werkt uw airconditioner op de
vorige instellingen wanneer de stroom terugkeert.
•
Wanneer u de modus verandert terwijl de
airconditioner werkt, zal de ventilator 3 tot 5 minuten
draaien voordat hij opnieuw start. Als u op een toets
drukt gedurende deze periode, zal de ventilator nog
eens 3 tot 5 minuten draaien.
•
In de koel- of droogmodus stoppen de compressor en
de ventilator wanneer de kamertemperatuur de
ingestelde temperatuur heeft bereikt.
Mode
Druk op MODE om Fan, Cool, Dry of 6
th
Sense te kiezen.
Verticaal schuifvenster
Horizontaal schuifvenster
32602000NL.fm Page 53 Thursday, March 16, 2006 6:02 PM
54
OPMERKINGEN:
POWER
Modus Alleen ventilatie
Dient alleen om lucht te verplaatsen. De ventilatiesnelheid wordt ingesteld
door de gebruiker.
1.
Druk op POWER om de airconditioner te starten.
2.
Druk op MODE om Fan (ventilatie) te kiezen.
3.
Kies de ventilatiesnelheid. Zie “Ventilatiesnelheid”.
Koelmodus
De koelmodus koelt de ruimte. Temperatuur en ventilatiesnelheid worden
ingesteld door de gebruiker.
1.
Druk op POWER om de airconditioner te starten.
2.
Druk op MODE om Cool (koelen) te kiezen.
3.
Kies de ventilatiesnelheid. Zie “Ventilatiesnelheid”.
4.
Kies de temperatuur. Zie “Temperatuur”.
5.
Wanneer “H8” wordt weergegeven, is het waterreservoir van het
apparaat vol. De airconditioner wordt automatisch uitgeschakeld. Zie
“Verzorging van de verplaatsbare airconditioner” voor aanwijzingen
m.b.t. het laten leeglopen van de airconditioner.
Droogmodus
De droogmodus dehydrateert de ruimte. De ventilator werkt alleen op lage
snelheid.
1.
Druk op POWER om de airconditioner te starten.
2.
Druk op MODE om Dry te kiezen.
3.
Wanneer “H8” wordt weergegeven, is het waterreservoir vol.
De airconditioner wordt automatisch uitgeschakeld. Zie “Verzorging
van de verplaatsbare airconditioner” voor aanwijzingen m.b.t. het laten
leeglopen van de airconditioner.
6
th
Sense-modus (alleen koelen)
De 6
th
Sense-modus koelt de ruimte door de ventilatiesnelheden te variëren
en de compressor in- en uit te schakelen.
OPMERKING:
de temperatuur en de ventilatiesnelheid kunnen niet
worden ingesteld als u de 6
th
Sense-modus gebruikt.
1.
Druk op POWER om de airconditioner te starten.
2.
Druk op MODE om 6
th
Sense te kiezen.
Ventilatiesnelheid
1.
Druk op FAN om de ventilatiesnelheid in te stellen.
2.
Kies High, Med of Low.
•
High—Maximale luchtstroom
•
Med—Gemiddelde luchtstroom
•
Low—Minimale luchtstroom
Temperatuur
1.
Druk op de TEMP plus-toets om de temperatuur met 1ºC te verhogen.
2.
Druk op de TEMP min-toets om de temperatuur met 1ºC te verlagen.
OPMERKINGEN:
•
in de koelmodus kan de temperatuur ingesteld worden tussen 16ºC
(61ºF) en 30ºC (86ºF).
•
In de modus Alleen ventilatie kan de temperatuur niet worden ingesteld.
32602000NL.fm Page 54 Thursday, March 16, 2006 6:02 PM
55
Timervertraging
De timer instellen op een vertraging van 0.5 tot 24 uur voordat de
airconditioner wordt uitgeschakeld (de airconditioner moet
aanstaan):
1.
Druk op de TIMER plus-toets. Op het display worden de resterende
uren weergegeven voordat de airconditioner uitgeschakeld wordt.
2.
Druk op de plus- of min-toets om de vertragingstijd aan te passen
(0.5 tot 24 uur).
3.
Om de timer uit te schakelen drukt u op de plus- of min-toets tot er
geen vertragingstijd meer verschijnt op het display.
De timer instellen om de airconditioner in te schakelen op de vorige
instellingen:
1.
Schakel de airconditioner uit.
2.
Druk op de TIMER plus-toets. Op het display worden de resterende
uren weergegeven voordat de airconditioner ingeschakeld wordt.
3.
Druk op de plus- of min-toets om de vertragingstijd te veranderen
(0.5 tot 24 uur).
4.
Om de timer uit te schakelen drukt u op de plus- of min-toets tot er
geen vertragingstijd meer verschijnt op het display.
De timer instellen om de airconditioner in te schakelen, waarbij de
vorige instellingen veranderd worden:
1.
Zet de airconditioner aan.
2.
Zet de modus op ventilatie, koelen of 6
th
Sense.
OPMERKING:
de temperatuur en de ventilatiesnelheid kunnen niet
worden ingesteld als u de 6
th
Sense-modus gebruikt.
3.
Stel de ventilatiesnelheid in op High, Med of Low.
4.
Stel de temperatuur in tussen 16ºC (61°F) en 30ºC (86°F).
5.
Wacht 3 seconden voordat u de airconditioner uitschakelt.
6.
Druk op de TIMER plus-toets. Op het display worden de resterende
uren weergegeven voordat de airconditioner ingeschakeld wordt.
7.
Druk op de plus- of min-toets om de vertragingstijd te veranderen
(0.5 tot 24 uur).
8.
Om de timer uit te schakelen drukt u op de plus- of min-toets tot er
geen vertragingstijd meer verschijnt op het display.
Het timervertragingsprogramma wissen:
OPMERKING:
de airconditioner kan zowel aan- als uitstaan.
Druk op de plus- of min-toets tot er geen vertragingstijd meer op het display
verschijnt.
De vertragingstijd bekijken of veranderen (in uren):
•
De resterende tijd wordt weergegeven zolang de timer geactiveerd is.
•
Druk op de plus- of min-toets om de tijd te verhogen of te verlagen.
Sleep-modus
Wanneer de Sleep-modus geactiveerd is, wordt de ingestelde temperatuur
automatisch op intervallen verhoogd tot de timer de Sleep-modus uitschakelt.
1.
Druk op POWER om de airconditioner te starten.
2.
Druk op MODE om Cool te kiezen.
3.
Druk op SLEEP.
4.
Druk op de Timer plus- of min-toets om de vertragingstijd te
veranderen (0,5 tot 24 uur).
5.
Om de Sleep-modus te annuleren drukt u nogmaals op SLEEP.
32602000NL.fm Page 55 Thursday, March 16, 2006 6:02 PM
56
GEBRUIK VAN DE AFSTANDSBEDIENING
OPMERKING:
de afstandsbediening kan er anders uitzien
OPMERKINGEN:
•
De afstandsbediening wordt bestuurd via twee AAA-batterijen
(bijgeleverd). Gebruik geen oplaadbare batterijen. Vervang de batterijen
na 6 maanden gebruik, of wanneer de afstandsbediening het niet goed
meer doet.
•
Om de airconditioner te bedienen met de afstandsbediening richt u deze
op de signaalontvanger, vanaf een afstand van niet meer dan 7 m.
De airconditioner in- of uitschakelen
Druk op POWER.
Selecteren van de mode
OPMERKING:
om de modus Dry (drogen) te selecteren, zie “Selecteren
van de droogmodus” verderop in deze paragraaf.
1.
Druk op MODE om Fan (Ventilatie), Cool (Koelen) of 6
th
Sense te
selecteren.
De volgende symbolen verschijnen.
•
Ventilator—Ventilatiemodus.
•
Sneeuwvlok—Koelmodus.
•
Driehoekje—6
th
Sense-modus.
2.
Druk op
om de modus te activeren.
3.
Om de temperatuur of ventilatiesnelheid aan te passen selecteert u -Cº,
+Cº of FAN
4.
Druk op .
Selecteren van de droogmodus
OPMERKING:
De
-toets hoeft niet ingedrukt te worden om de
droogmodus te activeren.
1.
Druk op om de airconditioner te starten.
2.
Druk op DRY om de droogmodus te selecteren.
De volgende symbolen verschijnen.
•
Druppel—Droogmodus
•
Driehoekje—6
th
Sense-modus
OPMERKING:
door nogmaals op DRY te drukken wordt de 6
th
Sense-
modus geselecteerd.
32602000NL.fm Page 56 Thursday, March 16, 2006 6:02 PM
57
Selecteren van de ventilatiesnelheid (Fan, Cool)
1.
Druk op FAN.
2.
Kies High, M of Low.
3.
Druk op
om de ventilatiesnelheid te activeren.
Instellen van de temperatuur
De temperatuur verhogen:
Druk op de plus-toets om de temperatuur met 1ºC te verhogen.
De temperatuur verlagen:
Druk op de min-toets om de temperatuur met 1ºC te verlagen.
OPMERKING:
druk op
om temperatuurverandering te activeren.
Instellen van de tijd van de dag
De tijd van de dag wordt altijd weergegeven op het display van de
afstandsbediening.
1.
Druk op de Hr-toets tot het juiste uur op het display verschijnt.
2.
Druk op de Min-toets tot de juiste minuten op het display verschijnen.
Instellen van de timervertraging
De timer instellen om de airconditioner in te schakelen op de vorige
instellingen:
1.
Schakel de airconditioner uit.
2.
Druk op TIMER. Op het display van de afstandsbediening worden de
resterende uren weergegeven voordat de airconditioner ingeschakeld
wordt.
3.
Druk op de Hr-toets om de vertragingstijd te veranderen (0.5 tot 18 uur).
4.
Druk op . Op het display van de afstandsbediening worden de
resterende uren weergegeven voordat de airconditioner ingeschakeld
wordt.
De timer instellen om de airconditioner in te schakelen, waarbij de
vorige instellingen veranderd worden:
1.
Zet de airconditioner aan.
2.
Zet de Mode op ventilatie, koelen of 6
th
Sense.
3.
Druk op .
4.
Stel de ventilatiesnelheid in op High, M of Low.
5.
Druk op .
6.
Stel de temperatuur in tussen 16ºC (61°F) en 30ºC (86°F).
7.
Druk op .
8.
Wacht 3 seconden voordat u de airconditioner uitschakelt.
9.
Druk op TIMER. Op het display van de afstandsbediening worden de
resterende uren weergegeven voordat de airconditioner ingeschakeld
wordt.
10.
Druk op de Hr-toets om de vertragingstijd te veranderen (0.5 tot 18 uur).
11.
Druk op . Op het display van de afstandsbediening worden de
resterende uren weergegeven voordat de airconditioner ingeschakeld
wordt.
32602000NL.fm Page 57 Thursday, March 16, 2006 6:02 PM
58
Het timervertragingsprogramma wissen:
1.
Druk op TIMER tot de tijd op het display verschijnt.
2.
Druk op .
De resterende tijd bekijken of veranderen (in uren):
•
De vertragingstijd wordt weergegeven zolang de timer geactiveerd is.
•
Druk op de Hr-toets om de tijd te veranderen.
Selecteren van de Sleep-modus
Wanneer de Sleep-modus is geactiveerd, wordt de ingestelde temperatuur
automatisch op intervallen verhoogd, tot de timer de Sleep-modus
uitschakelt.
1.
Druk op POWER om de airconditioner te starten.
2.
Druk op MODE om Cool te kiezen.
3.
Druk op SLEEP.
4.
Druk op de Hr-toets om de vertragingstijd te veranderen (1 tot 7 uur).
5.
Druk op .
6.
Om de Sleep-modus te annuleren drukt u nogmaals op SLEEP.
Normale geluiden
Wanneer de airconditioner normaal werkt, kunt u geluiden horen als:
•
Waterdruppeltjes die tegen de condensor komen en een tinkelend of
klikkend geluid veroorzaken. De waterdruppeltjes helpen om de
condensor te koelen.
•
Luchtverplaatsing van de ventilator.
•
Klikken van de thermostaatcyclus.
•
Trillingen of geluid als gevolg van een slechte constructie van de wand of
het raam.
•
Een snel zoemen of een pulserend geluid dat veroorzaakt wordt door de
moderne zeer efficiënte compressor die in- en uitgeschakeld wordt.
32602000NL.fm Page 58 Thursday, March 16, 2006 6:02 PM
59
VERZORGING VAN DE VERPLAATSBARE
AIRCONDITIONER
Water afvoeren uit de airconditioner
Gevaar van zeer zwaar gewicht
Verplaats en installeer de airconditioner met twee of meer
personen.
Als u dit niet doet, kan dat leiden tot rugklachten of ander letsel.
OPMERKING:
wanneer “H8” verschijnt, moet het water uit de
airconditioner afgevoerd worden. De airconditioner werkt niet voordat het
water is afgevoerd uit het apparaat.
1.
Druk op POWER om de airconditioner uit te schakelen.
2.
Trek de stekker uit het stopcontact of koppel de stroom los.
3.
Koppel de flexibele afvoerslang los.
4.
Verplaats de airconditioner naar een afvoerlocatie of naar buiten.
5.
Verwijder de afvoerslang uit de clip.
OPMERKING:
als de afvoerslang niet geïnstalleerd is, verwijder dan de
afvoerdop van de afvoerpoort. Zie “Installeren van de verplaatsbare
airconditioner”.
6.
Verwijder de afvoerplug.
7.
Nadat u het reservoir hebt laten leeglopen, bevestigt u de afvoerplug in
de afvoerslang.
8.
Klik de afvoerslang terug in de clip.
9.
Zet de airconditioner terug op zijn plaats.
10.
Sluit de flexibele afvoerslang weer aan.
11.
Steek de stekker in het stopcontact of sluit de stroom weer aan.
12.
Druk op POWER om de airconditioner te starten.
Reinigen van het luchtfilter
1.
Druk op POWER om de airconditioner uit te schakelen.
2.
Open het filterpaneel en til het filter eruit.
3.
Gebruik een stofzuiger om het filter te reinigen. Als het filter erg vuil is,
was het dan in warm water met een mild afwasmiddel.
OPMERKING:
was het filter niet in een afwasmachine en gebruik geen
chemische reinigingsmiddelen.
4.
Laat het filter volledig aan de lucht drogen voor maximale prestaties.
5.
Plaats het filter terug op het filterpaneel.
6.
Sluit het filterpaneel.
Reinigen van de buitenkant
1.
Trek de stekker uit het stopcontact of koppel de stroom los.
2.
Verwijder het filter en reinig het apart. Zie “Reinigen van het luchtfilter”.
3.
Neem de buitenkant van de airconditioner af met een zachte, vochtige doek.
4.
Steek de stekker in het stopcontact of sluit de stroom weer aan.
5.
Druk op POWER om de airconditioner te starten.
Opslag na gebruik
1.
Verwijder de afvoerplug en laat het water helemaal weglopen.
2.
Laat de airconditioner ongeveer 12 uur draaien met alleen ventilatie om
het apparaat te drogen.
3.
Trek de stekker uit het stopcontact.
4.
Verwijder de flexibele afvoerslang en bewaar deze bij de airconditioner
in een schone, droge ruimte. Zie “Installatie-instructies.”
5.
Verwijder de raamset en bewaar deze bij de airconditioner in een
schone, droge ruimte. Zie “Installatie-instructies.”
6.
Verwijder het filter en reinig het. Zie “Reinigen van het luchtfilter”.
7.
Reinig de buitenkant van de airconditioner. Zie “Reinigen van de buitenkant”.
8.
Installeer het filter opnieuw.
9.
Verwijder de batterijen en bewaar de afstandsbediening bij de
airconditioner in een schone, droge ruimte.
A. Afvoerplug
B. Afvoerpoort
C. Afvoerslang
D. Klem
E. Clip afvoerslang
A. Filterpaneel
B. Filter
32602000NL.fm Page 59 Thursday, March 16, 2006 6:02 PM
60
OPSPOREN VAN STORINGEN
Probeer voordat u de klantenservice belt de
onderstaande suggesties om te zien of u het
probleem zonder hulp van buitenaf kunt oplossen.
Gevaar voor elektrische schokken.
Sluit het apparaat aan op een elektrisch
stopcontact.
Verwijder de aardetand niet.
Gebruik geen adapter.
Gebruik geen verlengsnoer.
Als deze instructies niet opgevolgd worden
kan dit leiden tot overlijden, brand of
elektrische schokken.
De airconditioner werkt niet
• Het netsnoer zit niet in het stopcontact.
Steek de stekker van het apparaat in een geaard
elektrisch stopcontact. Zie “Elektrische vereisten”.
• Er wordt een tijdvertragende zekering of
stroomonderbreker met de verkeerde capaciteit
gebruikt.
Vervang deze door een tijdvertragende
zekering of stroomonderbreker van de juiste
capaciteit. Zie “Elektrische vereisten”.
• Er is een stop in de woning doorgeslagen, of een
stroomonderbreker is losgesprongen.
Vervang de
zekering of reset de stroomonderbreker. Zie
“Elektrische vereisten”.
• U heeft niet op de Power-toets gedrukt.
Druk op
POWER.
• De plaatselijke stroom is uitgevallen.
Wacht tot de
stroom terugkeert.
De airconditioner laat zekeringen of
stroomonderbrekers springen.
• Er worden te veel apparaten op hetzelfde circuit
gebruikt.
Trek de stekker van apparaten op hetzelfde
circuit eruit, of verplaats deze.
• U probeert de airconditioner te snel opnieuw te
starten nadat u hem hebt uitgeschakeld.
Wacht
tenminste 3 minuten nadat u de airconditioner hebt
uitgeschakeld voordat u het apparaat opnieuw start.
• U heeft de modus veranderd.
Wacht tenminste 3
minuten nadat u de airconditioner hebt uitgeschakeld
voordat u het apparaat opnieuw start.
De airconditioner lijkt te hard te werken.
• Is er een deur of raam open?
Houd deuren en ramen
gesloten.
• De huidige airconditioner is in de plaats gekomen
van een ouder model.
Het gebruik van effectievere
onderdelen kan ervoor zorgen dat de airconditioner
langer draait dan een ouder model, maar het totale
energieverbruik is lager. Nieuwere airconditioners stoten
niet de “sterke luchtstroom” van koude lucht uit die u
misschien gewend bent van oudere apparaten, maar dit is
geen indicatie voor een lagere koelcapaciteit of
effectiviteit. Raadpleeg de effectiviteitswaarden (EER) en
de capaciteitswaarden (in Btu/h) die vermeld staan op de
airconditioner.
• De airconditioner bevindt zich in een ruimte met
veel mensen, of er worden warmteproducerende
apparaten gebruikt in de ruimte.
Gebruik ventilators
als u kookt of een bad neemt en probeer geen
warmteproducerende apparaten te gebruiken op het
heetst van de dag. Verplaatsbare airconditioners zijn
bedoeld als extra koeling van bepaalde delen binnen een
kamer. Er kan een airconditioner met een hogere
capaciteit nodig zijn, afhankelijk van de grootte van de
ruimte die gekoeld wordt.
De airconditioner werkt slechts gedurende korte
tijd, maar de kamer is niet koel
• De ingestelde temperatuur ligt dichtbij de
kamertemperatuur.
Verlaag de ingestelde
temperatuur. Zie “Gebruik van de verplaatsbare
airconditioner”.
De airconditioner werkt, maar koelt niet
• Het filter is vuil of verstopt door debris.
Reinig het
filter.
• De luchtuitgang is geblokkeerd.
Maak de
luchtuitgang vrij.
• De ingestelde temperatuur is te hoog.
Verlaag de
ingestelde temperatuur.
De airconditioner gaat te vaak aan en uit
• De maat van de airconditioner is niet geschikt
voor de ruimte.
Controleer de koelcapaciteiten van uw verplaatsbare
airconditioner. Verplaatsbare airconditioners zijn bedoeld
voor extra koeling van ruimtes binnen een kamer.
•
Het filter is vuil of verstopt door debris. Reinig het filter.
•
Er is zeer veel warmte of vocht (koken met open
pannen, douche etc.) in de ruimte. Gebruik een
ventilator om warmte of vocht uit de kamer af te
voeren. Probeer geen warmteproducerende
apparaten te gebruiken op het heetst van de dag.
•
De jaloezieën zijn geblokkeerd. Installeer de airconditioner
op een plaats waar de jaloezieën niet geblokkeerd worden
door gordijnen, rolgordijnen, meubels enz.
•
De buitentemperatuur is onder de 16°C. Probeer uw
airconditioner niet te laten werken in de koelmodus
wanneer de buitentemperatuur lager dan 16°C is.
ASSISTENTIE OF SERVICE
Lees het hoofdstuk “Opsporen van storingen” voordat u belt voor assistentie of reparatie. Hierdoor kunt u de kosten van
een reparatie besparen. Als u nog steeds hulp nodig heeft, volg dan de onderstaande instructies.
Houd de aankoopdatum, het complete model en het serienummer van uw apparaat bij de hand wanneer u belt. Deze
informatie helpt ons om beter te reageren op uw verzoek.
32602000NL.fm Page 60 Thursday, March 16, 2006 6:02 PM
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
Gerelateerde papieren
-
Whirlpool AMD099 de handleiding
-
Whirlpool amd 097 de handleiding
-
Whirlpool PACW9COL Gebruikershandleiding
-
Whirlpool AMD 082 de handleiding
-
Whirlpool PACW212CO de handleiding
-
Whirlpool AMD 081/1 Gebruikershandleiding
-
-
Whirlpool PACW9HP de handleiding
-
Whirlpool AMD 003 de handleiding
-
Whirlpool AMB 891/G Gebruikershandleiding