Medion md 42220 de handleiding

Categorie
Soundbar luidsprekers
Type
de handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
1. Lees al deze veiligheidsvoorschriften door.
2. Bewaar deze voorschriften voor later gebruik.
3. Volg alle waarschuwingen en voorschriften op die op het product staan
vermeld.
4. Trek de stekker uit het stopcontact voordat u het product schoonmaakt.
Gebruik geen vloeibare schoonmaakmiddelen of middelen uit een spuitbus.
Gebruik voor het schoonmaken een vochtige doek.
5. Gebruik dit product niet in de buurt van water.
6. Plaats dit product niet op een onstabiel oppervlak.
Het product kan daardoor vallen en ernstig beschadigd raken.
7. De spleten en openingen in de kast en aan de achterzijde zijn bedoeld voor
ventilatie. Voor een veilige en betrouwbare werking van het product mogen
deze openingen niet worden geblokkeerd door het product op een bed, bank,
kleed of een dergelijk oppervlak te plaatsen. Plaats dit product nooit in
de buurt van of boven een warmtebron. Plaats dit product niet in een
ingebouwde kast, tenzij er voor voldoende ventilatie is gezorgd.
8. Dit product werkt met het stroomtype dat op het typeplaatje staat vermeld.
Als u niet zeker bent van het aanwezige stroomtype, kunt u contact opnemen
met uw dealer of elektriciteitsbedrijf.
9. Dit product is voorzien van een 3-dradige aardstekker met een derde
pen (voor de aarding). Dit is een veiligheidsmaatregel. Als de stekker
niet in het stopcontact past, neem dan contact op met een elektricien
om uw verouderde stopcontact te vervangen. De aardstekker is bedoeld
voor uw veiligheid, gebruik daarom uitsluitend een geaard stopcontact.
10. Zet niets op het netsnoer. Zet het product zodanig neer dat mensen niet op
het snoer kunnen gaan staan.
11. Als u voor dit product een verlengsnoer gebruikt, moet u ervoor zorgen
dat de totale nominale capaciteit (ampère) van de producten die op het
verlengsnoer zijn aangesloten, niet hoger is dan de nominale capaciteit
(ampère) van het verlengsnoer. Zorg er ook voor dat de totale nominale
capaciteit (ampère) voor alle producten die op de wandcontactdoos zijn
aangesloten, niet hoger is dan 10 mpère.
INSTRUCTIEBOEK 2
Bureau2_hollandsk 23/07/04, 11:232
WAARSCHUWING
WAARSCHUWING
12. Steek geen voorwerpen in de spleten in de kast van dit product. Dergelijke
voorwerpen kunnen in contact komen met gevaarlijke spanningspunten
of kortsluiting veroorzaken, waardoor brand of elektrische schokken kunnen
ontstaan. Mors geen vloeistoffen op het product.
13. Probeer nooit om het product zelf te repareren. Als u afdekkingen opent
of verwijdert, kunt u worden blootgesteld aan gevaarlijke spanningspunten
of andere risico’s. Alle reparatiewerkzaamheden moeten worden uitgevoerd
door servicemonteurs.
14. Trek de stekker uit het stopcontact en laat een gekwaliceerde
servicemonteur een reparatie uitvoeren als het volgende het geval is:
A. Het netsnoer of de stekker is beschadigd of versleten.
B. Er is vloeistof op het product gemorst.
C. Het product is blootgesteld aan regen of water.
D. Het product werkt niet normaal, terwijl wel de gebruiksaanwijzing
wordt gevolgd. Alleen de knoppen die in de gebruiksaanwijzing worden
besproken, mogen worden afgesteld. Verkeerd afstellen van andere
knoppen kan leiden tot beschadiging en vaak zal een gekwaliceerde
technicus veel werk moeten verrichten om te zorgen dat het product weer
normaal functioneert.
E. Het product is gevallen of de kast is beschadigd.
F. De werking van het product is zodanig gewijzigd, dat er een duidelijke
noodzaak is voor service.
Het netsnoer fungeert als de voornaamste stroomonderbreker. Zorg dat
het stopcontact in de buurt van de apparatuur zit en goed bereikbaar is.
WAARSCHUWING VOOR SERVICEMONTEURS
IN DIT PRODUCT WORDT HET NETSNOER GEBRUIKT ALS
STROOMONDERBREKER. TREK DE STEKKER UIT HET STOPCONTACT VOORDAT U
DE ACHTERPLAAT VERWIJDERT EN SERVICEWERKZAAMHEDEN UITVOERT
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
3 INSTRUCTIEBOEK
Bureau2_hollandsk 23/07/04, 11:233
VERWIJDER NOOIT DE ACHTERPLAAT
De achterplaat mag uitsluitend worden verwijderd door gekwaliceerde
servicemonteurs.
NIET IN ONGUNSTIGE OMGEVINGEN GEBRUIKEN
Om elektrische schokken of brandgevaar te voorkomen, mag de monitor niet
worden blootgesteld aan regen of vocht.
Deze monitor is bedoeld voor gebruik op kantoor of in huis.
De monitor mag niet worden blootgesteld aan trillingen, stof of bijtende gassen.
OP EEN GOED GEVENTILEERDE PLAATS BEWAREN
Om te hoge temperaturen te voorkomen, is de kast voorzien van
ventilatieopeningen.
Bedek de monitor niet en zet er niets bovenop.
VERMIJD WARMTE
Zet de monitor niet in direct zonlicht of in de buurt van een warmtebron.
VERMIJD VERMOEIDHEID VAN DE OGEN
Gebruik de monitor niet tegen een donkere achtergrond of op plaatsen waar
zonlicht of andere lichtbronnen direct op het scherm kunnen schijnen.
WEES VOORZICHTIG MET ZWARE VOORWERPEN
Zet de monitor of andere zware voorwerpen niet op het netsnoer.
Een beschadigd netsnoer kan brand of elektrische schokken veroorzaken.
WAARSCHUWINGEN
INSTRUCTIEBOEK 4
Bureau2_hollandsk 23/07/04, 11:234
Deze apparatuur is getest en valt binnen de grenzen voor een Klasse B digitaal apparaat,
conform hoofdstuk 15 van de FCC-regels. Deze grenzen zijn bepaald om redelijke
bescherming te bieden tegen schadelijke elektromagnetische interferentie (elektronische
storing) in installaties in woningen.
Deze apparatuur ontwikkelt en gebruikt radiofrequentie-energie en kan deze uitstralen. Als
de apparatuur niet in overeenstemming met de gebruiksaanwijzing wordt gemonteerd en
gebruikt, kan dit schadelijke interferentie voor de radiocommunicatie veroorzaken. Er is
echter geen garantie dat er geen interferentie in een bepaalde installatie kan ontstaan.
Indien deze apparatuur schadelijke interferentie voor de radio- of tv-ontvangst veroorzaakt
(dit kunt u vaststellen door de apparatuur uit en aan te doen), moet de gebruiker een
dergelijke interferentie proberen te verhelpen door een of meerdere van de volgende
maatregelen uit te voeren.
- Draai of verplaats de ontvangstantenne.
- Vergroot de afstand tussen de apparatuur en de ontvanger.
- Sluit de apparatuur aan op een stopcontact in een andere groep dan waarop de ontvanger
is aangesloten.
- Vraag de dealer of een ervaren radio- of tv-technicus om advies.
- Gebruik uitsluitend afgeschermde interfacekabels.
Eventuele wijzigingen of veranderingen die door de gebruiker op de apparatuur worden
uitgevoerd en die niet uitdrukkelijk door de producent zijn goedgekeurd, kunnen ertoe leiden
dat de gebruiker dergelijke apparatuur niet meer mag bedienen.
DOC VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING
Dit digitale apparaat voldoet aan de Klasse B-grenzen voor het uitzenden van
radiostoringen van digitale apparaten, zoals vermeld in de regels voor radio-
interferentie van het Canadese communicatieministerie (Canadian Department of
Communications).
FCC RADIOFREQUENTIE
INTERFERENTIEVERKLARING
5 INSTRUCTIEBOEK
Bureau2_hollandsk 23/07/04, 11:245
6
AANSLUITEN VAN
EXTERNE APPARATUUR
Voordat u de monitor aansluit, moet u de stroom naar uw computer
uitschakelen.
1. VIDEOSIGNAALKABEL AANSLUITEN
A. Sluit het ene uiteinde van de signaalkabel aan op het achterpaneel van
de monitor en sluit het andere uiteinde aan op de grasche kaart aan de
achterzijde van de computer.
B. Bevestig de verbinding met de schroeven op de stekker.
2. NETSNOER AANSLUITEN
Sluit de contrastekker van het netsnoer aan op de stroomaansluiting van het
LCD-scherm. Steek daarna de stekker van het netsnoer in een stopcontact of
in de computer.
3. A/V-KABEL AANSLUITEN
A. Sluit het uiteinde van de RCA-SCART (geel, wit, rood) of de S-VHS-kabel
aan op de aansluiting aan de achterzijde van de monitor.
B. Sluit een antenne of CATV-kabel aan op de aansluiting aan de achterzijde
van de monitor. (Een optionele tv-tuner is verkrijgbaar bij uw dealer).
C. Sluit het ene uiteinde van de stereo-audiokabel aan op de stereostekker
aan de achterzijde van de monitor. (Sluit het andere uiteinde van de stereo-
audiokabel aan op de aansluiting “Audio (Line) out” op de geluidskaart van
uw computer of andere audioapparatuur).
D. Op de hoofdtelefoonaansluiting (optie) aan de linkerkant van de monitor
kunt u een hoofdtelefoon aansluiten. (Als de hoofdtelefoon is aangesloten,
is het geluid van de ingebouwde luidspreker uitgeschakeld).
4. DE MONITOR INSCHAKELEN EN UW SYSTEEM STARTEN
5. TUNER AANSLUITEN (OPTIE)
Bureau2_hollandsk 23/07/04, 11:246
Deze monitor is een digitaal gestuurde multifrequentiemonitor.
Het apparaat is geschikt voor horizontale frequenties van 31 tot 48KHz en
verticale frequenties van 56 tot 75Hz.
Microprocessoren zorgen voor automatische synchronisatie en aanpassing
van het beeldformaat. Deze monitor beschikt over zeven geprogrammeerde
instellingen zoals aangegeven in onderstaande tabel en produceert de beste
kwaliteit bij 80OX600, 38KHz@6OHz.
Vanwege de basiseigenschappen van TFR-LCD-monitoren kan het gebeuren dat
de beeldkwaliteit in een bepaalde modus niet optimaal is.
Voor de beste kwaliteit kunt u dan een andere modus kiezen. Klik met
de rechtermuisknop op een willekeurige plaats op het bureaublad, kies
“Eigenschappen”, “Instellingen” en vervolgens een resolutie van 80OX600. Klik
op de knop “Geavanceerd” en wijzig de “Refresh rate” in 6OHz.
De zeven vooraf ingestelde modi zijn afgestemd op de meest algemeen gebruikte
videomodi van populaire grasche kaarten. Bij het gebruik van deze videomodi
door verschillende videokaarten kunnen echter kleine timingverschillen optreden.
Het kan nodig zijn om kleine aanpassingen aan te brengen in de display-
instellingen (bijv. in de horizontale positie) met behulp van het On Screen Display
(OSD). Raadpleeg voor meer informatie en instructies over het gebruik van het
On Screen Display het gedeelte “Knoppen en functies”.
RESOLUTIE
640 350 31.5 70
720 400 31.5 70
640 480 31.5 60
640 480 37.5 75
640 480 35.0 67
800 600 37.8 60
800 600 46.8 75
RESOLUTIE
FREQUENTIE
H(Pixels) V(Lijnen) H(KHz) V(Hz)
V G A
VORAF
INGESTELDE MODI
M A
C
V E S
A
7 INSTRUCTIEBOEK
Bureau2_hollandsk 23/07/04, 11:247
KNOPPEN EN FUNCTIES
A. AAN-UITKNOP ( )
B. BRON ( )
C. MENU ( )
B. BRONKNOP
C. MENUKNOP
D. KANAALKNOPPEN
(OMLAAG & OMHOOG)
E. VOLUMEKNOPPEN
(LINKS & RECHTS)
REMOCON-SENSOR
A. AAN-/UITKNOP
Hiermee schakelt u de stroom in en uit. Met een vertraging van enkele seconden
verschijnt het display. De stroom-LED (naast de stroomschakelaar) licht groen
op als de stroom wordt ingeschakeld. Door nogmaals op de schakelaar te
drukken, wordt de stroom uitgeschakeld. Daarna licht de stroom-LED rood op.
Hiermee wisselt u tussen de inputbronnen (PC, VIDEO, S-VIDEO, TV, SCART).
Hiermee activeert en deactiveert u het “On Screen Display.
U kunt deze knop ook gebruiken om naar het vorige menu of de vorige status
terug te gaan.
OSD MENU (MAIN): Input Source, Screen, Audio, OSD, Color, Utility, Exit.
INSTRUCTIEBOEK 8
Bureau2_hollandsk 23/07/04, 11:248
KNOPPEN EN FUNCTIES
CONTROLS AND FUNCTIONS
D. KANAAL( CH: )
E. VOLUME( VOL: )
1. SELF-TEST DISPLAY
Check input Signal
2. BESCHRIJVING VAN HET OSD-MENU
Hiermee verhoogt of verlaagt u het kanaalnummer.
(In de PC-modus werkt de omlaag-toets als “Auto adjust)
Met deze knop komt u in het submenu voor de geactiveerde functie door op de
omlaag-toets in het hoofdmenu te drukken.
Volume afstellen/menu-instellingen afstellen.
Als er geen verbinding is met de pc, verschijnt op het scherm gedurende drie
seconden het “On Screen Display” (OSD).
: Input Source
Hiermee kiest u de pc- of AV-bron (TV, Video, S-Video, SCART).
9 INSTRUCTIEBOEK
Bureau2_hollandsk 23/07/04, 11:249
: Audio
: Volume
: Equalizer (alleen luidspreker)
: Balance (alleen luidspreker)
: Loudness (alleen luidspreker)
KNOPPEN EN FUNCTIES
: Screen
: Brightness
: Contrast
: H. position (alleen PC-modus)
: V. position (alleen PC-modus)
: Clock (alleen PC-modus)
: Phase (alleen PC-modus)
: Hue (alleen AV, NTSC)
: Saturation (alleen AV)
: Sharpness (alleen AV)
Hiermee verhoogt of verlaagt u de lichtsterkte van het beeld.
Hiermee verhoogt of verlaagt u het lichtcontrast (de intensiteit) van
het beeld.
:
Hiermee verplaatst u het schermbeeld horizontaal naar rechts of
links.
:
Hiermee verplaatst u het schermbeeld verticaal omhoog of omlaag.
Hiermee stelt u de verticale vervorming van het schermbeeld af.
Hiermee stelt u het aantal horizontale beeldelementen af.
Hiermee stelt u de kleurtoon af.
Hiermee stelt u de intensiteit van het kleurniveau af.
Hiermee stelt u de scherpte van het videobeeld af.
INSTRUCTIEBOEK 10
Bureau2_hollandsk 23/07/04, 11:2410
KNOPPEN EN FUNCTIES
: Audio
: Volume
: Equalizer (alleen luidspreker)
: Balance (alleen luidspreker)
: Loudness (alleen luidspreker)
Hiermee stelt u het audiovolume af.
Hiermee versterkt/onderbreekt u de specieke frequentie of
compenseert u voor de frequentievervorming van het
geluid. Kies de gewenste geluidsinstelling: at, music, movie
of speech en stel het niveau van de geluidsfrequentie in de
gebruikersmodus af.
Hiermee stelt u de balans voor het geluid van de linker en rechter
luidspreker af.
Hiermee compenseert u het geluid ten opzichte van de
frequentiegevoeligheid van het menselijk oor.
11 INSTRUCTIEBOEK
Bureau2_hollandsk 23/07/04, 11:2411
13
INSTRUKTIONSBOG
: Color (PC-modus)
: Color Temp
: Red
: Green
: Blue
KNOPPEN EN FUNCTIES
: On Screen Display (OSD)
: H. Position
: V. Position
: Transparency
: OSD Timer
: Language
Hiermee verplaatst u het OSD naar rechts ( ) of naar links ( ).
Hiermee verplaatst u het OSD omhoog ( ) of omlaag ( ).
Hiermee kiest u de achtergrond voor het OSD.
Hiermee kiest u de timing voor het OSD.
Hiermee kiest u tussen de talen Engels, Frans, Duits, Spaans, Deens
en Italiaans.
INSTRUCTIEBOEK 12
Bureau2_hollandsk 23/07/04, 11:2412
KNOPPEN EN FUNCTIES
13
INSTRUKTIONSBOG
: Color (PC-modus)
: Color Temp
: Red
: Green
: Blue
Hiermee stelt u de kleurtemperatuur af op 9300, 6500 of user
(gebruiker). (let op: 9300 is de fabrieksinstelling)
Hiermee stelt u de rode kleur af.
Hiermee stelt u de groene kleur af.
Hiermee stelt u de blauwe kleur af.
13 INSTRUCTIEBOEK
Bureau2_hollandsk 23/07/04, 11:2413
KNOPPEN EN FUNCTIES
: Utility
: Recall
: Full Auto (alleen PC-modus)
: Caption (alleen NTSC)
: Vchip (alleen NTSC, US)
Hiermee zet u alle instellingen terug naar de standaard
fabrieksinstellingen.
Automatische geometrie- en kleurafstelling.
Hiermee activeert of deactiveert u de closed caption-
ondertitelfunctie (CC1, CC2, CC3, CC4).
Het oorspronkelijke wachtwoord is “0000.
De V-chip kan bepaalde geclassiceerde tv-programma’s blokkeren
(als deze functie wordt gekozen), zodat kinderen bepaalde
programma’s niet kunnen zien.
Als de classicatiecodes hoger zijn dan de vooraf ingestelde
waarden, wordt het tv-signaal getoond.
Voer de viercijferige code in om V-chip te kiezen op het OSD. Als u
een verkeerde code invoert, verschijnt het bericht “Invalid number
(ongeldig nummer).
INSTRUCTIEBOEK 14
Bureau2_hollandsk 23/07/04, 11:2414
KNOPPEN EN FUNCTIES
1) Tv-richtlijnen
off : Niet geclassiceerd
TV-Y : Kleine kinderen
TV-Y7 : Kinderen van 7 jaar en ouder
TV-G : Voor iedereen
TV-PG : Moet samen met een volwassene worden bekeken
TV-14 : Voor kinderen van 14 jaar en ouder
TV-MA : Voor volwassenen
(FV : Fantasiegeweld
V : Geweld
S : Seksuele scènes
L : Grof taalgebruik
D : Obscene dialogen)
2) MPAA-classicatie (Motion Picture Association of America,
[organisatie voor lmclassicatie])
off : Niet geclassiceerd
G : Voor iedereen
PG : Moet samen met een volwassene worden bekeken
PG-13 : Afgeraden voor kinderen jonger dan 13 jaar
R : Kinderen jonger dan 17 jaar uitsluitend samen met een volwassene
NC-17 : Verboden voor kinderen jonger dan 17 jaar
X : Alleen voor volwassenen
3) Nieuw wachtwoord
Hiermee verandert u het wachtwoord.
15 INSTRUCTIEBOEK
Bureau2_hollandsk 23/07/04, 11:2415
KNOPPEN EN FUNCTIES
: TV Channel (Program)
: Auto Search
: Fine Tuning
: Store / Clear
: TV Type (alleen NTSC)
: Channel(Program) Swap (alleen PAL or SECAM)
: Region
Hiermee vindt u de beschikbare kanalen (Program), die automatisch
worden opgeslagen.
Hiermee past u een ongelijkheid aan tussen het feitelijke en het
geprogrammeerde kanaal (Program).
Kies “Store” om het kanaal (Program) op te slaan of kies “Clear” om
het kanaal (Program) te verwijderen.
Hiermee kiest u antenne- of kabel tv-systeem.
Hiermee wijzigt u het bestaande kanaalnummer in een nieuw
kanaalnummer. (Het kanaalnummer zal na uitvoering van dit menu
afwijken van het feitelijke kanaalnummer).
Hiermee kiest u het kanaalsysteem dat in uw regio wordt gebruikt.
VS, Korea: NTSC (M) W.EU, Scand: PAL B/G
UK. Ierland : PAL I E.EU, CIS : SECAM D/K
M.Oosten: SECAM B/G Frankrijk: SECAM L/L
In dit menu kunt u diverse opties kiezen. “Input Source” moet zijn
ingesteld op “TV.
INSTRUCTIEBOEK 16
Bureau2_hollandsk 23/07/04, 11:2416
KNOPPEN EN FUNCTIES
: Exit
: Exit
Hiermee sluit u het OSD-menu.
Hiermee vindt u de beschikbare kanalen (Program), die automatisch
worden opgeslagen.
Hiermee past u een ongelijkheid aan tussen het feitelijke en het
geprogrammeerde kanaal (Program).
Kies “Store” om het kanaal (Program) op te slaan of kies “Clear” om
het kanaal (Program) te verwijderen.
Hiermee kiest u antenne- of kabel tv-systeem.
Hiermee wijzigt u het bestaande kanaalnummer in een nieuw
kanaalnummer. (Het kanaalnummer zal na uitvoering van dit menu
afwijken van het feitelijke kanaalnummer).
Hiermee kiest u het kanaalsysteem dat in uw regio wordt gebruikt.
VS, Korea: NTSC (M) W.EU, Scand: PAL B/G
UK. Ierland : PAL I E.EU, CIS : SECAM D/K
M.Oosten: SECAM B/G Frankrijk: SECAM L/L
17 INSTRUCTIEBOEK
Bureau2_hollandsk 23/07/04, 11:2417
REMOCON-FUNCTIES
1. POWER( )
2. SOURCE
3. MUTE
4. AUTOSCAN
5. MENU
6. VOL( )
7. CH( )
F. REMOCON
Hiermee schakelt u de s troom in en uit.
Met een vertraging van enkele seconden
verschijnt het display.
Hiermee kiest u de pc- of videobronnen
(TV, Video, S-Video, SCART).
Hiermee schakelt u het geluid tijdelijk uit.
Hiermee vindt u de beschikbare kanalen (programma’s).
Hiermee activeert en deactiveert u het “On Screen Display” (OSD).
Hiermee verhoogt of verlaagt u het geluidsniveau.
Hiermee verhoogt of verlaagt u het kanaalnummer.
Omhoog/omlaag teletekstpaginanummer in teletekst
INSTRUCTIEBOEK 18
Bureau2_hollandsk 23/07/04, 11:2418
REMOCON-FUNCTIES
8. DISPLAY
9. TV
10. AUTO
11. EXIT
12. TEXT ( )
13. INDEX ( )
14. CANCEL( )
15. REVEAL( )
16. HOLD( )
17. SIZE( )
18. SUBCODE( )
19. (Multikanal tv-geluid)
20. ROOD / GROEN / GEEL / GROENBLAUW
21. 0, 1, 2, 3, . . . 9 (cijfertoets)
Kanaal afbeelden bij tv-bron.
Hiermee wisselt u de Input Source naar TV.
Automatische geometrieafstelling bij pc-bron.
Hiermee sluit u het On Screen Display (OSD).
Hiermee kiest u teletekst / keert u terug naar het tv-beeld.
Hiermee keert u terug naar de indexpagina van teletekst.
Hiermee verschijnt het tv-beeld op het scherm, terwijl u op de volgende
teletekstpagina wacht.
Hiermee verschijnt verborgen tekst, zoals oplossingen van raadsels of
puzzels op teletekst.
Hiermee zet u de getoonde teletekstpagina stil en geeft u de pagina weer vrij.
Hiermee vergroot u de teletekstpagina.
Hiermee kiest u subpagina’s in teletekst.
Bij meervoudige teletekstpagina’s kiest u deze toets en voert u vier cijfers in
voor de gewenste pagina.
Bij ontvangst van een tv-signaal activeert u hiermee de I/II-instelling (stereo,
mono, andere geluidskeuze).
Hiermee activeert u in teletekst de gekoppelde pagina met de
overeenkomstige kleur.
Met de toetsen 0, 1, 2, 3, . . . 9 kiest u het gewenste kanaal of de gewenste
teletekstpagina.
* Teletekst, I/II-functie is optioneel.
De teletekstfuncties werken alleen bij tv en video.
19 INSTRUCTIEBOEK
Bureau2_hollandsk 23/07/04, 11:2419
ACHTERAANZICHT
G. AC-INGANG
H. D-SUB-CONNEC
TOR
Aansluiting voor het netsnoer.
Bij dit product wordt het netsnoer als onderbreker voor de stroomvoorziening gebruikt.
Aansluiting voor de videosignaalkabel.
ACCESSOIRES
1. NETSNOER
2. REMOCON
3. GEBRUIKERSHANDLEIDING
4. A/V-KABELS (optie)
5. Batterijen (TYPE AAAX2)
G. AC-INGANG H. D-SUB-CONNECTOR
LET O
P
LET OP
INSTRUCTIEBOEK 20
Bureau2_hollandsk 23/07/04, 11:2420
HELLINGSHOEK VAN HET SCHERM
(kgfcm)


A
B
C
DRAAIMOMENT VOLGENS POSITIE
-3 ~20
20 ~80
80
~95
23~27
78~85
23~27
Aanbevolen wordt een helling van 0 tot 20 graden.
Raadpleeg voor een helling van meer dan 20 graden onderstaand schema.
21 INSTRUCTIEBOEK
Bureau2_hollandsk 23/07/04, 11:2421
23 INSTRUCTIEBOEK
ENERGIEBEHEER
STROOMVERBRUIK
LED INDICATO
R
GROEN
AMBER
GROEN
ROOD
MODUS
AAN
STAND-BY
SUSPEND
ACTIVE OFF
NIET
ONDERSTEUNDE
MODUS
STROOM
UITSCHAKELD
KLEUR LED WERKING MONITOR
Normale werking
Het scherm wordt na een vooraf
ingestelde wachttijd gewist en bepalde
elektronische circuits of het hele circuit
van de monitor worden uitgeschakeld.
Normale werking, maar op het scherm
-
display verschijnt een foutbericht
.
Geen werking
< 65W
< 5W
< 5W
< 5W
MODUS
AAN
STAND-BY
SUSPEND
ACTIVE OFF
STROOMVERBRUIK
Deze monitor heeft een energiebeheersysteem waarmee het apparaat kan
worden “uitgezet” na ontvangst van een VESA DPMS-signaal (Display Power
Management Signaling) van een VESA DPMS-videokaart. Een VESA DPMS-
compatibele videokaart bestuurt dit signaalsysteem door geen horizontaal,
verticaal of synchronisatiesignaal te versturen. De monitor kiest een geschikte
modus door elk van de drie modi van het signaalsysteem te identiceren.
De energiebeheerfunctie van de monitor kent vier fasen: Aan (groen), Stand-by,
Suspend, Active off (amber) en Niet ondersteund (groen).
Bureau2_hollandsk 23/07/04, 11:2423
INSTRUCTIEBOEK 24
SPECIFICATIES
LCD-type
20.1” Diagonal AM-TFT (Active-Matrix)
Pixelafstand (mm) : 0,51(H) 0,51(V)
LICHTSTERKTE: 500cd/m
2
(normaal)
CONTRAST: 500:1 (normaal)
RESPONSTIJD: Tr -5msec, Tf-11msec (normaal)
RESOLUTIE (H x V)
800X600 @75Hz
FREQUENTIE
HORIZONTAAL: 31-48KHz
VERTICAAL: 56-75Hz
INPUTSIGNAAL
VIDEO (analoog 0,7Vp-p / 75)
SYNC (apart TTL-niveau)
SCART, S-VIDEO, AV (gecombineerd, geluid L/R)
Pc-stereogeluid, RF (tuneroptie)
ACTIEF DISPLAYGEBIED (B x H)
408mm X 306mm
AFMETINGEN (B x D x H)
583mm X 202mm X 429mm
GEWICHT
Nettogewicht: 8,7 kg
Brutogewicht: 11,7 kg
ELEKTRICITEITSGEGEVENS
AC100 - 240V, 50/60Hz (auto switching)
Deze technische specicaties kunnen zonder voorafgaand bericht worden
gewijzigd.
LET O
P
LET OP
Bureau2_hollandsk 23/07/04, 11:2424
25 INSTRUCTIEBOEK
HANDLEIDING VOOR
LOKALISEREN VAN STORINGEN
Geen beeld op het scherm
Het bericht
“Check Input Signal”
staat op het scherm
Het schermbeeld is niet
gecentreerd, te klein of te
groot in de PC-modus
Het beeld is verticaal of
horizontaal vervormd
PROBLEEM
1. Controleer of het netsnoer van de monitor goed
in de wandcontactdoos, het geaarde verlengsnoer
of de verdeeldoos zit.
2. De aan-/uitknop moet op ON staan en de
LED moet branden.
3. Controleer of de display-instellingen voor
lichtsterke en/of contrast niet op minimaal
zijn gezet.
1. De signaalkabel moet correct zijn aangesloten
op de videokaart/computer.
2. De videokaart moet goed op zijn plaats zitten en
de computer moet aan staan.
Druk op de omlaag-toets aan de voorzijde of op
de toets Auto op de remocon.
Stel “Clock” en “Phase” af in het On Screen Display
(OSD).
TIP VOOR LOKALISEREN VAN STORINGEN
Bureau2_hollandsk 23/07/04, 11:2425

Documenttranscriptie

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 1. Lees al deze veiligheidsvoorschriften door. 2. Bewaar deze voorschriften voor later gebruik. 3. Volg alle waarschuwingen en voorschriften op die op het product staan vermeld. 4. Trek de stekker uit het stopcontact voordat u het product schoonmaakt. Gebruik geen vloeibare schoonmaakmiddelen of middelen uit een spuitbus. Gebruik voor het schoonmaken een vochtige doek. 5. Gebruik dit product niet in de buurt van water. 6. Plaats dit product niet op een onstabiel oppervlak. Het product kan daardoor vallen en ernstig beschadigd raken. 7. De spleten en openingen in de kast en aan de achterzijde zijn bedoeld voor ventilatie. Voor een veilige en betrouwbare werking van het product mogen deze openingen niet worden geblokkeerd door het product op een bed, bank, kleed of een dergelijk oppervlak te plaatsen. Plaats dit product nooit in de buurt van of boven een warmtebron. Plaats dit product niet in een ingebouwde kast, tenzij er voor voldoende ventilatie is gezorgd. 8. Dit product werkt met het stroomtype dat op het typeplaatje staat vermeld. Als u niet zeker bent van het aanwezige stroomtype, kunt u contact opnemen met uw dealer of elektriciteitsbedrijf. 9. Dit product is voorzien van een 3-dradige aardstekker met een derde pen (voor de aarding). Dit is een veiligheidsmaatregel. Als de stekker niet in het stopcontact past, neem dan contact op met een elektricien om uw verouderde stopcontact te vervangen. De aardstekker is bedoeld voor uw veiligheid, gebruik daarom uitsluitend een geaard stopcontact. 10. Zet niets op het netsnoer. Zet het product zodanig neer dat mensen niet op het snoer kunnen gaan staan. 11. Als u voor dit product een verlengsnoer gebruikt, moet u ervoor zorgen dat de totale nominale capaciteit (ampère) van de producten die op het verlengsnoer zijn aangesloten, niet hoger is dan de nominale capaciteit (ampère) van het verlengsnoer. Zorg er ook voor dat de totale nominale capaciteit (ampère) voor alle producten die op de wandcontactdoos zijn aangesloten, niet hoger is dan 10 mpère. INSTRUCTIEBOEK Bureau2_hollandsk 2 2 23/07/04, 11:23 VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 12. Steek geen voorwerpen in de spleten in de kast van dit product. Dergelijke voorwerpen kunnen in contact komen met gevaarlijke spanningspunten of kortsluiting veroorzaken, waardoor brand of elektrische schokken kunnen ontstaan. Mors geen vloeistoffen op het product. 13. Probeer nooit om het product zelf te repareren. Als u afdekkingen opent of verwijdert, kunt u worden blootgesteld aan gevaarlijke spanningspunten of andere risico’s. Alle reparatiewerkzaamheden moeten worden uitgevoerd door servicemonteurs. 14. Trek de stekker uit het stopcontact en laat een gekwalificeerde servicemonteur een reparatie uitvoeren als het volgende het geval is: A. Het netsnoer of de stekker is beschadigd of versleten. B. Er is vloeistof op het product gemorst. C. Het product is blootgesteld aan regen of water. D. Het product werkt niet normaal, terwijl wel de gebruiksaanwijzing wordt gevolgd. Alleen de knoppen die in de gebruiksaanwijzing worden besproken, mogen worden afgesteld. Verkeerd afstellen van andere knoppen kan leiden tot beschadiging en vaak zal een gekwalificeerde technicus veel werk moeten verrichten om te zorgen dat het product weer normaal functioneert. E. Het product is gevallen of de kast is beschadigd. F. De werking van het product is zodanig gewijzigd, dat er een duidelijke noodzaak is voor service. WAARSCHUWING Het netsnoer fungeert als de voornaamste stroomonderbreker. Zorg dat het stopcontact in de buurt van de apparatuur zit en goed bereikbaar is. WAARSCHUWING VOOR SERVICEMONTEURS IN DIT PRODUCT WORDT HET NETSNOER GEBRUIKT ALS STROOMONDERBREKER. TREK DE STEKKER UIT HET STOPCONTACT VOORDAT U DE ACHTERPLAAT VERWIJDERT EN SERVICEWERKZAAMHEDEN UITVOERT 3 Bureau2_hollandsk INSTRUCTIEBOEK 3 23/07/04, 11:23 WAARSCHUWINGEN VERWIJDER NOOIT DE ACHTERPLAAT De achterplaat mag uitsluitend worden verwijderd door gekwalificeerde servicemonteurs. NIET IN ONGUNSTIGE OMGEVINGEN GEBRUIKEN Om elektrische schokken of brandgevaar te voorkomen, mag de monitor niet worden blootgesteld aan regen of vocht. Deze monitor is bedoeld voor gebruik op kantoor of in huis. De monitor mag niet worden blootgesteld aan trillingen, stof of bijtende gassen. OP EEN GOED GEVENTILEERDE PLAATS BEWAREN Om te hoge temperaturen te voorkomen, is de kast voorzien van ventilatieopeningen. Bedek de monitor niet en zet er niets bovenop. VERMIJD WARMTE Zet de monitor niet in direct zonlicht of in de buurt van een warmtebron. VERMIJD VERMOEIDHEID VAN DE OGEN Gebruik de monitor niet tegen een donkere achtergrond of op plaatsen waar zonlicht of andere lichtbronnen direct op het scherm kunnen schijnen. WEES VOORZICHTIG MET ZWARE VOORWERPEN Zet de monitor of andere zware voorwerpen niet op het netsnoer. Een beschadigd netsnoer kan brand of elektrische schokken veroorzaken. INSTRUCTIEBOEK Bureau2_hollandsk 4 4 23/07/04, 11:23 FCC RADIOFREQUENTIE INTERFERENTIEVERKLARING Deze apparatuur is getest en valt binnen de grenzen voor een Klasse B digitaal apparaat, conform hoofdstuk 15 van de FCC-regels. Deze grenzen zijn bepaald om redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke elektromagnetische interferentie (elektronische storing) in installaties in woningen. Deze apparatuur ontwikkelt en gebruikt radiofrequentie-energie en kan deze uitstralen. Als de apparatuur niet in overeenstemming met de gebruiksaanwijzing wordt gemonteerd en gebruikt, kan dit schadelijke interferentie voor de radiocommunicatie veroorzaken. Er is echter geen garantie dat er geen interferentie in een bepaalde installatie kan ontstaan. Indien deze apparatuur schadelijke interferentie voor de radio- of tv-ontvangst veroorzaakt (dit kunt u vaststellen door de apparatuur uit en aan te doen), moet de gebruiker een dergelijke interferentie proberen te verhelpen door een of meerdere van de volgende maatregelen uit te voeren. - Draai of verplaats de ontvangstantenne. - Vergroot de afstand tussen de apparatuur en de ontvanger. - Sluit de apparatuur aan op een stopcontact in een andere groep dan waarop de ontvanger is aangesloten. - Vraag de dealer of een ervaren radio- of tv-technicus om advies. - Gebruik uitsluitend afgeschermde interfacekabels. Eventuele wijzigingen of veranderingen die door de gebruiker op de apparatuur worden uitgevoerd en die niet uitdrukkelijk door de producent zijn goedgekeurd, kunnen ertoe leiden dat de gebruiker dergelijke apparatuur niet meer mag bedienen. DOC VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING Dit digitale apparaat voldoet aan de Klasse B-grenzen voor het uitzenden van radiostoringen van digitale apparaten, zoals vermeld in de regels voor radiointerferentie van het Canadese communicatieministerie (Canadian Department of Communications). 5 Bureau2_hollandsk INSTRUCTIEBOEK 5 23/07/04, 11:24 AANSLUITEN VAN EXTERNE APPARATUUR WAARSCHUWING Voordat u de monitor aansluit, moet u de stroom naar uw computer uitschakelen. 1. VIDEOSIGNAALKABEL AANSLUITEN A. Sluit het ene uiteinde van de signaalkabel aan op het achterpaneel van de monitor en sluit het andere uiteinde aan op de grafische kaart aan de achterzijde van de computer. B. Bevestig de verbinding met de schroeven op de stekker. 2. NETSNOER AANSLUITEN Sluit de contrastekker van het netsnoer aan op de stroomaansluiting van het LCD-scherm. Steek daarna de stekker van het netsnoer in een stopcontact of in de computer. 3. A/V-KABEL AANSLUITEN A. Sluit het uiteinde van de RCA-SCART (geel, wit, rood) of de S-VHS-kabel aan op de aansluiting aan de achterzijde van de monitor. B. Sluit een antenne of CATV-kabel aan op de aansluiting aan de achterzijde van de monitor. (Een optionele tv-tuner is verkrijgbaar bij uw dealer). C. Sluit het ene uiteinde van de stereo-audiokabel aan op de stereostekker aan de achterzijde van de monitor. (Sluit het andere uiteinde van de stereoaudiokabel aan op de aansluiting “Audio (Line) out” op de geluidskaart van uw computer of andere audioapparatuur). D. Op de hoofdtelefoonaansluiting (optie) aan de linkerkant van de monitor kunt u een hoofdtelefoon aansluiten. (Als de hoofdtelefoon is aangesloten, is het geluid van de ingebouwde luidspreker uitgeschakeld). 4. DE MONITOR INSCHAKELEN EN UW SYSTEEM STARTEN 5. TUNER AANSLUITEN (OPTIE) 6 Bureau2_hollandsk 6 23/07/04, 11:24 RESOLUTIE Deze monitor is een digitaal gestuurde multifrequentiemonitor. Het apparaat is geschikt voor horizontale frequenties van 31 tot 48KHz en verticale frequenties van 56 tot 75Hz. Microprocessoren zorgen voor automatische synchronisatie en aanpassing van het beeldformaat. Deze monitor beschikt over zeven geprogrammeerde instellingen zoals aangegeven in onderstaande tabel en produceert de beste kwaliteit bij 80OX600, 38KHz@6OHz. Vanwege de basiseigenschappen van TFR-LCD-monitoren kan het gebeuren dat de beeldkwaliteit in een bepaalde modus niet optimaal is. Voor de beste kwaliteit kunt u dan een andere modus kiezen. Klik met de rechtermuisknop op een willekeurige plaats op het bureaublad, kies “Eigenschappen”, “Instellingen” en vervolgens een resolutie van 80OX600. Klik op de knop “Geavanceerd” en wijzig de “Refresh rate” in 6OHz. De zeven vooraf ingestelde modi zijn afgestemd op de meest algemeen gebruikte videomodi van populaire grafische kaarten. Bij het gebruik van deze videomodi door verschillende videokaarten kunnen echter kleine timingverschillen optreden. Het kan nodig zijn om kleine aanpassingen aan te brengen in de displayinstellingen (bijv. in de horizontale positie) met behulp van het On Screen Display (OSD). Raadpleeg voor meer informatie en instructies over het gebruik van het On Screen Display het gedeelte “Knoppen en functies”. VORAF INGESTELDE MODI VGA MAC VESA 7 Bureau2_hollandsk RESOLUTIE H(Pixels) V(Lijnen) FREQUENTIE H(KHz) V(Hz) 640 350 31.5 70 720 400 31.5 70 640 480 31.5 60 640 480 37.5 75 640 480 35.0 67 800 600 37.8 60 800 600 46.8 75 INSTRUCTIEBOEK 7 23/07/04, 11:24 KNOPPEN EN FUNCTIES B. BRONKNOP C. MENUKNOP D. KANAALKNOPPEN (OMLAAG & OMHOOG) E. VOLUMEKNOPPEN (LINKS & RECHTS) REMOCON-SENSOR A. AAN-/UITKNOP A. AAN-UITKNOP ( ) Hiermee schakelt u de stroom in en uit. Met een vertraging van enkele seconden verschijnt het display. De stroom-LED (naast de stroomschakelaar) licht groen op als de stroom wordt ingeschakeld. Door nogmaals op de schakelaar te drukken, wordt de stroom uitgeschakeld. Daarna licht de stroom-LED rood op. B. BRON ( ) Hiermee wisselt u tussen de inputbronnen (PC, VIDEO, S-VIDEO, TV, SCART). C. MENU ( ) Hiermee activeert en deactiveert u het “On Screen Display”. U kunt deze knop ook gebruiken om naar het vorige menu of de vorige status terug te gaan. OSD MENU (MAIN): Input Source, Screen, Audio, OSD, Color, Utility, Exit. INSTRUCTIEBOEK Bureau2_hollandsk 8 8 23/07/04, 11:24 CONTROLS FUNCTIONS KNOPPEN ENAND FUNCTIES D. KANAAL( CH: ) Hiermee verhoogt of verlaagt u het kanaalnummer. (In de PC-modus werkt de omlaag-toets als “Auto adjust”) Met deze knop komt u in het submenu voor de geactiveerde functie door op de omlaag-toets in het hoofdmenu te drukken. E. VOLUME( VOL: ) Volume afstellen/menu-instellingen afstellen. 1. SELF-TEST DISPLAY Als er geen verbinding is met de pc, verschijnt op het scherm gedurende drie seconden het “On Screen Display” (OSD). Check input Signal 2. BESCHRIJVING VAN HET OSD-MENU : Input Source Hiermee kiest u de pc- of AV-bron (TV, Video, S-Video, SCART). 9 Bureau2_hollandsk INSTRUCTIEBOEK 9 23/07/04, 11:24 KNOPPEN EN FUNCTIES : Screen : Brightness Hiermee verhoogt of verlaagt u de lichtsterkte van het beeld. : Contrast Hiermee verhoogt of verlaagt u het lichtcontrast (de intensiteit) van het beeld. : position (alleen PC-modus) : H. Hiermee verplaatst u het schermbeeld horizontaal naar rechts of links. : position (alleen PC-modus) : V. Hiermee verplaatst u het schermbeeld verticaal omhoog of omlaag. : Clock (alleen PC-modus) Hiermee stelt u de verticale vervorming van het schermbeeld af. : Phase (alleen PC-modus) Hiermee stelt u het aantal horizontale beeldelementen af. : Hue (alleen AV, NTSC) Hiermee stelt u de kleurtoon af. : Saturation (alleen AV) Hiermee stelt u de intensiteit van het kleurniveau af. : Sharpness (alleen AV) Hiermee stelt u de scherpte van het videobeeld af. INSTRUCTIEBOEK Bureau2_hollandsk 10 10 23/07/04, 11:24 KNOPPEN EN FUNCTIES : Audio : Volume Hiermee stelt u het audiovolume af. : Equalizer (alleen luidspreker) Hiermee versterkt/onderbreekt u de specifieke frequentie of compenseert u voor de frequentievervorming van het geluid. Kies de gewenste geluidsinstelling: flat, music, movie of speech en stel het niveau van de geluidsfrequentie in de gebruikersmodus af. : Balance (alleen luidspreker) Hiermee stelt u de balans voor het geluid van de linker en rechter luidspreker af. : Loudness (alleen luidspreker) Hiermee compenseert u het geluid ten opzichte van de frequentiegevoeligheid van het menselijk oor. 11 Bureau2_hollandsk INSTRUCTIEBOEK 11 23/07/04, 11:24 KNOPPEN EN FUNCTIES : On Screen Display (OSD) : H. Position Hiermee verplaatst u het OSD naar rechts ( ) of naar links ( ). : V. Position Hiermee verplaatst u het OSD omhoog ( ) of omlaag ( ). : Transparency Hiermee kiest u de achtergrond voor het OSD. : OSD Timer Hiermee kiest u de timing voor het OSD. : Language Hiermee kiest u tussen de talen Engels, Frans, Duits, Spaans, Deens en Italiaans. INSTRUCTIEBOEK Bureau2_hollandsk 12 12 23/07/04, 11:24 KNOPPEN EN FUNCTIES : Color (PC-modus) : Color Temp Hiermee stelt u de kleurtemperatuur af op 9300, 6500 of user (gebruiker). (let op: 9300 is de fabrieksinstelling) : Red Hiermee stelt u de rode kleur af. : Green Hiermee stelt u de groene kleur af. : Blue Hiermee stelt u de blauwe kleur af. 1313 Bureau2_hollandsk INSTRUCTIEBOEK INSTRUKTIONSBOG 13 23/07/04, 11:24 KNOPPEN EN FUNCTIES : Utility : Recall Hiermee zet u alle instellingen terug naar de standaard fabrieksinstellingen. : Full Auto (alleen PC-modus) Automatische geometrie- en kleurafstelling. : Caption (alleen NTSC) Hiermee activeert of deactiveert u de closed captionondertitelfunctie (CC1, CC2, CC3, CC4). : Vchip (alleen NTSC, US) Het oorspronkelijke wachtwoord is “0000”. De V-chip kan bepaalde geclassificeerde tv-programma’s blokkeren (als deze functie wordt gekozen), zodat kinderen bepaalde programma’s niet kunnen zien. Als de classificatiecodes hoger zijn dan de vooraf ingestelde waarden, wordt het tv-signaal getoond. Voer de viercijferige code in om V-chip te kiezen op het OSD. Als u een verkeerde code invoert, verschijnt het bericht “Invalid number” (ongeldig nummer). INSTRUCTIEBOEK Bureau2_hollandsk 14 14 23/07/04, 11:24 KNOPPEN EN FUNCTIES 1) Tv-richtlijnen off : Niet geclassificeerd TV-Y : Kleine kinderen TV-Y7 : Kinderen van 7 jaar en ouder TV-G : Voor iedereen TV-PG : Moet samen met een volwassene worden bekeken TV-14 : Voor kinderen van 14 jaar en ouder TV-MA : Voor volwassenen (FV : Fantasiegeweld V : Geweld S : Seksuele scènes L : Grof taalgebruik D : Obscene dialogen) 2) MPAA-classificatie (Motion Picture Association of America, [organisatie voor filmclassificatie]) off : Niet geclassificeerd G : Voor iedereen PG : Moet samen met een volwassene worden bekeken PG-13 : Afgeraden voor kinderen jonger dan 13 jaar R : Kinderen jonger dan 17 jaar uitsluitend samen met een volwassene NC-17 : Verboden voor kinderen jonger dan 17 jaar X : Alleen voor volwassenen 3) Nieuw wachtwoord Hiermee verandert u het wachtwoord. 15 Bureau2_hollandsk INSTRUCTIEBOEK 15 23/07/04, 11:24 KNOPPEN EN FUNCTIES : TV Channel (Program) In dit menu kunt u diverse opties kiezen. “Input Source” moet zijn ingesteld op “TV”. : Auto Search Hiermee vindt u de beschikbare kanalen (Program), die automatisch worden opgeslagen. : Fine Tuning Hiermee past u een ongelijkheid aan tussen het feitelijke en het geprogrammeerde kanaal (Program). : Store / Clear Kies “Store” om het kanaal (Program) op te slaan of kies “Clear” om het kanaal (Program) te verwijderen. : TV Type (alleen NTSC) Hiermee kiest u antenne- of kabel tv-systeem. : Channel(Program) Swap (alleen PAL or SECAM) Hiermee wijzigt u het bestaande kanaalnummer in een nieuw kanaalnummer. (Het kanaalnummer zal na uitvoering van dit menu afwijken van het feitelijke kanaalnummer). : Region Hiermee kiest u het kanaalsysteem dat in uw regio wordt gebruikt. VS, Korea: NTSC (M) W.EU, Scand: PAL B/G UK. Ierland : PAL I E.EU, CIS : SECAM D/K M.Oosten: SECAM B/G Frankrijk: SECAM L/L’ INSTRUCTIEBOEK Bureau2_hollandsk 16 16 23/07/04, 11:24 KNOPPEN EN FUNCTIES : Exit : Exit Hiermee sluit u het OSD-menu. h m 17 Bureau2_hollandsk INSTRUCTIEBOEK 17 23/07/04, 11:24 REMOCON-FUNCTIES F. REMOCON 1. POWER( ) Hiermee schakelt u de s troom in en uit. Met een vertraging van enkele seconden verschijnt het display. 2. SOURCE Hiermee kiest u de pc- of videobronnen (TV, Video, S-Video, SCART). 3. MUTE Hiermee schakelt u het geluid tijdelijk uit. 4. AUTOSCAN Hiermee vindt u de beschikbare kanalen (programma’s). 5. MENU Hiermee activeert en deactiveert u het “On Screen Display” (OSD). 6. VOL( ) Hiermee verhoogt of verlaagt u het geluidsniveau. 7. CH( ) Hiermee verhoogt of verlaagt u het kanaalnummer. Omhoog/omlaag teletekstpaginanummer in teletekst INSTRUCTIEBOEK Bureau2_hollandsk 18 18 23/07/04, 11:24 REMOCON-FUNCTIES 8. DISPLAY Kanaal afbeelden bij tv-bron. 9. TV Hiermee wisselt u de Input Source naar TV. 10. AUTO Automatische geometrieafstelling bij pc-bron. 11. EXIT Hiermee sluit u het On Screen Display (OSD). 12. TEXT ( ) Hiermee kiest u teletekst / keert u terug naar het tv-beeld. 13. INDEX ( ) Hiermee keert u terug naar de indexpagina van teletekst. 14. CANCEL( ) Hiermee verschijnt het tv-beeld op het scherm, terwijl u op de volgende teletekstpagina wacht. 15. REVEAL( ) Hiermee verschijnt verborgen tekst, zoals oplossingen van raadsels of puzzels op teletekst. 16. HOLD( ) Hiermee zet u de getoonde teletekstpagina stil en geeft u de pagina weer vrij. 17. SIZE( ) Hiermee vergroot u de teletekstpagina. 18. SUBCODE( ) Hiermee kiest u subpagina’s in teletekst. Bij meervoudige teletekstpagina’s kiest u deze toets en voert u vier cijfers in voor de gewenste pagina. 19. (Multikanal tv-geluid) Bij ontvangst van een tv-signaal activeert u hiermee de I/II-instelling (stereo, mono, andere geluidskeuze). 20. ROOD / GROEN / GEEL / GROENBLAUW Hiermee activeert u in teletekst de gekoppelde pagina met de overeenkomstige kleur. 21. 0, 1, 2, 3, . . . 9 (cijfertoets) Met de toetsen 0, 1, 2, 3, . . . 9 kiest u het gewenste kanaal of de gewenste teletekstpagina. * Teletekst, I/II-functie is optioneel. De teletekstfuncties werken alleen bij tv en video. 19 Bureau2_hollandsk INSTRUCTIEBOEK 19 23/07/04, 11:24 ACHTERAANZICHT G. AC-INGANG Aansluiting voor het netsnoer. LET OP Bij dit product wordt het netsnoer als onderbreker voor de stroomvoorziening gebruikt. H. D-SUB-CONNECTOR Aansluiting voor de videosignaalkabel. G. AC-INGANG H. D-SUB-CONNECTOR ACCESSOIRES 1. NETSNOER 2. REMOCON 3. GEBRUIKERSHANDLEIDING 4. A/V-KABELS (optie) 5. Batterijen (TYPE AAAX2) INSTRUCTIEBOEK Bureau2_hollandsk 20 20 23/07/04, 11:24 HELLINGSHOEK VAN HET SCHERM DRAAIMOMENT VOLGENS POSITIE Aanbevolen wordt een helling van 0 tot 20 graden. Raadpleeg voor een helling van meer dan 20 graden onderstaand schema. ������������� ������� ������������(kgf�cm) A -3 ~20 23~27 B 20 ~80 78~85 C 80 ~95 23~27 21 Bureau2_hollandsk INSTRUCTIEBOEK 21 23/07/04, 11:24 ENERGIEBEHEER Deze monitor heeft een energiebeheersysteem waarmee het apparaat kan worden “uitgezet” na ontvangst van een VESA DPMS-signaal (Display Power Management Signaling) van een VESA DPMS-videokaart. Een VESA DPMScompatibele videokaart bestuurt dit signaalsysteem door geen horizontaal, verticaal of synchronisatiesignaal te versturen. De monitor kiest een geschikte modus door elk van de drie modi van het signaalsysteem te identificeren. STROOMVERBRUIK MODUS STROOMVERBRUIK AAN < 65W STAND-BY < 5W SUSPEND < 5W ACTIVE OFF < 5W LED INDICATOR De energiebeheerfunctie van de monitor kent vier fasen: Aan (groen), Stand-by, Suspend, Active off (amber) en Niet ondersteund (groen). MODUS KLEUR LED AAN GROEN Normale werking AMBER Het scherm wordt na een vooraf ingestelde wachttijd gewist en bepalde elektronische circuits of het hele circuit van de monitor worden uitgeschakeld. GROEN Normale werking, maar op het schermdisplay verschijnt een foutbericht. ROOD Geen werking STAND-BY SUSPEND ACTIVE OFF NIET ONDERSTEUNDE MODUS STROOM UITSCHAKELD 23 Bureau2_hollandsk WERKING MONITOR INSTRUCTIEBOEK 23 23/07/04, 11:24 SPECIFICATIES LCD-type 20.1” Diagonal AM-TFT (Active-Matrix) Pixelafstand (mm) : 0,51(H) 0,51(V) LICHTSTERKTE: 500cd/m2 (normaal) CONTRAST: 500:1 (normaal) RESPONSTIJD: Tr -5msec, Tf-11msec (normaal) RESOLUTIE (H x V) 800X600 @75Hz FREQUENTIE HORIZONTAAL: 31-48KHz VERTICAAL: 56-75Hz INPUTSIGNAAL VIDEO (analoog 0,7Vp-p / 75) SYNC (apart TTL-niveau) SCART, S-VIDEO, AV (gecombineerd, geluid L/R) Pc-stereogeluid, RF (tuneroptie) ACTIEF DISPLAYGEBIED (B x H) 408mm X 306mm AFMETINGEN (B x D x H) 583mm X 202mm X 429mm GEWICHT Nettogewicht: 8,7 kg Brutogewicht: 11,7 kg ELEKTRICITEITSGEGEVENS AC100 - 240V, 50/60Hz (auto switching) LET OP Deze technische specificaties kunnen zonder voorafgaand bericht worden gewijzigd. INSTRUCTIEBOEK Bureau2_hollandsk 24 24 23/07/04, 11:24 HANDLEIDING VOOR LOKALISEREN VAN STORINGEN PROBLEEM TIP VOOR LOKALISEREN VAN STORINGEN Geen beeld op het scherm 1. Controleer of het netsnoer van de monitor goed in de wandcontactdoos, het geaarde verlengsnoer of de verdeeldoos zit. 2. De aan-/uitknop moet op ON staan en de LED moet branden. 3. Controleer of de display-instellingen voor lichtsterke en/of contrast niet op minimaal zijn gezet. Het bericht “Check Input Signal” staat op het scherm 1. De signaalkabel moet correct zijn aangesloten op de videokaart/computer. 2. De videokaart moet goed op zijn plaats zitten en de computer moet aan staan. Het schermbeeld is niet gecentreerd, te klein of te groot in de PC-modus Druk op de omlaag-toets aan de voorzijde of op de toets Auto op de remocon. Het beeld is verticaal of horizontaal vervormd Stel “Clock” en “Phase” af in het On Screen Display (OSD). 25 Bureau2_hollandsk INSTRUCTIEBOEK 25 23/07/04, 11:24
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175

Medion md 42220 de handleiding

Categorie
Soundbar luidsprekers
Type
de handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor