SI-BR01A-000
Service-instructies
TL-BR001/BR002/BR003
Ontluchtingsgereedschap
BELANGRIJKE MEDEDELING
U kunt de service-instructies raadplegen op de volgende locatie.
https://si.shimano.com
Lees voor de veiligheid vóór gebruik deze
“onderhoudsinstructies” zorgvuldig door, volg de
aanwijzingen daarin voor correct gebruik op en
bewaar ze zodat u ze altijd kunt raadplegen.
De volgende instructies moeten te allen tijde worden opgevolgd om
persoonlijke letsels en schade aan apparatuur en omgeving te voorkomen.
De instructies zijn onderverdeeld overeenkomstig de grootte van het
gevaar of de schade welke zich kan voordoen als dit product verkeerd
wordt gebruikt.
GEVAAR
Als de instructies niet in acht worden
genomen, zal dit leiden tot ernstige
letsels of de dood.
WAARSCHUWING
Als de instructies niet in acht worden
genomen, kan dit leiden tot ernstige
letsels of de dood.
LET OP
Als de instructies niet in acht worden
genomen, kan dit leiden tot
persoonlijke letsels of materiële schade
aan apparatuur en omgeving.
Belangrijke veiligheidsinformatie
WAARSCHUWING
•
Draag goedgekeurde oogbescherming tijdens het uitvoeren van
onderhoudstaken, zoals het vervangen van onderdelen.
•
Laat geen olie of vet op de remschijf en remblokken komen. Fietsen
met olie of vet op de remschijf en remblokken kan verhinderen dat de
remmen correct werken. Dit zou kunnen leiden tot een valpartij of
botsing, met ernstige letsels tot gevolg.
•
Gebruik de remmen niet indien er olie lekt. Doet u dat wel, is het
mogelijk dat de remmen niet correct werken, wat kan leiden tot
ernstige letsels.
•
Gebruik geen andere olie dan originele SHIMANO-mineraalolie. Doet u
dat wel, is het mogelijk dat de remmen niet correct werken, wat kan
leiden tot ernstige letsels.
•
Zorg ervoor dat u alleen SHIMANO-mineraalolie gebruikt uit een net
geopende container. Doet u dat niet, is het mogelijk dat de remmen
niet correct werken, wat kan leiden tot ernstige letsels.
•
Laat geen water of luchtbellen in het remsysteem komen. Doet u dat
wel, is het mogelijk dat de remmen niet correct werken, wat kan leiden
tot ernstige letsels.
LET OP
Voorzorgsmaatregelen voor SHIMANO-mineraalolie
•
Draag geschikte oogbescherming bij het bedienen van de fiets, en
vermijd contact met de ogen. Bij contact met de ogen moet u deze
spoelen met water en onmiddellijk de hulp van een arts inroepen.
Contact met de ogen kan tot irritatie leiden.
•
Draag handschoenen. In geval van contact met de huid, goed wassen
met water en zeep. Contact met de huid kan leiden tot uitslag en
ongemak.
•
Bedek uw neus en mond met een ademmasker en gebruik dit product
in een goed geventileerde ruimte. Als nevel of damp van mineraalolie
wordt ingeademd, kan dit tot misselijkheid leiden.
•
Als u nevel of damp van mineraalolie inademt, ga dan onmiddellijk
naar een gebied met frisse lucht. Sla een deken om u heen. Zorg dat u
warm en stabiel blijft, en neem contact op met een arts.
SHIMANO-mineraalolie hanteren
•
Niet drinken. Dit kan braken of diarree veroorzaken.
•
Buiten bereik van kinderen houden.
•
Snijd de container met SHIMANO-mineraalolie niet door, plaats deze
niet in de buurt van warmtebronnen of zet deze niet onder druk. Dit
zou een ontploffing of brand kunnen veroorzaken.
•
Gebruikte olie afvoeren: volg de landelijke en/of lokale regels om
gebruikte olie af te voeren. Ga voorzichtig te werk bij het afvoeren van
de olie.
•
Aanwijzingen: houd de container afgesloten om het binnendringen van
oneigenlijke materialen en vocht te voorkomen, en bewaar de
container op een koele, donkere plek uit de buurt van direct zonlicht of
warmte. Uit de buurt van hitte of vuur houden, Petroleumklasse III,
Gevaarniveau III
Gereedschappen in de set
TL-BR001
Spuit
Klem
Buis
Ontluchtingsnippelgereedschap
TL-BR002
Trechterbasis
Oliestopper
Trechterdeksel
Olietrechter (voor ST-type)
TL-BR003
Trechterbasis
Oliestopper
Trechterdeksel
Olietrechter (voor BL-type)
Clip: voorkomt olielekken door de oliestroom in de buis te blokkeren bij
het verwijderen van het ontluchtingsgereedschap.
Ontluchtingsnippelgereedschap: verbindt de buis met de
ontluchtingsnippel.
Trechterdeksel: voorkomt morsen van olie.
GEBRUIKEN
Notitie
•
De methode voor het toevoegen van SHIMANO-mineraalolie en het
ontluchten kan verschillen naargelang het model. Bij het toevoegen
van SHIMANO-mineraalolie en het ontluchten, zorgt u ervoor dat u
ook de sectie “SHIMANO-mineraalolie toevoegen en ontluchten” van
de dealerhandleiding voor elk model raadpleegt.
1. Met het vulstuk voor ontluchten (geel) nog aan de remklauwen
bevestigd, plaatst u de fiets in een standaard of iets vergelijkbaars,
zoals getoond in de figuur.
BL-type
Stel de remgreep parallel met de grond in.
Remleiding
Klauw
ST-type
Draai het remgreeprubber vanaf de voorkant om. Raadpleeg de
dealerhandleiding voor elk model en stel de hoek van de greep af.
2. Verwijder de ontluchtingsschroef en O-ring en bevestig de olietrechter.
Voor informatie over de maat van het gereedschap voor de
ontluchtingsschroef, raadpleegt u de dealerhandleiding voor elk model.
Olietrechter
O-ring
Ontluchtingsschroef
3. Injecteer olie van de spuit.
Remklauwen type ontluchtingsnippel
Plaats een dopsleutel van 7 mm, vul de spuit met olie en bevestig de
buis op de ontluchtingsnippel. Draai de ontluchtingsnippel 1/8
omwenteling open. Druk op de zuiger van de spuit om de olie toe te
voegen. Olie begint nu uit de olietrechter te stromen. Blijf de olie
toevoegen tot er geen luchtbellen meer zitten in de olie die eruit komt.
Ontluchtingsnippel
Remklauwen type ontluchtingsmof
Plaats een inbussleutel van 3 mm op de ontluchtingsschroef, verwijder
de kap van de ontluchtingsmof, vul de spuit met olie en bevestig de
buis op de ontluchtingsmof. Draai de ontluchtingsschroef 1/8
omwenteling open. Druk op de zuiger van de spuit om de olie toe te
voegen. Olie begint nu uit de olietrechter te stromen. Blijf de olie
toevoegen tot er geen luchtbellen meer zitten in de olie die eruit komt.
Ontluchtingsmof
Ontluchtingsschroef
4. Zodra er geen luchtbellen meer zijn gemengd met de olie, draait u de
ontluchtingsschroef/ontluchtingsnippel tijdelijk vast en verwijdert u de
spuit.
Zorg er op dit moment voor dat u de greep niet meerdere keren
aantrekt en loslaat.
Hierdoor worden er luchtbellen gemengd met de olie in de remklauw
en is er meer tijd nodig om te ontluchten. (Als de greep herhaaldelijk
werd ingedrukt en losgelaten, moet u alle olie laten weglopen en
vervolgens opnieuw olie toevoegen.)
Met ST-typen: eens er geen luchtbellen meer zijn gemengd met de olie,
raadpleegt u de dealerhandleiding voor elk model om de hoek van de
greep af te stellen, en vervolgens voegt u nog eenmaal olie toe tot er
geen luchtbellen meer zijn gemengd in de olie.
5. Ontlucht.
Plaats een dopsleutel van 7 mm/inbussleutel van 3 mm en bevestig de
buis met zak op de ontluchtingsnippel/ontluchtingsmof. Draai de
ontluchtingsnippel/ontluchtingsschroef los. Na een tijdje komen de olie
en luchtbellen vanzelf uit de ontluchtingsnippel/ontluchtingsmof in de
buis. Op deze manier is het eenvoudig mogelijk om het grootste
gedeelte van de luchtbellen die in het remsysteem zitten te
verwijderen. Het kan helpen om de leiding nu zachtjes te schudden of
om op de reservoirtank of remklauw te tikken met een
kruiskopschroevendraaier of iets vergelijkbaars, of om de remklauw iets
te verplaatsen.
Ontluchtingsmof
Ontluchtingsschroef
Ontluchtingsnippel
Luchtbellen
Luchtbellen
6. Behoud tijdens het ontluchten het olieniveau door extra olie toe te
voegen.
Naarmate het oliepeil in de olietrechter daalt, voegt u extra olie toe om
een oliepeil te behouden dat voorkomt dat er lucht in de reservoirtank
wordt gezogen.
7. Eens er geen luchtbellen meer uit de ontluchtingsmof/
ontluchtingsnippel komen, moet de ontluchtingsschroef/
ontluchtingsnippel tijdelijk worden dichtgedraaid.
Ontluchtingsmof
Ontluchtingsschroef
Ontluchtingsnippel
8. Met de greep aangetrokken, draait u de ontluchtingsschroef/
ontluchtingsnippel snel na elkaar los en vast.
Draai telkens ongeveer 0,5 seconde los en vast om enige luchtbellen in
de klauw los te laten.
Ontluchtingsschroef
Ontluchtingsnippel
9. Herhaal stap 8 twee tot drie keer en draai dan de ontluchtingsschroef/
ontluchtingsnippel vast.
Ontluchtingsmof
4 - 6 Nm
Ontluchtingsschroef
Ontluchtingsnippel
4 - 6 Nm
10. Als de greep traag wordt bediend, zullen luchtbellen in het systeem
omhoog komen in de olietrechter. Als er geen bellen meer verschijnen,
moet de greep zo ver mogelijk worden aangetrokken.
Controleer dat de greep stijf is geworden.
Als de greep niet stijf is geworden, moeten de procedures vanaf stap 5
worden herhaald.
StijfEnigszins stijf
11. Wijzig de hoek van de greep tweemaal, en voer stap 10 voor elke
hoek uit.
Controleer dat er geen luchtbellen zijn achtergebleven. Voor informatie
over de hoek van de greep, raadpleegt u de dealerhandleiding voor elk
model.
BL-type
ST-type
12. Plaats de greep horizontaal.
13. Dicht de olietrechter met de oliestopper.
Verwijder de oliestopper van het trechterdeksel, plaats de zijde met de
bevestigde O-ring naar beneden, en dicht de trechter.
Oliestopper
O-ring
14. Verwijder de olietrechter terwijl de oliestopper nog op zijn plaats zit.
15. Draai vast met een ontluchtingsschroef waarop een O-ring werd
bevestigd.
Draai vast tot er olie naar buiten komt om te garanderen dat er geen
luchtbellen in de reservoirtank achterblijven. Bedien de remgreep niet.
Als deze wordt bediend, bestaat er een risico dat er luchtbellen in de
cilinder terechtkomen. Voor informatie over de maat van het
gereedschap en aanhaalmoment voor de ontluchtingsschroef,
raadpleegt u de dealerhandleiding voor elk model.
Ontluchtingsschroef
16. Veeg eventuele olie die eruit is gekomen, af.
Notitie
•
Als het ontluchtingsnippelgereedschap uit de buis wordt getrokken,
steekt u een kort gedeelte van het ontluchtingsnippelgereedschap in
de buis, en bevestigt u de buis op de ontluchtingsnippel. Hierdoor
komt het ontluchtingsnippelgereedschap in de juiste positie te zitten.
Ontluchtingsnippel
Ontluchtingsnippelgereedschap
Buis
Let op: specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving gewijzigd worden. (Dutch)
-
1
-
2
Shimano TL-BR002 Service Instructions
- Type
- Service Instructions
Gerelateerde papieren
-
Shimano BR-M6100 Dealer's Manual
-
-
Shimano ST-RX600 Dealer's Manual
-
-
Shimano BL-M9120 Dealer's Manual
-
Shimano BR-MT420 Dealer's Manual
-
Shimano BR-M8000 Dealer's Manual
-
Shimano ST-U5060 Dealer's Manual
-
Shimano BR-RS785 Dealer's Manual
-
Shimano BR-4770 Dealer's Manual