Hogyan igényelje a garanciális
javítást
Amennyiben javítás válik szükségessé,
kérjük kövesse az alábbi eljárást:
1 Ha a terméket a vásárlás országában
használják, akkor lépjen kapcsolatba
azzal a hivatalos B&W
szakkereskedµvel, akitµl a
berendezést vásárolta.
2 Ha a terméket nem a vásárlás
országában használják, akkor lépjen
kapcsolatba a tartózkodási ország
B&W forgalmazójával, aki megadja
Önnek a legközelebbi szerviz adatait.
Felhívhatja még a B&W-t is az
Egyesült Királyságban vagy
meglátogathatja honlapunkat a helyi
forgalmazó kapcsolat felvételi
adatainak kiderítése érdekében.
A garancia érvényesítéséhez fel kell
mutatnia ezt a garanciafüzetet, amit a
szakkereskedµnek a vásárlás napján ki
kell töltenie és le kell bélyegeznie.
Ehelyett szüksége lehet az eredeti
kereskedelmi számlára vagy a tulajdonosi
viszonyt bizonyító más dokumentumra és
a vásárlás dátumára.
Használati útmutató
Bevezetµ
Köszönjük, hogy Bowers and Wilkins
terméket választott. Kérjük, figyelmesen
olvassa el ezt a kezelési útmutatót
kicsomagolás és üzembe helyezés elµtt.
Segíteni fog a teljesítmény
optimalizálásában.
A B&W szakképzett disztribútorok
hálózatát tartja fent több mint 60
országban, akik segíteni fognak az olyan
problémákban, melyeket kereskedµje
esetleg nem tud megoldani.
Kicsomagolás (1-es ábra)
• Hajtsa hátra a kartondoboz füleit,
majd fordítsa meg a dobozt és annak
tartalmát. Emelje fel a kartondobozt,
hogy tartalma kicsússzon. Távolítsa el
a termék belsµ csomagolását.
• Ellenµrizze a kartondoboz tartalmát,
hogy a következµ tartozékok benne
legyenek:
1 könyvespolc állvány
1 fali tartókonzol
A csomagolást tartsa meg, mert a
jövµben még szüksége lehet rá.
Elhelyezés
A hangsugárzó függµleges és vízszintes
helyzetben is használható. Az állványra,
konzolra szerelheti, vagy oldalára is
állíthatja.
MEGJEGYZÉS: A márkajelzést az
elµlapon egy rugó tartja helyén, és
elfordítható 90 fokban, hogy illeszkedjen a
hangsugárzó elhelyezkedéséhez. Az
elforgatáshoz óvatosan húzza ki
márkajelzést az elµlapról, forgassa el,
majd engedje vissza helyére.
Házimozi
Elsµ centersugárzóként helyezze
közvetlenül a képernyµ fölé vagy alá,
amelyik közelebb esik a fül
magasságához. A hangsugárzó eleje
legyen körülbelül egyvonalban a
képernyµvel.
Bal és jobb elsµ hangsugárzóként:
A hangsugárzó középpontja legyen
körülbelül egy magasságban a
televízióval, vagy a centersugárzóval.
A hangsugárzót 0,5 m és 1m távolságban
helyezze el a képernyµ szélétµl.
Surround hangsugárzóként:
A surround információ
megszólaltatásának kétféle módja van.
Megpróbálhat jól irányított hangképet
kialakítani, vagy pedig diffúzabb,
környezeti hatást elérni.
Mindkét esetben a hallgató mellé és
mögé kell elhelyeznie a hangsugárzókat.
A diffúzabb hatás érdekében szerelje a
hangsugárzókat magasabbra, és irányítsa
µket úgy, hogy párhuzamosan nézzenek
az oldalsó vagy hátsó fallal.
2-Csatornás hang (2-es ábra)
Úgy helyezze el a hangsugárzókat, hogy
középpontjuk körülbelül fülmagasságban
legyen.
Kezdeti irányelvként:
• Helyezze a hangsugárzókat a
hallgatási terület középpontjába,
körülbelül egy egyenlµ oldalú
háromszög sarkaiba.
• Legalább 1,5m távolságban legyenek
a hangsugárzók egymástól, hogy
fenntartsa a bal-jobb szeparációt.
A hangsugárzók legalább 0,5m
távolságban legyenek a falaktól.
Ha a középsµ képalkotás gyenge
minµség∑, akkor próbálja közelebb
mozgatni a hangsugárzókat, és fordítsa
µket kissé beljebb.
Szórt mágneses mezµ
A hangsugárzók hangszórói mágnesesen
árnyékoltak, így a szórt mágneses mezµ a
hangsugárzón kívül az elµlaptól eltekintve
annyira alacsony, hogy a legtöbb esetben
nem okoz torzítást a televíziók képében.
Mindezek ellenére létezik néhány
különösen érzékeny televízió – melyeket
be kell állítani még a föld mágneses
teréhez képest is. Probléma esetén
mágnesezze le a TV készüléket úgy, hogy
a hangsugárzókat nem mozdítja. Egyes
készülékek külön gombbal rendelkeznek
ehhez a funkcióhoz. Amennyiben nincs
ilyen gomb, akkor kapcsolja ki a
készüléket, majd 15 perc múlva kapcsolja
be ismét. A készülék készenléti állapotba
helyezése nem elegendµ. Ha továbbra is
problémája van, akkor próbálja meg
hangsugárzókat kicsit el. re vagy hátra
mozgatni, hogy optimálisabb elhelyezést
kapjon, vagy helyezze távolabb a
hangsugárzókat a készüléktµl, hogy
elt∑njön a torzítás.
Az elsµ hangsugárzó erµsebb szórt
mágneses mezeje miatt a mágneses térre
érzékeny eszközöket (számítógép
lemezek, audio és video kazetták,
bankkártyák, és hasonlók) tartsa legalább
0,2m távolságra a hangsugárzótól.
Felszerelés
A tartókonzol és a könyvespolc állvány
összeszerelése, és rögzítése.
Állvány (3-as és 4-es ábra)
Az állvány segítségével a hangsugárzó
vízszintesen és függµlegesen is
rögzíthetµ, a hátoldalon található
szerelµnyílások valamelyikének
használatával. Válassza ki a megfelelµ
elhelyezést, majd csúsztassa a
hangsugárzót az állványra. Egy kulcsot
talál az állvány aljában. Távolítsa el a
kulcsot, és szorítsa meg a csavart az
állvány hátoldalán, hogy az adott
helyzetben rögzítse a hangsugárzót.
Helyezze vissza a kulcsot az állványon
található helyére, mert késµbb még
szüksége lehet rá.
Tartókonzol (5-ös ábra)
A tartókonzolt használva gondosan jelölje
meg a négy csavar helyzetét a szerelési
felületen. Helyezze a konzolt a falra,
csavarja be a két felsµ lyukhoz tartozó
csavart úgy, hogy körülbelül 5mm-re
nyúljon ki a falból. Csavarja a két
megmaradt csavart az alsó lyukakba,
majd végül szorítsa meg a csavarokat. A
hangsugárzó ebben az esetben is
elhelyezhetµ vízszintesen és
függµlegesen a hangsugárzó hátoldalán
található rögzítµ nyílások közül a
megfelelµt választva. Válassza ki a
megfelelµ elhelyezést, és csúsztassa a
hangsugárzót az állványra. Távolítsa el a
kulcsot a könyvespolci állvány aljáról,
majd szorítsa meg a tartókonzol csavarjait
a hangsugárzó rögzítéséhez.
A tartókonzollal a hangsugárzó balra és
jobbra mozgatható. A hangsugárzó a
tartókonzol forgatható részének alján
található csavarjával rögzíthetµ. Helyezze
vissza a kulcsot az állvány aljára, mert
késµbb még szüksége lehet rá.
FIGYELEM: MEGFELEL¥ MIN¥SÉG∂,
MÉRET∂ ÉS SZÁM∂ NEM ROZSDÁSODÓ
ALKATRÉSZEKET HASZNÁLJON,
MEGFELEL¥ ER¥SSÉG∂ FALLAL, HOGY
BIZTOSÍTSA A HANGSUGÁRZÓ
BIZTONSÁGOS RÖGZÍTÉSÉT.
Csatlakoztatás (6-os ábra)
Minden csatlakoztatást kikapcsolt
készülékekkel végezzen.
Ellenµrizze, hogy a hangsugárzó pozitív
aljzata (+ jelzés∑, és piros szín∑) az
erµsítµ pozitív kimeneti aljzatához
csatlakozzon, negatív aljzata be a
(- jelzés∑, fekete szín∑) negatív
aljzatához. A nem megfelelµ
csatlakoztatás gyenge képalkotást és a
mélyhangok veszteségét okozhatja.
Kérje kereskedµje tanácsát a
csatlakozókábel kiválasztásával
kapcsolatban. A teljes impedanciát tartsa
a m∑szaki adatok között szereplµ ajánlott
maximális érték alatt, és használjon
25