LG P990

LG LG P990 Handleiding

  • Hallo! Ik ben een AI-chatbot die speciaal is getraind om je te helpen met de LG LG P990 Handleiding. Ik heb het document al doorgenomen en kan je duidelijke en eenvoudige antwoorden geven.
Wi-Fi
(WLAN)
Deze apparatuur kan in alle Europese landen worden gebruikt.
In de EU kunt u de WLAN onbeperkt binnenshuis gebruiken,
maar in Frankrijk, Rusland en Oekraïne kunt u de WLAN niet
buitenshuis gebruiken.
Wi-Fi
(WLAN)
Ce périphérique est conçu pour une utilisation dans tous les
pays européens.
En Europe, le WLAN peut être utilisé à l’intérieur sans
aucune restriction. En revanche, il est impossible de l’utiliser à
l’extérieur en France, en Russie et en Ukraine.
Wi-Fi
(WLAN)
This equipment may be operated in all European countries.
The WLAN can be operated in the EU without restriction
indoors, but cannot be operated outdoors in France, Russia
and Ukraine.
•Hetkanzijndateendeelvandeze
handleidingnietvantoepassingis
opuwtelefoon.Dithangtafvande
softwareofvanuwserviceprovider.
•Dezehandsetisvanwegehet
toetsenbordophetaanraakscherm
nietgeschiktvoormensenmeteen
visuelehandicap.
•Copyright©2013LGElectronics,
Inc.Allerechtenvoorbehouden.LG
enhetLG-logozijngeregistreerde
handelsmerkenvanLGGroupen
diensgelieerdepartners.Alleandere
handelsmerkenzijnheteigendomvan
hunrespectieveeigenaren.
•Google™,GoogleMaps™,Gmail™,
YouTube™enGoogleTalk™zijn
handelsmerkenvanGoogle,Inc.
NEDERLANDS
LG-P990 Gebruikershandleiding
In deze handleiding vindt u informatie over het gebruik van uw telefoon.
2
Richtlijnen voor veilig en efficiënt
gebruik ..................................................5
Meer informatie over uw telefoon .......12
Onderdelenvanhetapparaat...................18
SIM-kaartenbatterijinstalleren...............20
Detelefoonopladen................................21
DemicroSDplaatsen...............................22
DemicroSDformatteren..........................22
Hetschermvergrendelenenontgrendelen. 23
Hetvergrendelschermbeveiligen.............23
Het basisscherm ..................................26
Tipsvoorhetaanraakscherm...................26
Basisscherm...........................................26
Hetbasisschermpersonaliseren..............26
Panelenaanhetbasisschermtoevoegenof
eruitverwijderen.....................................27
Terugkerennaarrecentgebruikte
applicaties..............................................27
Meldingsbalk..........................................28
Hetmeldingenpaneelaanpassen.............28
Destatusbalktonen................................28
Schermtoetsenbord.................................29
Tekensmetaccenteninvoeren.................30
Google-account instellen .....................31
Verbinden met netwerken en
apparaten ............................................32
Wi-Fi......................................................32
VerbindingmakenmetWi-Fi-netwerken...32
Bluetooth................................................32
Dedataverbindingvanuwtelefoondelen.34
SmartSharegebruiken.............................35
PC-verbindingenmeteenPC-datakabel...37
Oproepen .............................................40
Eenoproepplaatsen...............................40
Eenvideo-oproepplaatsen......................40
InhetmenuVideo-oproep.......................40
Uwcontactenbellen................................40
Eenoproepbeantwoordenofweigeren.....40
Hetgespreksvolumeaanpassen...............41
Eentweedeoproepplaatsen....................41
Oproeplogboekentonen..........................41
Contacten ............................................42
Eencontactzoeken.................................42
Eennieuwcontacttoevoegen..................42
Favorietecontacten.................................42
Contactpersonenimporterenof
exporteren..............................................43
Contactenvaneenoudetelefoonnaarde
nieuwetelefoonverplaatsen....................43
Berichten .............................................44
Eenberichtverzenden.............................44
Gegroepeerdvak...................................44
Emoticonsgebruiken...............................44
Deinstellingenvanuwberichtenwijzigen. 45
E-mail ..................................................46
Eene-mailaccountbeheren.....................46
HetschermE-mailaccount......................46
Accountmappengebruiken......................46
E-mailberichtenschrijvenenverzenden....46
Camera ................................................48
Meerinformatieoverdebeeldzoeker........48
Eenfotomaken.....................................49
Inhoud
3
Degeavanceerdeinstellingengebruiken...49
Opgeslagenfoto’stonen..........................51
Videocamera ........................................52
Meerinformatieoverdebeeldzoeker........52
Sneleenvideomaken.............................53
Nadatueenvideohebtgemaakt..............53
Degeavanceerdeinstellingengebruiken...53
Uwopgeslagenvideo’sbekijken...............54
Hetvolumeaanpassentijdensdeweergave
vaneenvideo.........................................54
Multimedia ...........................................55
Galerij....................................................55
Weergavemodus.....................................55
Kalenderweergave..................................55
OptiesvanhetmenuGalerij.....................55
Eenfotoverzenden.................................55
Eenvideoverzenden...............................55
Eenafbeeldinggebruiken........................55
Eendiashowtonen..................................56
Detailsvanfoto'sbekijken.......................56
BestandenoverbrengenviaUSB-
mediasynchronisatie(MTP)......................56
Muziekspeler..........................................56
SluituwtelefoonmeteenUSB-kabelopde
PCaan...................................................56
Videobestandenafspelen.........................57
Eennummerafspelen.............................57
Werkenmetafspeellijsten........................57
Eenafspeellijstmaken.............................57
Eennummeruiteenafspeellijst
verwijderen.............................................58
Eenafspeellijsthernoemenofwissen.......58
SmartSharegebruiken.............................58
Overige applicaties ..............................61
Hetalarminstellen..................................61
Decalculatorgebruiken...........................61
Eengebeurtenistoevoegenaanuw
agenda...................................................61
Deagendaweergavewijzigen...................62
Downloads.............................................62
FM-radio................................................62
PolarisOfce..........................................62
Videospeler............................................63
Spraakrecorder.......................................63
Eengeluidofstemopnemen...................63
YouTube.................................................63
Het web ...............................................64
Internet..................................................64
Debrowserwerkbalkgebruiken................64
Optiesgebruiken.....................................64
On-Screen Phone .................................65
LG-SOFTWARE.......................................65
PictogrammenvanOn-ScreenPhone3.0. 65
FunctiesvanOn-ScreenPhone................65
On-ScreenPhoneinstallerenopuwPC....66
DemobieletelefoonverbindenmetuwPC.66
Opties ..................................................67
Draadloosenverbindingen......................67
Datagebruik............................................69
Oproep...................................................69
Meer......................................................71
Telefoon.................................................72
Display...................................................73
4
Basisscherm...........................................73
Vergrendelscherm...................................74
Opslagruimte..........................................75
Energiebesparing....................................75
Applicaties.............................................75
Accountsensynchronisatie.....................76
Locatiediensten......................................76
Beveiliging..............................................76
Taaleninvoer.........................................77
Back-up&reset....................................78
Datum&tijd...........................................78
Toegankelijkheid.....................................78
PC-verbinding.........................................78
Ontwikkelingsopties................................78
Overdetelefoon.....................................79
Software-update ..................................80
Specificaties ........................................81
DivXMobile............................................81
Accessoires .........................................82
Problemen oplossen ............................83
Veelgestelde vragen ............................86
Inhoud
5
Leesdezeeenvoudigerichtlijnendoor.Deze
richtlijnenmoetenwordengevolgd.
Blootstelling aan radiogolven
Informatieoverblootstellingaanradiogolven
enSAR(SpecificAbsorptionRate).
Dezemobieletelefoon,modelLG-P990,
isontwikkeldconformdegeldende
veiligheidsvoorschriftenvoorblootstelling
aanradiogolven.Dezevoorschriftenworden
gebaseerdopwetenschappelijkerichtlijnen
waarinveiligheidsmargeszijningebouwd
omdeveiligheidvanallepersonente
kunnenwaarborgen,ongeachtdeleeftijdof
gezondheidstoestand.
•Derichtlijnenvoorblootstellingaan
radiogolvenhanterendemaateenheid
SAR(SpecificAbsorptionRate).Bijtests
voorSARwordendestandaardmethoden
gebruikt,waarbijdetelefooninalle
gemetenfrequentiebandenhethoogst
toegestaneenergieniveaugebruikt.
•Hoeweldeverschillendemodellen
telefoonsvanLGkunnenopererenop
onderlingverschillendeSAR-niveaus,
zijnzeallemaalzodanigontwikkelddat
nalevingvandegeldenderichtlijnenwordt
gewaarborgd.
•DeSAR-limietdiewordtaanbevolendoor
deICNIRP(InternationalCommission
onNon-IonizingRadiationProtection)
bedraagt2W/kgevenredigverdeeldover
tiengramlichaamsweefsel.
•DehoogsteSAR-waardevoorditmodel
telefoondatdoorDASY4werdgetestvoor
gebruikophetooris0,545W/kg(10g)
envoorgebruikophetlichaam0,897W/
Kg(10g).
•Ditapparaatvoldoetaanderichtlijnenvoor
blootstellingaanRF-signalenwanneer
hetopnormalewijzetegenhetoorwordt
gehoudenofwanneerhetzichopeen
afstandvanminimaal1,5cmvanhet
lichaambevindt.Wanneerhetapparaat
ineendraagtasje,riemclipofhouderop
hetlichaamwordtgedragen,mogendeze
hulpmiddelengeenmetaalbevattenen
moethetproductzichopeenafstand
vanminimaal1,5cmvanhetlichaam
bevinden.Voorhetoverbrengenvan
databestandenofberichtenmoetdit
apparaatkunnenbeschikkenovereen
goedeverbindingmethetnetwerk.In
sommigegevallenkanhetoverbrengen
vandatabestandenofberichten
vertragingoplopentoteendergelijke
verbindingbeschikbaaris.Houduaande
bovenstaandeafstandsrichtlijnentotde
gegevensoverdrachtisvoltooid.
Richtlijnenvoorveiligenefciëntgebruik
6
Onderhoud van het product
WAARSCHUWING
Gebruikalleenbatterijen,ladersen
accessoiresdievoorgebruikbijdittype
telefoonzijngoedgekeurd.Hetgebruik
vananderetypenbatterijenkangevaarlijk
zijnenkanertoeleidendatdegarantie
vervalt.
•Demonteerhetapparaatniet.Laat
eventuelenoodzakelijkereparaties
uitvoerendooreengekwalificeerd
onderhoudstechnicus.
•ReparatiesdienabeoordelingvanLG
onderdegarantievallen,omvatten
mogelijkvervangendeonderdelenof
kaartendieofwelnieuwofwelgereviseerd
zijn,opvoorwaardedatdezeonderdelen
ofkaarteneengelijkwaardigewerking
hebbenalsdeonderdelendieworden
vervangen.
•Houdhetapparaatuitdebuurtvan
elektrischeapparatenzoalstv's,radio's
enpc's.
•Houdhetapparaatuitdebuurtvan
warmtebronnenzoalsradiatorenen
kookplaten.
•Laathetapparaatnietvallen.
•Stelhetapparaatnietblootaan
mechanischetrillingenofschokken.
•Schakeldetelefoonuitwanneerditdoor
specialevoorschriftenwordtvereist.
Gebruikdetelefoonbijvoorbeeldniet
inziekenhuizen,aangeziendoorhet
gebruikgevoeligemedischeapparatuur
beschadigdkanrakenofkanworden
beïnvloed.
•Houddetelefoontijdenshetopladenniet
metnattehandenvast.Hierdoorzouu
namelijkelektrischeschokkenkunnen
oplopenendetelefoonzoukunnen
beschadigen.
•Laadeentelefoonnietopindebuurt
vanbrandbarematerialen.Detelefoon
kanheetworden,waardoorbrandkan
ontstaan.
•Gebruikeendrogedoekomhettoestel
aandebuitenzijdetereinigen(gebruik
geenoplosmiddelenzoalsbenzeen,
verdunnersofalcohol).
•Laaddetelefoonnietopwanneerdezeop
zachtebekledingligt.
•Laaddetelefoonopineengoed
geventileerderuimte.
•Stelhetapparaatnietblootaanextreme
omstandighedenmetrookenstof.
•Bewaardetelefoonnietindebuurt
vancreditcards,bibliotheekpasjesen
dergelijke,omdatdetelefoondeinformatie
opdemagnetischestripkanbeïnvloeden.
Richtlijnenvoorveiligenefciëntgebruik
7
•Tiknietophetschermmeteenscherp
voorwerp,ombeschadigingvande
telefoontevoorkomen.
•Steldetelefoonnietblootaanvloeistoffen
envocht.
•Gabehoedzaamommetdeaccessoires,
zoalsoordopjes.Raakdeantenneniet
onnodigaan.
•Gebruiknooitgebroken,gesplinterd
ofgebarstenglas,raakhetnietaan
enprobeerhetnietteverwijderenof
terepareren.Schadeaanhetglazen
weergaveschermtengevolgevan
verwaarlozingofverkeerdgebruikwordt
nietdoordegarantiegedekt.
•Uwtelefooniseenelektronischapparaat
dattijdensnormaalgebruikwarmte
genereert.Langdurigdirectcontactmet
dehuidzondervoldoendeventilatie
leidtmogelijktotongemakofkleine
brandwonden.Weesdaaromvoorzichtig
tijdensenvlaknahetgebruikvanuw
telefoon.
Efficiënt telefoongebruik
Elektronische apparaten
Allemobieletelefoonskunnenstoringen
opvangendiedewerkingkunnen
beïnvloeden.
•Vraageersttoestemmingvoordatu
uwtelefoonindebuurtvanmedische
apparatuurgebruikt.Bewaardetelefoon
nietindebuurtvaneenpacemaker(zoals
inuwborstzak).
•Sommigehoortoestellenzijngevoeligvoor
storingdoormobieletelefoons.
•Eengeringestoringkanalvaninvloedzijn
opTV's,radio's,PC'senz.
Veiligheid onderweg
Steluopdehoogtevandewettenen
voorschriftenvoorhetgebruikvanmobiele
telefoonsindegebiedenwaarurijdt.
•Gebruiktijdenshetrijdengeenhandheld-
telefoon.
•Concentreeruophetrijden.
•Verlaatdewegenparkeerdeauto
voordatueenoproepbeantwoordt,alsde
verkeerssituatiedatvereist.
•RF-energiekanbepaaldeelektronische
systemenindeautoontregelen,zoals
stereo-apparatuurenveiligheidsfuncties.
•Alsuwautoisvoorzienvaneenairbag,
magudezenietdoorgeïnstalleerde
ofdraagbare,draadlozeapparatuur
blokkeren.Alsuditweldoet,kandit
ertoeleidendatdeairbagnietofniet
goedfunctioneertmetmogelijkernstige
verwondingentotgevolg.
•Zethetvolumeniettehoogalsu
buitenshuisnaarmuziekluistert,zodatu
degeluidenuituwomgevingnogkunt
8
horen.Ditisvooralbelangrijkinhet
verkeer.
Voorkom gehoorbeschadiging
Vermijdlangmuziekluisterenop
hogegeluidsniveausommogelijke
gehoorschadetevoorkomen.
Gehoorbeschadigingkanoptredenalsute
langaanhardgeluidwordtblootgesteld.
Daaromradenwijuaandehandsetniette
dichtbijuworeninofuitteschakelen.Zet
hetmuziek-engespreksvolumeniettehoog.
•Alsueenhoofdtelefoongebruikt,zet
hetvolumedanlaagalsupersonendie
vlakbijustaannietkuntverstaanofalsde
persoondienaastuzit,kanhorenwaaru
naarluistert.
OPMERKING: hoge geluidsniveaus
en overmatige druk van uw oordopjes
en hoofdtelefoon kunnen leiden tot
gehoorverlies.
Onderdelen van glas
Bepaaldeonderdelenvanuwmobiele
telefoonzijnvanglas.Ditglaskanbreken
alsuuwmobieletelefoonopeenhard
oppervlaklaatvallenofalsheteenharde
klapkrijgt.Raakgebrokenglasnietaanen
probeerhetnietteverwijderen.Gebruik
uwmobieletelefoonniettotdathetglas
dooreengeautoriseerdeserviceprovideris
vervangen.
Explosiewerkzaamheden
Gebruikdetelefoonnietindebuurtvan
explosiewerkzaamheden.Neembeperkende
maatregeleninachtenhouduaanregels
envoorschriften.
Explosiegevaar
•Gebruikdetelefoonnietbijpompstations.
•Gebruikdetelefoonnietindebuurtvan
brandstoffenenchemicaliën.
•Vervoergeenbrandbaregassen,
vloeistoffenenexplosievenensladezeook
nietopindezelfderuimtevaneenvoertuig
waarinzichookdemobieletelefoonen
eventueleaccessoiresbevinden.
In vliegtuigen
Draadlozeapparatenkunnenstoringen
veroorzakeninvliegtuigen.
•Schakeluwmobieletelefoonuitvoordatu
aanboordvaneenvliegtuiggaat.
•Gebruikhettoestelnietophetterreinvan
deluchthavenzondertoestemmingvande
bemanning.
Richtlijnenvoorveiligenefciëntgebruik
9
Kinderen
Bewaardetelefoonopeenveiligeplaats,
buitenhetbereikvankleinekinderen.De
telefoonbevatkleineonderdelendie,indien
losgemaakt,verstikkingkunnenveroorzaken.
Noodoproepen
Noodoproepenzijnmogelijknietviaalle
draadlozenetwerkenbeschikbaar.Udient
daaromvoornoodoproepennooitvolledig
afhankelijktezijnvandetelefoon.Vraagdit
nabijuwplaatselijkeserviceprovider.
Batterij en onderhoud
•Debatterijhoeftnietvolledigontladente
zijnvoordatudezeweerkuntopladen.In
tegenstellingtotanderetypenbatterijen
heeftdebatterijgeengeheugendatvan
invloedisopdeprestaties.
•GebruikalleenbatterijenenladersvanLG.
DeladersvanLGzijnzodanigontwikkeld
datdezedelevensduurvandebatterij
optimaliseren.
•Demonteerdebatterijnietenvoorkom
kortsluiting.
•Houddemetalencontactenvandebatterij
schoon.
•Vervangdebatterijwanneerdezeniet
meervoldoendepresteert.Debatterij
kanhonderdenkerenwordenopgeladen,
voordatdezemoetwordenvervangen.
•Laaddebatterijopnieuwopalsdeze
gedurendelangeretijdnietisgebruikt,om
delevensduurteverlengen.
•Steldebatterijladernietblootaandirect
zonlichtengebruikdezenietinvochtige
ruimtenzoalseenbadkamer.
•Bewaardebatterijnietinergwarmeof
kouderuimten;datkantenkostegaanvan
deprestatiesvandebatterij.
•Erbestaatexplosiegevaaralsdebatterij
wordtvervangendooreenbatterijvaneen
verkeerdtype.
•Verwijdergebruiktebatterijenvolgensde
instructiesvandefabrikant.Zorgindien
mogelijkvoorrecycling.Doegebruikte
batterijennietbijhetgewonehuishoudelijk
afval.
•Alsdebatterijmoetwordenvervangen,
kuntuditlatendoenbijhetdichtstbijzijnde
erkendeLGElectronics-servicepuntofde
dichtstbijzijndedealervanLGElectronics.
•Haaldestekkervandeladeruithet
stopcontactalsdebatterijvandetelefoon
volledigisopgeladen,omtevoorkomen
datdeladeronnodigenergieverbruikt.
•Dewerkelijkelevensduurvandebatterij
hangtafvandenetwerkconfiguratie,de
productinstellingen,degebruikspatronen
endeomstandighedenwaarindebatterij
wordtgebruikt.
10
•Zorgdatergeenscherpevoorwerpen
zoalstandenennagelsvanhuisdierenin
contactkomenmetdebatterij.Ditkan
brandveroorzaken.
VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING
HierbijverklaartLGElectronicsdat
ditLG-P990-productvoldoetaande
belangrijkstevoorschriftenenandere
relevantebepalingenvanrichtlijn1999/5/
EG.Uvindteenkopievandeverklaring
vanovereenstemmingophttp://
www.lg.com/global/support/cedoc/
RetrieveProductCeDOC.jsp
Omgevingstemperaturen
Max.:+55°C(ontladen),
+45°C(laden)
Min: -10°C
Opmerking: open sourcesoftware
Gavoordebijbehorendebroncodeonder
GPL,LGPL,MPLenandereopensource-
licentiesnaarhttp://opensource.lge.com/
Allegenoemdelicentievoorwaarden,
disclaimersenopmerkingenkunnen
samenmetdebroncodeworden
gedownload.
Richtlijnenvoorveiligenefciëntgebruik
11
Uw oude toestel wegdoen
1Alshetsymboolmetdedoorgekruisteverrijdbareafvalbakopeenproductstaat,betekentdit
dathetproductvaltonderdeEuropeseRichtlijn2002/96/EG.
2Elektrischeenelektronischeproductenmogennietwordenmeegegevenmethet
huishoudelijkafval,maarmoetenwordeningeleverdbijspecialeinzamelingspuntendiedoor
delokaleoflandelijkeoverheidzijnaangewezen.
3Decorrecteverwijderingvanuwoudeeenheidhelptnegatievegevolgenvoorhetmilieuen
demenselijkegezondheidvoorkomen.
4Wiltumeerinformatieoverdeverwijderingvanuwoudetoestel?Neemdancontactop
metdeplaatselijkeautoriteiten,deafvalophaaldienstofdewinkelwaaruhetproducthebt
gekocht.
Batterijen wegdoen
1Alshetsymboolmetdedoorgekruisteverrijdbareafvalbakopdebatterijen/accu'svaneen
productstaat,betekentditdatdezeproductenvallenonderdeEuropeseRichtlijn2006/66/
EG.
2Ditsymboolkanwordengebruiktincombinatiemetchemischesymbolenvoorkwik(Hg),
cadmium(Cd)oflood(Pb)alsdeaccumeerdan0,0005%kwik,0,002%cadmiumof
0,004%loodbevat.
3Allebatterijen/accu'smogennietwordenmeegegevenmethethuishoudelijkafval,maar
moetenwordeningeleverdbijspecialeinzamelingspuntendiedoordelokaleoflandelijke
overheidzijnaangewezen.
4Decorrecteverwijderingvanuwoudebatterijen/accu'shelptnegatievegevolgenvoorhet
milieuendegezondheidvanmensendiervoorkomen.
5Wiltumeerinformatieoverdeverwijderingvanuwoudebatterijen/accu's?Neemdan
contactopmetdeplaatselijkeautoriteiten,deafvalophaaldienstofdewinkelwaaruhet
producthebtgekocht.
12
Controleerofdeproblemendieuhebt
ervarenmetuwtelefooninditgedeelte
wordenbeschrevenvoordatudetelefoon
terugbrengtmeteenserviceverzoekof
voordatudeklantenservicebelt.
1. Telefoongeheugen
Alserminderdan2MBruimtebeschikbaar
isinuwtelefoongeheugen,kanuwtelefoon
geennieuweberichtenontvangen.Udient
uwtelefoongeheugentecontrolerenendata,
zoalsapplicatiesofberichten,tewissenom
ruimtevrijtemakeninhetgeheugen.
Applicaties verwijderen:
1 Tikop >Systeeminstellingen>
ApplicatiesindecategorieAPPARAAT.
2 Alsalleapplicatieswordengetoond,
bladertuerdoorheenenkiestude
applicatiedieuwiltverwijderen.
3 TikopUitschakelen.
2. Levensduur van de batterij
optimaliseren
Ukuntdelevensduurvanuwbatterij
verlengendoorfunctiesuitteschakelendie
unietconstantopdeachtergrondnodig
hebt.Ukuntbijhoudenhoeapplicatiesen
systeembronnenenergieverbruiken.
Levensduur van de batterij van uw
telefoon verlengen:
•Schakelradiocommunicatieuitdieuniet
gebruikt.SchakelWi-Fi,BluetoothofGPS
uitalsudezenietgebruikt.
•Verlaagdehelderheidvanhetschermen
steleenkorteretime-outvanhetscherm
in.
•Schakelautomatischsynchroniserenmet
GoogleMail™,Agenda,Contactenen
andereapplicatiesuit.
•Sommigeapplicatiesdieuhebt
gedownload,verkortenmogelijkde
levensduurvanuwbatterij.
Het batterijniveau controleren:
•Tikop >Systeeminstellingen >
Over de telefoononderSYSTEEM>
Batterij
Debatterijstatus(bezigmetopladenofniet
bezigmetopladen)enhetbatterijniveau
(percentageopgeladen)worden
weergegeven.
Controleren en instellen hoe de
batterijstroom wordt gebruikt:
•Tikop >Systeeminstellingen
> Spaarstandvanuitdecategorie
APPARAAT>AccugebruikonderACCU-
INFORMATIE.
Meerinformatieoveruwtelefoon
Lees voordat u de telefoon gaat gebruiken eerst het volgende.
13
Degebruiksduurvandebatterijwordtophet
schermgetoond.Erwordtgetoondhoeveel
tijdisverstrekensindsdetelefoonvoorhet
laatstisopgeladenof,tijdenshetopladen,
detijddieisverstrekensindsdetelefoon
opdebatterijfunctioneerde.Hetscherm
laatzienwelkeapplicatiesofservices
batterijstroomgebruiken,opvolgordevan
hetgrootsteverbruiknaarhetkleinste
verbruik.
3. Mappen gebruiken
Ukuntdiverseapplicatiepictogrammen
ineenmapcombineren.Alsuopeen
basisschermeenapplicatiepictogram
opeenandereneerzet,wordendetwee
pictogrammengecombineerd.
OPMERKING:nadatueenapplicatiehebt
geopend,kuntumeestaldeinstellingen
aanpassendooritemstekiezenuithet
pictogramMenubovenofonderaanhet
scherm.
4. Voordat u een open
source-applicatie en
besturingssysteem installeert:
WAARSCHUWING
Alsueenanderbesturingssysteem
installeertengebruiktdandoorde
fabrikantismeegeleverd,werktuw
telefoonmogelijknietgoed.Bovendien
wordtuwtelefoonindatgevalniet
gedektdoordegarantie.
WAARSCHUWING
Downloadapplicatiesalleenvanuit
vertrouwdebronnenzoalsGooglePlay
omuwtelefoonenpersoonlijkegegevens
tebeschermen.Alserzichonjuist
geïnstalleerdeapplicatiesopuwtelefoon
bevinden,werktuwtelefoonmogelijkniet
naarbehorenofkanereenernstigefout
optreden.Verwijderdergelijkeapplicaties
enallebijbehorendedataeninstellingen
vandetelefoon.
14
5. Volledige reset gebruiken
Alsdeoorspronkelijkesituatienietwordt
hersteld,gebruiktuVolledigereset
(fabrieksinstellingenherstellen)omde
telefoonteinitialiseren.
Alsdetelefoonisuitgeschakeld,houdt
udetoetsenaan/uit+volumeomlaag
tegelijkertijd(langerdan10seconden)
ingedrukt.Detelefoonwordtingeschakeld
endefabrieksinstellingenwordendirect
hersteld.
NadatueenVolledigeresethebtuitgevoerd,
zijnalledataenapplicatiesopuwtelefoon
gewist.Ditkannietongedaanworden
gemaakt.
6. Applicaties openen en tussen
applicaties schakelen
Multi-taskingiseenvoudigmetAndroid
omdatumeerdereapplicatiestegelijkkunt
uitvoeren.Uhoefteenapplicatieniette
sluitenomeenanderetekunnenopenen.
Ukuntverschillendeapplicatiestegelijk
gebruikenentussendezeapplicaties
schakelen.Androidbeheertelkeapplicatie,
enbeëindigtenstartdezewanneerditnodig
is,zodatongebruikteapplicatiesnietonnodig
energieverbruiken.
De lijst met recent gebruikte applicaties
weergeven:
HouddetoetsHomeingedrukt.
Applicaties afsluiten:
1 Tikop >Systeeminstellingen
>Applicaties vanuit het tabblad
APPARAAT > ACTIEF.
2 Bladerentikopdegewensteapplicatie
entikopStoppenomdeapplicatieaf
tesluiten.
7. PC-software installeren
(LG PC Suite)
DeLGPCSuiteiseensoftwarepakket
waarmeeuuwapparaatviaeenUSB-kabel
enWi-FimeteenPCkuntverbinden.Alsde
verbindingeenmaaltotstandisgebracht,
kuntudefunctiesvanhetapparaatopuw
PCgebruiken.
Met de LG PC Suite-software kunt u...
•Uwmedia(muziek,films,afbeeldingen)
afspelenopuwPC.
•Multimedianaaruwapparaatsturen.
•Data(agenda's,contactpersonen,
favorieten)synchroniserentussenuw
apparaatenPC.
•Eenback-upmakenvandeapplicatiesop
uwapparaat.
•Desoftwareopuwapparaatbijwerken.
•Eenback-upvanhetapparaatmakenen
herstellen.
•MultimediavanafuwPCafspelenopuw
apparaat.
Meerinformatieoveruwtelefoon
15
OPMERKING:ukunthetmenuHelpvan
deapplicatiegebruikenvoorinformatie
overhetgebruikvandeLGPCSuite-
software.
De LG PC Suite-software installeren
UkuntdeLGPCSuite-softwaredownloaden
vanafdewebsitevanLG.
1 Ganaarwww.lg.comenkieseenland.
2 GanaarService>Ondersteuningvoor
mobiele telefoons>Kieshetmodel
(LG-P990).
3 KlikbijDownloadsopPC Syncenklik
opWINDOW PC Sync Downloadomde
applicatieLG PC Suitetedownloaden.
Systeemvereisten voor de LG PC Suite-
software
•Besturingssysteem:WindowsXP
32-bits(ServicePack2),WindowsVista
32-bits/64-bits,Windows732-bits/64-
bits
•CPU:1GHz-processorofhoger
•Geheugen:512MBofmeerRAM
•Grafischekaart:resolutie1024x768,
32-bitskleuren(ofhoger)
•Vasteschijf:100MB(ofmeer)vrijeruimte
opdevasteschijf(afhankelijkvande
hoeveelheidopgeslagendatakanermeer
ruimtenodigzijn.)
•Vereistesoftware:Geïntegreerde
LG-stuurprogramma's
OPMERKING: geïntegreerd
LG-stuurprogramma voor USB
HetgeïntegreerdeLG-stuurprogramma
voorUSBisnodigomeenLG-telefoon
meteenPCteverbinden,enwordt
automatischgeïnstalleerdbijhet
installerenvandeLGPCSuite-software.
8. Uw telefoon synchroniseren
met een computer
DatavanuwapparaatenuwPCkunnen
gemakkelijkwordengesynchroniseerdmet
deLGPCSuite-software.Contactpersonen,
agenda'senfavorietenkunnenworden
gesynchroniseerd.
Deprocedureisalsvolgt:
1 VerbinduwapparaatmetuwPC(gebruik
eenUSB-kabelofeenWi-Fi-verbinding).
2 Starthetprogrammanahetmaken
vandeverbindingenkieshet
apparaatgedeelteuitdecategorieaande
linkerkantvanhetscherm.
3 Klikop[Persoonlijkeinfo]omhet
apparaatteselecteren.
4 Schakeldeselectievakjesvandecontent
dieuwiltsynchronisereninenklikopde
knopSync.
16
9. Uw telefoon via USB
synchroniseren met een
computer
OPMERKING:alsuuwtelefoonviade
USB-kabelwiltsynchroniserenmetuw
PC,dientuLGPCSuiteteinstallerenop
uwPC.
Ziedevoorgaandepagina'svoorhet
installerenvanLGPCSuite.
1 Tikop >Systeeminstellingen>
OpslagruimteinhettabbladAPPARAAT
omdeopslagmediatecontroleren.(Als
ubestandenwiltkopiërennaarofvan
eengeheugenkaart,plaatsdaneen
geheugenkaartindetelefoon.)
2 SluitdetelefoonmetdeUSB-kabelaan
opdecomputer.
3 DelijstvoorUSB-verbindingsmodus
verschijnt.Kiesdeoptie
Mediasynchronisatie (MTP).
4 Opendemapvanhetverwijderbare
geheugenopuwPC.Ukuntdeinhoudop
hetapparaatvoormassaopslagbekijken
opuwPCendebestandenoverbrengen.
5 KopieerdebestandenvanuwPCnaarde
stationsmap.
6 KiesdeoptieAlleenladenalsude
verbindingmetdetelefoonwiltverbreken.
TIP!AlsueenmicroSDweeropuw
telefoonwiltgebruiken,opentude
meldingsbalkentiktuop
>Alleen
laden.
De telefoon van de computer
loskoppelen:
Opendemeldingsbalkentikop >
Alleen ladenomuwtelefoonopveilige
wijzevandecomputerlostekoppelen.
10. Houd de telefoon rechtop
Houduwmobiletelefoonrechtop,netals
eengewonetelefoon.DeLG-P990heefteen
interneantenne.Zorgdatuditdeelvande
achterzijdenietbekrastofbeschadigt.Dit
kandewerkingbeïnvloeden.
Houdtijdensgesprekkenofhetzendenof
ontvangenvandatahetonderstedeelvan
detelefoon,waardeantennezichbevindt,
nietvast.Ditkandegesprekskwaliteit
nadeligbeïnvloeden.
Meerinformatieoveruwtelefoon
17
11. Wanneer het scherm niet
reageert
Ga als volgt te werk wanneer de telefoon
niet reageert op uw handelingen of als
het scherm niet reageert:
Verwijderdebatterij,plaatsdezeterugen
schakeldetelefoonin.
OF
HouddetoetsAan-uit/Vergrendelen
10secondeningedruktomdetelefoonuit
teschakelen.
Alshetschermdaarnanognietreageert,
neemdancontactopmethetservicecenter.
17
18
Onderdelen van het apparaat
Alsudetelefoonwiltinschakelen,houddandeAan-uittoetsingedrukt.Alsudetelefoon
wiltuitschakelen,houddandetoetsAan-uitdriesecondeningedruktentikopUitzetten.
Toets Home
Hiermeekeertuvanafelk
willekeurigschermterug
naarhetbasisscherm.
Toets Menu
Controlerenwelkeopties
beschikbaarzijn.
Oortelefoon
Nabijheidssensor
Lens van interne
camera
Toets Terug
Hiermeekeertuterugnaar
hetvorigescherm.
Toets Zoeken
Zoekenopinternetenzoeken
naarinhoudopuwtelefoon.
Toets Aan-uit/Vergrendelen
Doordetoetsingedrukt
tehouden,schakeltuuw
telefooninofuit.
Kortindrukkenomhet
schermtevergrendelen/
ontgrendelen.
OPMERKING:nabijheidssensor
Alsuoproepenplaatstenontvangt,schakeltdenabijheidssensorautomatischde
verlichtinguitenvergrendeltdezehetaanraaktoetsenblokwanneerwordtgedetecteerd
datdetelefoonbijhetoorwordtgehouden.Ditverlengtdebatterijduurenvoorkomtdat
hetaanraaktoetsenbloktijdenseengesprekonbedoeldwordtgeactiveerd.
WAARSCHUWING
Alsueenzwaarobjectopdetelefoonplaatstofopdetelefoongaatzitten,kanhet
LCD-schermbeschadigdrakenenwerkthetaanraakschermmogelijknietmeer.Dek
denabijheidsensorvanhetLCD-schermnietafmetbeschermendefolie.Desensor
functioneertdanmogelijknietmeernaarbehoren.
Meerinformatieoveruwtelefoon
19
Achterzijde
Batterij
SIM-kaartsleuf
MicroSD-
kaartsleuf
Cameralens
Volumetoetsen
Inhetbeginscherm:
hiermeeregeltuhet
beltoonvolume.
Tijdenseengesprek:
hiermeeregeltu
belvolume.
Tijdenshetafspelen
vaneennummer:
hiermeeregeltuhet
volume.
Flitser
Interne antenne
Aansluiting voor Micro
USB-kabel/oplader
Aansluiting voor
stereo-hoofdtelefoon
Toets Aan-uit/
Vergrendelen
Aansluiting voor
HDMI-kabel
LuidsprekerMicrofoon
20
Meerinformatieoveruwtelefoon
SIM-kaart en batterij installeren
Voordatuuwnieuwetelefoonkuntgaan
verkennen,dientudezeeerstintestellen.
DeSIM-kaartenbatterijplaatsen:
1 Omhetklepjeaandeachterzijdete
verwijderen,paktudetelefoonstevig
vast.Drukmetdeduimvanuwandere
handstevigophetklepjeaande
achterzijde.Tildeaccuklepopmetuw
wijsvinger.
2 SchuifdeSIM-kaartvollediginde
houder.ZorgdatdeSIM-kaartmethet
contactpuntnaarbenedenisgeplaatst.
21
3 Plaatsdeaccudoordecontactpunten
opdetelefoonendeaccuopéénlijnte
brengen.
4 Plaatshetklepjeterugopdeachterzijde.
De telefoon opladen
Sluitdeopladeraanopdetelefoonenop
eenstopcontact.UdientuwLG-P990opte
ladentotuhetsymbool ziet.
OPMERKING:laaddebatterijdeeerste
keervolledigop;ditisbetervoorde
levensduurvandebatterij.
Opmerking!
GebruikuitsluitendeendoorLG
goedgekeurdeaccu,lader(1A)en
datakabel(1A)vooruwmodeltelefoon.
Dezezijnzodanigontwikkelddatdezede
levensduurvandeaccu'soptimaliseren.
Gebruiktuandereladersendatakabels,
danwordtdeaccumogelijkniet
volledigopgeladen.Ookkandenormale
opnametijdnietwordengegarandeerd.
22
Meerinformatieoveruwtelefoon
De microSD plaatsen
OPMERKING:deLG-P990ondersteunt
microSD-kaartenvanmaximaal32GB.
Een microSD plaatsen:
SchuifdemicroSDindesleuftothij
vastklikt.ZorgdatdeSIM-kaartmethet
contactpuntnaarbenedenisgeplaatst.
De microSD verwijderen
VerwijdervoorzichtigdemicroSDdoordeze
zachtjesindetelefoontedrukkenensnel
lostelaten.
WAARSCHUWING
PlaatsofverwijderdemicroSDniet
wanneerdetelefoonisingeschakeld.
HierdoorkunnendemicroSDenuw
telefoonbeschadigdrakenenkunnen
ookdedatadiezijnopgeslagenopde
microSDonbruikbaarworden.Alsude
microSD-kaartveiligwiltverwijderen,
kiestuApplicaties > Instellingen >
Opslagruimte > MicroSD ontkoppelen.
De microSD formatteren
DemicroSDismogelijkalgeformatteerd.
Alsditniethetgevalis,moetudemicroSD
formatterenvoordatudezekuntgebruiken.
OPMERKING:allebestandenopde
microSD-kaartwordengewistophet
momentdatudezeformatteert.
1 Tikinhetbasisschermophettabblad
Applicaties omhetmenuApplicaties
teopenen.
2 BladernaarentikopInstellingen.
3 BladernaarentikopOpslagruimteinde
categorieAPPARAAT.
4 TikopMicroSD ontkoppelen.
5 TikopMicroSD wissenenbevestiguw
keuze.
23
6 Alsuhetontgrendelingspatroon
hebtingesteld,voertuhet
ontgrendelingspatrooninenkiestu
Alles wissen.DemicroSD-kaartwordt
vervolgensgeformatteerdenisklaarvoor
gebruik.
OPMERKING:alserinhoudopuw
microSDstondkandemappenstructuur
nahetformatterenvandemicroSD
afwijkenomdatallebestandenzijn
gewist.
Het scherm vergrendelen en
ontgrendelen
Alsudetelefoonenigetijdnietgebruikt,
wordthetschermautomatischuitgeschakeld
envergrendeld.Hiermeevoorkomtudatu
doortikkenperongelukeenfunctieactiveert
enbespaartubatterijstroom.
AlsudeLG-P990nietgebruikt,kuntude
telefoonvergrendelendooropdetoetsAan-
uit/Vergrendelen tedrukken.
Alsernogprogramma'swordenuitgevoerd
wanneeruhetschermvergrendelt,worden
dezeindevergrendeldemodusmogelijknog
steedsuitgevoerd.Hetwordtaanbevolenom
alleprogramma'saftesluitenvoordatude
vergrendeldemodusinschakeltomonnodige
kostenvoorbijvoorbeeldgesprekken,
webtoegangendatacommunicatiete
voorkomen.
DrukopdeAan-uittoets/vergrendeltoets
omdetelefoonuitdeslaapstand
tehalen.Hetvergrendelingsscherm
wordtgetoond.Tikopenverschuifhet
vergrendelscherminwillekeurigerichtingom
hetbasisschermteontgrendelen.Hetlaatste
schermdatuhebtbekeken,wordtgeopend.
Het vergrendelscherm beveiligen
Ukunthetaanraakschermvergrendelen
doordeschermvergrendelingteactiveren.
Umoetdansteedsdeontgrendelingscode
invoerenwanneerudetelefooninschakeltof
hetaanraakschermontgrendelt.
•LGisnietverantwoordelijkvoorhetverlies
vanbeveiligingscodesofpersoonlijke
informatie,ofandereschadediewordt
veroorzaaktdoorillegalesoftware.
Ontgrendelen door te schuiven
1 Tikinhetbasisschermop omde
lijstmetapplicatiesteopenenenkies
Instellingen>Scherm vergrendelen>
Kies schermvergrendeling>Schuiven.
2 Veegoverhetschermomhetschermte
ontgrendelen.
24
Meerinformatieoveruwtelefoon
Een ontgrendelingspatroon instellen
1 Tikinhetbasisschermop omde
lijstmetapplicatiesteopenenenkies
Instellingen>Scherm vergrendelen>
Kies schermvergrendeling>Patroon.
2 Bekijkdeinstructiesophetschermende
voorbeeldpatronenenkiesVolgende.
3 Tekeneenpatroondooruwvinger
teslepenenminstens4stippente
verbinden.
4 KiesDoorgaan.
5 Tekenhetpatroonopnieuwomte
bevestigen.
6 KiesBevestigen.
Een PIN-code voor ontgrendeling
instellen
1 Tikinhetbasisschermop omde
lijstmetapplicatiesteopenenenkies
Instellingen>Scherm vergrendelen>
Kies schermvergrendeling>PIN.
2 VoereennieuwePIN-codein(numeriek)
enkiesDoorgaan.
3 VoerdePIN-codeopnieuwinenkiesOK.
Een ontgrendelingswachtwoord instellen
1 Tikinhetbasisschermop omde
lijstmetapplicatiesteopenenenkies
Instellingen>Scherm vergrendelen
>Kies schermvergrendeling>
Wachtwoord.
2 Voereennieuwwachtwoordin
(alfanumeriek)enkiesDoorgaan.
3 VoerdePIN-codeopnieuwinenkiesOK.
OPMERKING:
Voorzorgsmaatregelen bij het gebruik
van een ontgrendelingspatroon.
Hetisvangrootbelangdatuhet
ontgrendelingspatroondatuinstelt,
onthoudt.Alsuvijfkeereenonjuist
patrooninvoert,hebtugeentoegang
meertotuwtelefoon.Ukuntvijfkeer
proberenuwontgrendelingspatroon,PIN
ofwachtwoordintevoeren.Alsudeze
vijfmogelijkhedenhebtgebruikt,kuntu
hetna30secondenopnieuwproberen.
25
Ga als volgt te werk als u uw
ontgrendelingspatroon bent vergeten:
AlsuzichopdetelefoonbijuwGoogle-
accounthebtaangemeld,maarvijfkeer
eenonjuistpatroonhebtingevoerd,tiktu
opdeknopPatroon vergeten.(Alsude
back-upPINvoorafinstelt,kuntudeback-
upPIN-codegebruikenomhetpatroon
teontgrendelen.)Vervolgensmoetuzich
aanmeldenbijuwGoogle-accountomde
telefoonteontgrendelen.
AlsugeenGoogle-accountopdetelefoon
hebtgemaaktofdeaanmeldingsgegevens
bentvergeten,moetueenvolledigereset
uitvoeren.
Als u uw PIN of wachtwoord bent
vergeten: alsuuwPINofwachtwoord
bentvergeten,moetueenvolledigereset
uitvoeren.
26
Hetbasisscherm
Tips voor het aanraakscherm
Hiervolgteenaantaltipsoverhoeudooruw
telefoonkuntnavigeren.
Tikken–tikopeenmenu,optieof
applicatiedieuwiltopenen.
Tikken en vasthouden–houduwvinger
langeropeenoptiemenuomdatteopenen
ofoppakeenobjectomdatteverplaatsen.
Slepen–sleepoverhetaanraakscherm
omdooreenlijsttebladerenoflangzaamte
verplaatsen.
Bladeren–bladeroverhetaanraakscherm
doorsnelteslepenenlostelatenomdoor
eenlijsttebladerenofsnelteverplaatsen.
OPMERKING:
•Tikophetmiddenvaneenpictogram
omeenitemtekiezen.
•Uhoeftniethardtedrukken;het
aanraakschermisgevoeliggenoeg
omeenlichtemaarvastedrukte
detecteren.
•Raakdegewensteoptiemeteen
vingertopaan.Zorgdatunietop
andereoptiestikt.
Basisscherm
Uveegtgewoonmetuwvingernaarlinks
ofrechtsomdepanelentebekijken.Ukunt
elkschermaanpassenmetapplicaties,
downloads,widgetsenachtergronden.
OPMERKING: sommige
schermafbeeldingenkunnenafwijken,
afhankelijkvandeprovider.
Opuwbasisschermkuntusneltoetsen
onderaanhetschermtonen.Metde
sneltoetsenhebtumetéénaanraking
toegangtotuwmeestgebruiktefuncties.
TikophetpictogramTelefoonomhet
toetsenblokteopeneneneenoproepte
plaatsen.
TikophetpictogramBerichtenomhet
berichtenmenuteopenen.Hierkuntueen
nieuwberichtopstellen.
TikophetpictogramContactenomuw
contactenteopenen.
TikophetpictogramApplicaties
onderaanhetscherm.Aluwgeïnstalleerde
applicatieswordengetoond.Omeen
applicatieteopenen,tiktuophet
betreffendepictogramindelijstapplicaties.
Het basisscherm personaliseren
Ukunthetbasisschermaanpassen
doorapplicaties,downloads,widgets
27
ofachtergrondentoetevoegen.
Vergemakkelijkhetgebruikvande
telefoondoorsnelkoppelingennaaruw
favorieteapplicatiestoetevoegenaanhet
basisscherm.
1 Tikop >Toevoegenaanbasisscherm
of
Tikophetlegedeelvanhetbasisscherm
enhoudhetvastomnaarhetscherm
Bewerkmodustegaan.
2 Deverschillendepanelenvanhet
basisschermenitemsinApplicaties,
Downloads,WidgetsofAchtergronden
wordeninhetschermBewerkmodus
getoond.
3 Bladernaarlinksofnaarrechtsnaarhet
paneelmethetgewensteitem.Tikop
hetteverplaatsenitem,houdhetvasten
sleephetnaardegewenstelocatieofhet
gewenstepaneel.
Een item verwijderen van het
basisscherm:
•Basisscherm>houdhetpictogramvast
datuwiltverwijderen>sleephetnaar .
TIP!Alsueenapplicatiepictogramuithet
menuApplicatieswilttoevoegen,tiktuop
degewensteapplicatieenhoudtudeze
ingedrukt.
Panelen aan het basisscherm
toevoegen of eruit verwijderen
Ukuntpanelenaanhetbasisscherm
toevoegenoferuitverwijderenomwidgets
volgensuwvoorkeurenenbehoeftente
ordenen.
1 Plaatstweevingersophetscherm
enbrengzenaarelkaartoeomnaar
deBewerkmodusteschakelen.U
kuntvervolgenspanelentoevoegen,
verwijderenofdevolgordewijzigen.
Terugkeren naar recent gebruikte
applicaties
1 HouddetoetsHomeingedrukt.Ophet
schermwordtnueenpop-upvenster
getoondmetpictogrammenvan
applicatiesdieuonlangshebtgebruikt.
2 Tikopeenpictogramomdebijbehorende
applicatieteopenen.Oftikopdetoets
Terugomterugtekerennaardehuidige
applicatie.
28
Meldingsbalk
Demeldingsbalkbevindtzichbovenaanuw
scherm.
BewerkenBluetooth
QuickMemo
Geluid Wi-Fi
Het meldingenpaneel aanpassen
Ukunthetmeldingenpaneelnaareigen
wensaanpassen.
Items op het meldingenpaneel opnieuw
ordenen
Tikop .Ukuntvervolgensdeitemsop
hetmeldingenpaneelcontrolerenenopnieuw
ordenen.
Meer meldingsinstellingen tonen
Tikop > .
Ukuntitemsophetmeldingenpaneel
toevoegenenverwijderen,zoals
Geluidsprofiel,Wi-Fi,Bluetooth,Flightmode,
enzovoort.
Tikopenverschuifdemeldingsbalkmet
uwvinger.
Tikop > omdemeldingen
tebeheren.Hierkuntubijvoorbeeld
Geluidsprofiel,Wi-Fi,Bluetooth,Flightmode,
Accountsensynchronisatie,Auto-rotate
scherm,Helderheid,Datatoegangaan,GPS,
Wi-Fi-tethering,enz.controlerenenbeheren.
De statusbalk tonen
Opdestatusbalktonenpictogrammen
verschillendetelefoongegevens,zoals
signaalsterkte,nieuweberichten,levensduur
vandebatterijenactieveBluetooth-en
dataverbindingen.
Inonderstaandetabelstaandebetekenissen
vandepictogrammendieuopdestatusbalk
kuntzien.
Pictogram Omschrijving
GeenSIM-kaart
Geensignaal
Flightmode
VerbondenmeteenWi-Fi-
netwerk
Bekabeldeheadset
Actieveoproep
Hetbasisscherm
29
Pictogram Omschrijving
Gemisteoproep
VerbondenmeteenBluetooth-
apparaat
Systeemwaarschuwing
Alarmisingesteld
Nieuwevoicemail
Belsignaalisuit
Trilfunctie
Batterijvolledigopgeladen
Batterijwordtopgeladen
TelefoonismetPCverbondenvia
eenUSB-kabel
Datadownloaden
Datauploaden
GPSaan
meermeldingenwordenniet
getoond
Datawordtgesynchroniseerd
Downloadenvoltooid
Nieuwe-mailbericht
NieuwGoogleTalk-bericht
Nieuwbericht
Pictogram Omschrijving
FM-radioingeschakeldopde
achtergrond
DraagbareWi-Fi-hotspotisactief
ZowelUSB-tetheringals
Draagbarehotspotzijnactief
VerbindingmetOn-ScreenPhone
OPMERKING:depictogrammenophet
schermkunnenafwijken,afhankelijkvan
uwregioofserviceprovider.
Schermtoetsenbord
Ukunttekstinvoerenmetbehulpvanhet
schermtoetsenbord.Hetschermtoetsenbord
wordtautomatischophetschermgetoond
wanneerutekstmoetinvoeren.Alsuhet
toetsenbordhandmatigwilttonen,tikdan
gewoonopeentekstveldwaarutekstwilt
invoeren.
30
Hetbasisscherm
Het toetsenbord gebruiken en tekst
invoeren
Tikeenmaalhieropomdevolgende
letteralshoofdlettertetypen.Tiktweemaal
ofhoudvastomvanallelettershoofdletters
temaken.
Tikhieropomtewisselentussen
hetnumerieketoetsenbordenhet
symbolentoetsenbord.Ukuntdittabbladook
ingedrukthoudenomhetinstellingenmenu
tebekijken.
Tikhieropomeenspatieinte
voeren.
Tikhieropomeennieuweregelinhet
berichtveldtemaken.
Tikhieropomhetvorigetekente
wissen.
Tekens met accenten invoeren
AlsuFransofSpaansalstekstinvoertaal
kiest,kuntuspecialeFranseofSpaanse
tekensinvoeren(bijvoorbeeld'á').
Alsubijvoorbeeld'á'wiltinvoeren,houddan
detoets'a'ingedrukttotdeinzoomtoets
groterwordtentekensuitverschillende
talenwordengetoond.Kiesvervolgenshet
gewenstespecialeteken.
31
Wanneerudetelefoonvoorheteerst
inschakelt,ishethandigomhetnetwerkte
activeren,zodatuzichkuntaanmeldenbij
uwGoogle-accountenkuntaangevenhoeu
bepaaldeservicesvanGooglewiltgebruiken.
Uw Google-account instellen:
•MeldubijeenGoogle-accountaanophet
instellingenschermdatwordtgetoond.
OF
•Tikop >tabbladApplicaties>kies
eenGoogle-applicatiezoalsGmail>kies
Nieuwomeennieuwaccounttemaken.
AlsueenGoogle-accounthebt,tikdanop
Existing(Bestaande),voeruwe-mailadres
enwachtwoordinentikvervolgensop
Aanmelden.
NadatuhetGoogle-accountopde
telefoonhebtingesteld,wordtdetelefoon
automatischgesynchroniseerdmetuw
Google-accountopinternet.
Uwcontacten,Gmail-berichten,
agendagebeurtenissenenandereinformatie
uitdezeapplicatiesenservicesophetweb
wordengesynchroniseerdmetuwtelefoon.
(Ditisafhankelijkvanuwsynchronisatie-
instellingen.)Nadatuzichhebtaangemeld,
kuntuGmail™enandereGoogle-services
opuwtelefoongebruiken.
BELANGRIJK
•Wanneeruzichaanmeldt,worden
uwcontacten,Gmail-berichten,
agendagebeurtenissenenandere
informatieuitdezeapplicatiesenservices
ophetwebgesynchroniseerdmetuw
telefoon.Alsuzichtijdensdeinstallatie
nietbijeenGoogle-accountaanmeldt,
wordtugevraagdomuaantemeldenbij
eenGoogle-accountofomeenGoogle-
accounttemakenwanneerudeeerste
keereenapplicatiestartwaarvooreen
Google-accountnodigis(bijvoorbeeld
GmailofPlayStore™).
•Alsuviauwbedrijfofeenandere
organisatieeenzakelijkaccounthebt,
heeftdeIT-afdelingwaarschijnlijk
specifiekeinstructiesvoorhetaanmelden
bijdataccount.
Google-accountinstellen
32
Verbindenmetnetwerkenenapparaten
Wi-Fi
ViaWi-Fikuntueensnelleinternetverbinding
gebruikenbinnenhetdekkingsgebiedvan
hetdraadlozetoegangspunt(AP).MetWi-Fi
kuntugebruikmakenvandraadloosinternet
zonderextrakosten.
Verbinding maken met Wi-Fi-
netwerken
AlsuWi-Fiopuwtelefoonwiltgebruiken,
hebtutoegangnodigtoteendraadloos
toegangspuntofeen'hotspot'.Sommige
toegangspuntenzijnopenbaartoegankelijk.
Ukunthiermeegewoonverbindingmaken.
Anderetoegangspuntenzijnverborgen
ofwordenbeveiligd.Umoetuwtelefoon
configurerenomverbindingtekunnen
makenmetdergelijketoegangspunten.
SchakelWi-Fiuitwanneerudatniet
gebruikt,zodatulangergebruikkuntmaken
vandebatterij.
OPMERKING: alsuzichbuitende
Wi-Fi-zonebevindtofWi-Fiop Uithebt
gezet,wordenermogelijkextrakosten
inrekeninggebrachtdooruwmobiele
providervoorhetgebruikvanmobiele
data.
Wi-Fi inschakelen en verbinding maken
met een Wi-Fi-netwerk
1 Tikop >Systeeminstellingen
>Wi-FiophettabbladDraadloosen
netwerken.
2 StelWi-FiinopAANomWi-Fiin
teschakelenenhetscannennaar
beschikbareWi-Fi-netwerkentestarten.
3 TiknogmaalsophetmenuWi-Fiomeen
lijstmetactieveenbereikbareWi-Fi-
netwerkentebekijken.
•Beveiligdenetwerken
wordenaangegevenmeteen
vergrendelingspictogram.
4 Tikopeennetwerkomerverbindingmee
temaken.
•Alsheteenonbeveiligdnetwerkbetreft,
wordtugevraagdtebevestigendatu
verbindingwiltmakenmetditnetwerk
dooropVerbindentetikken.
•Alshetnetwerkisbeveiligd,wordtu
gevraagdeenwachtwoordofandere
aanmeldingsgegevensintevoeren.
(Raadpleeguwnetwerkbeheerdervoor
meerinformatie.)
5 Destatusbalkgeeftpictogrammenweer
diedeWi-Fi-statusaangeven.
Bluetooth
UkuntdatazendenmetBluetoothdoor
eenapplicatievoorhetzendenvandatate
starten,ennietvanuithetBluetooth-menu.
33
OPMERKING:
•LGisnietverantwoordelijkvoorhet
verlies,onderscheppenofmisbruikvan
gegevensdiewordenverzondenof
ontvangenviadeBluetooth-functie.
•Zorgeraltijdvoordatudatadeelten
ontvangtmetapparatendievertrouwd
engoedbeveiligdzijn.Alserobstakels
zijntussendeapparaten,kande
afstandtussendeapparatenworden
verkort.
•Sommigeapparaten,vooralapparaten
dienietzijngetestofgoedgekeurd
doorBluetoothSIG,zijnmogelijkniet
compatibelmetuwapparaat.
Bluetooth inschakelen en uw telefoon
koppelen aan een Bluetooth-apparaat
Umoetuwapparaateerstaaneenander
apparaatkoppelenvoordatuverbindingmet
datapparaatkuntmaken.
1 Tikop >Systeeminstellingen>
Stel Bluetooth inopAANinhettabblad
Draadloosennetwerken.
2 TiknogmaalsophetmenuBluetooth.
TikopdeknopZoekapparatenomnaar
apparatentezoeken.Uwtelefoongeeft
deID'svanallebereikbareBluetooth-
apparatenweer.Alshetapparaatdat
uwiltkoppelennietindelijststaat,
controleerdanofhetdoelapparaatin
ingesteldopZichtbaarentiknogmaalsop
Zoekapparaten.
3 Kieshetapparaatwaarmeeude
koppelingtotstandwiltbrengeninde
lijst.
Alshetkoppelenisgelukt,wordtuw
apparaatmethetapparaatverbonden.
OPMERKING: sommigeapparaten,
vooralheadsetsofhandsfreeautokits,
hebbenmogelijkeenvastePIN-code
voorBluetooth,bijvoorbeeld0000.Als
hetandereapparaateenPIN-codeheeft,
moetudezeinvoeren.
Data verzenden met de draadloze
Bluetooth-functie
1 Kieseenbestandofitem,zoalseen
contactpersoon,eenagendagebeurtenis
ofeenmediabestanduiteengeschikte
applicatieofuitDownloads.
2 Selecteereenoptievoorhetverzenden
vandataviaBluetooth.
OPMERKING:demethodevoorhet
kiezenvaneenoptiekanperdatatype
afwijken.
3 ZoekeenBluetooth-apparaatenmaak
eenkoppeling.
34
Data ontvangen met de draadloze
Bluetooth-functie
1 Tikop >Systeeminstellingen>
Bluetooth> Stel Bluetooth inopAAN
entikopMaak het apparaat zichtbaar
omhetapparaatzichtbaartemakenop
andereapparaten.
OPMERKING:tikop >Time-out
zichtbaarheidalsuwiltkiezenhoelang
uwtoestelzichtbaaris.
2 KiesKoppelenomtebevestigendatu
datavanhetapparaatwiltontvangen.
De dataverbinding van uw
telefoon delen
USB-tetheringendraagbareWi-Fi-hotspot
zijnfantastischefunctieswanneerergeen
draadlozeverbindingenbeschikbaarzijn.
Ukuntdemobieledataverbindingvanuw
telefoondelenmetééncomputerviaeen
USB-kabel(USB-tethering).Ukunttevens
demobieledataverbindingvanuwtelefoon
delenmetmeerdereapparatentegelijk,
doorvanuwtelefooneendraagbareWi-Fi-
hotspottemaken.
Wanneeruwtelefoondedataverbinding
deeltwordteenpictogramindestatusbalk
enalseenactievemeldinginde
meldingsbalkgetoond.
Bezoekhttp://www.android.com/tether
voordelaatsteinformatieovertethering
endraagbarehotspots,waaronder
ondersteundebesturingssystemenenandere
informatie.
Instellingen voor Wi-Fi-tethering wijzigen:
•Tikop >Systeeminstellingen
>MeerinhettabbladDraadloosen
netwerken>Wi-Fi Tethering>kiesde
optiesdieuwiltaanpassen.
TIP!AlsuwcomputerWindows7ofeen
recenteLinux-distributie(bijvoorbeeld
Ubuntu)alsbesturingssysteemheeft,
hoeftuuwcomputerwaarschijnlijkniet
voortebereidenvoortethering.Alsu
echtereenoudereWindows-versieofeen
anderbesturingssysteemgebruikt,moet
uuwcomputermogelijkvoorbereidenom
eennetwerkverbindingviaUSBtotstand
tekunnenbrengen.Bezoekhttp://www.
android.com/tethervoordemeestactuele
informatieoverwelkebesturingssystemen
USB-tetheringondersteunenenhoeu
dezemoetconfigureren.
Verbindenmetnetwerkenenapparaten
35
Uw draagbare hotspot hernoemen of
beveiligen
UkuntdeWi-Fi-netwerknaam(SSID)van
uwtelefoonwijzigenenhetWi-Fi-netwerk
beveiligen.
1 Tikinhetbasisschermop >
Systeeminstellingen.
2 TikopMeerinhettabbladDraadloosen
netwerkenenkiesWi-Fi Tethering.
3 ZorgdathetselectievakjeWi-Fi
tetheringisingeschakeld.
4 TikopWi-Fi-hotspot configureren.
•Hetdialoogvenster Wi-Fi hotspot
configurerenwordtgeopend.
•Ukuntdenetwerk-SSID(netwerknaam)
dieanderecomputerszienbijhet
zoekennaarWi-Fi-netwerken,wijzigen.
•Ukuntooktikkenophetmenu
Beveiligingomhetnetwerkte
configurerenmetWPA2-beveiliging(Wi-
FiProtectedAccess2)meteenvooraf
gedeeldesleutel(presharedkey,PSK).
•AlsuopdebeveiligingsoptieWPA2
PSKtikt,wordteenwachtwoordveld
toegevoegdaanhetdialoogvenster
Wi-Fi hotspot configureren.Alsu
eenwachtwoordinvoert,moetudat
wachtwoordsteedsinvoerenwanneer
uvanafeencomputerofeenander
apparaatverbindingmaaktmet
dehotspotvandetelefoon.Ukunt
OpeneninhetmenuBeveiliging
instellenomdebeveiligingvanhet
Wi-Fi-netwerkongedaantemaken.
5 TikopOpslaan.
LET OP!
AlsuOpeninsteltalsbeveiligingsoptie,
kuntunietvoorkomendatanderen
zondertoestemminggebruikkunnen
makenvanonlineservicesenkrijgtu
mogelijktemakenmetextrakosten.Om
onbevoegdgebruiktevoorkomen,raden
wijaandebeveiligingsoptieingeschakeld
telaten.
SmartShare gebruiken
Ukuntmetuwtelefoonbestandenmet
media-inhoudinhetnetwerkdelenmet
anderespelers.
1 Tikopdetoets App enkies
SmartShare .
•UwtoestelmoetmeteenWi-Fi-netwerk
zijnverbonden.Alsditniethetgevalis,
wordteennieuwvenstervoordeWi-Fi-
verbindinggetoond.
2 Van:steleenbibliotheekinomeen
inhoudslijsttebekijken.
•Alsereeneerderverbondenapparaat
is,wordtdelijstmetinhoudvanhet
apparaatweergegeven.
36
Verbindenmetnetwerkenenapparaten
3 Naar:steleenspelerinomde
inhoudsbestandenaftespelen.
•Ukuntdebestandenalleenafspelenop
ondersteundeapparaten,zoalsPC'sof
TV'sdieDLNAondersteunen.
•Tikop omnogmaalstezoekennaar
beschikbaretoestellen.
4 Kieseeninhoudsbestanddatuwilt
afspelenuitdeinhoudslijst.
•Tikopeeninhoudsbestandenhoud
hetvastomhetbestandaftespelenof
informatietebekijken.
•Tikopdemenuknopomaftespelen,
teuploaden/downloaden,intestellenof
Helptebekijken.
5 Upload/downloadinhoudsbestandennaar/
vandeinhoudslijst.
•Ukuntdeinhoudsbestandendiezijn
opgeslagenopuwtelefoon,uploaden
naarandereapparaten.
•Ukuntdeinhoudsbestandendiezijn
opgeslagenineenexternebibliotheek,
downloadennaaruwtelefoon.
•Bekijkdevoortgangvanhet
downloaden/uploadeninde
meldingsbalk.
•Degeüploadeofgedownloade
inhoudsbestandenwordenopgeslagen
indemapSmartShare.
6 Devolgendeoptieskuntuwijzigen.
•Zichtbaar: hiermeekanuwtelefoon
wordengevondentussenandereDLNA-
toestellen.
•Apparaatnaam: hiermeesteltude
naamindieenhetpictogramdatwordt
getoondopandereapparaten.
•Aanvraag altijd accepteren: hiermee
wordenaanvragenvanandere
apparatenominhoudsbestandente
delenautomatischgeaccepteerd.
•Ontvang bestanden: hiermeekunnen
andereapparatenbestandenuploaden
naaruwtelefoon.
37
OPMERKING:
•DMS (Digital Media Server)maakt
hetmogelijkinhoudsbestandenop
uwtelefoontedelenmetandere
apparatendiemethetzelfdenetwerk
zijnverbonden.MetdefunctieDMC
(DigitalMediaController)kuntu
inhoudsbestandenopanderedigitale
apparatenweergevenenbedienen
(afspelen/stoppen).MetdeDMP(Digital
MediaPlayer)kuntuopuwtelefoon
ookinhoudsbestandenafspelendieop
andereapparatenzijnopgeslagen.
•Ukuntalleeninhoudsbestanden
afspelenindeindelingendie
wordenondersteunddoordeDMR.
AfhankelijkvandeDMR,ishet
wellichtnietmogelijkombepaalde
inhoudsbestandenaftespelen.
•Defunctievooruploadenof
downloadenwordtmogelijkniet
ondersteund,afhankelijkvandeDMS.
PC-verbindingen met een
PC-datakabel
LeerhettoestelmeteenPC-datakabelin
deUSB-verbindingsmodusteverbindenmet
eenPC.WanneeruhettoestelmeteenPC
verbindt,kuntudatadirectvanennaarhet
toestelkopiërenenkuntudePC-software
(LGPCSuite)gebruiken.
Uw telefoon synchroniseren met uw
computer
AlsuuwtelefoonviadeUSB-kabelwilt
synchroniserenmetuwPC,dientude
PC-software(LGPCSuite)teinstallerenop
uwPC.Downloadhetprogrammavande
LG-website(www.lg.com).
1 GebruikdeUSB-kabelomdetelefoon
opdecomputeraantesluiten.KiesLG
softwareindelijstUSB-verbindingstype.
2 VoerhetprogrammaLGPCSuiteuit
opdePC.RaadpleegdeHelpvande
PC-software(LGPCSuite)voormeer
informatie.
OPMERKING: hetgeïntegreerdeUSB-
stuurprogrammaisvereistomeen
LG-toestelmeteenPCteverbinden.
Hetstuurprogrammawordtautomatisch
geïnstalleerdwanneerudeLGPCSuite-
softwareinstalleert.
38
Verbindenmetnetwerkenenapparaten
Muziek, foto's en video's synchroniseren
met de USB-modus voor massaopslag
1 SluitdeLG-P990meteenUSB-kabelop
eenPCaan.
2 Alsugeenstuurprogrammavoor
hetLGAndroid-platformopuw
computerhebtgeïnstalleerd,moetude
instellingenhandmatigwijzigen.Kies
Systeeminstellingen > PC-verbinding
> USB-verbindingstypeenkies
vervolgensMediasynchronisatie (MTP).
3 Ukuntdeinhoudophetapparaatvoor
massaopslagbekijkenopuwPCende
bestandenoverbrengen.
OPMERKING:alsuhetstuurprogramma
voorhetLGAndroid-platformhebt
geïnstalleerd,verschijnterdirecteen
pop-upvenstermetdemeldingUSB-
opslag aanzetten.
Synchroniseren met Windows Media
Player
ZorgdatWindowsMediaPlayeropuwPCis
geïnstalleerd.
1 GebruikdeUSB-kabelomdetelefoonte
verbindenmetdePCwaaropWindows
MediaPlayerisgeïnstalleerd.
2 KiesdeoptieMediasynchronisatie
(MTP).Alshettoestelisverbonden,wordt
opdePCeenpop-upvenstergetoond.
3 OpenWindowsMediaPlayerom
muziekbestandentesynchroniseren.
4 Bewerkoftypdenaamvanhettoestelin
hetpop-upvenster(indiennodig).
5 Kiesdegewenstemuziekbestandenen
sleepdezenaardesynchronisatielijst.
6 Startdesynchronisatie.
•VoorhetsynchroniserenmetWindows
MediaPlayergeldendevolgende
vereisten.
Items Vereiste
Besturingssysteem
MicrosoftWindows
XPSP2,Vistaof
hoger
WindowsMedia
Player-versie
WindowsMedia
Player10ofhoger
•AlsdeWindowsMediaPlayer-versie
lagerisdan10,installeerdanversie10
ofhoger.
39
QuickMemo
GebruikQuickMemoomtijdenseengesprekoppraktischeenefficiëntewijzememo's
meteenopgeslagenfotoofophethuidigetelefoonschermtemaken.
1 OpenhetschermQuickMemodoorbeide
volumetoetsen1secondeingedrukttehoudenin
hetschermdatuwiltvastleggen.Ukuntookop
destatusbalktikkenendezeomlaagschuivenen
vervolgensop tikken.
2 Kiesdegewenste
menuoptie
(Potloodtype,Kleur
ofGum)enmaak
eenmemo.
3 Tikop inhet
menuBewerken
enkies omde
memoopteslaan
methethuidige
scherm.
OPMERKING:gebruikuwvingertoppenwanneerudefunctieQuickMemogebruikt.
Gebruiknietuwnagels.
De opties van QuickMemo gebruiken
WanneerudefunctieQuickMemogebruikt,hebtuooktoegangtotQuickMenu-opties.
-Ukuntaldanniethetmemo-achtergrondschermgebruiken.
-Ukunthetpotloodtypeendekleurkiezen.
-Ukunteengemaaktememouitgummen.
-Ukuntdeindelingvandememoinstellen.
-Ukuntdememoopslaanmethethuidigescherm.
-UkuntdehuidigeQuickMemonaaranderenverzendenofmetanderendelen.
-Tikomdemeestrecentebewerkingongedaantemaken.
-Tikomdemeestrecenteongedaangemaaktebewerkingopnieuwuittevoeren.
De opgeslagen QuickMemo tonen
TikopGalerijenkieshetalbumQuickMemo.
40
Oproepen
Een oproep plaatsen
1 Tikop omhettoetsenblokteopenen.
2 Voerhetnummerinmethettoetsenblok.
Tikop omeencijfertewissen.
3 Tikop omeenoproepte
plaatsen.
4 TikophetpictogramOphangen
omeenoproeptebeëindigen.
TIP!Alsueen'+'wiltinvoerenvooreen
internationaleoproep,tikdanop
en
houdditingedrukt.
Een video-oproep plaatsen
1 Tikop omhettoetsenblokteopenen.
2 Voerhettelefoonnummerinzoalseerder
beschreven.
3 TikophetpictogramVideobellen om
eenvideo-oproepteplaatsen.
4 Alsudeluidsprekernietwiltgebruiken,
tikdanopLuidsprekerenzorgervoor
datdeheadsetisaangesloten.
5 Wanneererverbindingwordtgemaakt,
zietuuweigenafbeelding;nadatuw
oproepwordtbeantwoord,wordtde
afbeeldingvanuwgesprekspartnerop
hetschermgetoond.Pasindiennodigde
positievandeinternecameraaan.
6 TikopBeëindigenomeenvideo-oproep
tebeëindigen.
Privé: ukuntdeafbeeldingwijzigenin
plaatsvandehuidigeprivéafbeeldingte
tonen.
Toetsenblok:voereennummerin.
In de wacht: hetgeluiddempenofde
videopauzeren.
Dempen: hetgeluiddempen.
Speaker:luidsprekerin-ofuitschakelen.
In het menu Video-oproep
Opname:maakeenfotovandepersoon
vandevideo-oproep.
De secundaire camera gebruiken:
schakelentussencamera's.
Uw contacten bellen
1 Tikhieropomuwlijstmetcontacten
teopenen.
2 Bladerdoordecontactenlijstofvoerde
eerstepaarlettersinvanhetcontactdat
uwiltbellendooropZoekentetikken.
3 Tikindelijstophetcontactdatuwilt
bellen.
Een oproep beantwoorden of
weigeren
Wanneerueenoproepontvangtwanneeruw
toestelisvergrendeld,houdtuhetpictogram
vastensleeptuditomdeinkomende
oproeptebeantwoorden.
41
Houdhetpictogram vastensleepditom
eeninkomendeoproepteweigeren.
HoudhetpictogramSnel berichtvasten
sleepditnaarbovenalsueensnelbericht
wiltverzenden.
TIP!Snel bericht
Metdezefunctiekuntusneleenbericht
verzenden.Ditishandigwanneeru
tijdenseenvergaderingeenoproepmoet
weigerenmeteenbericht.
Het gespreksvolume aanpassen
Ukunttijdenseengesprekhetvolume
aanpassendooropdetoetsVolume
omhoog/omlaagaanderechterkantvanuw
telefoontedrukken.
Een tweede oproep plaatsen
1 TiktijdensuweersteoproepopMenu>
Oproep toevoegenenkieshetnummer.
Ukuntookeenlijstmetrecentgekozen
nummersweergevendoorop te
tikken,ofukuntinuwcontactenzoeken
doorop tetikkenenhetnummerte
kiezendatuwiltbellen.
2 Tikop omdeoproepteplaatsen.
3 Beideoproepenwordenophet
oproepschermgetoond.Heteerste
gesprekwordtvergrendeldeninde
wachtstandgezet.
4 Tikophetgetoondegetalomtussen
deoproepenteschakelen.Oftikop
Samenvoegenomeengroepsgesprek
totstandtebrengen.
5 Alsueenactiefgesprekwiltbeëindigen,
tiktuopOphangenofdruktuopde
toetsHomeenschuiftudemeldingsbalk
omlaagenkiestuhetpictogram
Ophangen .
OPMERKING: voorelkgesprekworden
kosteninrekeninggebracht.
Oproeplogboeken tonen
Tikinhetbasisschermop enkieshet
tabbladOproepinfo .
Hierkuntueenvolledigelijstmet
allegekozen,ontvangenengemiste
spraakoproepenbekijken.
TIP!Alsuopeenafzonderlijkgegeven
indeoproepgeschiedenistikt,worden
dedatum,hettijdstipendeduurvande
oproepweergegeven.
TIP!Tikopdetoets Menuentikop
Alles wissenomalleopgeslagenitems
tewissen.
42
Contacten
Ukuntcontactentoevoegenaandetelefoon
endezecontactensynchroniserenmetde
contacteninuwGoogle-accountofandere
accountsdiehetsynchroniserenvan
contactenondersteunen.
Een contact zoeken
In het basisscherm
1 Tikhieropomuwlijstmetcontacten
teopenen.
2 TikopContact zoekenenvoermethet
toetsenborddenaamvanhetcontactin.
Een nieuw contact toevoegen
1 Tikhieropomuwlijstmetcontacten
teopenen.
2 Kies .
3 Kieseengeheugenlocatie.Alsumeerdan
éénaccounthebt,kiesdanhetaccount
waaraanuhetcontactwilttoevoegen,
zoalsTelefoonofGoogle.
4 Tikopeencategoriecontactgegevensen
voerdegegevensoverhetcontactin.
5 TikopOpslaanomhetcontacttoete
voegenaanhetgeheugen.
U kunt ook een contact maken vanuit het
kiesscherm.
1 Tikop > omhetkiesschermte
openen.
2 Voereentelefoonnummerin.
3 KiesAls nieuw contact toevoegen>
Nieuw contact maken.
4 Kieseengeheugenlocatie.Alsumeerdan
éénaccounthebt,kiesdanhetaccount
waaraanuhetcontactwilttoevoegen,
zoalsTelefoonofGoogle.
5 Voerdecontactgegevensin.
6 Tikopeencategoriecontactgegevensen
voerdegegevensoverhetcontactin.
7 TikopOpslaanomhetcontacttoete
voegenaanhetgeheugen.
Favoriete contacten
Ukuntveelgebeldecontactenalsfavorieten
instellen.
Een contact toevoegen aan uw favorieten
1 Tikhieropomuwlijstmetcontacten
teopenen.
2 Tikopeencontactomdebijbehorende
gegevenstetonen.
3 Tikopdesterrechtsvandenaamvan
hetcontact.Desterwordtgeel.
Een contact in de lijst met favorieten
wissen
1 Tikhieropomuwlijstmetcontacten
teopenen.
2 TikophettabbladFavorietenkieshet
contactvanwieudeinformatieuwilt
tonen.
43
3 Tikopdegelesterrechtsvandenaam
vanhetcontact.Desterwordtgrijsenhet
contactwordtverwijderduitdefavorieten.
Contactpersonen importeren of
exporteren
Bestandenmetcontactpersonen(invcf-
indeling)importeren/exporterentussen
eenopslaggeheugen(interneopslag/
geheugenkaart)ofeenSIM-ofUSIM-kaart
enuwapparaat.
1 Tikhieropomuwlijstmetcontacten
teopenen.
2 Tikopdetoets Menu>Importeren/
exporteren.
3 Kiesdegewensteoptievoorimporteren
ofexporteren.Alsumeerdanéén
accounthebt,selecteerdaneenaccount
waaraanudecontactpersoonwilt
toevoegen.
4 Kiesdebestandenmetcontactendie
uwiltimporteren/exporterenenkies
Importerenomtebevestigen.
Contacten van een oude
telefoon naar de nieuwe telefoon
verplaatsen
Exporteer de contacten met behulp van
een PC-synchronisatieprogramma als
CSV-bestand van uw oude telefoon naar
de PC.
1 InstalleereerstLGPCSuiteopuwPC.
Voerhetprogrammauitensluituw
mobieleAndroid-telefoonmeteenUSB-
kabelaanopdePC.
2 KiesbovenaanhetschermApparaat>
Persoonlijke informatie importeren>
Contactpersonen importeren.
3 Erverschijnteenpop-upvensteromeen
bestandmetcontactpersonenteopenen.
4 Selecteerhetbestandmet
contactpersonenenklikopOpenen.
5 Erverschijnteenpop-upvensteromeen
nieuwecontactpersoonvandePCte
importerennaardecontactpersonenop
hetapparaat.
6 Alsdecontactpersoneninhetapparaat
endenieuwecontactpersonenopdePC
verschillen,kiesdaneencontactpersoon
dieuwiltimporterenvanafdePC.
7 Klikopdeknop[OK]omeennieuwe
contactpersoonteimporterenvandePC
naarhetapparaat.
44
Berichten
UwLG-P990combineertSMSenMMSin
éénintuïtief,gebruiksvriendelijkmenu.
Een bericht verzenden
1 Tikinhetbasisschermop entikop
omeenleegberichtteopenen.
2 Voerdenaamofhettelefoonnummervan
hetcontactinhetveldAanin.Terwijlu
denaamvanhetcontactinvoert,worden
overeenkomendecontactengetoond.U
kuntopeenvoorgesteldegeadresseerde
tikken.Ukuntmeerderecontacten
toevoegen.
OPMERKING:alsueenSMSnaar
meerderepersonenstuurt,wordenper
persoonkosteninrekeninggebracht.
3 TikophetveldBericht invoerenen
begindaarnamethetmakenvanuw
bericht.
4 TikopdetoetsMenu omhetmenumet
optiesteopenen.KiesuitOnderwerp
toevoegen, Smiley invoegen en Alle
berichten.
5 TikopZendenomuwberichtte
verzenden.
6 Hetberichtenschermwordtgeopendmet
uwberichtnadenaamofhetnummer
vandeontvanger.Reactieswordenop
hetschermgetoond.Wanneerumeer
berichtenbekijktenverzendt,wordteen
berichtenthreadgemaakt.
OPMERKING: alsutijdenseengesprek
eenSMS-berichtontvangt,hoortueen
meldsignaal.
WAARSCHUWING:delimietvan160
tekensverschiltperlandenisafhankelijk
vandecoderingendetaalvandeSMS.
WAARSCHUWING:alsueen
afbeelding-,video-ofgeluidbestand
toevoegtaaneenSMS,wordthetbericht
automatischomgezetineenMMSen
wordendedaarbijbehorendekostenin
rekeninggebracht.
Gegroepeerd vak
Ukuntberichten(SMS,MMS)dieumet
anderenhebtuitgewisseldinchronologische
volgordetonenzodatueenvoudigeen
overzichtvanuwconversatiekuntzien.
Emoticons gebruiken
Maakuwberichtennogleukermet
emoticons.
TikopdetoetsMenualsueennieuw
berichtschrijftenkiesSmiley invoegen.
45
De instellingen van uw berichten
wijzigen
DeberichtinstellingenvanuwLG-P990zijn
voorafgedefinieerd,zodatudirectberichten
kuntverzenden.Ukuntdeinstellingen
aanpassenaanuwvoorkeuren.
Tikvanuithetbasisschermop ,tikopde
toetsMenuentikvervolgensopOpties.
46
E-mail
UkuntdeapplicatieE-mailgebruikenom
e-mailberichtenvanandereservicesdan
GoogleMailtelezen.DeapplicatieE-mail
ondersteuntdevolgendetypenaccounts:
POP3,IMAPenExchange.
Debenodigdeaccountinstellingenkuntu
bijuwserviceproviderofsysteembeheerder
opvragen.
Een e-mailaccount beheren
WanneerudeapplicatieE-mailvoor
heteerstopent,verschijntereenwizard
waarmeeueene-mailaccountkuntinstellen.
Een andere e-mailaccount toevoegen:
•Tikop >tabbladApplicaties>
E-mail>tikinhetaccountschermop
>Opties>Account toevoegen.
NadatE-mailisingesteld,verschijntde
inhoudvanuwPostvakIN.Alsumeerdan
éénaccounthebttoegevoegd,kuntutussen
accountsschakelen.
De instellingen van een e-mailaccount
wijzigen:
•Tikop >tabbladApplicaties>
E-mail>tikinhetaccountschermop
>Opties.
Een e-mailaccount wissen:
•Tikop >tabbladApplicaties>
E-mail>tikinhetaccountschermop
>Opties>tikophetaccountdatuwilt
verwijderen>Account wissen.
Het scherm E-mailaccount
Ukuntopeenaccounttikkenom
debijbehorendeinboxtetonen.Het
selectievakjebijdestandaardaccount
waarmeeue-mailverzendt,isingeschakeld.
–tikophetmappictogramomdemap
vanhetaccountteopenen.
Alleendemeestrecentee-mailsinuw
accountwordengedownloadnaaruw
telefoon.
Accountmappen gebruiken
Elkaccountbeschiktoverdemappen
PostvakIN,PostvakUIT,Verzondenen
Concepten.Erkunnennoganderemappen
zijn,afhankelijkvandefunctiesdieworden
ondersteunddooruwserviceprovider.
E-mailberichten schrijven en
verzenden
Een e-mailbericht schrijven en verzenden
1 TikindeapplicatieE-mailop .
2 Voerhetadresvandeontvanger
in.Terwijlutekstinvoert,worden
overeenkomendee-mailadressenuituw
Contactengetoond.Scheidmeerdere
e-mailadressenmetpuntkomma's.
3 VoegzonodigCC/BCCeneventuele
bijlagentoe.
47
4 Voerdetekstvanhetberichtin.
5 Tikop .
Alsugeenverbindinghebtmeteen
netwerk,bijvoorbeeldwanneeruin
flightmodewerkt,wordendeteverzenden
berichtenopgeslagenindemapPostvak
UITtotdatuweerverbindinghebt
meteennetwerk.AlshetPostvakUIT
berichtenbevatdienogmoetenworden
verzonden,wordtdemapweergegevenin
hetschermAccounts.
TIP!Alsereennieuwe-mailberichtinuw
PostvakINverschijnt,wordtditgemeld
viaeengeluidssignaalendetrilfunctie.
Tikopdee-mailmeldingomdezete
beëindigen.
48
Camera
Tikopdetoets Applicaties >Camera omdeapplicatieCamerateopenen.
Meer informatie over de beeldzoeker
Camera Switch (Van camera wisselen) –biedtudemogelijkheidomtewisselen
tussendecameraaandevoorzijdeenaandeachterzijde.
Opties –tikopditpictogramomhetoptiemenuteopenen.
Fotomodus –kiesuitNormaal, PanoramaofReeksopname.
Cameramodus–
tikopditpictogramomlaag
omnaardevideomodus
tegaan
.
Vastleggen –hiermeekuntueenfoto
maken.
Galerij–hiermeekuntuuwopgeslagen
foto'senvideo'sinde
cameramodusopenen.Tikhierop
omdegalerijweertegevenophet
scherm.
Helderheid – hiermeebepaaltudehoeveelheidzonlichtindelens.
Schuifdehelderheidsindicatorlangsdebalknaar'-'vooreenlagerehelderheidofnaar
'+'vooreenbeeldmetmeerhelderheid.
Cheese shutter –lachenmaaralsuklaarbentomeenfototemaken.
49
Een foto maken
1 OpendeapplicatieCamera.
2 Houddetelefoonvastenrichtdelensop
hetonderwerpdatuwiltfotograferen.
3 Tikophetscherm.Hetscherpstelvak
verschijntinhetbeeldzoekerscherm.
4 Alshetscherpstelvakgroenwordt,heeftde
camerascherpgesteldophetonderwerp.
5 Klikop omeenfototenemen.
OPMERKING: vanwege de specificaties
van de camera is het mogelijk dat
schaduwvorming ontstaat wanneer u
binnenshuis foto's probeert te maken. (Deze
schaduwvorming houdt een kleurverschil
in tussen het midden van de foto en de
zijkanten.)
Nadat u een foto hebt gemaakt
Uwgemaaktefotowordtophetscherm
weergegevenalsAutom.controleis
ingeschakeld.
Delen
Tikomdefotoopverschillende
manierentedelen,zoalsvia
Bluetooth, E-mail, Gmail, Memo,
Messaging, Picasaofandere
gedownloadeapplicatiesdie
wordenondersteund.
OPMERKING: er kunnen extra kosten in
rekening worden gebracht wanneer MMS-
berichten worden verzonden tijdens het
roamen.
Instellen als
Tikomdefototegebruiken
alscontactfoto, achtergrond
van het basisscherm
of achtergrond van het
vergrendelingsscherm.
Tikhieropomdeafbeeldingtewissen.
Tikhieropommeteeneenvolgende
opnametemaken.Uwhuidigefoto
wordtopgeslagen.
Tikhieropomdegalerijmet
opgeslagenfoto'stetonen.
De geavanceerde instellingen
gebruiken
Tikindezoekerop omalleoptiesvoor
geavanceerdeinstellingentetonen.
Bladerdoordelijstomdecamera-
instellingentewijzigen.TikopdetoetsTerug
nadatudeoptiehebtgekozen.
Flitser–Uitschakelen/Aan/Automatisch.
Focus–tikomdefocusmoduste
selecteren.
•Automatisch:decamerakanzich
automatischscherpstellen.(Decamera
wordtcontinuscherpgesteldopde
objectenopdefoto)
•Gezicht volgen:decameradetecteert
menselijkegezichtenautomatischenstelt
zichdaaropscherp.
50
Camera
Formaat–tikopditpictogramomde
grootte(inpixels)intestellenvandefoto
dieumaakt.Kieseenpixelwaardeuit
devolgendeopties:8M(3264X2448),
W6M(3200X1920), 5M(2560X1920),
3M(2048x1536), W3M(2240X1344),
1M(1280X960), W1M(1280X768).
Scène – kiesdekleur-enlichtinstellingen
opdiebijdehuidigeomstandigheden
passen.
•Normaal:pastzichautomatischaande
omgevingaan.
•Portret:geschiktvoorhetmakenvan
foto'svanmensen.
•Liggend:geschiktvoorhetmakenvan
natuurfoto's,bijvoorbeeldvanbomen,
bloemenendelucht.
•Sport:geschiktvoorhetmakenvan
sportfoto's.
•Zonsondergang:geschiktvoorhetmaken
vanfoto'svandezonsondergang.
•Nacht:geschiktvoorhetmakenvan
nachtfoto's.Hierbijwordteenlange
sluitertijdgebruikt.
ISO-hiermeeregeltudelichtgevoeligheid
vandecamera.Ukuntkiezenuit
Automatisch, 400, 200en100.
Witbalans–dewitbalanszorgtervoordat
dewittegedeeltenopuwfotorealistischzijn.
Alsuervoorwiltzorgendatdecamerade
witbalansopdejuistemanieraanpast,moet
uwaarschijnlijkdelichtsituatiebepalen.U
kuntkiezenuitAuto, Gloeilamp, Zonnig,
TL-lampofBewolkt.
Kleureffect –kieseenkleurtintvooruw
nieuwefoto.
Timer–metdezelfontspannerkuntuna
hetindrukkenvandeopnameknopeen
vertraginginstellen.KiesUit, 3 sec, 5 sec
of10 sec.Ditisideaalalsuzelfopdefoto
wiltstaan.
Tag locatie–schakeldezefunctieinomde
locatie-gebaseerdeservicesvanuwtelefoon
tegebruiken.Maakfoto'swaaruookbent
envoorziezevangegevensoverdelocatie.
Alsufoto'smeteentaguploadtnaareen
blogmetondersteuningvoorTaglocatie,
kuntudefoto'sopdekaartzien.
OPMERKING: deze functie is alleen
beschikbaar
wanneer GPS actief is.
OPMERKING: deze functie maakt gebruik
van draadloze netwerken. U moet de
optie Draadloze netwerken gebruiken
inschakelen. Tik vanuit het basisscherm
op de toets Menu > Systeeminstellingen
> Locatiediensten. Schakel de locatieservice
van Google in .
Sluitergeluid – kies een van de vier
sluitergeluiden.
Autom. controle–alsuAutom. controle
inschakelt,verschijntautomatischdelaatste
fotodieuhebtgemaakt.
51
Opslagruimte–kiesuitmicroSD, Intern
geheugen.
Reset–allestandaardinstellingenvande
cameraopnieuwinstellen.
Camera help–tikhieropalsuwiltweten
hoeeenfunctiewerkt.Erwordtdaneen
kortehandleidinggetoond.
OPMERKING:
•Als u de camera afsluit, krijgen
bepaalde instellingen weer hun
standaardwaarde. Controleer de
camera-instellingen voordat u een
nieuwe foto maakt.
•Het instellingenmenu wordt boven op
de beeldzoeker getoond. Wanneer
u onderdelen van de beeldkleur of
beeldkwaliteit wijzigt, is het resultaat
meteen zichtbaar.
Opgeslagen foto’s tonen
Ukuntuwopgeslagenfoto'sopeneninde
cameramodus.TikopdeknopGalerij en
uwgalerijwordtgetoond.
TIP!
Bladernaarlinksofrechtsom
anderefoto'sofvideo'stetonen.
Tikopeenfotoomandereoptiemenu'ste
openen.
–TikhieropomeenSmartShare-lijst
vanuwfoto'stetonen(verbinding
makenmetandereapparatenomde
foto'stetonen).
–Tikhieropomeennieuwefotote
maken.
–Tikhieropomdefotoop
verschillendemanierentedelen,
zoalsBluetoothofBerichten.
–Tikhieropomdefototewissen.
Toets Menu –tikhieropvoortoegang
totStel beeld in als, Verplaatsen,
Hernoem, Linksom draaien, Rechtsom
draaien, Bijsnijden, Bewerken, Diashow
ofDetails.
52
Videocamera
Meer informatie over de beeldzoeker
Zoomen –inzoomenofuitzoomen.
Helderheid – hiermeebepaaltudehoeveelheidzonlichtindelens.Schuifde
helderheidsindicatorlangsdebalknaar'-'vooreenlagerehelderheidofnaar'+'voor
eenvideometmeerhelderheid.
Cameramodus–tikopditpictogramom
overteschakelennaarde
cameramodus.
Opnemen starten –hiermeekuntude
opnamestarten.
Galerij–hiermeekuntuuwopgeslagen
foto'senvideo'sinde
videocameramodusopenen.Tik
hieropomdegalerijweertegeven
ophetscherm.
Camera Switch(Vancamerawisselen) –biedtudemogelijkheidomtewisselen
tussendecameraaandevoorzijdeenaandeachterzijde.
Flitser–hiermeekuntudeflitserinschakelenwanneerueenvideoinhetdonker
maakt.
Opties –tikopditpictogramomhetoptiemenuteopenen.
53
Snel een video maken
1 OpdeapplicatieCameraentikop .
HetpictogramVastleggenverandertin .
2 Debeeldzoekervandevideocamera
wordtophetschermgetoond.
3 Houddetelefoonhorizontaalenrichtde
lensophetonderwerpvandevideo.
4 Tikophetpictogram omdevideo-
opnametestarten.
5 Indelinkerbovenhoekvanhetscherm
verschijnteentimerdiedelengtevande
videotoont.
6 Tikophetpictogram omdevideo-
opnametestoppen.
Nadat u een video hebt gemaakt
Erverschijnteenafbeeldingvandevideo
ophetschermalsAutom.controleis
ingeschakeld.
Afspelen
Tikhieropomdevideoafte
spelen.
Delen
Tikhieropomuwvideotedelen
viaBluetooth,E-mail,Gmail,
BerichtenofYouTube.
OPMERKING: er kunnen extra kosten
in rekening worden gebracht wanneer
MMS-berichten worden geüpload en/of
gedownload tijdens het roamen.
Tikhieropomdevideodieuzojuist
hebtopgenomen,tewissenenbevestig
hetwissendooropOKtetikken.De
beeldzoekerwordtopnieuwgetoond.
Tikopommeteeneennieuwevideo-
opnametestarten.Uwhuidigevideo
wordtopgeslagen.
Tikhieropomdevideodieuhetlaatst
hebtopgenomentetonen.
De geavanceerde instellingen
gebruiken
Tikindezoekerop omalleopties
voorgeavanceerdeinstellingenweerte
geven.Bladerdoordelijstomdecamera-
instellingentewijzigen.TikopdetoetsTerug
nadatudeoptiehebtgekozen.
Formaat tikopditpictogramomde
grootte(inpixels)intestellenvandevideo
dieuopneemt.Voordegroottevandevideo
kuntukiezenuit:FullHD(1920x1080),
HD(1280x720),TV(720x480),
VGA(640x480),MMS(QVGA-320x240)en
MMS(QCIF-176x144).
Witbalans–dewitbalanszorgtervoordat
wittegedeeltenindevideorealistischzijn.
Alsuervoorwiltzorgendatdecamerade
witbalansopdejuistemanieraanpast,moet
uwaarschijnlijkdelichtsituatiebepalen.U
kuntkiezenuitAuto, Gloeilamp, Zonnig,
TL-lamp of Bewolkt.
54
Videocamera
Kleureffect – kiesdekleurtintdieuvooruw
nieuwevideowiltgebruiken.
OPMERKING: opties voor kleureffect
kunnen variëren afhankelijk van de
videomodus.
Tag locatie–schakeldezefunctieinom
delocatie-gebaseerdeservicesvanuw
telefoontegebruiken.Neemvideo'sop
waaruookbentenvoeglocatietagstoe.
Alsugetagdevideo'suploadtnaareenblog
metondersteuningvoorgeotags,kuntude
video'sopdekaartzien.
Spraak–kiesUitomeenvideoopte
nemenzondergeluid.
Autom. controle–alsudezeoptieinstelt
opAan,verschijntautomatischdelaatste
videodieuhebtgemaakt.
Opslagruimte–kiesuitmicroSD,Intern
geheugen.
Reset–allestandaardinstellingenvande
videocameraopnieuwinstellen.
Uw opgeslagen video’s bekijken
1 Tikindebeeldzoekerop .
2 Degalerijwordtgetoond.
3 Tikeenmaalopdegewenstevideoom
dezenaardevoorgrondteverplaatsen.
Hetafspelenwordtautomatischgestart.
Het volume aanpassen tijdens
de weergave van een video
Ukuntmetbehulpvandevolumetoetsen
aanderechterkantvandetelefoonhet
volumeaanpassenvaneenvideodieu
bekijkt.
55
Ukuntmultimediabestandenop
eenmicroSD-kaartopslaan,zodatu
gemakkelijktoeganghebttotaluwfoto-en
videobestanden.
Galerij
Tikopdetoets Applicaties > Galerij
.
Weergavemodus
WanneerudeGalerijopent,wordenuw
foto'sgetoondindemapweergave.Zodrau
eenmaphebtgeopend,wordenuwfoto's
getoondinderasterweergave.Alsuvanuit
derasterweergaveopeenfototikt,wordt
dezegetoondinvolledigeweergave.
Kalenderweergave
Tikindemapweergaveop
Albums
om
Albums, Locaties en Tijdstempeltetonen.
Opties van het menu Galerij
Tikopeenfotoentikopdetoets Menu
omdevolgendebeschikbareoptieste
bekijken:Stel beeld in als, Verplaatsen,
Hernoem, Linksom draaien, Rechtsom
draaien, Bijsnijden, Bewerken, Diashow,
Details.
Een foto verzenden
1 Alsueenfotowiltverzenden,tiktuopde
desbetreffendefoto.
2 Tikop enmaakeenkeuzeuitde
beschikbare applicaties.
3 WanneeruE-mail, GmailofBerichten
kiest,wordtuwfototoegevoegdaaneen
bericht,datudanopdenormalemanier
kuntopstellenenverzenden.
TIP!Alsueenaccountvooreensociaal
netwerkhebtingesteldopuwtelefoon,
kuntuuwfotodelenmetdiesociale
netwerkcommunity.
Een video verzenden
1 Ukunteenvideoverzendendoordeze
ingedrukttehouden.
2 TikopDelenenmaakeenkeuze uit de
beschikbare applicaties.
3 WanneeruE-mail, GmailofBerichten
kiest,wordtuwvideobijgevoegdbijeen
bericht,datudanopdenormalemanier
kuntopstellenenverzenden.
Een afbeelding gebruiken
Kiesafbeeldingendieuwiltgebruikenals
achtergrondofombellersteidentificeren.
1 Tikopeenfotoentikvervolgensopde
toets Menu >Stel beeld in als.
2 KiesuitContactfoto, Basisschermen
Achtergrond vergrendelingsscherm.
Multimedia
56
Een diashow tonen
Alsueendiashowvanuwfoto'swilttonen,
opentudeGalerijentiktuopeenfoto.
Zodradefotowordtweergegeven,tiktuop
hetschermomhetmenuteopenen.Tik
opdetoets Menu >Diashowomde
diashowvanaluwfoto'stestarten.
Details van foto's bekijken
Ukuntuitgebreideinformatieovereen
fotobekijken,zoalsdenaam,datum,tijd,
afmetingenenhettype.
Tikterwijlueenfotobekijktopdetoets
Menu >Details.
Bestanden overbrengen via
USB-mediasynchronisatie (MTP)
BestandenoverbrengenmeteenUSB-
apparaat:
1 SluitdetelefoonmeteenUSB-kabelaan
eendecomputer.
2 Uzieteenpop-upvenstervoorde
USB-verbindingsmodus.(Tikvanuit
hetbasisschermopde toets Menu
entikopSysteeminstellingen >
PC-verbinding > USB Verbindingstype
> Mediasynchronisatie (MTP).
3 TikopMediasynchronisatieomte
bevestigen.
4 Ukuntdeinhoudopuwtelefoonbekijken
opuwPCendebestandenoverbrengen.
OPMERKING:
Als u het pop-upvenster voor de
USB-verbindingsmodus niet wilt
weergeven, schakelt u Niet meer
vragen uit in het pop-upvenster voor
de USB-verbindingsmodus of schakelt
u Vraag aansluiting uit. (Toets Menu
en tik op Systeeminstellingen >
PC-verbindinginstellingen > Vraag
aansluiting).
Muziekspeler
Uwtelefoonbeschiktovereenmuziekspeler
waaropualuwfavorietenummerskunt
afspelen.Voortoegangtotdemuziekspeler
vanuithetbasisschermtiktuopdetoets
Applicaties entiktuopMuziekspeler.
Muziek- en videobestanden
opslaan op de telefoon
Sluit uw telefoon met een USB-
kabel op de PC aan
UontvangteenmeldingdatdeUSBis
aangeslotenenziethetpop-upvenster
voordeUSB-verbindingsmodus.Tikop
Mediasynchronisatie(MTP)omtebevestigen.
Openvervolgensdemapdieuwilttonenop
uwcomputer.
Multimedia
57
Muziek- of videobestanden
van de PC in het verwijderbare
geheugen van de telefoon
opslaan
•UkuntbestandenvandePCnaarhet
verwijderbaregeheugenvandetelefoon
kopiërenofverplaatsenmeteenkaartlezer.
•Alsereenondertitelingsbestand
beschikbaaris(.smi-bestandmetdezelfde
naamalshetvideobestand),plaatsdeze
tweebestandendanindezelfdemap
zodatdeondertitelingautomatischwordt
getoondwanneeruhetvideobestand
afspeelt.
•Bijhetdownloadenvanmuziek-of
videobestandenmoetendeauteursrechten
inachtwordengenomen.Eenbeschadigd
bestandofeenbestandmeteenonjuiste
extensiekanleidentotbeschadigingvan
detelefoon.
Videobestanden afspelen op de
telefoon
Videobestanden afspelen
ZoekhetgewenstebestandopindeGalerij
entikeropomhetaftespelen.
Een nummer afspelen
1 Tikvanuithetbasisschermopdetoets
Applicaties entikopMuziekspeler.
2 TikophettabbladNummers.
3 Tikophetgewenstenummer.
4 Tikop omhetnummerte
onderbreken.
5 Tikop omnaarhetvolgende
nummertegaan.
6 Tikop omterugtegaannaarhet
beginvanhetnummer.Tiktweekeerop
omnaarhetvorigenummertegaan.
Ukunttijdenshetafspelenvanmuziek
hetvolumeaanpassendooropde
volumetoetsen(omhoogenomlaag)aande
rechterkantvandetelefoontedrukken.
Tikopeennummerindelijstenhoudhet
vastomdeoptiesvooreennummerte
tonen.Uzietdevolgendeopties:Afspelen,
Toevoegen aan playlist, Beltoon instellen,
Wissen, Delen, Zoeken enDetails.
Werken met afspeellijsten
Ukuntafspeellijstenmakenom
uwmuziekbestandenintedelenin
verzamelingenmetnummers,dieu
willekeurigofineendooringestelde
volgordekuntafspelen.
Een afspeellijst maken
1 Tikopeenwillekeurignummerterwijlde
bibliotheekwordtgetoond.
2 TikopToevoegen aan playlist.
3 TikopNieuwe playlist.
58
4 Voereentitelinvoordenieuwe
afspeellijstenkiesOK.
Ukuntookhetnummerdatinhetscherm
Afspelenwordtafgespeeldalseerste
nummerineenafspeellijsttoevoegen
doortedrukkenopdetoetsMenu en
vervolgenstetikkenopToevoegen aan
playlistofdoortetikkenop endaarna
onderinhetschermdeoptieOpslaanals
playlistteselecteren.
Een nummer uit een afspeellijst
verwijderen
1 Openeenafspeellijst.
2 Houdhetnummervastdatuwiltwissen
entikvervolgensopWissen uit playlist
oftikwanneerdehuidigeafspeellijst
wordtafgespeeldopdetoets Menu
entikopWissen uit playlistomalle
nummersuitdehuidigeafspeellijstte
wissen.
Een afspeellijst hernoemen of
wissen
1 OpendeAfspeellijst-bibliotheek.
2 Houddeafspeellijstvastomhetmenu
tetonenentikvervolgensopWissenof
Hernoem.
OPMERKING:
De auteursrechten van muziekbestanden
worden mogelijk beschermd door
internationale verdragen en nationale
wetgeving met betrekking tot
auteursrechten. Het kan daarom
gebeuren dat u toestemming of
een licentie dient aan te vragen om
muziek te reproduceren of te kopiëren.
Volgens de nationale wetgeving van
bepaalde landen is het verboden
kopieën voor privégebruik te maken van
auteursrechtelijk beschermd materiaal.
Controleer de wetgeving van het
betreffende land met betrekking tot het
gebruik van dergelijk materiaal, voordat
u het bestand gaat downloaden of
kopiëren.
SmartShare gebruiken
SmartShare maaktgebruikvanDLNA-
technologie(DigitalLivingNetworkAlliance)
voorhetdelenvandigitaleinhoudviaeen
draadloosnetwerk.Beideapparatendienen
DLNA-gecertificeerdtezijnomdezefunctie
teondersteunen.
SmartShare inschakelen en het delen
van inhoud toestaan
1 Tikopdetoets Applicaties >
SmartShare .
2 Tikopdetoets Menu >Opties.
Multimedia
59
3 TikopZichtbaarzodatuwapparaat
doorandereapparatenkanworden
gedetecteerd.
-TikopAanvraag altijd accepterenals
uaanvragenvanandereapparatenom
tedelenautomatischwiltaccepteren.
-TikopOntvang bestandenals
uandereapparatenwilttoestaan
mediabestandennaardetelefoonte
uploaden.
OPMERKING:
Controleer of de microSD-kaart goed is
geplaatst en of Ontvang bestanden is
gekozen in het menu Opties.
4 TikinhetgedeelteMijngedeeldeinhoud
omdeselectievakjesinteschakelenvan
deinhoudstypendieuwiltdelen.Kiesuit
Afbeeldingen, Video'senMuziek.
5 SmartShareisnuingeschakeld.Erkan
nuinhoudwordengedeeld.
Uw render-apparaten bedienen
Laatuwrender-apparaat(bijvoorbeeldeen
TV)multimedia-inhoudafspelenvanhet
externeapparaat(bijvoorbeeldeenPC).
OPMERKING:
Zorg dat de DLNA-functionaliteit op
uw apparaten juist is geconfigureerd
(bijvoorbeeld een TV of een PC).
1 Tikopdetoets Applicaties >
SmartShare .
2 TikopdeknopTo(Aan) enkieshet
apparaatindelijstmetrender-apparaten.
3 TikopdeknopFrom(Van) enkies
hetexterneapparaatmetinhoud.
4 Ukuntdoordeinhoudvanhetapparaat
bladeren.
5 Houdeenminiatuurvastensleepdeze
metuwvingernaarbovenoftikopde
toets Menu >Afspelen.
Inhoud van uw telefoon delen met uw
render-apparaat (bijvoorbeeld een TV)
OPMERKING:
Zorg dat uw render-apparaat juist is
geconfigureerd.
1 Tiktijdenshetbekijkenvanuwfoto'sof
video'smetdeapplicatieGalerijophet
tabblad / / bijTitel.
2 Kieshetapparaatindelijstmetrender-
apparatenomdebestandenaftespelen.
60
OPMERKING:
Volg de overeenkomstige stappen als
u de Videospeler wilt gebruiken om
inhoud te delen.
: moet verbinding hebben met het
netwerk.
: kies het apparaat op het netwerk.
: op dit moment wordt de inhoud
gedeeld via SmartShare.
OPMERKING
Controleerofuwapparaatisverbonden
metuweigennetwerk.Gebruikvoordeze
applicatieeenWi-Fi-verbinding.
SommigeDLNA-toestellen(bijvoorbeeld
eenTV)diealleendeDMP-functie
vanDLNAondersteunen,wordenniet
getoondindelijstmetrender-apparaten.
OPMERKING:uwapparaatkansommige
inhoudmogelijknietafspelen.
Inhoud downloaden van het externe
apparaat
1 Tikopdetoets Applicaties >
SmartShare .
2 TikopdeknopFrom(Van) enkies
hetexterneapparaatmetinhoud.
3 Ukuntdoordeinhoudvanhetapparaat
bladeren.
4 Houdeenminiatuurvastentikvervolgens
opDownload(Downloaden).
OPMERKING:
Enkele soorten inhoud worden niet
ondersteund.
Inhoud uploaden van het externe
apparaat
1 Tikopdetoets Applicaties >
SmartShare .
2 TikopdeknopVan enkiesMijn
telefoon.
3 Ukuntdoordeinhoudvanhetlokale
apparaatbladeren.
4 Houdeenminiatuurvastentikvervolgens
opUpload(Uploaden).
5 Kieshetexterneapparaatdiedeinhoud
bevatdieuwiltuploaden.
OPMERKING
SommigeDLNA-toestellenondersteunen
geenDMS-uploadfunctionaliteiten
kunnennietwordengebruiktom
bestandenteuploaden.Enkelesoorten
inhoudwordennietondersteund.
Multimedia
61
Overigeapplicaties
Het alarm instellen
1 Tikvanuithetbasisschermopdetoets
Applicaties entikopAlarm/Klok
.
2 Alsueennieuwalarmwilttoevoegen,tikt
uopde linksonderinensteltude
alarmtijdin.
3 Steleventueelandereoptiesinentikop
Opslaan.
4 Tikopdetoets Menu omalle
alarmentewissenofdealarminstellingen
aantepassen.
De calculator gebruiken
1 Tikvanuithetbasisschermopdetoets
Applicaties entikopCalculator .
2 Tikopdenumerieketoetsenomcijfers
intevoeren.
3 Vooreenvoudigeberekeningentiktuop
degewenstefunctie(+,–,xof÷)en
vervolgensop=.
4 Vooringewikkeldereberekeningentikt
uopdetoets Menu ,tiktuop
Geavanceerdenkiestueenoptie.
Een gebeurtenis toevoegen aan
uw agenda
1 Tikvanuithetbasisschermopdetoets
Applicaties entikopAgenda .
2 Tikopdedatumomeenafspraak
tetonen.Deafsprakendieopdie
datumplaatsvinden,wordeninde
maandweergaveweergegevenonder
deAgenda.Tikopdegebeurtenisom
dedetailservantebekijken.Alsueen
afspraakwilttoevoegen,tiktuop
rechtsbovenindeAgenda.
3 Tikophetveld
Telefoon
envoerdenaam
invandeafspraak.Controleerdedatum
engeefdebegin-eneindtijdvoorde
gebeurtenisop.
4 TikophetveldLocatieomdelocatiein
tevoeren.
5 Alsueenopmerkingwilttoevoegenaan
uwafspraak,tiktuopOmschrijvingen
voertudetailsin.
6 Alsheteenherhalendeafspraakis,
steltuHerhalinginensteltuindien
noodzakelijkHerinneringenin.
7 TikopOpslaanomdegebeurtenisinde
Agendaopteslaan.Dedagenwaarop
eenafspraakisopgeslagen,worden
meteenvierkantecursoraangeduid.
Alsueenalarmhebtingesteld,hoort
uopdebegintijdvandeafspraakeen
geluidssignaal.
62
Overigeapplicaties
De agendaweergave wijzigen
1 Tikvanuithetbasisschermopdetoets
Applicaties entikopAgenda .
2 TiklinksbovenindeAgendaop ,
waarmeedeDag, Week, Agendaof
Maandwordtweergegeven.
Downloads
Biedtsnelletoegangtottabbladendieeen
lijstvanuwrecenteinternet-enandere
gedownloadebestandenbevat.
1 Tikvanuithetbasisschermopdetoets
Applicaties Downloads .
2 Tikopeentabbladmeteenbeschikbare
bestandscategorie(internetdownloads
ofanderedownloads)enselecteerhet
benodigdebestand.PolarisOfficekan
ookdocumentenmeteencompatibele
indelingopenen.
FM-radio
DeLG-P990kanFM-radioontvangen.
Ukuntdusonderwegnaaruwfavoriete
radiozendersluisteren.
OPMERKING: umoetdehoofdtelefoon
aansluitenomnaarderadiotekunnen
luisteren.Sluitdehoofdtelefoonaanop
dehoofdtelefoonaansluiting.
Polaris Office
MetPolarisOfficekuntu
documentbestandenopuwtoestel
tonen,makenenbewerken.Degeladen
bestandenkunnenafkomstigzijnvaninuw
toestelgeplaatstemicroSD-kaartenofvan
gedownloadee-mailbijlagen.Deapplicatie
PolarisOfficeondersteuntdevolgende
bestandsindelingen:txt,doc,docx,xls,xlsx,
ppt,pptx,pdf.
1 Tikvanuithetbasisschermopdetoets
Applicaties >Polaris-kantoor .
2 Registreeruwnaamene-mailadresop
degebruikersregistratiepagina.Alsuhet
registratieproceswiltoverslaan,tiktuop
Terug.
3 TikopMijn bestandenvoormappenen
documentenopuwmicroSD-kaart.
4 Tikopdetoets Menu >Nieuw
bestandommeteennieuwdocument
tebeginnen.
5 Tikopeendocumenttype.
6 Voerinhoudinhetdocumentinmet
behulpvandefunctiesonderinhet
schermenhetschermtoetsenbord.
7 Wanneeruklaarbentmethetdocument,
tiktuopdetoets Menu >Opslaan
> Opslaan(ofopOpslaan alsomeen
nieuwedocumentnaamintevoeren)om
opteslaan.
63
8 Tikopdetoets Terug omafte
sluiten.
Videospeler
DoordeingebouwdeapplicatieVideospeler
wordenvideo'srechtstreeksvanafuw
microSD-kaartafgespeeld.Dezeapplicatie
kanDivX-video'safspelen.
1 Tikvanuithetbasisschermopdetoets
Applicaties Videospeler .
Erwordteenlijstmetgesorteerdevideo's
opdemicroSD-kaartweergegeveninde
videolijst.
2 Tikopeenvideobestandomdevideote
bekijken.
Spraakrecorder
Metdespraakrecorderkuntu
spraakmemo'sofanderegeluidsbestanden
opnemen.
Een geluid of stem opnemen
1 Tikvanuithetbasisschermopde
toets Applicaties entikopVoice
recorder.
2 Tikop omdeopnametestarten.
3 Tikop omdeopnamete
onderbreken.
4 Tikop omdeopnamete
beëindigen.
OPMERKING:tikop voortoegang
totuwspraakopnamen.Ukuntluisteren
naardeopgeslagenopnamen.
YouTube
YouTubeiseenonlinewebsitevooropenbare
communicatieswaaropgebruikershun
video'skunnenuploadenenaananderen
kunnentonen.Gebruikerskunnenvideo's
delenendezebekijkeninMPEG-4-indeling.
1 Tikvanuithetbasisschermopdetoets
Applicaties YouTube .
2 TikopAccepterenalsuakkoordgaat
metdevoorwaardenenbepalingenoftik
opAfsluiten.
3 Wanneerhetschermisgeladen,kuntu
geplaatstevideo'sopzoekenenbekijken.
4 Drukop OptiesAlgemene
instellingenHigh quality on mobile
(Hogekwaliteitopmobiel)alsuliever
uitvoervaneenhogerekwaliteitwilt.
Opmerking: erwordenextrakosten
inrekeninggebrachtalsuverbinding
metdezeservicesmaakteninhoud
downloadt.Vraaguwnetwerkprovider
naardetarieven.
64
Internet
Internetopentdewegnaardesnelle,
kleurrijkewereldvangames,muziek,
nieuws,sport,entertainmentennogveel
meer,endatallesrechtstreeksopuw
mobieletelefoon.Waaruookbentenwaarin
uookmaargeïnteresseerdbent.
Opmerking: erkunnenextrakosten
inrekeningwordengebrachtalsu
verbindingmetdezeservicesmaakt
eninhouddownload.Vraaguw
netwerkprovidernaardetarieven.
De browserwerkbalk gebruiken
Tikhieropomeenpaginaterugtegaan.
Tikhieropomeenpaginaverderte
gaan.AlsuopdetoetsTerugdrukt,
gebeurthettegenovergestelde:dangaat
unamelijkterugnaardevorigepagina.
Houdingedruktengaomhoogen
omlaagomdebrowserinofuitte
zoomen.
Tikomeennieuwvensterteopenen.
Tikomeenlijstmetopgeslagen
favorietenteopenen.
Opties gebruiken
TikopdetoetsMenuomoptiestebekijken.
Vernieuwen–dehuidigewebpagina
bijwerken.
Opslaan in favorieten–dehuidige
webpaginaalsfavoriettoevoegen.
Naar startpagina –hiermeekuntunaarde
startpaginagaan.
Pagina delen–dewebpaginametanderen
delen.
Zoeken op pagina –lettersofwoordenop
dehuidigewebpaginazoeken.
Desktopversie opvragen–hiermeekuntu
dewebpaginaalsdesktoptonen.
Opslaan voor offline lezen–hiermeekunt
udehuidigewebpaginaopslaanenlater
offlinelezen.
Opties–toontbrowserinstellingen.
Afsluiten-hiermeekuntudeverbinding
metinternetverbreken.
Hetweb
65
LG-SOFTWARE
MetOn-ScreenPhonekuntuhetscherm
vanuwmobieletelefoonweergevenop
eenPCviaeenUSB-ofWi-Fi-verbinding.U
kuntuwmobieletelefoonookvanafdePC
bedienenmetdemuisofhettoetsenbord.
Pictogrammen van On-Screen
Phone 3.0
HiermeestartuLGHomePanoramaof
wijzigtudevoorkeurenvanOn-Screen
Phone.
Hiermeekuntudeverbindingtussen
uwmobieletelefoonenuwPCtotstand
brengenenverbreken.
Hiermeeminimaliseertuhetvenster
vanOn-ScreenPhone.
Hiermeemaximaliseertuhetvenster
vanOn-ScreenPhone.
Hiermeesluituhetprogramma
On-ScreenPhoneaf.
Functies van On-Screen Phone
•Real-time overdracht en bediening:
toontenbedienthetschermvanuw
mobieletelefoonwanneerdezeis
verbondenmetuwPC.
•Muisbediening:ukuntuwmobiele
telefoonbedienendoormetdemuisop
hetschermvandePCteklikkenente
slepen.
•Tekstinvoer via het toetsenbord:u
kunteenSMS-berichtofnotitieopstellen
metbehulpvanhettoetsenbordvanuw
computer.
•Bestandsoverdracht (van mobiele
telefoon naar PC):bestanden
(bijvoorbeeldfoto's,video's,muzieken
PolarisOffice-bestanden)wordenvanuw
mobieletelefoonnaaruwPCverzonden.
Uhoeftalleenmaarmetderechter
muisknopopeenbestandteklikken
enhetbestandteverslepenomhette
verzendennaaruwPC.
•Bestandsoverdracht (van PC naar
mobiele telefoon): verzendtbestanden
vanuwPCnaaruwmobieletelefoon.U
hoeftdebestandendieuwiltoverdragen
alleenmaarnaarhetvenstervan
On-ScreenPhoneteslepen.Deverzonden
bestandenwordenopgeslageninde
OSP-map.
•LG Home Panorama:toontalle
werkruimtenvanLGHome.Ukunt
gemakkelijkpictogrammenofwidgets
organisereneneenapplicatieuitvoeren
doortedubbelklikkenopdesnelkoppeling.
OPMERKING:zorgervoordatLGHome
destandaardlauncheris.Sommige
widgetswerkenmogelijknietgoedinde
LGHomePanorama.
On-Screen Phone
66
On-ScreenPhone
•Real-time meldingen van
gebeurtenissen:erverschijnteen
pop-upberichtomuteinformerenover
inkomendeoproepen,SMS-berichten,
alarmenenafspraken.
On-Screen Phone installeren op
uw PC
GanaarLG.com(http://www.lg.com).Ga
naarhetzoekvakrechtsboveninhetscherm
envoerhetmodelnummerin.Selecteer
uwmodelindelijstSUPPORT.Blader
omlaag,selecteerhettabbladOSPenklik
opDOWNLOAD.Kiesalsudaaromwordt
gevraagdUitvoerenomOn-ScreenPhone
opuwPCteinstalleren.
De mobiele telefoon verbinden
met uw PC
On-ScreenPhone2.0biedtUSB-,Bluetooth-
enWi-Fi-verbindingen.Volgdeinstructies
vandeConnectionWizardvanhetOSP-
programma.
OPMERKING: zorgdathet
selectievakjeOn-ScreenPhonein
Systeeminstellingen>Connectiviteit
>On-Screen Phone>On-Screen
Phoneisgeselecteerd.Houderrekening
meedatdebatterijsnellerleegkan
rakendooreenhogerstroomverbruikals
On-ScreenPhoneisverbondenviaWi-Fi.
WanneeruuwmobieletelefoonmetuwPC
verbindtviaMobileHotspotentoeganghebt
totinternetopdePC,wordenmogelijkextra
datakosteninrekeninggebracht,afhankelijk
vanuwDataPro-abonnement.
ToegangtotinternetviaeenWi-Fi-netwerk
werktmogelijknietgoed.Ditisafhankelijk
vanhetnetwerkverkeer.Wanneeruhet
vensterOn-ScreenPhonevergroot,wordtde
weergaveophetschermmogelijktraag.
De verbinding tussen de telefoon en de
PC controleren
Zodradeapparatenzijnverbonden,sleept
udestatusbalkboveninhetbasisscherm
omlaagomdeverbindingsstatusvan
On-ScreenPhonetecontroleren.
De verbinding tussen de telefoon en de
PC verbreken
Klikop linksboveninhetscherm
On-ScreenPhone.Ukuntookdestatusbalk
boveninhetbasisschermomlaagslepen
enVerbinding met On-Screen Phone>
Verbinding On-Screen Phoneverbreken
selecteren.TikopVerbrekeninhet
dialoogvenster.
67
DeapplicatieOptiesbevathetmerendeel
vandefunctieswaarmeeuuwtelefoonkunt
aanpassenenconfigureren.Alleinstellingen
vandeapplicatieOptieswordenindeze
sectiebeschreven.
De applicatie Optiesopenen
-Tikvanuithetbasisschermopdetoets
Applicaties >Opties .
-Tikvanuithetbasisschermopdetoets
Menu >Systeeminstellingen.
Draadloos en verbindingen
InditmenukuntuWi-Fi-enBluetooth-
verbindingen,draagbarehotspotsen
datatethering,deflightmodeenVPN-
verbindingenbeheren.
< Wi-Fi >
AlsuWi-Fiopuwtelefoonwiltgebruiken,
maaktugebruikvaneendraadloos
toegangspunt,eenzogenaamde'hotspot'.
Sommigetoegangspuntenstaanopen.U
kunthiermeegewoonverbindingmaken.
Anderetoegangspuntenzijnverborgen
ofwordenbeveiligd.Voordergelijke
toegangspuntendientuuwtelefoonte
configurerenvoorverbinding.
< Wi-Fi inschakelen >
Openvanuithetbasisschermhetpaneel
Meldingenentikop omWi-Fiinte
schakelen.Eenblauwpictogramgeeftaan
datWi-Fiisingeschakeld.
OF
Tikopdetoets Menu entikop
Systeeminstellingen > Wi-Fi.Sleep
vervolgens naarrechts.
Verbinding maken met een Wi-Fi-
netwerk
SchakelWi-Fiuitwanneerudatnietgebruikt
zodatulangergebruikkuntmakenvande
batterij.
1 Tikvanuithetbasisschermop
detoets Menu entikop
Systeeminstellingen>Wi-Fi.
2 Sleep naarrechtsomhetinte
schakelenenbegintescannenop
beschikbareWi-Fi-netwerken.
-ErwordteenlijstbeschikbareWi-Fi-
netwerkengetoond.Beveiligde
netwerkenwordenaangegevenmeteen
vergrendelingspictogram.
3 Tikopeennetwerkomerverbindingmee
temaken.
-Alshetnetwerkisbeveiligd,wordtu
gevraagdeenwachtwoordofandere
aanmeldingsgegevensintevoeren.
(Raadpleeguwnetwerkbeheerdervoor
meerinformatie.)
Opties
68
4 Indestatusbalkbovenaanuwscherm
wordteenpictogramgetoonddatuw
Wi-Fi-statusaangeeft.
TIP!
Alsuzichnietinhetbereikvan
eenWi-Fi-netwerkbevindteneen
netwerkverbindinggebruikt.worden
mogelijkextradatakosteninrekening
gebracht.
OPMERKING
DittoestelondersteuntWEP,WPA/
WPA2-PSKen802.1xEAP.(Sommige
EAP-methodenwordenniet
ondersteund).AlsuwWi-Fi-provider
ofnetwerkbeheerdercoderingheeft
ingesteldvoordenetwerkbeveiliging,
voertudesleutelinhetpop-upvenster
in.Alsergeencoderingisingesteld,
wordthetpop-upvensternietgetoond.U
kuntdesleutelbijuwWi-Fi-providerof
netwerkbeheerderverkrijgen.
< Bluetooth >
Bluetooth gebruiken
1 TikvanuitdesectieDraadloos en
netwerkenopBluetoothensleep
vervolgensnaarrechtsomBluetoothin
teschakelen.
2 TikonderinhetschermopZoek
apparaten.
3 Tikdenaamvanhetapparaatwaarmee
uwiltkoppelenentikvervolgensop
Koppelenomtekoppelenenverbinding
temaken.
TIP!
Raadpleegdedocumentatiediebij
hetBluetooth-apparaatwerdgeleverd
voorinformatieoverdekoppelingsmodus
enhetwachtwoord(meestal0000–
viernullen).
Data op de telefoon verzenden via
Bluetooth
UkuntdataviaBluetoothverzendenmet
behulpvandebijbehorendeapplicatie.U
hoeftgeenBluetooth-menutegebruiken.
*Afbeeldingen versturen:opende
applicatieGalerijentikopeenafbeelding.
Tikvervolgensop >Bluetooth.
ControleerofBluetoothisingeschakelden
tikopZoekapparaten.Tikvervolgensop
hetapparaatwaarnaarudatawiltzenden.
*Contacten verzenden:opendeapplicatie
Contacten.Tikophetcontactdatuwilt
delenentikvervolgensopdetoets Menu
>Delen > Bluetooth.Controleerof
BluetoothisingeschakeldentikopZoek
apparaten.Tikvervolgensophetapparaat
waarnaarudatawiltzendenindelijst.
Opties
69
*Meerdere geselecteerde contacten
verzenden:opendeapplicatieContacten.
Ommeerdanééncontactteselecteren,
tiktuopdetoets Menu >Delen.Tik
opdecontactendieuwiltverzendenoftik
opAlles kiezen in de linkerbovenhoek
van het scherm.TikopBijvoegen >
Bluetooth.ControleerofBluetoothis
ingeschakeldentikopZoek apparaten.
Tikvervolgensophetapparaatwaarnaaru
datawiltzenden.
TIP!
DeondersteundeBluetooth-versie
isBluetooth3.0enisgecertificeerddoor
BluetoothSIG.Dezeversieiscompatibel
metandereBluetoothSIG-gecertificeerde
apparaten.
-Alsuvanafandereapparatenwiltzoeken
naardezetelefoon,tiktuvanuithet
basisschermopdetoets Menu >
Systeeminstellingen > Bluetooth.Zorg
ervoordatBluetoothisingeschakeld.Tik
opMaakhetapparaatzichtbaaromhet
apparaatzichtbaartemakenvoorandere
Bluetooth-apparaten.Standaardzijn
apparaten2minutenzichtbaar.
-Ukuntdeduurvandezichtbaarheid
wijzigendoortetikkenopdetoets Menu
>Time-outzichtbaarheid.Ukunt
kiezenuit2minuten,5minuten,1uurof
Nooittime-out.
-OndersteundeprofielenzijnHFP/HSP,
A2DP,AVRCP,OPP,FTP(Server)enPBAP,
HID.
Datagebruik
Ukunthethuidigedatagebruikbekijken,
mobieledatainschakelen/uitschakelenende
limietvoormobieledatainstellen.
Mobiele data-schuifdeknopnaarrechts
ommobieledatainteschakelen.
Limiet van mobiele data gebruik-schakel
dezeoptieinomeenlimietvoormobiele
dataintestellen.
Oproep
Ukuntoproepinstellingenvoordetelefoon
configureren,zoalshetdoorschakelenvan
oproepenenanderespecialeservicesvan
uwprovider.
•Vaste nummers: kiesVastenummers
omdefunctieinteschakelenwaarbiju
metdezetelefoonalleennaareensamen
testellenlijstmetnummerskuntbellen.
HiervoorhebtudePIN2-codenodig.Deze
isverkrijgbaarbijuwbeheerder.Alleen
nummersdieindelijstzijnopgenomen,
kunnenmetdetelefoonwordengebeld.
VOICEMAIL
•Voicemail service–hiermeekuntude
voicemailservicevanuwproviderkiezen.U
kuntditnummervanuwproviderkrijgen.
70
•Voicemailinstellingen–alsude
voicemailservicevanuwprovidergebruikt,
kuntumetdezeoptiehettelefoonnummer
invoerendatugebruiktvoorhet
beluisterenenbeherenvanuwvoicemail.
INSTELLINGEN VOOR BEËINDIGEN VAN
OPROEP
•Bewaar onbekende nummers–hiermee
kuntuonbekendenummersaancontacten
toevoegennaeenoproep.
OVERIGE GESPREKSINSTELLINGEN
•Oproep afwijzen –hiermeekuntude
functievoorhetweigerenvanoproepen
instellen.KiesuitUitgeschakeld,Weiger
oproepen op lijstofAlles afwijzen.
•Snel bericht–wanneerueeninkomende
oproepwiltafwijzen,kuntumetdeze
functiesneleenberichtverzenden.Ditis
handigwanneerutijdenseenvergadering
eenoproepmoetweigeren.
•Oproep doorschakelen-geefop
wanneeruoproepenwiltdoorschakelen:
altijd,wanneerdelijnbezetis,wanneeru
deoproepnietbeantwoordtofwanneeru
geenbereikhebt.
•Oproep blokkeren-kiesdezeoptie
wanneeruoproepenwiltblokkeren.Voer
hetwachtwoordvooroproepblokkeringin.
Neemcontactopmetuwnetwerkprovider
voormeerinformatieoverdezeservice.
•Gespreksduur–hiermeekuntudeduur
bekijkenvan:alleoproepen,gekozen
oproepen,ontvangenoproepenende
laatsteoproep.
•Gesprekskosten–hiermeekuntude
kostenvanuwoproepenbekijken.(Deze
serviceisnetwerkafhankelijk;sommige
providersondersteunendezefunctieniet.)
•Overige oproepinstellingen–hierkuntu
devolgendeinstellingenwijzigen:
•Beller-id-kiesofuuwnummerwilt
weergevenbijeenuitgaandeoproep.
•Wisselgesprek–alsWisselgesprek
isgeactiveerd,krijgtueenmelding
vaneeninkomendeoproepwanneeru
aanhetbellenbent(afhankelijkvanuw
netwerkprovider).
•Instellingen videogesprek–hiermee
wijzigtudeinstellingenvoorvideo-
oproepen.
Opties
71
Meer...
< Flightmode >
Indeflightmodekuntusnelalledraadloze
verbindingenuitschakelen.
1 TikvanuithetschermDraadloos
en netwerkenopMeerenschakel
vervolgensdeoptieFlightmodeindoor
hetselectievakjeinteschakelen(er
verschijnteenblauwvinkje).
2 Tikernogmaalsopomdezemodusuit
teschakelen.
OF
1 Houddetoets Aan-Uit/Vergrendelen
vastentikopVliegtuig.
2 Houddetoets Aan-Uit/Vergrendelen
vastentiknogmaalsopVliegtuigomde
optieuitteschakelen.
< Wi-Fi-tethering >
Ukuntuwtelefoonookgebruikenomeen
mobielebreedbandverbindingtebiedenvoor
maximaal8andereapparaten.Maakeen
hotspotendeeluwverbinding.
Alsueendraagbarehotspotwiltmaken,tikt
uvanuithetbasisschermopdetoets Menu
>Systeeminstellingen.Tikvanuitde
sectieDraadloos en netwerkenopMeer
> Wi-Fi-tethering.Tikvervolgensnogmaals
opWi-Fi-tetheringomdefunctiete
activeren.Eenvinkjegeeftaandatdefunctie
actiefis.TikopWi-Fi-hotspot configureren
omdeSSID,hetbeveiligingstypeenhet
wachtwoordtewijzigen.
OPMERKING
Doorhetgebruikvantetheringkunnen
extrakosteninrekeningworden
gebracht.Indienmeerdereapparaten
gebruikmakenvandetethering
verbindingkanhetdataverbruiksnel
oplopen.
Datatethering
Ukuntuwtelefoongebruikenomeen
gegevensverbindingmeteencomputerte
biedendoordatatetheringteactiverenende
telefoonencomputermeteenUSB-kabelte
verbinden.
Uw telefoon met een USB-kabel op uw
computer aansluiten
1 SluituwtelefoonmeteenUSB-kabelop
uwcomputeraan.
2 ErwordteenmeldinghetUSB-
verbindingstypeweergegeven.Tikop
USB-tetheringomtebevestigen.
72
OPMERKING
-Doorhetgebruikvantetheringkunnen
extrakosteninrekeningworden
gebracht.Indienmeerdereapparaten
gebruikmakenvandetethering
verbindingkanhetdataverbruiksnel
oplopen.
-WanneeruUSB-tetheringgebruikt,hebt
ugeentoegangtotdemicroSD-kaart
opuwcomputer.
< Mobiele netwerken >
Hierkuntuoptiesinstellenvoor
dataroaming,netwerkmodusenmobiele
providers,namenvantoegangspunten
(APN's),enzovoort.
OPMERKING
Umoeteenvergrendelscherm,PIN
ofwachtwoordinstellen,voordatude
opslagvanreferentieskuntgebruiken.
Telefoon
Geluid
Ukunthetgeluid,destandaardinstellingen
voormeldingenendetrilfunctiewijzigen.
Ookkuntuhoorbaregeluidenenhaptische
feedbackbeheren.
Profielen-hiermeekuntuhetgeluidsprofiel
instellenopGeluid,AlleentrilfunctieofStil.
Volumes-hiermeekuntudevolume-
instellingenvanuwtelefoonaanpassenaan
uwbehoeftenenomgeving.
< BELTOON EN MELDINGEN >
Beltoon van telefoon–kiesdebeltoon
voorinkomendeoproepen.
Notificatiegeluid–kiesdebeltoonvoor
meldingenalseennieuwontvangenbericht
ofagenda-afspraken.
Beltonen met trilfunctie–schakeldeze
optieinalsuwiltdatdetelefoontriltbij
oproepenenmeldingen.
Rustige tijden–schuifmetdeknopom
tijdenintestellenwaaropallegeluidenzijn
uitgeschakeld,metuitzonderingvanhet
alarmenmedia.
< Tikterugkoppeling & systeem >
Beltoetsen geluiden-kiesofu
geluidssignalenwilthorenalsuhet
toetsenblokgebruikt.
Opties
73
Tikgeluiden-kiesofugeluidwilthoren
alsuopknoppen,pictogrammenenandere
itemsophetschermtikt.
Schermblokkeringstoon-kiesofugeluid
wilthorenalshetschermwordtvergrendeld
ofontgrendeld.
Trillen bij aantikken–kiesofdetelefoon
moettrillenbijhettikkenopknoppenen
toetsen.
Display
Helderheid –dehelderheidvanhetscherm
aanpassen.
Scherm rotatie–hetschermautomatisch
latendraaienwanneerudetelefoondraait.
Time-out scherm–steldetijdin
waarnahetschermautomatischwordt
uitgeschakeld.
Lettertype–kieshetgewenstelettertype.
Lettergrootte–kiesdegewenste
lettergrootte.
Beeldformaat correctie
Thuistoets licht
Zet thuistoets licht aan: schakeldeze
optieinomdethuistoetsen(Menu,Home,
Terug)inteschakelenwanneeruhet
apparaatgebruikt.
Thuistoets lichtduur: kieshoelang
deachtergrondverlichtingvande
thuistoetsenaanblijftterwijlhetscherm
isingeschakeld.
Basisscherm
Animatie -stelinofubewegende
overgangenwiltvooralleondersteunde
effecten(inclusiefwanneeruvanscherm
naarschermnavigeert)ofdetelefoonzonder
optioneleanimatie-effectenwiltgebruiken
(metdezeinstellingwordennietde
animatiesinalleapplicatiesbeheerd).
Scherm effect -hiermeekuntuhettype
effectkiezendatmoetwordenweergegeven
wanneeruvanhetenebasisschermnaar
hetvolgendeschuift.
Achtergrond -hiermeekuntude
achtergrondinstellen.
Scroll achtergrond -schakeldezeoptie
inomdeachtergrondtoetestaanmet
hetschermmeetescrolleninplaatseen
statischeachtergrondtehebben.
Scroll Scherm circulair -schakeldeze
optieinomheteersteschermnahetlaatste
schermtetonentijdenshetscrollen.
Home back-up & herstellen -kiesdeze
optieomeenback-uptemakenvande
applicatie-/widgetconfiguratieenhetthema
endezeteherstellen.
74
Opties
Vergrendelscherm
< SCHERM >
Kies schermvergrendeling-kieseenvan
deonderstaandeoptiesomuwtelefoonte
beveiligen.
Geen-geenschermvergrendeling.
Schuiven-schuifmeteenwillekeurig
deelvanhetschermomhetschermte
ontgrendelen.
Patroon-erwordteenaantalschermen
geopenddiehelpenbijhettekenen
vaneenontgrendelingspatroon.U
wordtgeadviseerdookeenback-up
PINintevoerenvoorhetgevaluhet
patroonkwijtraakt.Vervolgenskunt
udeachtergrondinstellenvoorhet
vergrendelingsscherm,instellenof
eigenaarsgegevensmoetworden
weergegeven,devergrendelingsstimer
entrillenbijaantikkeninstellenenkiezen
ofhetpatroonzichtbaarmoetworden
gemaakt.
PIN-voereennumeriekePINinomhet
schermteontgrendelen.
Wachtwoord-voereenwachtwoordin
omhetschermteontgrendelen.
Achtergrond-kiesdeachtergronddie
moetwordenweergegevenvooruw
vergrendelingsscherm.
Klok & sneltoetsen-pasdeklok
ensnelkoppelingenaanophet
vergrendelingsscherm.
Eigenaarsgegevens-geefde
eigenaarsgegevensweerophet
vergrendelingsscherm.
< VERGRENDEL TIMER >
Vergrendel timer-wanneeruw
telefoonindeslaapmodusis,wordtuw
telefoonvergrendeldnadatdetijddie
uhierhebtingesteld,isverstreken.Als
GeenisgeselecteerdinhetmenuKies
schermvergrendeling,wordtuwtelefoonniet
vergrendeld.
Uit-knop blokkeert onmiddellijk-
ongeachtdeinstellingvoorVergrendeltimer
wordtuwtelefoononmiddellijkvergrendeld
wanneeropdeknopUitwordtgedrukt.
AlsGeenisgeselecteerdinhetmenuKies
schermvergrendeling,wordtuwtelefoonniet
vergrendeld.
75
Opslagruimte
< INTERNE OPSLAG >
Ukuntdegebruikteenbeschikbareruimte
inhetsysteemgeheugenindegatenhouden.
Totale ruimte-geeftdetotalehoeveelheid
ruimteaandiebeschikbaarisopalle
microSD-kaartendieinuwtelefoonzijn
geplaatst.Erwordteenonderverdeling
gemaaktopbasisvanhettypeopgeslagen
bestanden.
< MicroSD >
Ukuntdegebruikteenbeschikbareruimte
opuwmicroSD-kaartindegatenhouden.
MicroSD ontkoppelen-tikhieropom
demicroSD-kaartvanuwtelefoonte
ontkoppelen,zodatuhetveiliguituwtoestel
kuntverwijderen.
MicroSD wissen -hiermeewordtalles
opdemicroSD-kaartgewistenwordtdeze
voorbereidvoorgebruikmetuwtelefoon.
Energiebesparing
Zet Energiebesparing aan-selecteer
hetniveauwaaropudeSpaarstandwilt
inschakelen.
Spaarstand tips-tikhieropvoortoegang
toteenaantaltipsvoorSpaarstand.
Spaarstand items-kieservooromfuncties
uitteschakelenalsdebatterijbijnaleegis.
AutoSync-AutoSyncuitschakelen.
Wi-Fi-schakelWi-Fiuitalsergeendatain
gebruikzijn.
Bluetooth-schakelBluetoothuitalser
geenverbindingismetBluetooth.
Vibreer bij aantikken-feedbackbij
aantikkenuitschakelen.
Helderheid-dehelderheidvanhetscherm
aanpassen.
Time-out scherm-detime-outvanhet
schermaanpassen.
Thuistoets licht-hetlichtvandethuistoets
aanpassen.
Accu-informatie-hetstroomverbruikvan
uwtoesteltonen.
Applicaties
UgebruikthetmenuApplicatiesommeer
informatietebekijkenoverdegeïnstalleerde
applicatiesopuwtelefoon,dedataervan
tebeheren,applicatiesstoptezetten,en
intestellenofudeinstallatietoestaatvan
applicatiesdieuontvangtvanwebsitesen
e-mail.TikopdetabbladenGedownload,Op
demicroSD,ActiefofAllesominformatiete
tonenoveruwgeïnstalleerdeapplicaties.
76
PERSOONLIJK
Accounts en synchronisatie
GebruikhetmenuAccountsen
synchronisatieomuwGoogle™enandere
ondersteundeaccountstoetevoegen,
tewissenentebeheren.Ukuntmet
dezeinstellingenookbepalenofenhoe
alleapplicatiesdatavolgenshuneigen
schemasynchroniseren,verzendenen
ontvangenenofalleapplicatiesautomatisch
gebruikersdatamogensynchroniseren.
Gmail™,Agendaenandereapplicaties
hebbenmogelijkookhuneigeninstellingen
omtebepalenhoedataworden
gesynchroniseerd.Ziedesectiesoverdie
applicatiesvoormeerinformatie.Schuif
naarrechtsomhettoevoegenvan
accountsofsynchronisatieinteschakelen.
TikopAccounttoevoegenomeennieuw
accounttoetevoegen.
Locatiediensten
GebruikhetmenuLocatiedienstenomuw
voorkeurenintestellenvoorhetgebruiken
endelenvanuwlocatiewanneeruzoekt
naarinformatieengebruikmaaktvan
locatiegebaseerdeapplicaties,zoalsMaps.
Google-locatiedienst-schakeldeze
optieinominformatietegebruikenvan
Wi-Fi-enmobielenetwerkenomuwlocatie
bijbenaderingtebepalen.Wordtgebruikt
wanneeruzoektinGoogleMapsenandere
applicaties.Wanneerudezeoptieinschakelt,
wordtugevraagdofutoestemminggeeft
omuwlocatieanoniemmetdeGoogle-
locatiediensttedelen.
GPS satelliet-schakeldezeoptieinom
dezelfstandigeGPS-ontvanger(Global
PositioningSystem)vanuwtelefoonuw
locatietelatenbepalenmeteenprecisiezo
nauwalsenkelemeters('straatniveau').De
werkelijkeGPS-precisiehangtafvaneen
helderzichtopdeluchtenanderefactoren.
Locatie & Google zoeken–laatGoogle
uwlocatiegebruikenomzoekresultatenen
andereservicesteverbeteren.
Beveiliging
GebruikdeoptiesvanBeveiligingomuw
telefoonendedataopuwtelefoonte
beveiligen.
< SIM-vergrendeling >
SIM-vergrendeling instellen-hiermee
wordteenschermgeopendwaarinukunt
instellenofueenPINwiltgebruikenof,
indieningesteld,udePINkuntwijzigen.
< WACHTWOORDEN >
Wachtwoord typen zichtbaar-schakel
dezeoptieinomelktekenvanuw
wachtwoordkorttetonenterwijluhet
invoert,zodatukuntzienwatuinvoert.
Opties
77
< APPARAATBEHEER >
Apparaatbeheerders-apparaatbeheerders
toevoegenofwissen.
Onbekende bronnen-deinstallatievan
nietuitdePlayStoreafkomstigeapplicaties
toestaan.
< OPSLAG VAN REFERENTIES >
Vertrouwde referenties -schakeldeze
optieinalsuapplicatiestoegangwilt
geventotdeversleuteldeopslagmet
beveiligingscertificaten,bijbehorende
wachtwoordenenanderereferentiesop
uwtelefoon.Ugebruiktdeopslagmet
referentiesvoorhettotstandbrengenvan
bepaaldeVPN-enWi-Fi-verbindingen.Als
ugeenwachtwoordvoordeopslagmet
vertrouwdereferentieshebtingesteld,wordt
dezeoptiegrijsweergegeven.
Installeer vanuit opslagruimte-tikop
dezeoptieomeenbeveiligdcertificaatvanaf
eenmicroSD-kaartteinstalleren.
Opslag wissen-hiermeewordenalle
beveiligdecertificatenengerelateerde
referentiesgewistenwordtheteigen
wachtwoordvandebeveiligdeopslagruimte
gewistnadatuterbevestigingisgevraagdof
uditwiltdoen.
Taal en invoer
Selecteerdetaalvoordetekstopuw
telefoonenvoorhetconfigurerenvanhet
schermtoetsenbord,inclusiefwoordendieu
aanhetwoordenboekhebttoegevoegd.
Taal-kiesdetaaldieuopuwtelefoonwilt
gebruiken.
Persoonlijk woordenboek-hiermeekunt
uwoordeninuwpersoonlijkewoordenboek
tonen,bewerkenenaanhetpersoonlijke
woordenboektoevoegen.
< TOETSENBORD & INVOERMETHODES >
Standaard-toonthet
standaardtoetsenbordtype.
Kieshettoetsenborddatuwilt
gebruiken:typenviaspraakvanGoogle
ofLG-toetsenbord.Entikop om
deinstellingenvanelktoetsenbordte
configureren.
< GESPROKEN >
Voice Search-tikhieropomdeinstellingen
voorVoiceSearchteconfigureren.
Text-to-speech output (Tekst-naar-spraak
uitvoer)-tikhieropomdevoorkeursengine
ofalgemeneinstellingenvoordeuitvoervan
tekst-naar-spraakintestellen.
< MUIS/TRACKPAD >
Pointer snelheid-depointersnelheid
aanpassen.
78
Back-up & reset
< BACK-UP MAKEN EN HERSTELLEN>
Back-up maken–eenback-upmaken
vanapplicatiedata,Wi-Fi-wachtwoordenen
andereinstellingenopdeGoogle-server.
Back-upaccount-geeftdeaccountsweer
waarmomenteeleenback-upvanwordt
gemaakt.
Automatisch terugzetten-bijhetopnieuw
installerenvaneenapplicatieinstellingen
endatawaarvaneenback-upisgemaakt,
terugzetten.
< PERSOONLIJKE DATA >
Fabrieksinstellingen-hiermeewordenalle
dataopdetelefoongewist.
SYSTEEM
Datum & tijd
Steluwvoorkeureninvoordemanier
waaropdedatumentijdworden
weergegeven.
Toegankelijkheid
Ukuntdeinstellingenbij
Toegankelijkheidgebruikenomeventuele
toegankelijkheidsplug-insteconfigurerendie
uopuwtelefoonhebtgeïnstalleerd.
OPMERKING
Erzijnextraplug-insnodigomdezeoptie
tekunnenkiezen.
PC-verbinding
< USB-VERBINDING >
USB Verbindingstype-hiermeewordt
eendialoogvenstergeopendomde
standaardverbindingsmodustekiezen
wanneeruuwtelefoonviaUSBopeen
PCaansluit.KiesuitAlleen laden,
Massaopslag, Mediasynchronisatie
(MTP), USB-tethering, LG software.
Vraag aansluiting-schakeldezeoptie
inalsuwiltdatudoordetelefoonwordt
gevraagdwelkeUSB-verbindingsmodusdeze
moetgebruikenomverbindingtemaken
meteenPC.
Help-tikhieropvoorinformatieoverde
verschillendetypenUSB-verbindingen.
Ontwikkelingsopties
USB-foutopsporing -schakeldezeoptie
inomdemodusFoutopsporingintestellen
wanneerereenUSB-verbindingis.
Ontwikkeling ID van het apparaat -geeft
deontwikkelingIDvanhetapparaatweer.
Opties
79
Stand-by -indiengeactiveerd,gaathet
schermnooitindeslaapstandtijdenshet
opladen.
Neplocaties toestaan -schakeldezeoptie
inomneplocatiestoetestaan.
Desktop back-up wachtwoord -hiermee
kuntueenback-upwachtwoordvoorde
desktopinstellen.
< INTERFACE GEBRUIKER >
Strikte modus aan-schakeldezeoptie
inomhetschermvanhettoesteltelaten
knipperenwanneerapplicatieslange
bewerkingenuitvoeren.
Pointerlokalisatie -schakeldezeoptiein
omaanrakingenzichtbaartemakenophet
scherm.
Toon touches -schakeldezeoptieinom
visuelefeedbacktetonenalshetscherm
wordtaangeraakt.
Toon schermupdates -schakeldezeoptie
inomschermgebiedentelatenknipperen
wanneerzewordenbijgewerkt.
Toon CPU-gebruik -schakeldezeoptiein
omeenschermoverlaytetonenwaarophet
huidigeCPU-gebruikwordtweergegeven.
Forceer GPU-weergave -schakeldeze
optieinom2D-hardwareacceleratieste
gebruikeninapplicaties.
Window animatie schaal -kiesdezeoptie
omdeschaalvandeanimatieinhetvenster
tekiezen.
Overgang animatie schaal -kiesdeze
optieomdeschaalvandeovergangvande
animatietekiezen.
< APPLICATIES >
Activiteiten niet bewaren -schakeldeze
optieinomelkeactiviteitaftesluitenzodra
degebruikerdezeverlaat.
Achtergrond proces beperken -stelde
gewenstelimietvoorachtergrondprocessen
in.
Alles weergeven-schakeldezeoptie
inomhetdialoogvenstermetniet-
reagerendeapplicatiesweertegevenvoor
achtergrondapplicaties.
Over de telefoon
Juridischeinformatie,apparaatstatusen
softwareversietonenendesoftware-update
uitvoeren.
80
Software-update voor telefoon
Metdezefunctiekuntudefirmwarevanuw
telefooneenvoudigviainternetbijwerken
naardemeestrecenteversiezonderdatu
eenservicecenterhoefttebezoeken.Gavoor
meerinformatieoverhetgebruikvandeze
functienaar:http://www.lg.com
Defirmware-updatevoordemobiele
telefoonvereistvolledigeaandachtvan
degebruikergedurendehetgehele
updateproces.Zorgdatualleinstructiesen
opmerkingenleestvoordatuverdergaatmet
devolgendestap.Letop:verwijderdeUSB-
kabelofdebatterijniettijdensdeupgrade.
Hierdoorkanuwmobieletelefoonernstig
beschadigdraken.
Software voor mobiele telefoons van LG
via Over-the-Air (OTA) bijwerken
Metdezefunctiekuntudesoftwarevan
uwtelefooneenvoudigviaOTAnaarde
nieuwereversiebijwerkenzonderdatu
daarvooreenUSB-datakabelhoeftaante
sluiten.Dezefunctieisalleenbeschikbaar
indienLGdenieuwereversievande
firmwarebeschikbaarsteltvooruwtoestel.
Controleereerstdesoftwareversieopuw
mobieletelefoon:tikopdetoets Menu
>Systeeminstellingen > Over de
telefoon.Ukuntdesoftwareversieonder
aandelijstcontroleren.
Omdesoftware-updatevoordetelefoonuit
tevoeren,tiktuopdetoets Menu >
Systeeminstellingen > Over de telefoon
> Software-update > Controleer nu voor
update.
OPMERKING: LGbehoudtzichhetrecht
vooromnaareigeninzichtupdatesalleen
beschikbaartestellenvoorbepaalde
modellenenkandebeschikbaarheidvan
denieuwereversievandefirmwareniet
garanderenvoorallehandset-modellen.
OPMERKING: uwpersoonlijkedatain
hetinternetelefoongeheugenkunnen
verlorengaanterwijludesoftware
vanuwtelefoonbijwerkt.Hetbetreft
onderandereinformatieoveruw
Google-accountenandereaccounts,
systeem/applicatiedataeninstellingen,
gedownloadeapplicatiesenuwDRM-
licentie.LGadviseertudaaromeen
back-uptemakenvanuwpersoonlijke
gegevensvoordatudesoftwarevanuw
telefoonbijwerkt.LGaanvaardtgeen
verantwoordelijkheidvooreventueel
verliesvanpersoonlijkedata.
Software-update
81

GeproduceerdonderlicentievanDolby
Laboratories.“Dolby”enhetdubbeleD-logo
zijnhandelsmerkenvanDolbyLaboratories.

BevatAdobe
®
-Flash
®
-Player-ofAdobe
AIR
®
-technologieonderlicentievanAdobe
SystemsIncorporated.Copyright©1995-
2011.
DivX Mobile
OVERDIVX-VIDEO:DivX
®
iseendigitaal
videoformaatdatisontwikkelddoorDivXInc.
DitiseenofficieelDivXCertified
®
-apparaat
waarmeeuDivX-video'skuntafspelen.Ga
naarwww.divx.comvoormeerinformatie
ensoftwareomuwbestandenomtezetten
naarDivX-video's.
OVERDIVXVIDEO-ON-DEMAND:het
DivXCertified
®
-apparaatmoetworden
geregistreerdomgekochteDivXVideo-on-
Demand-films(VOD)tekunnenafspelen.
Voorderegistratiecodegaatunaarhet
gedeelteDivXVODinhetinstellingenmenu
vanhetapparaat.
Ganaarvod.divx.comvoormeerinformatie
overhetvoltooienvanuwregistratie.
DivX Certified
®
voor het afspelen van
DivX
®
-video's tot HD 720p, inclusief
overige inhoud.
Speelt mogelijk -video af tot
1920 x 1080.
DivX
®
, DivX Certified
®
en bijbehorende
logo's zijn handelsmerken van DivX Inc.
en worden onder licentie gebruikt.
Specicaties
82
DezeaccessoireszijnbeschikbaarvoorgebruikmetdeLG-P990(hieronder beschreven items zijn
mogelijk optioneel).
Lader Batterij
Datakabel
VerbinduwLG-P990
meteenPC.
Gebruikershandleiding
Meerinformatieoveruw
LG-P990.
Stereoheadset
OPMERKING:
•GebruikaltijdorigineleLG-accessoires.
•Alsuditnietdoet,kandegarantievervallen.
•Accessoireskunnenperregiovariëren.
Accessoires
83
Indithoofdstukwordenproblemenbehandeldwaarmeeumogelijktemakenkrijgttijdens
hetgebruikvanuwtelefoon.Voorsommigeproblemendientucontactoptenemenmetuw
serviceprovider,maardemeesteproblemenkuntueenvoudigzelfverhelpen.
Bericht Mogelijke oorzaken Mogelijke oplossingen
SIM-fout
ErisgeenSIM-kaartinde
telefoongeplaatstofdekaartis
verkeerdgeplaatst.
ZorgdatdeSIM-kaartopdejuistemanier
isgeplaatst.
Geen
netwerkverbinding/
netwerkverbinding
valtuit
Signaaliszwakofubentbuiten
hetbereikvanhetnetwerk.
Beheerderheeftnieuweservices
toegepast.
Ganaareenraamofeenopenruimte.Ga
nainwelkegebiedendenetwerkprovider
dekkingheeft.
ControleerofdeSIM-kaartmeerdan6~12
maandenoudis.WisseluwSIM-kaartom
bijuwnetwerkprovideralsdithetgevalis.
Neemcontactopmetuwserviceprovider.
Codeskomenniet
overeen
Alsueenanderebeveiligingscode
wiltinstellen,dientudenieuwe
codetebevestigendoordeze
opnieuwintevoeren.
Detweedooruingevoerdecodes
komennietmetelkaarovereen.
Neemcontactopmetuwserviceprovider
alsudecodebentkwijtgeraakt.
Eenapplicatie
kannietworden
ingesteld
Geenondersteuningdoor
serviceproviderofregistratieis
vereist.
Neemcontactmetuwserviceproviderop.
Oproepenniet
beschikbaar
Fouttijdenskiezen
NieuweSIM-kaartgeplaatst.
Prepaidlimietbereikt.
Nieuwnetwerkniettoegestaan.
Controleeropnieuwebeperkingen.
Neemcontactopmetdeserviceproviderof
stellimietopnieuwinmetPIN2.
Telefoonkan
nietworden
ingeschakeld
Aan-uitknoptekortingedrukt.
Batterijisnietgeladen.
Contactpuntenvanbatterijzijn
vuil.
DrukminimaaltweesecondenopdeAan-
uitknop.
Laaddebatterijop.Controleerde
laadindicatorophetscherm.
Reinigdecontactpuntenvandebatterij.
Problemenoplossen
84
Bericht Mogelijke oorzaken Mogelijke oplossingen
Fouttijdensladen
Batterijisnietgeladen. Laaddebatterijop.
Debuitentemperatuuristehoog
oftelaag.
Zorgervoordatdetelefoonbijeennormale
temperatuurwordtopgeladen.
Probleembijcontactpunten
Controleerdeladerenaansluitingvande
telefoon.Controleerdecontactpuntenvan
deaccuenmaakdezeindiennodigschoon.
Geenvoeding
Gebruikeenanderstopcontactvoorde
oplader.
Storingbijlader Ladervervangen.
Verkeerdelader GebruikalleenorigineleLG-accessoires.
Batterijbeschadigd Vervangdebatterij.
Nummerniet
toegestaan
DefunctieVastoproepnummeris
ingeschakeld.
ControleerhetmenuInstellingenenschakel
defunctieuit.
Ontvangen/zenden
vanSMSen
afbeeldingluktniet.
Geheugenvol Verwijderenkeleberichtenvandetelefoon.
Bestandenworden
nietgeopend
Bestandsindelingwordtniet
ondersteund
Controleerwelkebestandsindelingen
wordenondersteund.
MicroSDwerktniet
FAT16enFAT32-
bestandssystemenworden
ondersteund.
Controleerhetbestandssysteemvande
microSDviadekaartlezerofformatteerde
microSDmetdetelefoon.
Hetschermwordt
nietingeschakeld
wanneerikeen
oproepontvang.
Probleemmetnabijheidssensor
Alsugebruikmaaktvanbeschermtape
ofeenbeschermhoes,controleerdanof
hetgedeelteronddenabijheidssensor
isbedekt.Zorgdathetgedeelterondde
nabijheidssensornietisbedekt.
Geengeluid Trilfunctie
Controleerinhetgeluidsmenuofu
detrilfunctieofdestillemodushebt
ingeschakeld.
Problemenoplossen
85
Bericht Mogelijke oorzaken Mogelijke oplossingen
Erwordt
opgehangenofhet
systeemreageert
niet
Zonuendanproblemenmet
software
Verwijderdeaccu,plaatsdezeterugen
schakeldetelefoonin.
Probeerdesoftwarebijtewerkenviade
website.
86
Controleerofdeproblemendieuhebtervarenmetuwtelefoon,inditgedeelteworden
beschrevenvoordatudetelefoonterugbrengtmeteenserviceverzoekofbeltnaarde
klantenservice.
Categorie
Subcategorie
Vraag Antwoord
BT
Bluetooth
Apparaten
Welkefunctieszijn
beschikbaarvia
Bluetooth?
UkunteenBluetooth-audioapparaat
zoalseenstereo/monoheadsetofcarkit
verbindenenfoto's,video's,contacten,
enz.delenviahetmenuGalerij/
Contacten.WanneereenFTP-server
isverbondenmeteencompatibel
apparaat,kuntudeinhoudophet
opslagmedium(interngeheugenof
MicroSD)delen.
BT
Bluetooth
Headset
AlsmijnBluetooth-
hoofdtelefoonis
verbonden,kanikdan
ooknaarmijnmuziek
luisterenviamijn
hoofdtelefoonmet3,5
mm-aansluiting?
AlsereenBluetooth-hoofdtelefoon
isaangesloten,wordenalle
systeemgeluidenviadiehoofdtelefoon
afgespeeld.Daardoorkuntunietvia
uwhoofdtelefoonmetkabelnaaruw
muziekluisteren.
Data
Contacten
Back-up
Hoemaakikeenback-
upvanmijncontacten?
Decontactdataopdetelefoonkunnen
wordengesynchroniseerdmetGmail™.
Data
Synchroniseren
Ishetmogelijkom
inéénrichtingte
synchroniseren,namelijk
naarGmail?
Alleensynchronisatieintweerichtingen
ismogelijk.
Veelgesteldevragen
87
Categorie
Subcategorie
Vraag Antwoord
Data
Synchroniseren
Ishetmogelijkalle
e-mailmappente
synchroniseren?
HetPostvakINwordtautomatisch
gesynchroniseerd.Ukuntandere
mappenbekijkendooropdetoets
Menutedrukkenenvervolgenste
tikkenopMappenomeenmapte
kiezen.
Google™-service
AanmeldenbijGmail
Moetikmealtijd
aanmeldenbijGmailals
ikGmailwilopenen?
AlsueenmaalbentaangemeldbijGmail
hoeftuzichnietopnieuwbijGmailaan
temelden.
Google-service
Google-account
Ishetmogelijkom
e-mailberichtente
filteren?
Nee,hetfilterenvane-mailberichten
wordtnietondersteundopdetelefoon.
Telefoonfuncties
E-mail
Watgebeurteralsik
eenandereapplicatie
startterwijlikeen
e-mailberichtschrijf?
Uwberichtwordtautomatischals
conceptopgeslagen.
Telefoonfuncties
Beltoon
Isereenlimietvoorde
bestandsgroottevaneen
.MP3-bestanddatikals
beltoonwilgebruiken?
Erisgeenlimietvoorde
bestandsgrootte.
Telefoonfuncties
Berichttijd
Mijntelefoongeeftde
ontvangsttijdnietweer
vanberichtenouderdan
24uur.Hoekanikdit
wijzigen?
Ukuntalleendetijdenzienvoor
berichtendiedezelfdedagzijn
ontvangen.
88
Veelgesteldevragen
Categorie
Subcategorie
Vraag Antwoord
Telefoonfuncties
MicroSD-kaart
Watisdemaximaal
ondersteunde
groottevooreen
geheugenkaart?
Geheugenkaartenvan32GBzijn
compatibel.
Telefoonfuncties
Navigatie
Ishetmogelijk
eenandere
navigatieapplicatie
opmijntelefoonte
installeren?
Elkeapplicatiediebeschikbaarisbij
AndroidMarket™endiecompatibel
ismetdehardwarekanworden
geïnstalleerdengebruikt.
Telefoonfuncties
Synchroniseren
Ishetmogelijkde
contactenvanalmijn
e-mailaccountste
synchroniseren?
AlleencontactenvanGmailenMicrosoft
Exchange-server(bedrijfsmailserver)
kunnenwordengesynchroniseerd.
Telefoonfuncties
WachtenenPauze
Ishetmogelijkomeen
contactpersoonopte
slaanmetWachten
Pauzeindenummers?
AlsueencontactpersoonmetW&P-
functieinhetnummerhebtgekopieerd,
kuntudiefunctienietgebruiken.U
moetelknummeropnieuwopslaan.
OpslaanmetWachtenPauze:
1.Tikinhetbasisschermophet
pictogramTelefoon .
2.Kieshetnummerendrukopde
toets Menu.
3.Tikop2 seconden pauze invoegen
ofopWachten toevoegen.
Telefoonfuncties
Beveiliging
Watzijnde
beveiligingsfunctiesvan
detelefoon?
Ukuntdetelefoonzodaniginstellendat
ereenontgrendelingspatroonisvereist
omdetelefoontekunnengebruiken.
89
Categorie
Subcategorie
Vraag Antwoord
Telefoonfuncties
Ontgrendelings-
patroon
Hoemaakikeen
ontgrendelingspatroon?
1.Tikinhetbasisschermopdetoets
Menu.
2.Tikop Systeeminstellingen>
Scherm vergrendelen.
3.TikopKies schermvergrendeling
>Patroon.Wanneeruditvoorhet
eerstdoet,verschijntereenkorte
instructievoorhetmakenvaneen
ontgrendelingspatroon.
4.Maakeenpatroondoorditeenkeer
tetekenenendaarnaterbevestiging
nogeenkeertetekenen.
Voorzorgsmaatregelen bij het gebruik
van een ontgrendelingspatroon.
Hetisvangrootbelangdatuhet
ontgrendelingspatroondatuinstelt,
onthoudt.Alsuvijfkeereenonjuist
patrooninvoert,hebtugeentoegang
meertotuwtelefoon.Ukuntvijfkeer
proberenuwontgrendelingspatroon,PIN
ofwachtwoordintevoeren.Alsudeze
vijfmogelijkhedenhebtgebruikt,kuntu
hetna30secondenopnieuwproberen.
(Alsudeback-upPINvoorafinstelt,
kuntudeback-upPIN-codegebruiken
omhetpatroonteontgrendelen.)
90
Veelgesteldevragen
Categorie
Subcategorie
Vraag Antwoord
Telefoonfuncties
Ontgrendelings-
patroon
Watmoetik
doenalsikhet
ontgrendelingspatroon
benvergetenengeen
Google-accountopde
telefoonhebgemaakt?
Als u het patroon bent vergeten:
AlsuzichopdetelefoonbijuwGoogle-
accounthebtaangemeld,maarvijfkeer
eenonjuistpatroonhebtingevoerd,
tiktuopdeknopPatroonvergeten.
Vervolgensmoetuzichaanmeldenbij
uwGoogle-accountomdetelefoonte
ontgrendelen.AlsugeenGoogle-account
opdetelefoonhebtgemaaktofde
aanmeldingsgegevensbentvergeten,
moetueenvolledigeresetuitvoeren.
Let op: wanneer u de
fabrieksinstellingen opnieuw instelt,
worden alle gebruikersapplicaties en
-data gewist. Maak een back-up van
alle belangrijke data voordat u de
fabrieksinstellingen opnieuw instelt.
Defabrieksinstellingenopnieuwinstellen:
1.Alsdetelefoonisuitgeschakeld,houd
detoets Volume omlaagendetoets
Aan-uitdantegelijkertijdingedrukt
metuwlinkerhand.
2.Wanneerhetschermvandetelefoon
oplicht,laatude toets Volume
omlaag en de toets Aan-uitlos.
Houdtegelijkertijddetoets Home
circa2secondenlangingedrukt.
3.Detelefoonwordtingeschakeld
enmeteenteruggezetopde
fabrieksinstellingen.
91
Categorie
Subcategorie
Vraag Antwoord
3.WanneerhetLG-logoophetscherm
verschijnt,houddandetoetsennog
circatweesecondeningedrukten
laatdezevervolgenstegelijkertijdlos,
voordathetLG-logoverdwijnt.
Maakminimaaleenminuutgeen
gebruikvanuwtelefoonterwijlde
volledigeresetwordtuitgevoerd.
Vervolgenskunuwtelefoonweer
inschakelen.
Telefoonfuncties
Geheugen
Hoeweetikwanneerhet
geheugenvolis?
Uontvangtdaneenmelding.
Telefoonfuncties
Taalondersteuning
Kanikdetaalwijzigen?
Detelefoonheeftmeertalige
mogelijkheden.
Zowijzigtudetaal:
1.Tikvanuithetbasisscherm
opdetoetsMenuentikop
Systeeminstellingen.
2.TikopTaal en invoer >Taal kiezen.
3.Tikopdegewenstetaal.
Telefoonfuncties
VPN
HoestelikeenVPNin?
HoeuVPNconfigureert,hangtafvan
uwtelecombedrijf.AlsuVPN-toegang
ophetapparaatwiltconfigureren,
dientudebenodigdeinformatieopte
vragenbijdenetwerkbeheerdervanuw
werkgever.
92
Veelgesteldevragen
Categorie
Subcategorie
Vraag Antwoord
Telefoonfuncties
Time-outvan
beeldscherm
Hetschermwordt
alna15seconden
uitgeschakeld.Hoekan
ikdeinstellingvande
time-outwijzigenzodat
hetschermnaeen
andereperiodewordt
uitgeschakeld?
1.Tikinhetbasisschermopdetoets
Menu.
2.TikopOpties>Display.
3.Tikindeweergave-instellingenop
Time-out scherm.
4.Tikopdegewensteperiode
waarnahetschermmoetworden
uitgeschakeld.
Telefoonfuncties
Wi-Fien3G
Vanwelkeservicemaakt
detelefoongebruik
alszowelWi-Fials3G
beschikbaarzijn?
Alsugebruikmaaktvandatakan
detelefoonstandaardvoorde
Wi-Fi-verbindingkiezen(alsWi-Fi-
verbindingenopdetelefoonis
ingeschakeld).Uontvangtechtergeen
meldingalsdetelefoonnaardeandere
serviceoverschakelt.
Alsuwiltwetenwelkedataverbinding
wordtgebruikt,kijkdannaarhet
pictogramvoor3GofWi-Fiboveninhet
scherm.
Telefoonfuncties
Basisscherm
Ishetmogelijkeen
applicatieuithet
beginschermte
verwijderen?
Ja.Houdhetpictogramvasttotdatde
prullenbakbovenaaninhetmidden
vanhetschermverschijnt.Sleephet
pictogramdanzonderuwvingeropte
tillennaardeprullenbak.
93
Categorie
Subcategorie
Vraag Antwoord
Telefoonfuncties
Applicatie
Ikhebeenapplicatie
gedownloaddieveel
foutenveroorzaakt.Hoe
kanikdieapplicatie
verwijderen?
1.Tikinhetbasisschermopdetoets
Menu.
2.TikopApplicatie-instellingen >
Gedownload.
3.Tikopdeapplicatieentikop
Verwijderen.
Telefoonfuncties
Lader
Kanikmijntelefoon
opladenmetdeUSB-
datakabelzonder
hetnodigeUSB-
stuurprogrammate
installeren?
Ja,detelefoonwordtopgeladenvia
deUSB-kabel,ongeachtofdejuiste
stuurprogramma'szijngeïnstalleerd.
Telefoonfuncties
Alarm
Kanikmuziekbestanden
gebruikenvoormijn
alarm?
Ja.Nadatueenmuziekbestandhebt
opgeslagenalsbeltoon,kuntudeze
gebruikenalsalarm.
1.Houdeennummeringedruktineen
bibliotheeklijst.Tikinhetmenudat
wordtgeopendopBeltoon instellen.
2.Selecteerhetnummeralsbeltoonin
eenalarminstellingenscherm.
Telefoonfuncties
Alarm
Ishetalarmhoorbaar
ofgaathetafals
detelefoonis
uitgeschakeld?
Nee,ditwordtnietondersteund.
94
Veelgesteldevragen
Categorie
Subcategorie
Vraag Antwoord
Telefoonfuncties
Alarm
Alsmijnbelvolumeis
ingesteldopUitofTrillen,
hoorikdanhetalarm
wel?
Alarmenzijnstandaardookindergelijke
situatieshoorbaar.
Hersteloplossingen
Volledigereset
(fabrieksinstellingen
terugzetten)
Hoekanikde
fabrieksinstellingen
herstellenalsikhet
instellingenmenuvan
detelefoonnietkan
opvragen?
Alsuwtelefoonnietwordtteruggezet
naardeoorspronkelijkeinstellingen,
gebruikdaneenvolledigereset
(fabrieksinstellingenterugzetten)omhet
toestelteinitialiseren.
1/211