Documenttranscriptie

NL GEBRUIKSAANWIJZING 9 10 BESTANDDELEN 11 8 7 1 2 3 6 VEILIGHEIDSINSTRUCTIES 5 4 DB119N LUXE STOOMSTRIJKIJZER 1. Sproeiknop 2. Gebruiksscherm 3. Handvat 4. Stekker met stroomkabel 5. Watertank 6. Thermostaat 7. IJzer 8. Sproeituit 9. Waterinlaat 10. Stoomkeuzeschakelaar 11. Maatkopje Beste Klant, Om schade te voorkomen door verkeerd gebruik lees eerst de gebruiksaanwijzing goed door. Volg altijd de veiligheidsinstructies. Wanneer dit apparaat doorgegeven wordt aan een ander persoon zorg dan dat de gebruiksaanwijzing aanwezig is. • • • • • • • • • • • • Een verkeerd gebruik of een onjuiste behandeling kan tot storingen van het apparaat en verwondingen bij de gebruiker leiden. Het apparaat mag enkel voor de voorziene doeleinden gebruikt worden. Bij een onjuist gebruik, of bij een verkeerde hantering wordt geen aansprakelijkheid voor eventueel optredende schade aanvaard. Gelieve voor de aansluiting op het net te controleren of het stroomtype en de netspanning overeenkomen met de desbetreffende gegevens op het typeplaatje van het apparaat. Het apparaat en de netstekker niet in water of andere vloeistoffen onderdompelen. Als het apparaat toch ooit in het water terechtkomt, onmiddellijk de stekker uittrekken en het apparaat bij een vakman laten controleren alvorens het opnieuw te gebruiken. Anders bestaat levensgevaar wegens het risico van een elektrische schok. Probeer nooit zelf om de behuizing te openen! Steek niet met voorwerpen in de binnenkant van de behuizing. Gebruik het apparaat niet als u natte handen heeft, op een vochtige vloer of als het apparaat nat is. De netstekker nooit met natte of vochtige handen aanraken. De netkabel en de netstekker regelmatig op eventuele beschadigingen controleren. Bij beschadigingen moeten de netkabel en de netstekker door een hersteller, resp. een bevoegde technische dienst vervangen worden om gevaar te vermijden. Het apparaat niet in gebruik nemen als de netkabel of de netstekker schade vertonen, of als op het apparaat op de grond gevallen is, of op een andere manier beschadigd werd. In dergelijke gevallen moet het apparaat ter controle en eventuele herstelling naar een bevoegde technische dienst gebracht worden. Porbeer nooit om het apparaat zelf te herstellen. U zou het gevaar lopen een elektrische schok te krijgen! De netkabel niet over scherpe kanten laten hangen en uit de buurt houden van verhitte voorwerpen en open vlammen. Trek de kabel enkel aan de stekker uit het stopcontact. 33 SPECIAAL VEILIGHEIDSADVIES De inbouw van een verliesstroomschakelaar met een nominale afvalstroom van niet meer dan 30 mA in de huisinstallatie biedt een bijkomende bescherming. Vraag raad aan uw elektroinstallateur. Leg de kabel en de eventueel benodigde verlengkabel zodanig dat men er niet ongewild aan kan trekken of erover kan vallen. Als een verlengkabel gebruikt wordt, moet deze voor het overeenkomstig vermogen geschikt zijn. Anders kan het tot een oververhitting van de kabel en/of stekker komen. Dit apparaat is noch voor commercieel gebruik, noch voor gebruik in openlucht geschikt. Laat het apparaat tijdens het gebruik nooit onbewaakt achter. Kinderen kunnen de gevaren die in de verkeerde omgang met elektro-toestellen schuilen niet herkennen. Laat elektrische huishoudelijke apparatuur daarom nooit zonder toezicht door kinderen gebruiken. Trek de netstekker uit het stopcontact als het apparaat niet in gebruik is en voor elke reiniging. Opgelet! Het apparaat staat onder stroom zolang het op het stroomnet aangesloten is. Schakel het apparaat uit voordat u de stekker uit het stopcontact trekt. Het apparaat mag enkel gebruikt worden voor de doeleinden waarvoor het voorzien is. Er mogen enkel onderdelen van de fabrikant of van zijn plaatselijke verdeler gebruikt worden. Het apparaat nooit aan het netsnoer dragen. NL • • • • • • • • • • • • • Let op: Verbrandingsgevaar! Het strijkijzer wordt tijdens gebruik erg heet en er komt hete waterdamp uit tijdens het strijken. Pak het toestel alleen aan het handvat (3) vast. • De stekker moet uit het stopcontact worden gehaald als u het apparaat gaat vullen met water. • Zet het apparaat tevens uit en haal de stekker uit het stopcontact als u een korte pauze neemt. • Laat het apparaat na gebruik geheel afkoelen op een veilige plaats, buiten het bereik van kinderen, voor u het weg zet. VOOR HET EERSTE GEBRUIK • Verwijder al het verpakkende materiaal. • Maak het ijzer (7) schoon (zie Schoonmaken en Onderhoud). • Vul gedestilleerd water in de inlaat (9) tot aan de max indicatie op de tank (5). Gebruik hiervoor het maatkopje (11). Als het maatkopje is gevuld tot aan de MAX indicatie wordt de watertank eveneens tot aan de max indicatie gevuld. Gebruik geen chemisch ontkalkt water. • Voer de stekker (4) in een passend stopcontact en stel de thermostaat in op de hoogste stand, MAX/LINEN. Het gebruiksscherm (2) licht op. Als dit licht verdooft zet u de stoomselectie schakelaar (1) naar stand en kunt u een oud kledingstuk strijken om mogelijke resten te verwijderen. • Tijdens het eerste gebruik kan een lichte geur of rookvorming optreden. Dit is echter onschadelijk en van korte duur. Wees er zeker van dat er voldoende ventilatie is. GEBRUIK Droog strijken • De watertank hoeft niet worden gevuld voor droog strijken. • Zet hiervoor de stoomselectie schakelaar (10) naar stand . • Voer de stekker in een passend stopcontact en draai de thermostaat (6) met de klok mee om de gewenste temperatuur in te stellen. Het gebruiksscherm licht op. Zodra de gewenste temperatuur is bereikt verdooft het scherm. Als het ijzer afkoelt licht het gebruiksscherm weer op om te tonen dat het ijzer weer opwarmt. Instellingen 0= Uit •= Nylon, Kunstzijde •• = Wol, katoen •••MAX = Linnen, hoogste temperatuur 34  NL • Lees voor de temperatuur in te stellen de gebruiksaanwijzing voor het strijkijzer of het verzorgingsadvies op het kaartje van de kleding. • Onthoud: Als er geen verzorgingsadvies op de kleding staat, moet u op de laagste temperatuur beginnen met strijken. Bij lagere temperaturen is er minder stoom. Let op: Synthetische stoffen kunnen smelten. • Strijk het kledingstuk. • Draai de thermostaat tegen de klok in naar de 0 stand, zet het strijkijzer omhoog en trek de stekker uit het stopcontact. Stoomstrijken • Vul de watertank als beschreven onder Voor het eerste gebruik. • Stoomstrijken kan worden gebruikt in het temperatuurbereik • • ,• • • MAX • Vul de watertank als beschreven onder Voor het eerste gebruik. Voor betrouwbaar gebruik van het stoomstrijken moet de watertank voor minstens 1/4 gevuld zijn. • Schakel de stoomselectie schakelaar (10) naar de stand. Het ijzer moet altijd omhoog staan. • Sproeifunctie: Druk op de sproeiknop (1) om een te strijken plek vochtig te maken. Er komt water uit de sproeituit (8). • Waarschuwing! De stoom is erg heet. Gebruik geen stoom voor kledingstukken die meteen gedragen moeten worden door mensen of dieren. • Draai de thermostaat tegen de klok in naar 0 om het apparaat uit te zetten en haal de stekker uit het stopcontact. • Zet het apparaat ondersteboven en giet het resterende water voorzichtig uit de watertank. Schud het apparaat voorzichtig. • Druk op de sproeiknop (1) om mogelijk resterend water gemakkelijker te laten wegvloeien. SCHOONMAKEN EN ONDERHOUD • Lees eerst het veiligheidsadvies. • Stel de thermostaat 5 minuten lang op de MAX stand om het strijkijzer te drogen. • Zet het strijkijzer uit zoals beschreven. • Haal de stekker uit het stopcontact en laat het ijzeren oppervlak geheel afkoelen. • Maak de buitenkant van het apparaat schoon met een zachte, vochtige doek en indien noodzakelijk, met een mild schoonmaakmiddel. • Gebruik nooit schurende schoonmaakmiddelen of harde voorwerpen. • Veeg het ijzer af met een vochtige doek. • Laat het ijzer altijd eerst geheel afkoelen voor u het opslaat. Rol de stroomkabel op, niet om het ijzer, en houd het ijzer op een veilige plaats, buiten het bereik van kinderen. 35 NL TECHNISCHE GEGEVENS 230 V ~50 Hz 1800 W AANWIJZINGEN INZAKE DE MILIEUBESCHERMING Gebruiksvermogen: Elektrische capaciteit: Dit product mag aan het einde van zijn levensduur niet samen met het normale huishoudelijke afval verwijderd worden, maar moet afgegeven worden op een verzamelpunt voor de recycling van elektrische en elektronische apparatuur. Het symbool op het product, in de gebruiksaanwijzing of op de verpakking maakt u daarop attent. De werkstoffen zijn volgens hun kenmerking herbruikbaar. Met het hergebruik, de stoffelijke verwerking of andere vormen van recycling van oude apparaten levert u een belangrijke bijdrage tot de bescherming van ons milieu. Gelieve bij het gemeentebestuur informatie te vragen over het bevoegde verzamelpunt. GARANTIE EN KLANTENDIENST 0607/DB119N Alvorens onze apparaten de fabriek verlaten, worden ze aan een strenge kwaliteitscontrole onderworpen. Indien niettegenstaande alle zorg tijdens de productie of tijdens het transport schade ontstaan zou zijn, verzoeken wij u het apparaat terug te brengen naar uw verdeler. Naast de wettelijke waarborg heeft de koper naar keuze recht op de volgende waarborgprestaties: Wij bieden op het gekocht apparaat 2 jaar waarborg die op de dag van de verkoop begint te lopen. Binnen deze periode verhelpen we kostenloos alle defecten die toe te schrijven zijn aan materiaalof fabricagefouten, hetzij door herstelling, hetzij door omruiling. Defecten die ontstaan zijn door een onjuist gebruik en door fouten die door ingrepen en herstellingen van derden, of door de montage van vreemde onderdelen ontstaan zijn, vallen niet onder deze garantie. Conform elta GmbH Carl-Zeiss-Str. 8 63322 Rödermark 36