Ibiza Light & Sound PARLED50-COB de handleiding

Type
de handleiding
© Copyright LOTRONIC 2018 PARLED50-COB 15
Lees aandachtig de veiligheidsinstructies. Ze omvatten belangrijke informaties inzake installatie,
bediening en onderhoud.
DALJINSKI UPRAVLJALNIK - DELOVANJE
Čiščenje enote
Čiščenje notranjih in zunanjih optičnih leč in ogledal se mora izvajati redno za optimalno oddajanje svetlobe.
Pogostost čiščenja je odvisna od okolja, v katerem deluje enotao: vlaga, dim ali zelo umazano okolje lahko
povzroči večje nabiranje umazanije na optiki enote.
Čistite z mehko krpo z normalno tekočino za čiščenje stekla.
Vedno osušite dele previdno.
Čiščenje zunanje optike vsaj vsakih 20 dni. Čiščenje notranje optike vsaj vsakih 30/60 dni.
Tehnični podatki
Napajanje ......................................................................................... 220 - 240V AC, 50/60Hz
Poraba ............................................................................................................................ 70W
Vir svetlobe ........................................................................... RGBWA COB LED 5-v-1 of 50W
Svetlobni kot .................................................................................................................... 60°
Teža .................................................................................................................................. 1kg
Dimenzije ............................................................................................... 190 x 190 x 150mm
Za Slovenijo:
PAR PROJECTOR MET RGBWA COB LED 5-in-1 50W
Veiligheidsinstructies
Bewaar deze handleiding ter latere raadpleging op. Indien u het toestel aan en andere gebruiker verkocht,
1. VKLOP/IZKLOP 2. DMX
Način
3. Samodejni
način
4. Skokovit
Način
5. Progresivni
Način
6. Flash
Način
7. Audio Način 8. Rdeča
9. Zelena 10. Modra 11. Rose 12. Cyan
13. Rjava
14. Bela
15. Hitrost
16. Hitrost +
NL
© Copyright LOTRONIC 2018 PARLED50-COB 16
wees zeker dat hij deze handleiding ook ontvangt.
Verwijder de verpakking en controleer dat het toestel niet tijdens transport wordt beschadigd alvorens u
het toestel gebruikt.
Let erop dat de netspanning niet hoger is dan degene die wordt vermeld aan het einde van deze
gebruiksaanwijzing.
Alleen voor gebruik binnenshuis en in een droge ruimte.
Installeer het toestel in een goed geluchte ruimte, in tenminste 1m afstand van andere oppervlakten.
Wees zeker dat de ventilatie openingen niet gebkokkeerd zijn.
De minimale afstand tussen de lamp en het verlichte voorwerp moet ten minste 1 m zijn
Trek de stekker uit het stopcontact alvorens u het toestel reinigt.
Wees zeker dat geen ontvlambare materialen naast het toestel tijdens de werking zijn.
Bevestig het toestel met veiligheidskabels
In geval van problemen bij de bediening schakel het toestel direct uit.
Nooit het toestel zelf repareren. Alle reparaties moeten van een ervarene technicus doorgevoerd worden.
Alleen originele onderdelen voor alle reparties gebruiken.
Tijden de werking geen draden aanraken omdat hoge spanningen elektrische schokken kunnen
veroorzaken.
Ontkoppeling van het net
Indien het toestel via het stopcontact wordt uitgeschakeld, moet de contactdoos altijd makkelijk bereikbaar
zijn
Installatie
Bevestig het toestel via de schroef gaten op de houder. Wees zeker dat het toestel vast geïnstalleerd is om
trillingen en afglijden tijdens de werking te vermijden. Wees zeker dat de truss waaraan u het toestel
bevestigd, stabiel is en 10 keer het gewicht van het toestel kan dragen. Tijdens de montage, gebruik altijd een
veiligheidskabel dat 12 keer het gewicht kan dragen.
Bediening
Alle functies en modi kunnen handmatig via de display zonder DMX controller bestuurd worden.
Druk de ENTER toets en kies het menu item via de UP/DOWN toetsen. Druk ENTER om u keuze te bevestigen.
Verhoog of minder de waarde d.m.v. de ENTER toets. Druk op ENTER om te bevestigen en het menu te
verlaten.
LCD DISPLAY
MODE MENU FUNCTIE
A001~A511
A001~A511 DMX Mode / Jump Strobe
Au**
FF**
Au 1~Au31 Vaste kleur, 1~31 bedoelt kleurenmix ( zie beneden)
FF 1~FF99 Jump Change, waarde +, kleurwisselsnelheid +
CC** CC 1~CC99 Gradual Change, waarde +, kleurwisselsnelheid +
EE** EE 1~EE99 Pulse Change, waarde +, kleurwisselsnelheid +
F*** F001~F009 Geen stroboscoop effect
© Copyright LOTRONIC 2018 PARLED50-COB 17
F010~F255 Waarde +, Stroboscoop snelheid +
Auto Auto Auto Mode, Replay FF**, CC**, EE**, F***
Soud Soud Geluidsbesturing 1
bLOF/bLON
ENTER drukken: bLOF: Geen geluid, licht aan
bLON: Geen geluid, Black Out
VOL1~VOL9
Druk ENTER "VOL"STROBE, “1~9" bedoelt geluid gevoeligheid,
waarde +, gevoeligheid +
AU ** KLEURWISSELTABEL
"1" bedoelt dat de kleur aangeschakeld is, leeg bedoelt dat de kleur uitgeschakeld is.
Color 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
R 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
G 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
B 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
W 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
A 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Instellen van de DMX code
1. Druk op MENU. Kies d001 via de UP/DOWN toetsen en druk ENTER. Stel de waarde d.m.v. de UP/DOWN
toetsen in en bevestig met ENTER of druk de MENU toets om de functie te verlaten.
2. Druk de MENU toets en kies tussen een hoeveelheid van werkingsmodi d.m.v. de UP/DOWN toetsen. Druk
op ENTER om het programma af te spelen of op MENU om de functie zonder wijziging e verlaten.
9 KANAALS DMX TABEL
KANAAL WAARDE FUNCTIE
1 0~255 Master dimmer
2 0~255 R dimmer
3 0~255 G dimmer
4 0~255 B dimmer
5 0~255 W dimmer
6 0~255 A dimmer
7
0~9 Geen stroboscoopeffect
10~255 LED strobe van traag naar snel
8
0~50 Manual Mode, CH1-CH7
51~100 Jump change, zoals 'FF**' mode, CH9 instelling van de snelheid
101~150 Gradual change, zoals 'CC**' mode, CH9 instelling van de snelheid
151~200 Pulse change, zoals 'EE**' mode, CH9 instelling van de snelheid
201~250 Auto Mode
251~255 Geluid besturing
9 0~255 Snelheidsinstelling, alléén effectief in verbinding met kanaal 8
© Copyright LOTRONIC 2018 PARLED50-COB 18
KABELCONNECTOREN
De kabel moet een XLR stekker op één eind en een XLR contra op het andere eind hebben.
DMX connector configuratie
De eindweerstand vermindert signaalfouten. Om transmissie problemen en storingen te voorkomen is het
aanbevolen een DMX signaal eindweerstand aan te sluiten.
Afstandsbediening
Reiniging
Het is belangrijk dat het toestel altijd schoon is om een optimale lichtkracht te garanderen en de leeftijd te
verlengen. De reinigingsfrequentie is afhankelijk van de omgevingsomstandigheden: vochtige, berookte of
bijzonders vuile omgeving veroorzaakt meer vuil op de optische delen.
Reinig de lamp met een hoogwaardig glasreinigingsmiddel en een zachte doek.
Droog de delen altijd zorgvuldig.
Reinig de externe optische delen tenminste alle 20 dagen. Reinig de interne optische delen tenminste alle
30/60 dagen.
Specificaties
Voeding ................................................................................................. 220-240Vac 50/60Hz
Opgenomen vermogen .................................................................................................. 70W
Lichtbron ........................................................................... RGBWA COB LED 5-in-1 van 50W
Afstraalhoek ..................................................................................................................... 60°
Gewicht ............................................................................................................................ 1kg
Afmetingen ............................................................................................ 190 x 190 x 150mm
BELANGRIJKE OPMERKING
De elektrische producten mogen niet naast het huisvuil geplaatst worden. Gelieve deze te laten recycleren
daar waar er centra’s hiervoor voorzien is. Raadpleeg de plaatselijke autoriteiten of uw verkoper ivm de manier van recycleren.
1. Aan/uit 2. DMX
mode
3. Auto mode 4. Jump mode
5. Gradual
mode
6. Flash
mode
7. audio mode 8. Rood
9. Groen 10. Blauw 11. Rosa 12. Cyan
13. Amber 14. Wit 15. Snelheid
Kleur/Gevoeligheid
16. Snelheid
Kleur/Gevoeligheid +
INGANG
COMMON
DMX +
DMX-
120 ohm 1/ 4W
weerstand tussen pin 2
(DMX-) en pin 3 (DMX+)
van de laatste unit.

Documenttranscriptie

DALJINSKI UPRAVLJALNIK - DELOVANJE 1. VKLOP/IZKLOP 2. DMX 3. Samodejni Način 5. Progresivni 6. Flash 4. Skokovit način Način 7. Audio Način 8. Rdeča Način Način 9. Zelena 10. Modra 11. Rose 12. Cyan 13. Rjava 14. Bela 15. Hitrost – 16. Hitrost + Čiščenje enote Čiščenje notranjih in zunanjih optičnih leč in ogledal se mora izvajati redno za optimalno oddajanje svetlobe. Pogostost čiščenja je odvisna od okolja, v katerem deluje enotao: vlaga, dim ali zelo umazano okolje lahko povzroči večje nabiranje umazanije na optiki enote. Čistite z mehko krpo z normalno tekočino za čiščenje stekla. Vedno osušite dele previdno. Čiščenje zunanje optike vsaj vsakih 20 dni. Čiščenje notranje optike vsaj vsakih 30/60 dni. Tehnični podatki Napajanje......................................................................................... 220 - 240V AC, 50/60Hz Poraba............................................................................................................................ 70W Vir svetlobe........................................................................... RGBWA COB LED 5-v-1 of 50W Svetlobni kot .................................................................................................................... 60° Teža .................................................................................................................................. 1kg Dimenzije ............................................................................................... 190 x 190 x 150mm Za Slovenijo: NL PAR PROJECTOR MET RGBWA COB LED 5-in-1 – 50W Veiligheidsinstructies Lees aandachtig de veiligheidsinstructies. Ze omvatten belangrijke informaties inzake installatie, bediening en onderhoud. • Bewaar deze handleiding ter latere raadpleging op. Indien u het toestel aan en andere gebruiker verkocht, © Copyright LOTRONIC 2018 PARLED50-COB 15 wees zeker dat hij deze handleiding ook ontvangt. • Verwijder de verpakking en controleer dat het toestel niet tijdens transport wordt beschadigd alvorens u het toestel gebruikt. • Let erop dat de netspanning niet hoger is dan degene die wordt vermeld aan het einde van deze gebruiksaanwijzing. • Alleen voor gebruik binnenshuis en in een droge ruimte. • Installeer het toestel in een goed geluchte ruimte, in tenminste 1m afstand van andere oppervlakten. Wees zeker dat de ventilatie openingen niet gebkokkeerd zijn. • De minimale afstand tussen de lamp en het verlichte voorwerp moet ten minste 1 m zijn • Trek de stekker uit het stopcontact alvorens u het toestel reinigt. • Wees zeker dat geen ontvlambare materialen naast het toestel tijdens de werking zijn. • Bevestig het toestel met veiligheidskabels • In geval van problemen bij de bediening schakel het toestel direct uit. • Nooit het toestel zelf repareren. Alle reparaties moeten van een ervarene technicus doorgevoerd worden. Alleen originele onderdelen voor alle reparties gebruiken. • Tijden de werking geen draden aanraken omdat hoge spanningen elektrische schokken kunnen veroorzaken. Ontkoppeling van het net Indien het toestel via het stopcontact wordt uitgeschakeld, moet de contactdoos altijd makkelijk bereikbaar zijn Installatie Bevestig het toestel via de schroef gaten op de houder. Wees zeker dat het toestel vast geïnstalleerd is om trillingen en afglijden tijdens de werking te vermijden. Wees zeker dat de truss waaraan u het toestel bevestigd, stabiel is en 10 keer het gewicht van het toestel kan dragen. Tijdens de montage, gebruik altijd een veiligheidskabel dat 12 keer het gewicht kan dragen. Bediening Alle functies en modi kunnen handmatig via de display zonder DMX controller bestuurd worden. Druk de ENTER toets en kies het menu item via de UP/DOWN toetsen. Druk ENTER om u keuze te bevestigen. Verhoog of minder de waarde d.m.v. de ENTER toets. Druk op ENTER om te bevestigen en het menu te verlaten. LCD DISPLAY MODE MENU A001~A511 A001~A511 DMX Mode / Jump Strobe Au** FF** Au 1~Au31 Vaste kleur, 1~31 bedoelt kleurenmix ( zie beneden) FF 1~FF99 Jump Change, waarde +, kleurwisselsnelheid + CC** CC 1~CC99 Gradual Change, waarde +, kleurwisselsnelheid + EE** EE 1~EE99 Pulse Change, waarde +, kleurwisselsnelheid + F*** F001~F009 Geen stroboscoop effect © Copyright LOTRONIC 2018 FUNCTIE PARLED50-COB 16 F010~F255 Auto Waarde +, Stroboscoop snelheid + Auto Soud Auto Mode, Replay FF**, CC**, EE**, F*** Soud Geluidsbesturing 1 ENTER drukken: bLOF: Geen geluid, licht aan bLOF/bLON bLON: Geen geluid, Black Out Druk ENTER "VOL"STROBE, “1~9" bedoelt geluid gevoeligheid, waarde +, gevoeligheid + VOL1~VOL9 AU ** KLEURWISSELTABEL "1" bedoelt dat de kleur aangeschakeld is, leeg bedoelt dat de kleur uitgeschakeld is. Color 1 R 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 G 1 B 1 1 W 11 1 1 12 1 14 1 1 1 1 13 1 1 1 1 16 18 19 20 21 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 17 1 1 1 1 15 1 1 1 A 10 1 1 22 1 1 24 25 1 1 1 23 1 1 27 1 1 1 26 29 30 31 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 28 1 1 1 1 Instellen van de DMX code 1. Druk op MENU. Kies d001 via de UP/DOWN toetsen en druk ENTER. Stel de waarde d.m.v. de UP/DOWN toetsen in en bevestig met ENTER of druk de MENU toets om de functie te verlaten. 2. Druk de MENU toets en kies tussen een hoeveelheid van werkingsmodi d.m.v. de UP/DOWN toetsen. Druk op ENTER om het programma af te spelen of op MENU om de functie zonder wijziging e verlaten. 9 KANAALS DMX TABEL KANAAL WAARDE FUNCTIE 1 0~255 Master dimmer 2 0~255 R dimmer 3 0~255 G dimmer 4 0~255 B dimmer 5 0~255 W dimmer 6 0~255 A dimmer 0~9 Geen stroboscoopeffect 10~255 LED strobe van traag naar snel 7 0~50 8 9 Manual Mode, CH1-CH7 51~100 Jump change, zoals 'FF**' mode, CH9 instelling van de snelheid 101~150 Gradual change, zoals 'CC**' mode, CH9 instelling van de snelheid 151~200 Pulse change, zoals 'EE**' mode, CH9 instelling van de snelheid 201~250 Auto Mode 251~255 Geluid besturing 0~255 Snelheidsinstelling, alléén effectief in verbinding met kanaal 8 © Copyright LOTRONIC 2018 PARLED50-COB 17 KABELCONNECTOREN De kabel moet een XLR stekker op één eind en een XLR contra op het andere eind hebben. DMX connector configuratie 120 ohm 1/ 4W weerstand tussen pin 2 (DMX-) en pin 3 (DMX+) van de laatste unit. COMMON DMX + INGANG DMX- De eindweerstand vermindert signaalfouten. Om transmissie problemen en storingen te voorkomen is het aanbevolen een DMX signaal eindweerstand aan te sluiten. Afstandsbediening 1. Aan/uit 2. DMX 3. Auto mode 4. Jump mode 7. audio mode 8. Rood mode 5. Gradual 6. Flash mode mode 9. Groen 10. Blauw 11. Rosa 12. Cyan 13. Amber 14. Wit 15. Snelheid 16. Snelheid Kleur/Gevoeligheid Kleur/Gevoeligheid + – Reiniging Het is belangrijk dat het toestel altijd schoon is om een optimale lichtkracht te garanderen en de leeftijd te verlengen. De reinigingsfrequentie is afhankelijk van de omgevingsomstandigheden: vochtige, berookte of bijzonders vuile omgeving veroorzaakt meer vuil op de optische delen. • Reinig de lamp met een hoogwaardig glasreinigingsmiddel en een zachte doek. • Droog de delen altijd zorgvuldig. • Reinig de externe optische delen tenminste alle 20 dagen. Reinig de interne optische delen tenminste alle 30/60 dagen. Specificaties Voeding ................................................................................................. 220-240Vac 50/60Hz Opgenomen vermogen .................................................................................................. 70W Lichtbron........................................................................... RGBWA COB LED 5-in-1 van 50W Afstraalhoek ..................................................................................................................... 60° Gewicht............................................................................................................................ 1kg Afmetingen ............................................................................................ 190 x 190 x 150mm BELANGRIJKE OPMERKING De elektrische producten mogen niet naast het huisvuil geplaatst worden. Gelieve deze te laten recycleren daar waar er centra’s hiervoor voorzien is. Raadpleeg de plaatselijke autoriteiten of uw verkoper ivm de manier van recycleren. © Copyright LOTRONIC 2018 PARLED50-COB 18
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28

Ibiza Light & Sound PARLED50-COB de handleiding

Type
de handleiding