Documenttranscriptie

Nederlands Inleiding Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Als u volledig wilt profiteren van de ondersteuning die Philips biedt, registreer uw product dan op www.philips. com/welcome. De nieuwe Philips-trimmer voor kinderen is zeer stil en levert uitstekende prestaties. Het apparaat is gebruiksvriendelijk en volgt eenvoudig de contouren van het hoofd van uw kind. We hebben een aparte DVD met instructies bijgevoegd met tips en instructies voor het knippen van het haar van uw kind en het creëren van verschillende haarstijlen met de haartrimmer. A B C D E F G H I J K L M N Algemene beschrijving (fig. 1) Grote kam Schoonmaakborsteltje Stylingkam Schaar Cape Opbergetui Adapter Apparaatstekkertje Acculampje Aan/uitknop  Knipelement Standkeuzeknop Kleine kam Apparaataansluiting met stofwerend kapje Belangrijk Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u het apparaat gaat gebruiken. Bewaar de gebruiksaanwijzing om deze indien nodig te kunnen raadplegen. - - - - - Gevaar Voorkom dat de adapter nat wordt. Dit apparaat is GEEN speelgoed maar een elektrische haartrimmer. Als het apparaat wordt gebruikt bij jonge kinderen, moet het worden bediend door een verantwoordelijke volwassene. Houd het apparaat buiten het bereik van jonge kinderen. Waarschuwing De adapter bevat een transformator. Knip de adapter niet af om deze te vervangen door een andere stekker, aangezien dit een gevaarlijke situatie oplevert. Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (waaronder kinderen) met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens, of die gebrek aan ervaring of kennis hebben, tenzij iemand die verantwoordelijk is voor hun veiligheid toezicht op hen houdt of hen heeft uitgelegd hoe het apparaat dient te worden gebruikt. Houd toezicht op kinderen om te voorkomen dat ze met het apparaat gaan spelen. Let op Laad het apparaat op, gebruik het en bewaar het bij een temperatuur tussen 15°C en 35°C. Laad het apparaat niet op in een etui of cassette. Gebruik uitsluitend de bijgeleverde adapter. Als de adapter beschadigd is, moet u deze altijd laten vervangen door een adapter van het oorspronkelijke type om gevaar te voorkomen. Gebruik het apparaat niet wanneer het knipelement of de kammen beschadigd of kapot zijn, omdat dit verwondingen kan veroorzaken. Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor het knippen van hoofdhaar bij mensen. Gebruik het niet voor andere doeleinden. Gebruik het apparaat niet in bad of onder de douche. Dompel het apparaat nooit in water of een andere vloeistof en spoel het ook niet af onder de kraan. Algemeen De adapter zet 100-240 volt om in een veilige laagspanning van minder dan 24 volt. Elektromagnetische velden (EMV) Dit Philips-apparaat voldoet aan alle richtlijnen met betrekking tot elektromagnetische velden (EMV). Mits het apparaat op de juiste wijze en volgens de instructies in deze gebruiksaanwijzing wordt gebruikt, is het veilig te 4222.002.8043.1 gebruiken volgens het nu beschikbare wetenschappelijke bewijs. Klaarmaken voor gebruik Oplaadaanduidingen Opladen Het acculampje knippert groen om aan te geven dat het apparaat wordt opgeladen. Accu vol Als de accu volledig is opgeladen, blijft het acculampje groen branden. Accu bijna leeg Wanneer de accu bijna leeg is, gaat het acculampje oranje branden. Opmerking: Als het acculampje oranje gaat branden, bevat de accu nog voldoende energie voor één knipbeurt (circa 15 minuten). Laad het apparaat op als de motor langzamer gaat lopen. Het apparaat opladen Laad het apparaat minstens 8 uur op voordat u het voor de eerste keer gebruikt, wanneer u het langere tijd niet hebt gebruikt of wanneer het acculampje oranje gaat branden om aan te geven dat de accu bijna leeg is. Wanneer het apparaat volledig is opgeladen, kunt u het tot 45 minuten snoerloos gebruiken. 1 Schakel het apparaat uit. 2 Steek het apparaatstekkertje in het apparaat en steek de adapter in het stopcontact (fig. 2). , Na enkele seconden gaat het acculampje groen knipperen om aan te geven dat het apparaat wordt opgeladen (fig. 3). , Als de accu volledig is opgeladen, blijft het acculampje groen branden. 3 Haal de adapter uit het stopcontact wanneer de accu volledig is opgeladen (na 8 uur). Knippen met snoer Als de accu leeg is, kunt u het apparaat ook op netspanning gebruiken. Het apparaat gebruiken Knippen met kam Opmerking: Zorg ervoor dat het haar schoon en droog is. Gebruik het apparaat niet op pasgewassen haar. Opmerking:Voordat u met knippen begint, moet u ervoor zorgen dat het hoofd van de persoon van wie u het haar gaat knippen zich op dezelfde hoogte bevindt als uw borst. Zo zijn alle delen van het hoofd goed zichtbaar en bereikbaar. 1 Kam het haar met de stylingkam in de groeirichting. 2 Beslis afhankelijk van de gewenste haarlengte of u de grote of kleine kam wilt gebruiken. Gebruik de kleine kam voor een haarlengte van 3-21 mm en gebruik de grote kam voor een haarlengte van 24-42 mm. 3 Schuif de kam in de geleidegroeven op het apparaat (‘klik’) (fig. 4). Zorg ervoor dat de armen van de kam aan beide zijden goed in de geleidegroeven zijn geschoven. 4 Druk op de standkeuzeknop (1) en schuif de kam naar de gewenste haarlengtestand (2). Laat de standkeuzeknop vervolgens los om de haarlengtestand te vergrendelen (fig. 5). - Haarlengtestanden De standen zijn aangegeven op de armen van de kam. De standen komen overeen met de resterende haarlengte na het knippen (fig. 6). De kleine kam knipt het haar op een lengte van 3 mm, 6 mm, 9 mm, 12 mm, 15 mm, 18 mm of 21 mm. De grote kam knipt het haar op een lengte van 24 mm, 27 mm, 30 mm, 33 mm, 36 mm, 39 mm of 42 mm. 5 Schakel het apparaat in (fig. 7). 6 Beweeg het apparaat langzaam door het haar. Opmerking: Zorg ervoor dat de vlakke zijde van de kam goed in contact is met de hoofdhuid voor een gelijkmatig knipresultaat. - Tips Begin met knippen op de hoogste haarlengtestand van de kam en verlaag de haarlengtestand geleidelijk. Noteer de haarlengtestanden die u gebruikt voor een bepaald kapsel als geheugensteuntje voor toekomstige knipsessies. U knipt het meest doeltreffend wanneer u het apparaat tegen de haargroeirichting in beweegt. Probeer verschillende kniprichtingen (naar boven, naar beneden of overdwars), omdat haar in verschillende richtingen groeit. Maak overlappende bewegingen om ervoor te zorgen dat het apparaat al het haar raakt dat moet worden geknipt. Zorg ervoor dat de vlakke zijde van de kam goed in contact is met de hoofdhuid voor een gelijkmatig knipresultaat. Bij gekruld haar, weinig haar of lang haar kunt u het haar met een stylingkam naar het apparaat bewegen om een goed resultaat te bereiken. Verwijder regelmatig het afgeknipte haar dat zich in de kam ophoopt. Als er zich veel haar heeft verzameld in de kam, verwijder deze dan van het apparaat en blaas en/of schud het haar eruit. Knippen zonder kam U kunt de haartrimmer zonder kam gebruiken om de neklijn en de haarlijn rond de oren bij te werken. De kam houdt het knipelement van de trimmer op een bepaalde afstand van het hoofd. Als u het apparaat zonder kam gebruikt, wordt het haar zeer dicht bij de huid afgeknipt. 1 Houd de standkeuzeknop (1) ingedrukt met één hand en trek met uw andere hand de kam van het apparaat (2) (fig. 8). Trek nooit aan de buigzame bovenkant van de kam, maar altijd aan het onderste deel. 2 Kam eerst de uiteinden van het haar over het oor heen wanneer u de haarlijn rond de oren wilt gaan bijwerken. 3 Houd het apparaat een beetje schuin zodat één hoek van het knipelement de haarpunten raakt. 4 Knip alleen de haarpunten. De haarlijn moet dicht langs het oor lopen. 5 Om de neklijn en de bakkebaarden bij te werken moet u het apparaat omdraaien en neerwaartse bewegingen maken. 6 Maak langzame en soepele bewegingen en volg de natuurlijke haarlijn. Laagjes knippen Met de haartrimmer van Philips kunt u niet alleen het haar overal op het hoofd op één lengte knippen, maar u kunt ook een gelijkmatige overgang van langer haar boven op het hoofd naar korter haar aan de achterkant en zijkanten van het hoofd creëren. 1 Schuif de grote kam in de geleidegroeven op het apparaat (‘klik’) (fig. 4). 2 Begin te knippen op de stand voor de maximale haarlengte (42 mm).  3 Kies vervolgens een kortere haarlengtestand en knip het haar op alle delen van het hoofd behalve bovenop. Daar moet het haar langer zijn. 4 Herhaal deze procedure totdat alle haren de gewenste lengte hebben. Knippen langs de stylingkam of vingers Deze techniek kan worden gebruikt om haarlengten langer dan 42 mm te verkrijgen. Wees u ervan bewust dat dit een moeilijke techniek is die alleen door ervaren gebruikers moet worden toegepast. 1 Houd de standkeuzeknop (1) ingedrukt met één hand en trek met uw andere hand de kam van het apparaat (2) (fig. 8). Trek nooit aan de buigzame bovenkant van de kam, maar altijd aan het onderste deel. 2 Kam een klein gedeelte van het haar omhoog. 3 Til de haarlok met een stylingkam op en neem deze tussen uw vingers zodat alleen het gedeelte dat moet worden afgeknipt nog boven de kam uitsteekt. 8/9  4 Knip het haar dat boven de kam of de vingers uitsteekt af. 7 Draai de 2 schroeven van het aansluitgedeelte aan de onderzijde van het apparaat los (fig. 18). 5 Ga op deze manier verder. Kam het haar regelmatig om afgeknipte haren te verwijderen en het te controleren op ongelijkmatig geknipte stukken. 8 Verwijder het aansluitgedeelte uit het apparaat (fig. 19). Schoonmaken Maak het apparaat na ieder gebruik schoon. Gebruik nooit schuursponzen, schurende schoonmaakmiddelen of agressieve vloeistoffen zoals alcohol, benzine of aceton om het apparaat schoon te maken. Maak het apparaat alleen schoon met het bijgeleverde schoonmaakborsteltje. Opmerking: Het apparaat hoeft niet te worden gesmeerd. 1 Zorg ervoor dat het apparaat uitgeschakeld is en niet op netspanning aangesloten is. 9 Til de accu en de printplaat uit het apparaat en knip de verbindingsdraden door (fig. 20). Sluit het apparaat niet meer aan op netspanning nadat u het hebt geopend. Garantie & service Als u service of informatie nodig hebt of als u een probleem hebt, bezoek dan de Philips-website (www. philips.nl), of neem contact op met het Philips Consumer Care Centre in uw land (u vindt het telefoonnummer in het ‘worldwide guarantee’-vouwblad). Als er geen Consumer Care Centre in uw land is, ga dan naar uw Philips-dealer. 2 Houd de standkeuzeknop (1) ingedrukt met één hand en trek met uw andere hand de kam van het apparaat (2) (fig. 8). Trek nooit aan de buigzame bovenkant van de kam, maar altijd aan het onderste deel. 3 Duw met uw duim het middelste gedeelte van het knipelement omhoog totdat het openklapt (fig. 9). 4 Maak het knipelement schoon met het bijgeleverde schoonmaakborsteltje (fig. 10). 5 Maak de binnenkant van het apparaat schoon met het bijgeleverde schoonmaakborsteltje (fig. 11). 6 Sluit het knipelement (‘klik’). Vervangen Vervang een beschadigd of versleten knipelement alleen door een origineel Philips-knipelement. 1 Duw met uw duim het middelste gedeelte van het knipelement omhoog totdat het openklapt en trek het knipelement dan van het apparaat af (fig. 9). 2 Plaats het nokje van het nieuwe knipelement in de sleuf en duw het knipelement op het apparaat (‘klik’). Accessoires De volgende accessoires zijn verkrijgbaar: - HQ8500-adapter - Grote kam - Kleine kam - Knipelement - - Milieu Gooi het apparaat aan het einde van zijn levensduur niet weg met het normale huisvuil, maar lever het in op een door de overheid aangewezen inzamelpunt om het te laten recyclen. Op die manier levert u een bijdrage aan een schonere leefomgeving (fig. 12). De ingebouwde accu bevat stoffen die schadelijk kunnen zijn voor het milieu. Verwijder altijd de accu voordat u het apparaat afdankt en inlevert op een door de overheid aangewezen inzamelpunt. Lever de accu in op een officieel inzamelpunt voor batterijen. Als u problemen ondervindt bij het verwijderen van de accu, kunt u met het apparaat ook naar een Philips-servicecentrum gaan. Medewerkers van dit centrum verwijderen dan de accu voor u en zorgen ervoor dat deze op milieuvriendelijke wijze wordt verwerkt.  (fig. 13) De accu verwijderen Verwijder de accu alleen wanneer deze helemaal leeg is. 1 Haal het apparaat van de netspanning en laat de motor lopen totdat deze stopt. 2 Duw met uw duim het middelste gedeelte van het knipelement omhoog totdat het openklapt (fig. 9). 3 Draai de twee schroeven in de haarkamer los (fig. 14). 4 Gebruik beide handen om het voorste gedeelte van de behuizing te scheiden van het achterste gedeelte en verwijder het voorste gedeelte van de behuizing (fig. 15). 5 Draai de 4 schroeven naast de accu los.  (fig. 16) 6 Verwijder de beschermrand (fig. 17). 4222.002.8043.1 9/9