Documenttranscriptie

Flash Cube Quickstart Guide English ( 3 – 6 ) Guía de inicio rápido Español ( 7 – 10 ) Guide d'utilisation rapide Français ( 11 – 14 ) Guida rapida Italiano ( 15 – 18 ) Schnellstart-Anleitung Deutsch ( 19 – 22 ) Snelstartgids Nederlands ( 23 – 26 ) Appendix English ( 27 )  Snelstartgids (Nederlands) Inleiding 1. 2. Zorg ervoor dat alle artikelen, opgesomd in Inhoud van de doos, zich in de doos bevinden. LEES DE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN VOORALEER HET PRODUCT TE GEBRUIKEN. Inhoud van de doos Flash Cube Afstandsbediening Stereo aux-kabel van 3,5 mm (1/8”) Snelstartgids Informatieboekje Veiligheid en Garantie Ondersteuning Voor de laatste informatie over dit product (systeemvereisten, informatie over compatibiliteit, enz.) en productregistratie, ga naar ionaudio.com. Snelle opstelling Aansluitschema Artikelen die niet zijn opgesomd in Inhoud van de doos worden afzonderlijk verkocht. Bluetooth-apparaat (smartphone, tablet, etc.) Aux geluidsbron aan (CD Player, MP3 Player, stereoanlage empfänger, etc.) Tweede Flash Cube Draadloze stereoverbinding Connecting to one Flash Cube: 1. Power on Flash Cube. 2. Press and Release the Bluetooth Connect button to enter Connecting Mode. 3. Navigate to your device’s Bluetooth setup screen, find Flash Cube, and connect. 4. To disconnect, hold the Bluetooth Connect button on Flash Cube. Note: The Bluetooth LED will be blinking if not yet connected. Once connected, the LED will be solid. AUX IN Linking two Flash Cube units: 1. Power on each Flash Cube. 2. If necessary, disconnect previous Bluetooth connections by holding down the Bluetooth Connect button for 3 seconds. 3. Press and Release the Link button on each Flash Cube. 4. Press and Release the Bluetooth Connect button on the Flash Cube that you want to be the "master" (left channel). 5. Navigate to your device’s Bluetooth setup screen, find Flash Cube, and connect. The speakers will relink automatically the next time they are both powered on. 6. To disconnect linking, hold the Link button on the “master” Flash Cube for 5 seconds. For detailed instructions, please see the included Quickstart Guide. Stromversorgung Stromversorgung 23  Afstandsbediening 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 1 2 LED's aan/uit Selecteer LED-modus Selecteer LED-kleur Koppeling via Bluetooth Voeding aan/uit Afspelen/pauzeren Vorig nummer * Volgend nummer * Volume omhoog Volume omlaag 4 5 6 3 7 8 9 10 * Opmerking: In sommige apps kunnen de knoppen Vorig of Volgend nummer een andere afspeellijst of muziekgenre oproepen. Een verbinding maken met Flash Cube over Bluetooth 1. 2. 3. 4. Druk en houd de aan/uit-knop twee seconden lang ingedrukt om de Flash Cube aan te zetten. Druk op de knop Bluetooth verbinden en laat hem los om de Verbindingsmodus in te schakelen. De Bluetooth-LED van de Flash Cube gaat knipperen tijdens het verbindingsproces. Navigeer naar het instelscherm van uw Bluetooth-apparaat, zoek naar Flash Cube en maak verbinding. Bij een succesvolle verbinding gaat de Bluetooth-LED op Flash Cube ononderbroken branden. Opmerking: Indien u problemen ondervindt bij het verbinden, selecteer dan Dit apparaat vergeten op uw Bluetooth-apparaat en probeer opnieuw verbinding te maken. Om de verbinding te verbreken, houdt u de knop Bluetooth verbinden op de Flash Cube 3 seconden lang ingedrukt. Luidsprekers verbinden Om twee Flash Cubes met elkaar te verbinden: 1. 2. 3. 4. 5. 6. Zet elke Flash Cube aan. Verbreek indien nodig vorige Bluetooth-verbindingen door de knop Bluetooth verbinden 3 seconden lang in te drukken. Op elke Flash Cube de knop Koppelen indrukken en loslaten. De koppelings-LED van Flash Cube begint te knipperen en op elke Flash Cube weerklinkt een pieptoon tijdens het koppelingsproces. Het koppelen kan een minuut lang duren. Van zodra de twee Flash Cubes volledig aan elkaar zijn gekoppeld, blijven de koppelings-LED's op beide Flash Cubes branden. Druk op de knop Bluetooth verbinden op de Flash Cube die u als master wilt inschakelen (linkerkanaal). Navigeer naar het instelscherm van uw Bluetooth-apparaat, zoek naar Flash Cube en maak verbinding. De volgende keer wanneer ze allebei worden aangezet, zullen de luidsprekers opnieuw met elkaar koppelen. Om de koppeling te verbreken, drukt u 5 seconden lang op de knop Koppelen van de Flash Cube die als master is ingesteld. Opmerking: Bij het gebruik van de afstandsbediening ondervinden de knoppen afspelen en pauseren een vertraging van enkele seconden. 24  Kenmerken Voorpaneel 1. Voeding: Druk en houd deze capacitive touch-knop 2 seconden lang ingedrukt om de Flash Cube aan te zetten. 7 Opmerking: Flash Cube gaat uit na 1 uur als er geen audio wordt afgespeeld en er geen Bluetoothverbinding is. 2. 2 4 1 2 3 4 5 6 8 Volume omlaag: De capacitive touch-knop indrukken en loslaten om het luidsprekervolume te verlagen. 9 7 Volume omhoog: De capacitive touch-knop indrukken en loslaten om het luidsprekervolume te verhogen. 4. Afspelen/pauzeren: De capacitive touch-knop indrukken en loslaten om de geluidsbron af te spelen of te pauseren. 5. Volgend nummer: De capacitive touch-knop indrukken en loslaten om het volgende nummer af te spelen. Opmerking: In sommige apps kan het indrukken van de knop Volgend nummer een andere afspeellijst of muziekgenre oproepen. 7. 1 3 6 3. 6. 5 Lichtmodus: De capacitive touch-knop indrukken en loslaten om door de volgende verschillende opties te bladeren: • Kleurencyclus: De lichten gaan traag branden en doorlopen alle kleuren. Dit is de standaardmodus wanneer Flash Cube voor het eerst word ingeschakeld. Wanneer de luidspreker wordt ingeschakeld, gaan eerst de lichten aan en pas daarna start de muziek. • Beat Sync: De verlichting reageert op de beat van de muziek. • UIT: De verlichting wordt uitgeschakeld. Volume-LED's: Deze LED-segmenten gaan branden bij het aanpassen van de volumeregeling. 8. Tweeter: Produceert de hoge frequenties van de geluidsbron. 9. Woofer: Produceert de lage frequenties van de geluidsbron. 25  Achterpaneel 1. Koppeling: Druk deze knop in op beide luidsprekers om twee Flash 3 4 met 5 6 elkaar te verbinden. 1 2Cubes Raadpleeg Snelle opstelling > Luidsprekers verbinden voor meer 7 details. 2. 3. 2 4 5 AUX IN 1 3 8 Koppelings-LED: Bij het koppelen van twee Flash Cubes gaat deze LED op beide Flash Cubes knipperen. Van zodra hij volledig is gekoppeld aan de andere Flash Cube, blijft deze LED op9beide Flash Cubes branden. Koppeling via Bluetooth: Druk op deze knop voor een koppeling met uw Bluetooth-apparaat. Raadpleeg voor meer details Snelle opstelling > Bluetooth verbinden met Flash Cube. Connecting to one Flash Cube: 1. Power on Flash Cube. 2. Press and Release the Bluetooth Connect button to enter Connecting Mode. 3. Navigate to your device’s Bluetooth setup screen, find Flash Cube, and connect. 4. To disconnect, hold the Bluetooth Connect button on Flash Cube. Note: The Bluetooth LED will be blinking if not yet connected. Once connected, the LED will be solid. Linking two Flash Cube units: 1. Power on each Flash Cube. 2. If necessary, disconnect previous Bluetooth connections by holding down the Bluetooth Connect button for 3 seconds. 3. Press and Release the Link button on each Flash Cube. 4. Press and Release the Bluetooth Connect button on the Flash Cube that you want to be the "master" (left channel). 5. Navigate to your device’s Bluetooth setup screen, find Flash Cube, and connect. The speakers will relink automatically the next time they are both powered on. 6. To disconnect linking, hold the Link button on the “master” Flash Cube for 5 seconds. For detailed instructions, please see the included Quickstart Guide. 6 7 4. Bluetooth-LED: Deze LED gaat knipperen bij het koppelen met een Bluetooth-apparaat. Eens gekoppeld, blijft de LED permanent branden. 5. Aux-ingang: Sluit op deze stereo 1/8”-ingang een mediaspeler, smartphone of andere geluidsbron aan. 6. Stroomkabel: Deze stroomkabel is permanent aan de Flash Cube bevestigd. 7. Baspoort: Bezorgt het geluid rijkere lage tonen. 26