Documenttranscriptie

Vergleichen Sie zuerst die MaterialNejprve překontrolujte obsah balení En primer lugar, compare la lista de maliste mit Ihrem Paketinhalt! Bitte haben Sie podle materiálového listu! Mějte pochopení pro terial con el contenido del paquete. Rogamos Verständnis, dass Beanstandungen nur im nicht to, že případnou reklamací se můžeme zabývat entienda que las reclamaciones sólo pueden ser pouze tehdy, když díly nebudou smontované! aufgebauten Zustand bearbeitet werden können! tramitadas antes de montar el objeto! Za pomoci tohoto seznamu můžete jednotlivé díly přiřadit k montážnímu návodu. Vergelijk eerst de lijst van materialen First compare the list of materials with met de inhoud van uw pakket! Reclamaties kun- your package contents! Please understand that nen alleen in behandeling worden genomen zo- complaints can be processed in the non-built lang de onderdelen nog niet zijn gemonteerd! status only! Commencez par comparer la liste du Confrontate questa distinta materiali matériel avec le contenu de votre paquet! Sachez prima con il contenuto del pacchetto! Vi preghiaque nous traitons uniquement les réclamations mo di comprendere che eventuali reclami posconcernant le matériel à l’état non monté! sono essere accolti solo prima del montaggio! 29 682 16 x B1 1 x B2 4 x B3 2 x B4 6 x B5 2 x P1 12 x P2 660 x 90 x 40 mm 1290 x 90 x 40 mm 2145 x 115 x 55 mm 3000 x 115 x 55 mm 2100 x 90 x 90 mm 830 x 95 x 18 mm 750 x 115 x 55 mm ID 69673 ID 69674 ID 69672 ID 21754 ID 21209 2 x H1 ID 69682 ID 16478 4 x H2 4 x E1 4 x E2 1895 x 90 x 40 mm 2500 x 90 x 40 mm 740 x 90 x 40 mm 1525 x 90 x 40 mm 1930 x 700 x 16 mm ID 69627 ID 69676 ID 69675 2 x H3 4 x E3 4 x E4 1930 x 700 x 16 mm ID 69624 740 x 90 x 40 mm 1525 x 90 x 40 mm 2 x K1 115 x 115 x 125 mm ID 16643 7,5 m² 10 m² ID 3710 ID 37962 20 x 150 x 130 x 40 x 4 x 35 mm 4 x 50 mm 6 x 100 mm 6 x 160 mm ID 3687 ID 3688 ID 11749 ID 9252 12 x ID 14526 12 x ID 9253 12 x ID 12011 600 x ID 3948 1930 x 700 x 16 mm ID 69628 ID 69680 ID 69679 4 x E5 4 x E6 1x 2x 8 x H4 1537 x 700 x 16 mm ID 69629 8 x H5 752 x 670 x 16 mm ID 69678 ID 69677 ID 69630 H5 H4 H3 H4 H5 H4 H1 H2 H2 H4 H5 H5 K1 B2 K1 E6 B1 E5 B1 E5 E6 E1 B1 E1 B1 E2 E3 B1 B1 E4 B1 B4 E3 E4 B3 E6 P2 P2 E2 E5 P2 P2 P2 B3 B3 P2 B5 P2 P2 B5 P2 B5 B3 B4 B5 B5 B5 Die Pfosten dieses Produkts sollten fest mit dem Untergrund verbunden werden. Dazu empfehlen wir H-Pfostenanker. Diese sollten erst nach dem Aufbau dieses Produkts endgültig mit Beton versehen werden. Die H-Pfostenanker und das zugehörige Befestigungsmaterial sind nicht im Lieferumfang dieses Produkts enthalten. Les poteaux de cet article doivent être fixés au sol. A cet effet, nous vous recommandons les systèmes d’ancrage en H (accessoires non fournis avec le produit). Ceux-ci doivent être scellés avec du béton une fois la construction du produit terminée. The posts of this product should be firmly connected to the ground. We recommend H-post anchors. These should only be finally provided with concrete after the construction of this product. The H-post anchors and associated fasteners are not included with this product. De berichten van dit product moet op de grond vastgemaakt. Wij bevelen ook het H-bericht ankers. Deze dienen echter pas na de uiteindelijke structuur van het product met beton worden. De H-paal ankers en de bijbehorende bevestigingsmaterialen worden niet meegeleverd met dit product. Los mensajes de este producto debe fijarse al suelo. También te recomendamos anclas H-post. Estos deben ser proporcionados sólo después de la estructura final del producto de hormigón. Los anclajes H-correos y los materiales de fijación asociados no están incluidos con este producto. I messaggi di questo prodotto devono essere fissati al suolo. Noi raccomandiamo anche ancore H-post. Questi dovrebbero essere forniti solo dopo che la struttura finale del prodotto con calcestruzzo. Le ancore H-post ed i materiali di fissaggio associati non sono inclusi con questo prodotto. Sloupky tohoto produktu by měla být stanovena na zem. Doporučujeme také H-post kotvy. Ty by měly být poskytnuty pouze po konečnou strukturu výrobku s betonem. H-post kotvy a příslušné upevňovací materiály nejsou součástí tohoto produktu. 01 * 6x * B5 Nicht im Lieferumfang enthalten Niet bijgeleverd Not included Non comprises dans la livraison No forman parte del suministro Non incluso V ceně není zahrnuto 02 6x * * 03 !!! A=B !!! 2890mm mm 0 9 42 A 04 !!! A=B !!! B mm 0 9 42 2890mm A A B ! B ! 16 ca 10cm Die Eindeckung muss spätestens nach 2 Monaten durch ein geeignetes Produkt ergänzt werden De vervanging mag niet later zijn dan twee maanden aangevuld met een geschikt product The replacement must be no later than two months supplemented by a suitable product Le remplacement ne doit pas être plus tard deux mois complétés par un produit adapté El reemplazo debe ser no más tarde de dos meses complementan con un producto adecuado La sostituzione deve essere entro e non oltre due mesi completate da un prodotto adatto Pokrytí střechy musí být nejpozději po 2 měsících nahrazeno vhodným produktem. 17 ca 10cm ca 10cm