Documenttranscriptie

NL ! Veiligheidsvoorschriften ! Algemene instructies ■ Lees de gebruiksaanwijzing en handel volgens de voorschriften. ■ Bewaar de gebruiksaanwijzing voor later gebruik en voor een eventuele volgende bezitter van de machine. ■ Neem de veiligheidsvoorschriften en waarschuwingen op de machine in acht. Bediener ■ Kinderen en personen jonger dan 16 jaar die niet met de gebruiksaanwijzing vertrouwd zijn, mogen de machine niet gebruiken. De minimumleeftijd kan worden voorgeschreven door plaatselijke bepalingen. ■ Geschikte werkkleding en stevige, stroeve schoenen dragen. Werkomgeving ■ Controleer het te maaien gedeelte volledig en zorgvuldig. Verwijder stenen, stokken, metaaldraad, botten en dergelijke. ■ Maai niet wanneer zich personen (let vooral op kinderen) of dieren (let vooral op kleine dieren) in de omgeving bevinden. Gebruikstijden ■ Neem de geldende gebruikstijden voor gazonmaaiers in acht (let op de bescherming tegen geluid). Zie de gebruiksaanwijzing voor gebruikstijden. ■ Maai alleen bij daglicht of bij goed kunstlicht. Aansluiting op het stroomnet ■ De gegevens over de netspanning en het stroomtype moeten overeenkomen met de gegevens op het typeplaatje. ■ Het stroomnet moet een zekering hebben zoals aangegeven. ■ Gebruik de machine alleen met een geaard stopcontact dat is beveiligd met een foutstroomschakelaar van 30 mA. ■ De aansluitkabels (max. 50 m) hebben de volgende specificatie: minimumdiameter 3 x 1,5 mm2, niet lichter dan lichte rubberslangkabels HO5 RN-F volgens DIN / VDE 0282 of aantoonbaar voor gazonmaaiers geschikte aansluitkabels. NL 3 ■ De stekker en de contrastekker moeten van rubber of met rubber bekleed zijn en voldoen aan DIN/VDE 0620. ■ De stekker moet spatwaterbeschermd zijn. ■ Beschadigde, gebroken of verstrengelde aansluitkabels zijn niet toegestaan – Levensgevaar!!! ■ Geleid de aansluitkabel van de machine altijd. Gebruik ■ Voer voor het gebruik altijd een optische controle uit. ■ Vervang beschadigde of versleten delen onmiddellijk. ■ Gebruik de machine alleen in de technische toestand die door de fabrikant wordt voorgeschreven. ■ De gebruiker van de machine is verantwoordelijk voor ongevallen waarbij andere personen of het eigendom van andere personen betrokken zijn. ■ Aansluitkabel uit de buurt van het snijmechanisme houden! ■ Machine niet in de regen laten staan. Niet in de regen met de machine werken. ■ Zet de motor uit wanneer u over andere oppervlakken dan een te maaien oppervlak rijdt. ■ Gebruik de gazonmaaier alleen op een gazon. ■ Stel de veiligheids- en beschermingsvoorzieningen van de gazonmaaier niet buiten werking. ■ Voor het starten van de gazonmaaier moet het maaimes volledig vrij kunnen bewegen. Koppel eventuele aandrijvingen los. ■ Houd handen en voeten niet in de buurt van ronddraaiende delen. ■ Gebruik de gazonmaaier alleen met inachtneming van de door de stuurstang gegeven veiligheidsafstand. ■ Zorg ervoor dat u stevig staat. ■ Til de gazonmaaier nooit op met een lopende motor. Draag de gazonmaaier nooit met een lopende motor. Wacht tot het maaimes tot stilstand gekomen is en trek de stekker uit het stopcontact. ■ Maai altijd dwars op een helling. Gebruik de gazonmaaier niet voor omhoog en omlaag maaien op hellingen en niet op hellingen van meer dan 15°.  NL ■ Neem voorzichtigheid in acht wanneer u de gazonmaaier naar achteren trekt. Valgevaar! ■ Laat de gazonmaaier niet onbeheerd achter. ■ De ventilatiespleet van de motorafdekkap vrijhouden van bladeren, gras en maairesten. Onderhoud en opbergen Altijd voor werkzaamheden aan de machine: ■ Schakel de motor uit, wacht tot het mes tot stilstand is gekomen en trek de stekker uit het stopcontact. ■ Draag altijd werkhandschoenen bij werkzaamheden aan de messen. ■ Spuit de gazonmaaier niet met water af. ■ Reparaties aan de gazonmaaier mogen alleen door een erkend en gespecialiseerd bedrijf worden uitgevoerd. Onderdelen en toebehoren ■ Gebruik uitsluitend originele onderdelen en origineel toebehoren. ■ Constructie- en uitvoeringswijzigingen voorbehouden. Betekenis van de symbolen op het apparaat Voor ingebruikneming deze handleiding lezen! Houdt derden weg uit de gevarenzone. Vóór werkzaamheden aan het verticuteermes de stekker eruit trekken! Attentie gevaar! Aansluitkabel uit de buurt van de verticuteermessen houden! Attentie gevaar! Houdt handen en voeten uit de buurt van de verticuteermessen! Gebruik volgens bestemming Deze gazonmaaier is alleen bestemd voor het maaien van gazons. Ander gebruik is niet toegestaan. De gazonmaaier is alleen geschikt voor particulier gebruik in de tuin. Als gazonmaaier voor particuliere tuinen worden maaiers beschouwd die worden gebruikt voor het onderhoud van particuliere gras- en gazonoppervlakken, maar niet in openbare parken, op sportvelden en in de land- en bosbouw. Niet toegelaten bedieners: Personen die met de gebruiksaanwijzing niet vertrouwd zijn, personen die jonger zijn dan 16 jaar en personen onder de invloed van alcohol, drugs of medicijnen mogen de machine niet bedienen. Gebruikstijd voor elektro gazonmaaier: Gelieve de plaatselijke al of niet gemeentelijke voorschriften terzake te respecteren. Montage Neem bij de montage van de machine de bijgevoegde aparte montagehandleiding in acht. Zorg voor het milieu. Afvoer van afval. Het verpakkingsmateriaal is vervaardigd uit materiaal dat kan worden gerecycled. Voer het verpakkingsmateriaal volgens de voorschriften af. Ingebruikneming Neem de machine pas in gebruik wanneer de montage volledig is uitgevoerd. i Het getal dat links van de tekst is afgedrukt (bijv. 3 ) verwijst naar de afbeeldingen. De aansluitkabel van de machine moet voor elk gebruik worden gecontroleerd op tekenen van beschadiging en mag alleen worden gebruikt wanneer deze volledig in orde is. ! Een beschadigde aansluitkabel van de machine is levensgevaarlijk. NL 4  NL Stroomaansluiting De netspanning die is aangegeven op het typeplaatje (230 V ~) moet overeenkomen met de spanning van het stroomnet. De zekering van de aansluiting op het stroomnet moet minstens 10 A groot zijn. ! Steek de netstekker van de aansluitkabel van de machine in de schakelaar- en stekkercombinatie. @ Bevestig de kabeltrekontlasting. De lus van de netkabel moet zo lang zijn dat de kabeltrekontlasting van de ene naar de andere zijde kan glijden. Motor inschakelen Start de motor niet in hoog gras. # Druk op de inschakelknop van de schakelaar- en stekkercombinatie. Houd de inschakelknop ingedrukt. $ Trek de veiligheidsbeugel tegen de stuurstang en houd deze vast. De veiligheidsbeugel klikt niet vast. Laat de inschakelknop los. Leg de aansluitkabel van de machine tijdens het maaien veilig op paden en op het reeds gemaaide oppervlak. Motor uitschakelen Laat de veiligheidsbeugel los. De veiligheidsbeugel gaat automatisch naar de nulstand. ! Het snijmes loopt na het uitschakelen van de motor nog enkele seconden uit. Grijp daarom niet onmiddellijk onder de maaier. Maaihoogte instellen Zie de montagehandleiding De instelarmen moeten altijd op dezelfde hoogte ingesteld zijn. Maaien Wanneer het gazon er verzorgd uit moet zien, moet het gras echter kort gehouden worden, ca. 2 cm. Probeer uw gazon wekelijks te maaien. Maai alleen als het gras relatief droog is. Maaien met de grasvangbak Afhankelijk van model in leveringsprogramma opgenomen. % Met een grasopvangbak voorkomt u dat u het gras bijeen moet harken. NL 5 Beveiliging tegen overbelasting Het apparaat is uitgerust met een geïntegreerde veiligheidsschakelaar die de motor uitschakelt bij overbelasting. Veiligheidsbeugel loslaten en de motor ca. 2 minuten laten afkoelen. Na de afkoelfase de motor weer starten zoals normaal. ! Wanneer de beveiliging tegen overbelasting geactiveerd en de veiligheidsbeugel ingedrukt is, begint de motor weer te lopen na afloop van de afkoelfase – gevaar voor letsel!!! Onderhoud en verzorging ! Vóór alle onderhouds- en reinigingswerkzaamheden de stekker uit het stopcontact trekken! Het apparaat iedere keer reinigen na het gebruik. Niet met water afspuiten! Binnendringend water kan de schakelaarstekkercombinatie en de elektromotor verwoesten. Apparaat met een spatel, lap... reinigen. ! Risico voor verwonding aan de meswals Draag veiligheidshandschoenen! Wij raden u aan vervolgens de onderkant van de kast en de messencilinder in te spuiten met een milieuvriendelijke, biologisch afbreekbare olie (anti-roest bescherming). Controle door een vakman is nodig: a) Wanneer tegen een obstakel is gereden. b) Bij onmiddellijke stilstand van de motor. c) bij een verbogen messenwals d) Kortsluiting bij verbinding van de kabel e) Bij een defecte V-riem. Messen afstellen De messen zijn in de fabriek correct afgesteld. Mocht de gazonmaaier in de loop der tijd wat ongelijk worden, moet het ondermes gecorrigeerd worden.  NL In te stellen afstand: Messenwals / ondermes: 0,05 mm (=dikte van pagina van krantenpapier) ^ Krantenpapier tussen een mes van de messenwals en het ondermes schuiven. Instelschroef zover bijstellen totdat het krantenpapier lichtelijk ingeklemd wordt. Deze procedure rechts en links uitvoeren. Messenwals op proef draaien. & Aansluitend moet u met een stukje papier een snijproef uitvoeren. Neem contact op met een servicewerkplaats als de messen geslepen moeten worden. Dit is pas na enkele jaren gebruik noodzakelijk. Garantie Opbergen van het apparaat Het apparaat in een droge ruimte opslaan. De garantie verbalt bij: ■ Pogingen het apparaat te repareren. ■ Technische veranderingen aan het apparaat. ■ Gebruik dat niet volgens de voorschriften is, b.v. industrieel of gemeentelijk gebruik. Eventuele materiaal- of productiefouten in het apparaat verhelpen wij tijdens de wettelijke garantietermijn naar onze eigen keuze door reparatie of vervangende levering. De garantietermijn wordt telkens bepaald volgens het recht van het land waarin het apparaat is gekocht. Onze garantietoezegging geldt uitsluitend bij: ■ Deskundige behandeling van het apparaat. ■ Het opvolgen van de handleiding. ■ Het gebruik van originele rerserveonderdelen. Van de garantie zijn uitgesloten: ■ Lakschade die veroorzaakt is door normale slijtage. ■ Aan slijtage onderhevige onderdelen die op de kaart met reserveoderdelen aangegeven staan met een kader XXX XXX (X) . ■ Verbrandingsmotoren – Hiervoor gelden de aparte garantiebepalingen van de desbetreffende motorenfabrikant. Ingeval van garantie wendt u zich a.u.b. met deze garantieverklaring en het aankoopbewijs tot uw handelaar of tot de dichtstbijzijnde klantenservicedienst. Door deze garatietoezegging blijven de wettelijke garatnieaanspraken van de koper den opzichte van de verkoper onaangetast. NL 6  NL Hulp bij storingen ! Trek altijd voor onderhouds- en reinigingswerkzaamheden de stekker uit het stopcontact en wacht tot de maaimessen tot stilstand zijn gekomen. Storing Oplossing De motor loopt niet controleren. Kabel voor netaansluiting, en schakelaar van leidingbeveiliging (zekering) Op laag gras of op het reeds gemaaid oppervlak starten. Huis reinigen – de messenwals moet vrij kunnen draaien. Motorvermogen laat na Maaihoogte corrigeren – huis reinigen Messen controleren / bijslijpen ➜ Werkplaats klantenservice Vibratie / geluiden Driehoekprofielsnaar (V-snaar) beschadigd ➜ nieuwe V-snaar monteren Klantenservicewerkplaats Messenwals roteert niet Driehoekprofielsnaar (V-snaar) gescheurd Leverbare accessoires Grasdeflector Aan te bevelen bij het maaien zonder grasvangbak, afhankelijk van model in het leveringsprogramma opgenomen. NL 7 ➜ nieuwe V-snaar monteren Klantenservicewerkplaats Montage grasdeflector