Philips 234CL2SB/00 Handleiding

Philips
Merk
Philips
Model
234CL2SB/00
Categorie
Tv's
Type
Handleiding
www.philips.com/welcome
NL Gebruikershandleiding 1
KlantenzorgEnGarantie 32
Problemenoplossen&
veelgesteldevragen 43
234CL2
1. Important................................................1
1.1 Safetyprecautionsandmaintenance...1
1.2 NotationalDescriptions.............................2
1.3 Disposalofproductandpacking
material................................................................3
2. Settingupthemonitor.........................4
2.1 Installation...........................................................4
2.2 Operatingthemonitor...............................5
3. Productinformation.............................8
3.1 SmartImage........................................................8
3.2 SmartContrast.................................................9
3.3 PhilipsSmartControlPremium..............9
3.4 SmartDesktopGids...................................17
3.5 Philips'FlatPanelMonitorsPixel
DefectPolicy..................................................22
4. TechnicalSpecifications......................24
4.1 Resolution&PresetModes...................26
4.2 AutomaticPowerSaving...........................26
5. RegulatoryInformation......................27
6. Customercareandwarranty...........32
7. Troubleshooting&FAQs...................43
7.1 Troubleshooting...........................................43
7.2 SmartControlPremiumFAQs.............45
7.3 GeneralFAQs...............................................46
Inhoudsopgave
1
1. Belangrijk
Dezeelektronischegebruikershandleiding
isbedoeldvooriedereendiedePhilips-
monitorgebruikt.Neemuwtijdomdeze
gebruikershandleidingtelezenvoordatude
monitorgebruikt.Dezebevatbelangrijke
informatieenopmerkingenbetreffendede
bedieningvanuwmonitor.
DezePhilips-garantieisvantoepassing,op
voorwaardedathetproductopdejuistewijze
gebruiktwerd,inovereenstemmingmetde
bedieningsinstructiesennaoverhandigingvan
deoorspronkelijkefactuurofhetreçudatde
datumvanaankoop,denaamvandedealeren
hetproductienummervanhetproductaangeeft.
1.1 Voorzorgsmaatregelenen
onderhoud
Waarschuwingen
Hetgebruikvanbedieningselementen,
aanpassingenofproceduresdienietindeze
documentatiezijnvermeld,kunnenleidentot
blootstellingaanschokken,elektrischegevaren
en/ofmechanischegevaren.
Leesenvolgdezeinstructiesbijhetaansluiten
engebruikenvanuwcomputermonitor.
Gebruik
• Gevaarvoorelektrischeschokkenof
brand!
• Plaatsdemonitornietindirectzonlicht
ofindebuurtvankachelsofandere
warmtebronnen.
• Verwijdereventuelevoorwerpendiein
ventilatieopeningenzoudenkunnenvallen
ofeengoedekoelingvandeelektronica
vandemonitorindewegstaan.
• Zorgervoordatdeventilatieopeningen
opdekastnietwordenafgesloten.
• Leterbijdeplaatsingvandemonitor
opdatdestekkerenhetstopcontact
gemakkelijktoegankelijkzijn.
• Alsudemonitoruitschakeltdoor
hetnetspanningssnoerofde
gelijkspanningskabellostenemen,dientu
vooreennormalewerking6secondente
wachtenalvorenshetnetspanningssnoerof
degelijkspanningskabelweeraantesluiten.
• GebruikaltijddedoorPhilipsmeegeleverde,
goedgekeurdevoedingskabel.Alsuw
voedingskabelontbreekt,neemdancontact
opmetuwlokaleservicecentrum.(Zie
CustomerCareConsumerInformation
Center)
• Steldemonitornietblootaanheftige
vibratiesofkrachtigeimpacttijdenshet
gebruik.
• Laatdemonitortijdensgebruikofvervoer
nergenstegenaanbotsenenlaatde
monitornietvallen.
Onderhoud
• Omuwmonitortebeschermentegen
mogelijkeschade,magugeenovermatige
krachtophetmonitorschermuitoefenen.
Pakdemonitorbijderandvastalsuhem
wiltverplaatsen;tildemonitornietopmet
uwhandofvingersophetmonitorscherm.
• Haaldestekkeruithetstopcontactals
uvanplanbentdemonitorgedurende
langeretijdniettegebruiken.
• Haaldestekkeruithetstopcontactals
udemonitorwiltreinigenmeteenlicht
vochtigedoek.Hetschermmagworden
afgenomenmeteendrogedoekalsde
monitorisuitgeschakeld.Gebruikvoorde
reinigingvanuwmonitorgeenorganische
oplosmiddelen,zoalsalcoholofvloeistoffen
opbasisvanammoniak.
• Steldemonitortervoorkomingvan
elektrischeschokofpermanenteschade
aanhetapparaatnietblootaanstof,
regen,waterofeenuitzonderlijkvochtige
omgeving.
• Maakdemonitor,alsdezetochnatis
geworden,zosnelmogelijkmeteendroge
doekdroog.
• Alserwaterofeenanderestofvanbuitenaf
indemonitorterechtkomt,schakelhet
apparaatdandirectuitenhaaldestekker
uithetstopcontact.Verwijdervervolgens
hetwaterofdeanderestofenstuurde
monitornaareenservicecentrum.
• Bewaarofgebruikdemonitornietop
locatiesdiezijnblootgesteldaanhitte,direct
zonlichtofextremekoude.
2
• Omdebesteprestatiesuituwmonitor
tehalenenlangetijdpleziertehebben
vanuwaankoop,dientudemonitorte
gebruikenopeenplaatsdievoldoetaan
devolgendevoorwaardenophetgebied
vantemperatuurenvochtigheid.
Temperatuur:0-40°C32-95°F
Vochtigheid:20-80%relatieve
luchtvochtigheid
• BELANGRIJK:Activeeraltijdeen
programmameteenbewegende
schermbeveiligingwanneerudemonitor
onbewaaktachterlaat.Activeeraltijd
eentoepassingvoordeperiodieke
schermvernieuwingalsuwmonitor
ongewijzigdestatischeinhoudzal
weergeven.Eenononderbroken
weergavevanstilstaandeofstatische
beeldengedurendeeenlangereperiode
kaneen"ingebrandbeeld","nabeeld"of
"schaduwbeeld"veroorzaken."Inbranden",
"nabeelden"of"spookbeelden"iseen
bekendverschijnselindetechnologievan
monitorschermen.Indemeestegevallen
verdwijntdit"ingebrandbeeld","nabeeld"
of"schaduwbeeld"geleidelijkenigetijd
nadatdevoedingwerduitgeschakeld.
Waarschuwing
Ernstigesymptomenvaneen"ingebrand
beeld","nabeeld"of"schaduwbeeld"zullenniet
verdwijnenenkunnennietwordenhersteld.
Dergelijkeschadewordtnietdoordegarantie
gedekt.
Service
• Hetdekselvandebehuizingdientalleen
tewordengeopenddoorgekwalificeerd
servicepersoneel.
• Alsueendocumentvoorreparatieof
integratienodighebt,kuntucontact
opnemenmetuwlokaleservicecentrum.
(Ziehethoofdstuk“ConsumerInformation
Center”)
• Raadpleegde"Technischespecificaties"voor
informatieoverhettransporteren.
• Laatuwmonitornietineenauto/kofferbak
onderdirectzonlichtachter.
Opmerking
Raadpleegeenservicetechnicusalsdemonitor
nietnormaalwerktofalsuernietzekervan
bentwelkeprocedureumoetvolgenalsudein
dezehandleidinggegevenbedieningsinstructies
hebtopgevolgd.
1.2 Beschrijvingvannotaties
Indevolgendeparagrafenwordende
notatiemethodiekenbeschrevendieindit
documentwordengebruikt.
Opmerkingen,voorzorgsmaatregelenen
waarschuwingen
Indezehandleidingkuntutekstblokken
aantreffendiezijnvoorzienvaneenpictogram
enwaarindetekstvetofcursiefisweergegeven.
Dezealinea'sbevattenopmerkingen,
voorzorgsmaatregelenofwaarschuwingen.Zij
wordenalsvolgtgebruikt:
Opmerking
Ditpictogramvestigtdeaandachtopbelangrijke
gegevensenadviezendieukunnenhelpenuw
computersysteemeffectievertegebruiken.
Opgelet
Ditpictogramwijstuopinformatie
waarinuwordtverteldhoeumogelijke
hardwarebeschadigingofdataverlieskunt
vermijden.
Waarschuwing
Ditpictogramattendeertoprisico'svan
lichamelijkletselenopinformatieoverhet
voorkomenvanzulkeproblemen.
Sommigewaarschuwingenzijnineen
anderelay-outweergegevenennietvaneen
pictogramvoorzien.Inzulkegevallenbetreft
hetwaarschuwingendiewordenvermeld
omdatditdooreenregulerendeinstantieis
voorgeschreven.
3
1.3 Verwijderenvanproduct-en
verpakkingsmateriaal
Voorschriftenvoorhetverwijderenvanafval
vanelektrischeenelektronischeapparatuur-
AEEA
Thismarkingontheproductoronits
packagingillustratesthat,underEuropean
Directive2002/96/ECgoverningusedelectrical
andelectronicappliances,thisproductmay
notbedisposedofwithnormalhousehold
waste.Youareresponsiblefordisposalof
thisequipmentthroughadesignatedwaste
electricalandelectronicequipmentcollection.
Todeterminethelocationsfordroppingoff
suchwasteelectricalandelectronic,contact
yourlocalgovernmentoffice,thewastedisposal
organizationthatservesyourhouseholdorthe
storeatwhichyoupurchasedtheproduct.
Yournewmonitorcontainsmaterialsthatcan
berecycledandreused.Specializedcompanies
canrecycleyourproducttoincreasethe
amountofreusablematerialsandtominimize
theamounttobedisposedof.
Allredundantpackingmaterialhasbeen
omitted.Wehavedoneourutmosttomakethe
packagingeasilyseparableintomonomaterials.
Pleasefindoutaboutthelocalregulationson
howtodisposeofyouroldmonitorandpacking
fromyoursalesrepresentative.
RecyclingInformationforCustomers
Thereiscurrentlyasystemofrecyclingupand
runningintheEuropeancountries,suchasThe
Netherlands,Belgium,Norway,Swedenand
Denmark.
InAsiaPacific,Taiwan,theproductscanbetaken
backbyEnvironmentProtectionAdministration
(EPA)tofollowtheITproductrecycling
managementprocess,detailcanbefoundin
websitewww.epa.gov.tw
Themonitorcontainspartsthatcouldcause
damagetothenatureenvironment.Therefore,it
isvitalthatthemonitorisrecycledattheendof
itslifecycle.
Forhelpandservice,pleasecontactConsumers
InformationCenterorF1rstChoiceContact
InformationCenterineachcountry.
4
Installatie
1. Legdemonitormethetschermomlaagop
eenplatvlak.Letopdatuhetschermniet
krastofbeschadigt.
2. Houddemonitorenvoetmettwee
handenvast.Buigdevoetvoorzichtig
omlaagtoteenvastehoek.
2. Demonitorinstellen
2.1 Installatie
Inhoudvandeverpakking
EDFU-cd
Monitor
Snelstartgids
VGA-signaalkabel (optioneel)
Wisselstroom/
gelijkstroomadapter
2
0
1
0
K
o
n
i
n
k
l
i
j
k
e
P
h
i
l
i
p
s
E
l
e
c
t
r
o
n
i
c
s
,
N
.
V
.
A
l
l
r
i
g
h
t
s
r
e
s
e
r
v
e
d
.
U
n
a
u
t
h
o
r
i
z
e
d
d
u
p
l
i
c
a
t
i
o
n
i
s
a
v
i
o
l
a
t
i
o
n
o
f
a
p
p
l
i
c
a
b
l
e
l
a
w
s
.
M
a
d
e
a
n
d
p
r
i
n
t
e
d
i
n
C
h
i
n
a
.
V
e
r
s
i
o
n
M
2
2
3
4
C
L
E
1
T
Q
7
0
G
2
3
C
1
8
1
3
2
A
Monitor drivers
Quick Setup Guide
SmartControl software
Monitor
234CL2
Подключение
स्थापना
जोड़ें
अर्गोनोमिक एडजस्ट करें
Connexion
क्विक स्टार्ट गाइड
5
Aansluitenvanuwmonitor
Invoergelijkstroom
HDMIaudio-uitgang
VGA-ingang
HDMI-ingang
Aansluitenopdepc
1. Schakeluwcomputeruitenhaalde
netvoedingskabeluithetstopcontact.
2. SluitdeVGA-signaalkabelofdeHDMI-kabel
aanvoordevideoaansluiting.
3. SlutdeHDMI-audiouitgangeventueelaan
opuwexternestereoversterker.
4. Sluitdevoedingsadapteraanopdemonitor.
5. Steekdestekkervandevoedingsadapterin
eenstopcontact.
6. Zetdecomputerendemonitoraan.Alser
eenbeeldopdemonitorverschijnt,isde
installatievoltooid.
2.2 Demonitorbedienen
Beschrijvingvooraanzicht
OmhetOSD-menuopte
roepen/OK.
OmdeTurbo-functiete
gebruiken/Terugnaarhetvorige
OSD-niveau.
Omdemonitoraanenuitte
zetten
OmhetHDMI-geluidsniveauin
testellen/omhetOSD-menuin
testellen.
SmartImageUhebtdekeuze
tussenzesstanden:Office
(Kantoor),Photo(Foto),Movie
(Film),Game(Spel),Economy
(Economie),Off(Uit)/Omhet
OSD-menuintestellen.
6
BeschrijvingvanOn-ScreenDisplay
WatiseenOSD(OnScreenDisplay)?
OSD(On-ScreenDisplay)iseenfunctiein
allePhilips-monitors.Metdezefunctiekaneen
eindgebruikerdeschermprestatiesaanpassen
offunctiesvandemonitorsdirectopeen
instructievensterophetschermselecteren.
EengebruiksvriendelijkeOSD-interfacewordt
hieronderweergegeven:
Back OK
Color
OSD Settings
Audio
Language
Picture
Setup
Monitor Setup Input
HDMI
VGA
Input
Eenvoudigebasisinstructiesopde
bedieningsknoppen
IndehierbovengetoondeOSDkunnen
gebruikersopdeknoppen  opdeschuine
kantvandemonitordrukkenomdecursorte
verplaatsen,opOKomdekeuzeofinstellingte
bevestigen.
HetOSD-menu
Hieronderstaateenalgemeenoverzichtvan
destructuurvanOn-ScreenDisplay.Ukunt
ditalsverwijzinggebruikenalsulatermetde
verschillendebijstellingenbezigbent.
Main menu Sub menu
Auto
Input
VGA
HDMI
Picture
Wide screen, 4:3
0~100
0~100
On, Off
On, Off
1.8, 2.0, 2.2, 2.4, 2.6
Picture Format
Brightness
Contrast
SmartResponse
SmartContrast
Gamma
OSD Settings
0~100
0~100
Off, 1, 2, 3, 4
5, 10, 20, 30, 60
Horizontal
Vertical
Transparency
OSD Time out
Setup
0~100
On, Off
Yes, No
0~100
0, 1, 2, 3, 4
On, Off
H. Position
V. Position
Power LED
Over Scan
Resolution Notification
Reset
Information
Language
English
Español, Français, Deutsch, Italiano,
Português,
Русский
簡体中文,
Türkçe
Color
5000K, 6500K, 7500K, 8200K,
9300K, 11500K
Red: 0~100
Green: 0~100
Blue: 0~100
Color Temperature
sRGB
User Define
Audio
On, Off
On, Off
Stand Alone
Mute
0~100
0~100
Phase
Clock
7
Meldingvanderesolutie
Dezemonitorisontworpenvooroptimale
prestatiesmetzijnoorspronkelijkeresolutie,
1920x1080bij60Hz.Wordtdemonitor
ingeschakeldmeteenandereresolutie,dan
verschijntereenmeldingophetscherm:
Gebruik1920x1080bij60Hzvoorhetbeste
resultaat.
Degenoemdemeldingkanworden
uitgeschakeldonderSetupinhetosd-menu(On
ScreenDisplay).
Fysiekefunctie
Kantelen
14
-3
8
3. Productgegevens
3.1 SmartImage
Watishet?
SmartImagegeeftvoorinstellingendiede
weergaveoptimaliserenvoorverschillende
soortengegevens,waarbijdehelderheid,
contrast,kleurenscherptedynamischinreal-
timewordenbijgesteld.Wanneeruwerkt
metteksttoepassingen,beeldenweergeeftof
eenvideobekijkt,biedtPhilipsSmartImage
fantastische,geoptimaliseerdemonitorprestaties.
Waaromhebikhetnodig?
Uwilteenmonitordieeengeoptimaliseerde
weergavebiedtvanaluwfavoriete
inhoudstypes.DeSmartImage-softwarepastde
helderheid,hetcontrast,dekleurendescherpte
dynamischaaninrealtimeomdekijkervaring
vanuwmonitorteverbeteren.
Hoewerkthet?
SmartImageiseenexclusieve,vooraanstaande
technologievanPhilipsdiedegegevensopuw
schermanalyseert.Opbasisvanhetscenario
datuselecteert,verbetertSmartImageopeen
dynamischemanierhetcontrast,dekleur,de
verzadigingendescherptevanbeeldenomde
weergegeveninhoudteverbeteren,enditalles
inrealtimemetééndrukopdeknop.
HoeactiveerikSmartImage?
1. Drukop omSmartImageophet
schermtetonen;
2. Drukop omomteschakelentussen
Office(Kantoor),Photo(Foto),Movie
(Film),Game(Spel),Economy(Economie)
enOff(Uit).
3. HetmenuvanSmartImageblijft5
secondenophetschermstaan.Ukunt
ookook”OK”drukkenomdekeuste
bevestigen.
4. IsSmartImageactief,danwerkthetsRGB-
schemaniet.OmsRGBtegebruiken
moetueerstSmartImageinactiverenmet
deknop ophetvoorpaneelvande
monitor.
Behalvemetdeknop omomlaagtescrollen,
kanhetookmetdeknoppen  omtekiezen.
Drukop“OK”omdeselectietebevestigenen
hetOSDvanSmartImagetesluiten.
Uhebtdekeuzetussenzesstanden:Office
(Kantoor),Photo(Foto),Movie(Film),Game
(Spel),Economy(Economie)enOff(Uit).
• Office(Kantoor):Verbetertdeteksten
houdtdehelderheidlaagvooreenbetere
leesbaarheidenminderbelastingopde
ogen.Hiermeewordtdeleesbaarheiden
deproductiviteitaanmerkelijkverbeterd
terwijluwerktmetspreadsheets,PDF-
bestanden,gescandeartikelenenandere
gebruikelijkekantoortoepassingen.
• Photo(Foto):Ditprofielcombineert
kleurverzadiging,dynamischcontrasten
scherptevoorhetweergevenvanfoto’s
enanderebeeldenmeteenopmerkelijke
helderheidinlevendigekleuren–zonder
spookbeeldenenfletsekleuren.
• Movie(Film):Verbeterdehelderheid,
verdieptekleurverzadiging,dynamisch
contrasteneenmesscherpbeeldtoont
alledetailsindedonkerepartijenvanuw
video’szonderdatdekleurenverdwijnenin
delichterepartijenvanhetbeeld.Erblijven
dynamischenatuurlijkewaardenvoorde
ultiemevideoweergave
9
• Game(Spel):Schakelhetoverdrive-circuit
uitvoordebestereactietijd,verminder
gekartelderandenvoorsnelbewegende
objectenophetscherm,verbeterde
contrastverhoudingvooreenhelderen
donkerschema.Ditprofielbiedtdebeste
spelervaringvoorgamers.
• Economy(Economie):Inditprofiel
wordenhelderheidencontrast
bijgesteldendeverlichtingverbeterd
voordejuisteweergavevandagelijkse
kantoortoepassingenenminder
energieverbruik.
• Off(Uit):Geenoptimalisatiedoor
SmartImage.
3.2 SmartContrast
Watishet?
Unieketechnologiediedegetoondegegevens
dynamischanalyseertenautomatisch
decontrastverhoudingvaneenmonitor
optimaliseertvoormaximalehelderheiden
genot,meteenhogereverlichtingvoorheldere,
scherpereenduidelijkebeeldenofjuistminder
verlichtingvoorbeeldenopeendonkere
achtergrond.
Waaromhebikhetnodig?
Uwiltdebestevisueleheldergheidenhet
bestezichtcomfort,ongeachtwelkegegevensu
toont.SmartContraststelthetcontrastende
achtergrondverlichtingdynamischbijvooreen
helder,duidelijkenscherpspelofvideobeelden
eenduidelijkleesbaretekstvoorhetkantoor.
Doorhetenergieverbruikteverminderen,
bespaartuenergieenverlengtudelevensduur
vandemonitor.
Hoewerkthet?
WanneeruSmartContrastactiveert,analyseert
dezedeinhouddieuweergeeftinrealtimeom
kleurenaantepassenendeintensiteitvande
achtergrondverlichtingtebeheren.Dezefuncties
zalhetcontrastdynamischverbeterenvooreen
fantastischeentertainmentervaringtijdenshet
weergevenvanvideo'sofhetspelenvangames.
3.3 PhilipsSmartControlPremium
MetdenieuweSmartControlPremium-
softwarevanPhillipskuntuuwmonitorbeheren
viaeengemakkelijktegebruikengrafische
interfaceophetscherm.Gecompliceerde
aanpassingenhorentothetverledenomdat
dezegebruiksvriendelijkesoftwareubegeleidt
bijhetfijnafstemmenvanderesolutie,de
kleurkalibratie,deaanpassingenvoorklok/fase,
deRGB-witpuntaanpassing,enz
Uitgerustmetdenieuwstetechnologiein
kernalgoritmenvooreensnelleverwerkingen
reactie,isdezeopvallende,opgeanimeerde
pictogrammengebaseerdesoftware(compatibel
metWindows7)gereedomuwervaringmet
dePhilips-monitorenteverbeteren!
Installatie
• Volgdeinstructiesenvoltooideinstallatie.
• Ukuntopstartennadatdeinstallatieis
voltooid.
• Wiltuhetlaterstarten,dankandatdoor
teklikkenopdesnelkoppelingophet
bureaubladofdewerkbalk.
Eerstestart-wizard
• WanneeruSmartControlPremiumvoor
deeerstekeeropstartnadeinstallatie,
wordtdewizardvoordeeerstestart
automatischweergegeven.
• Dewizardleidtustapvoorstapdoode
instellingenvoordemonitorprestaties.
• Ukuntnaarhetmenuvande
invoegtoepassinggaanomdewizardlater
testarten.
10
• Ukunt,zonderwizard,meeropties
instellenmethetstandaardvenster.
Startmetstandaardvenster:
Adjustmenu(Instelmenu):
• MethetAdjustMenu(Instelmenu)
verandertuBrightness(Helderheid),
Contrast,Focus,Position(Positie)en
Resolution(Resolutie).
• Ukuntdeinstructiesopvolgenende
instellingenveranderen.
• Cancel(Annuleert)u,dankrijgtueen
vraagofudeinstallatieinderdaadwilt
annuleren.
11
Colormenu(Kleurmenu):
• MethetColorMenu(kleurmenu)steltu
RGB,BlackLevel(Zwartniveau),White
Point(Witpunt),ColorCalibration
(Kleurkalibratie)enSmartImagein(Ziede
paragraafoverSmartImage).
• Ukuntdeinstructiesopvolgenende
instellingenveranderen.
• Zieonderstaandetabelvoorderegelvan
hetsubmenu,gebaseerdopuwinvoer.
• VoorbeeldvoorColorCalibration
(kleurkalibratie).
12
1. "ShowMe"(Toonmij)startdehandleiding
voorkleurkalibratie.
2. Start–startdekleurkalibratieinzes
stappen.
3. QuickView(Snelbekijken)laadtde
beeldenvoorenna.
4. Omterugtegaannaarhetkleurvenster,
kliktuopdeknopCancel(Annuleren).
5. Enablecolorcalibration(Kleurkalibratie
activeren)–ditisstandaardingeschakeld.Is
hetnietgeactiveerd,daniskleurkalibratie
nietmogelijkengaathetsysteemnaarde
knoppenvoorstartensnelbekijken.
6. Musthavepatentinfoincalibrationscreen.
Eersteschermvoorkleurkalibratie:
• DeknopPrevious(Vorige)werktpasop
hettweedekleurscherm.
• MetNext(Volgende)gaatunaarhet
volgendedoel(vanzesdoelen).
• MetdelaatsteknopNext(Volgende)
gaatunaarhetvensterFile>Presetspane
(Bestand>Voorinstellingen).
• MetCancel(Annuleren)sluitude
gebruikersinterfaceengaatuterugnaar
depaginavandeinvoegtoepassing.
SmartImage
Hiermeeverandertudeinstellingvooreen
betereweergave,afhankelijkvandegetoonde
gegevens.
IsEntertainmentingesteld,danzijn
SmartContrastenSmartResponseactief.
ECO
13
HetpaneelvoordeTheftDeterrence
(diefstalbeveiliging)zalalleenactief
zijnwanneerudeTheftDeterrence
Mode(diefstalbeveiligingsmodus)inhet
vervolgkeuzemenuvandeinvoegtoepassingen
selecteert.
OmdeTheftDeterrence(diefstalbeveiliging)
inteschakelen,kliktuopdeknop
Diefstalbeveiliginginschakelenomhetvolgende
schermteopenen.
• UkunthieralleeneenPIN-codevan
minimaal4enhoogstens9cijfersopgeven.
• NahetinvoervandePIN-codekliktuop
Accepteren.Uzietdanhetdialoogvenster
opdevolgendepagina.
• Deminimumtijdis5minuten,hetschuifje
staatstandaardop5.
• Vereistnietdateenschermopeen
anderehostwordtaangeslotenom
naardeTheftDeterrenceMode
(Diefstalbeveiligingsmodus)tegaan.
NadatdePIN-cidegemaaktis,geefthetvenster
DiefstalpreventieaandatDiefstalpreventie
geactiveerdis.DeknopmetPIN-optieswordt
getoond:
• UzietdatDiefstalpreventieactiefis.
• DemodusDiefstalbeveiliginguitschakelen
openthetschermopdevolgendepagina.
• DeknopPIN-optiesisalleenbeschikbaar
alsdegebruikereenPIN-codemaakt.De
knopbrengtunaardeveiligePIN-website.
Options>Preferences(Opties>Voorkeuren)-
IsalleenactiefalsuPreferences(Voorkeuren)
kiestuithetuitrolmenuOptions(Opties).Op
eenschermdatnietondersteundwordten
geschiktisvoorDDC/CI,zietualleendetabs
HelpenOptions(Opties).
14
• Toontdehuidigevoorkeursinstellingen.
• Doorditvakjetemarkerenwordtde
eigenschapgeactiveerd.Dooropnieuwte
klikkenwordthijweergeïnactiveerd.
• Hetsnelmenuophetbureaubladis
standaardgeactiveerd(aan).Snelmenu
inschakelentoontdeselectiesvan
SmartControlPremiumvoorhet
selecterenvanvoorinstellingenende
tuneweergaveinhetsnelmenuophet
bureaublad.Indienuitgeschakeldwordt
SmartControlPremiumverwijderduithet
snelmenu.
• Hetpictograminhetsysteemvakis
standaardgeactiveerd(aan).Snelmenu
inschakelentoonthettaakbalkmenu
voorSmartControlPremium.Door
rechtsteklikkenophetpictograminhet
systeemvakwordendemenuoptiesvoor
HelpenTechnicalSupport(Technische
ondersteuninggetoond).KlikopUpgrade
(Opwaarderen),About(Info)enExit
(Afsluiten).Ishetmenuinhetsysteemvak
voorActiverennietgeactiveerd,dantoont
hetpictograminhetsysteemvakalleen
EXIT(AFSLUITEN).
• Startenbijsysteemstartisstandaard
geactiveerd(aan).Indienuitgeschakeld,
wordtSmartControlPremiumnietgestart
tijdenshetopstartenofweergegeven
inhetsysteemvak.Deenigemanierom
SmartControlPremiumtestartenisviade
snelkoppelingophetbureaubladofvanaf
hetprogrammabestand.Eenvoorinstelling
dieisingesteldombijhetopstartente
statenwordtnietgeladenalsditvakjeniet
gemakreedis(Inactief).
• Transparantiemodusinschakelen
(Windows7,Vista,XP).Standaardis0%,
nietdoorzichtig.
Options>Input(Opties>Invoer)-Isalleen
actiefalserInvoerwordtgeselecteerdinhet
uitrolmenuOpties.Opeenschermdatniet
ondersteundwordtengeschiktisvoorDDC/CI,
zietualleendetabsHelpenOpties.Alleandere
tabbladenvanSmartControlPremiumzijnniet
beschikbaar.
• ToonthetvensterBroninstructieende
instellingenvandehuidigeingangsbron.
• Isermaareeningang,danisditvenster
nietzichtbaar.
15
Options>Audio(Opties>Audio)-Isalleen
actiefalsGeluidssterkteisgeselecteerdinhet
uitrolmenuOptions(Opties).
Opeenschermdatnietondersteundwordten
geschiktisvoorDDC/CI,zietualleendetabs
HelpenOptions(Opties).
Option>AutoPivot(Optie>AutoPivot)
Help>UserManual(Help>Handleiding)-
IsalleenactiefalsuHandleidingkiestinhet
uitrolmenuHelp.Opeenschermdatniet
ondersteundwordtengeschiktisvoorDDC/CI,
zietualleendetabsHelpenOptions(Opties).
Help>Version(Help>Versie)-Isalleenactief
alsuVersion(Versie)kiestinhetuitrolmenu
Help.Opeenschermdatnietondersteund
wordtengeschiktisvoorDDC/CI,zietualleen
detabsHelpenOptions(Opties).
16
Contextgevoeligmenu
HetContextgevoeligemenuisstandaard
actief.IsSnelmenugeactiveerdinhetvenster
Options>Preferences(Opties>Voorkeuren),
danishetmenuzichtbaar.
HetSnelmenuheeftvierregels:
• SmartControlPremium-Wanneerdit
isgeselecteerd,wordthetschermInfo
weergegeven.
• SelectPreset(Presetselecteren)-
Toonteenhiërarchischmenumet
opgeslagenvoorinstellingenomdirectte
kunnengebruiken.Eenvinkjegeeftaan
welkemomenteelgeselecteerdis.De
fabrieksinstellingisookbeschikbaarinhet
uitrolmenu.
• TuneDisplay(Tuneweergave)-Opent
hetbedieningspaneelvanSmartControl
Premium.
• SmartImage-controleerdehuidige
instellingen:Office(Kantoor),Photo
(Foto),Movie(Film),Game(Spel),
Economy(Economie),Off(Uit).
Menuinsysteemvakactief
Hetsysteemvakmenukanwordenweergegeven
doorinhetsysteemvakmetderechtermuisknop
teklikkenophetpictogramvanSmartControl
Premium.Kliktulinksdanwordtdetoepassing
gestart.
Hetsysteemvakheeftvijfregels:
• Help-Toegangtotdehandleiding:Open
hetbestandmetdehandleidingviahet
standaardbrowservenster.
• TechnicalSupport(Technische
ondersteuning)-toontdepaginavoor
technischeondersteuning.
• CheckforUpdate(Controlerenop
nieuweversies)-brengtdegebruikernaar
PDILandingenvergelijktdeversievande
gebruikermetdemeestrecenteversie.
• About(Info)-Toontgedetailleerde
referentiegegevens:productversie,
releasegegevensenproductnaam.
• Exit(Afsluiten)-CloseSmartControl
Premiumsluiten
OmSmartControlPremiumopnieuw
uittevoeren,selecteertuSmartControl
PremiuminhetmenuProgramma's
ofdubbelkliktuophetpictogramop
hetbureaubladofstartuhetsysteem
opnieuwop.
Menuinsysteemvakinactief
Ishetsysteemvakinactiefindevoorkeurenmap,
danisalleendekeuzeEXIT(AFSLUITEN)
beschikbaar.OmSmartControlPremium
volledigteverwijderenuithetsysteemvak,
schakeltuUitvoerenbijopstartenuitin
Options>Preferences(Opties>Voorkeuren).
17
3.4 SmartDesktopgids
SmartDesktop
SmartDesktopisonderdeelvanSmartControl
Premium.InstalleerSmartControlPremiumen
kiesSmartDesktopbijOptions(Opties).
• MethetkeuzevakUitlijnenop
schermpartitiewordthetvenster
automatischuitgelijndalshetnaar
deopgegevenschermpartitiewordt
versleept.
• Selecteerdegewensteschermpartitie
doorophetpictogramteklikken.De
schermpartitiewordttoepgepastop
hetbureaubladenhetpictogramwordt
gemarkeerd.
• MetIdentificerenkansnelhetraster
wordenweergegeven.
Venstersverslepen
ZodradeschermpartitieisingesteldenUitlijnen
opschermpartitieisaangevinkt,kaneenvenster
naarhetgebiedwordenversleeptenwordt
hetautomatischuitgelijnd.Alshetvensterende
muisaanwijzerbinnenhetgebiedzijn,wordthet
gebiedgemarkeerd.
Opmerking
Alsdeomtrekvanhetgebiednietzichtbaaris
alshetvensterwordtversleept,is“Deinhoud
vanhetvenstertijdenshetslepenweergeven”
uitgeschakeld.Inschakelen:
1. KlikinhetControlPanel
(Configuratiescherm)opSystem(Systeem).
2. KlikopAdvancedsystemsettings
(Geavanceerdesysteeminstellingen)(In
Vista&Win7zitditopdelinkerbalk)
3. KlikbijPerformance(Prestaties)opSettings
(Instellingen).
4. VinkDeinhoudvanhetvenstertijdenshet
slepenweergevenaanenklikopOK.
Eenanderemethode:
Vista:
ControlPanel(Configuratiescherm)>
Personalization(Persoonlijkeinstellingen)>
WindowColorandAppearance(Kleuren
vormgevingvanvensters)>Klikop"EOpen
Classicappearancepropertiesformorecolor
options(igenschappenvanklassiekevormgeving
openenvoormeerkleuropties)">klikopde
knop"Effects(Effecten)">vink"Deinhoudvan
hetvenstertijdenshetslepenweergeven"aan.
XP:
DisplayProperties(Eigenschappenvoor
Beeldscherm)>Appearance(Vormgeving)>
Effects...(Effecten...)>vink"Deinhoudvanhet
venstertijdenshetslepenweergeven"aan.
Win7:
Geenanderemethodesbeschikbaar.
18
Titelbalkopties
DesktopPartitionkantoegankelijkworden
gemaaktopdetitelbalkvanhetactieve
venster.Zodoendekuntusneleneenvoudig
hetbureaubladbeherenenelkvensternaar
elkschermdeelsturenzonderhetvenster
tehoevenverslepen.Plaatsdecursorop
detitelbalkvanhetactievevensteromhet
keuzemenuteopenen.
Menuopenenmetrechtermuiskno
Klikmetderechtermuisknopophetpictogram
vanDesktopPartitionomhetkeuzemenute
openen.
1. FindWindows(Vensterzoeken)–In
sommigegevallenkandegebruiker
meerderevensternaardezelfdepartitie
hebbenverzonden.FindWindow(Venster
zoeken)toontallegeopendevenstersen
verplaatsthetgeselecteerdevensternaar
devoorgrond.
2. DesktopPartition–DesktopPartition
toontdemomenteelgeselecteerde
partitieenzorgtervoordatusnelkunt
overspringennaardepartitiesdieinhet
keuzemenustaan.
Opmerking
Alsmeerdanéénbeeldschermisaangesloten,
miktuophethuidigebeeldschermomde
partitietewijzigen.Hetgemarkeerdepictogram
vertegenwoordigtdeactievepartitie.
3. IdentifyPartition(Partitieherkennen)–
Toonteenrasteromtrekophetbureaublad
voordehuidigepartitie.
4. AlignOn/AlignOff(Uitlijnenaan/Uitlijnen
uit)–Schakelthetautomatischuitlijnenvan
versleeptepartitiesin/uit.
5. Exit(Afsluiten)–SluitDesktopPartition
enDisplayTune.Initialiseeropnieuwdoor
DisplayTuneviahetstartmenuofde
snelkoppelingtestarten.
Menuopenenmetlinkermuisknop
Klikmetdelinkermuisknopophetpictogram
vanDesktopPartitionomhetgeactiveerde
venstersnelnaareenpartitietesturenzonder
hettehoevenverslepen.Laatdemuisknoplos
omhetvensternaardegemarkeerdepartitiete
sturen.
19
Rechtermuisklikophettaakvak
Hettaakvakbevatdemeestefunctiesdie
detitelbalkookondersteund(behalvehet
automatischdoorsturenvaneenvensternaar
eenpartitie).
• FindWindows(Vensterzoeken)–In
sommigegevallenkandegebruiker
meerderevensternaardezelfdepartitie
hebbenverzonden.Vensterzoekentoont
allegeopendevenstersenverplaatsthet
geselecteerdevensternaardevoorgrond.
• DesktopPartition–DesktopPartition
toontdemomenteelgeselecteerde
partitieenzorgtervoordatusnelkunt
overspringennaardepartitiesdieinhet
keuzemenustaan.
• IdentifyPartition(Partitieherkennen)–
Toonteenrasteromtrekophetbureaublad
voordehuidigepartitie.
• AlignOn/AlignOff(Uitlijnenaan/Uitlijnen
uit)–Schakelthetautomatischuitlijnenvan
versleeptepartitiesin/uit.
20
BegrippeninSmartDesktopPartition
Naam Beschrijving Afbeelding
Volledigbureaublad Vantoepassingopalleinstellingenophethelebureaublad.
Verticaal Analyseertdeschermresolutieendeelthetbeeldintwee
evenredigverdeeldeverticalegebieden.
Voor90/270behouddeverticaleconfiguratie.
Horizontaal Analyseertdeschermresolutieendeelthetbeeldintwee
evenredigverdeeldehorizontalegebieden.
Voor90/270behouddehorizontaleconfiguratie.
Verticaaldrievoudig Analyseertdeschermresolutieendeelthetbeeldindrie
evenredigverdeeldeverticalegebieden.
Voor90Partitie1horizontaalbovenPartitie2horizontaal
middenPartitie3horizontaalonder.
Voor270Partitie3horizontaalbovenPartitie2
horizontaalmiddenPartitie1horizontaalonder.
Verticaalsplitsenlinks
Analyseertdeschermresolutieendeelthetbeeldintwee
verticalegebieden,linksééngebiedenrechtsgesplitsin
tweeevenredigverdeeldegebieden
Voor90Partitie1bovenPartitie2&3onder.
Voor270Partitie1onderPartitie2&3boven.
Verticaalsplitsenrechts Analyseertdeschermresolutieendeelthetbeeldintwee
verticalegebieden,rechtsééngebiedenlinksgesplitsin
tweeevenredigverdeeldegebieden
Voor90Partitie1&2bovenPartitie3onder.
Voor270Partitie3bovenPartitie1&2onder.
21
Naam Beschrijving Afbeelding
Horizontaalsplitsen
boven
Analyseertdeschermresolutieenverdeelthetbeeld
intweeevenredigverdeeldehorizontalegebieden,
bovenééngebiedenondergesplitstintweeevenredig
verdeeldegebieden
Voor90Partitie1rechtsVerticalePartitie2&3links
Verticaal.
Voor270Partitie1linksVerticalePartitie2&3rechts
Verticaal.
Horizontaalsplitsen
onder
Analyseertdeschermresolutieenverdeelthetbeeld
intweeevenredigverdeeldehorizontalegebieden,
onderééngebiedenbovengesplitstintweeevenredig
verdeeldegebieden
Voor90Partitie1&2rechtsVerticalePartitie3links
Verticaal.
Voor270Partitie1&2linksVerticalePartitie3rechts
Verticaal.
Evenredigsplitsen Analyseertdeschermresolutieendeelthetbeeldinvier
evenredigverdeeldegebieden.
22
3.5 HetbeleidvanPhilipsm.b.t.
pixeldefecteninplatte
beeldschermen
Philipsstreefternaarproductenvandehoogste
kwaliteitteleveren.Wijgebruikeneenaantalvan
demeestgeavanceerdeproductieprocessenin
debrancheenoefenenstriktekwaliteitscontrole
uit.Echterzijndefectepixelsofsubpixelsopde
TFT-schermendievoorplattemonitorschermen
gebruiktworden,somsniettevermijden.
Geenenkelefabrikantkangaranderendat
allepanelenvrijvanpixeldefectenzijn,maar
Philipsgarandeertdatelkemonitordie
eenonaanvaardbaaraantaldefectenheeft
ondergarantiezalwordengerepareerdof
vervangen.Dezemededelinggeefteenuitleg
vandeverschillendesoortenpixeldefectenen
definieerthetaanvaardbaredefectenniveau
voorelksoort.Ominaanmerkingtekomen
voorreparatieofvervangingondergarantie,
moethetaantaldefectepixelsopeenTFT-
schermdezeaanvaardbareniveausoverstijgen.
Nietmeerdan0,0004%vandesubpixelsin
een23"XGAmonitorbijvoorbeeldmagdefect
zijn.Omdatsommigesoortenofcombinaties
vanpixeldefecteneerderopgemerktworden
dananderen,steltPhilipsbovendiende
kwaliteitsnormendaarvoorzelfshoger.Deze
garantieiswereldwijdgeldig.
Pixelsensubpixels
Eenpixel,ofbeeldelement,issamengestelduit
driesubpixelsindehoofdkleurenrood,groen
enblauw.Eengrootaantalpixelstezamen
vormeneenbeeld.Wanneerallesubpixels
vaneenpixelverlichtzijn,verschijnendedrie
gekleurdesubpixelssamenalseenenkele
wittepixel.Wanneerzeallemaaldonkerzijn,
verschijnendedriegekleurdesubpixelssamen
alseenenkelezwartepixel.Anderecombinaties
vanverlichteendonkeresubpixelsverschijnen
alsenkelepixelsvananderekleuren..
Soortenpixeldefecten
Pixel-ensubpixeldefectenverschijnenop
verschillendemanierenophetscherm.Erzijn
tweecategorieënpixeldefecteneneenaantal
verschillendesoortensubpixeldefecteninelke
categorie.
Lichtepunt-defecten
Lichtepuntenverschijnenalspixelsofsubpixels
diealtijdverlichtof'aan'staan.Datwilzeggen,
eenbrightdotiseensubpixeldieduidelijk
afsteektophetschermalsdemonitoreen
donkerpatroonweergeeft.Ditzijndemogelijke
soortenbrightdot-defecten:
Eénverlichterode,groeneofblauwesubpixel
Tweenaastelkaargelegenverlichtesubpixels:
- rood+blauw=paars
- rood+groen=geel
- groen+blauw=cyaan(lichtblauw)
Drienaastelkaargelegenverlichtesubpixels
(éénwittepixel)
23
Opmerking
Eenrodeofblauwebrightdotmoetmeerdan
50procenthelderderzijndanaangrenzende
punten,terwijleengroenebrightdot30
procenthelderderisdanaangrenzendepunten.
Zwartepunt-defecten
Zwartepuntenverschijnenalspixelsof
subpixelsdiealtijddonkerof'uit'staan.Datwil
zeggendateenzwartepixeleensubpixelis
dieophetschermopvaltalsdemonitoreen
lichtpatroonweergeeft.Ditzijndemogelijke
soortenblackdot-defecten:
Nabijheidvanpixeldefecten
Omdatpixel-ensubpixeldefectenvanhetzelfde
soortdiedichtbijelkaarindebuurtzijneerder
opgemerktkunnenworden,specificeertPhilips
ookdetolerantiesvoordenabijheidvan
pixeldefecten.
Pixeldefecttoleranties
Ominaanmerkingtekomenvoorreparatieof
vervangingalsgevolgvandefectepixelstijdens
degarantieperiode,moeteenTFT-scherm
ineenmonitorvanPhilipsdefectepixelsof
subpixelshebbendiebovendetolerantieinde
volgendetabeluitkomen.
HELDEREPUNTDEFECTEN ACCEPTABELNIVEAU
MODEL 234CL2
1heldersubpixel 3
2helderesubpixelsnaastelkaar 1
3helderesubpixelsnaastelkaar(eenwitpixel) 0
Afstandtussentweehelderepunten* >15mm
Totaalaantalhelderepuntenvanallesoorten 3
ZWARTEPUNTEN ACCEPTABELNIVEAU
MODEL 234CL2
1donkeresubpixel 5ofminder
2donkeresubpixelsnaastelkaar 2ofminder
3donkeresubpixelsnaastelkaar 0
Afstandtussentweezwartepunten* >15mm
Totaalaantalzwartepuntenvanalletypes 5ofminder
TOTAALAANTALDEFECTEPUNTEN ACCEPTABELNIVEAU
MODEL 234CL2
Totaalaantalhelderepuntenvanalletypes 5ofminder
Opmerking
1of2defectesubpixelsnaatelkaarkomenovereenmet1defectpunt
DezemonitorvoldoetaanISO9241-307.
24
4. Technischespecificaties
Beeld/Weergave
Schermtypemonitor Tft-lcd
Achtergrondverlichting LED
Beeldschermformaat 23"B(58,42cm)
Beeldverhouding 16:9
Pixelpitch
0,0883x0,265mm
Helderheid 250cd/m²
SmartContrast 20.000.000:1
Contrastverhouding(std.) 1000:1
Responstijd(kenmerkend) 2ms
Optimaleresolutie 1920x1080@60Hz
Kijkhoek 176°(H)/170°(V)@C/R>5
Beeldverbetering SmartImage
Beeldschermkleuren 16,7M
Verticalevernieuwingsfrequentie 56Hz-76Hz
Horizontalefrequentie 30kHz-80kHz
sRGB JA
Aansluitingen
Signaalingang HDMI(digitaal),VGA(signaal)
Ingangssignaal Apartesync,Syncopgroen
Gemak
Gebruiksgemak
OSD-talen Engels,Frans,Duits,Italiaans,Russisch,Spaans,Vereendvoudigd
Chinees,Portugees,Turks
Plug&Play-compatibiliteit DDC/CI,sRGB,Windows7/2000/XP/Vista,MacOSX
Standaard
Kantelen -3/+14
Voeding
Aan-modus <30W(typ.)
Energieverbruik
(EnergyStar5.0testmethode)
Netvoeding100V
wisselspanning+/-
5V,50Hz+/-3Hz
Netvoeding115V
wisselspanning+/-
5V,60Hz+/-3Hz
Netvoeding230V
wisselspanning+/-
5V,50Hz+/-3Hz
Normaalgebruik(standaard) 24,25W 24,18W 24,06W
Slaapstand 0,26W 0,26W 0,27W
Uit 0,21W 0,21W 0,22W
Warmtedissipatie* Netvoeding100V
wisselspanning+/-
5V,50Hz+/-3Hz
Netvoeding115V
wisselspanning+/-
5V,60Hz+/-3Hz
Netvoeding230V
wisselspanning+/-
5V,50Hz+/-3Hz
Normaalbedrijf 82,76BTU/u 82,53BTU/u 82,12BTU/u
Slaapstand 0,887BTU/u 0,887BTU/u 0,922BTU/u
Uit 0,717BTU/u 0,717BTU/u 0,751BTU/u
25
LED-indicatorvoeding Ingeschakeld:Blauw,Standby/Slaapstand:Blauw(knipperend)
Voeding Wisselstroom/gelijkstroomadapter,12V==3,0A
Afmetingen
Productmetvoet(BxHxD) 547x408x175mm
Productzondervoet(BxHxD) 547x326x129mm
Afmetingenvandeverpakking
(BxHxD)
599x553x125mm
Gewicht
Productmetvoet
2,56kg
Productmetverpakking 4,78kg
Bedrijfsconditie
Temperatuurbereik(bedrijf) 0°Ctot40°C
Temperatuurbereik(nietin
werking)
-20°Ctot60°C
Relatievevochtigheid 20%tot80%
Hoogte Gebruik:+3.658m
Nietinbedrijf:+12.192m
MTBF 30.000uur
Omgeving
ROHS JA
EPEAT Zilver(www.epeat.net)
Verpakking 100%recyclebaar
Compliantieenstandaarden
Regelgevendegoedkeuringen CEMark,FCCClassB,SEMKO,UL/cUL,EnergyStar5.0,
Behuizing
Kleur Zwart/Zwart
Voltooien Glanzend/Glanzend
Opmerking
Dezegegevenskunnenwordenveranderdzonderkennisgeving.
Ganaarwww.philips.com/supportomdelaatsteversievandefoldertedownloaden.
26
4.1 Resolutie&vooringestelde
standen
Maximaleresolutie
1920x1080bij60Hz(analogeingang)
1920x1080bij60Hz(digitaleingang)
Aanbevolenresolutie
1920x1080bij60Hz(digitaleingang)
H.freq(kHz) Resolutie V.freq(Hz)
31,47 720x400 70,09
31,47 640x480 59,94
35,00 640x480 66,67
37,86 640x480 72,81
37,50 640x480 75,00
37,88 800x600 60,32
46,88 800x600 75,00
48,36 1024x768 60,00
60,02 1024x768 75,03
63,89 1280x1024 60,02
79,98 1280x1024 75,03
55,94 1440x900 59,89
70,64 1440x900 74,98
65,29 1680x1050 59,95
67,50 1920x1080 60,00
4.2 Automatischeenergiebesparing
HebtueenvideokaartdievoldoetaanVESA
DPMofdedaarbijbehorendesoftwareinde
computer,dankandemonitorautomatisch
hetenergieverbruikverminderenalshijniet
ingebruikis.Komterdaninvoervaneen
toetsenbord,muisofanderinvoerapparaat,dan
‘wordtdemonitorwakker’.Onderstaandetabel
toonthetenergieverbruikendewijzewaarop
deenergiebesparinggesignaleerdwordt:
Definitievanenergieverbruik
VESA-stand Video H-sync V-sync
Opgenomen
vermogen
Ledkleur
Actief AAN Ja Ja
<30W
(kenmerkend)
Blauw
Slaapstand UIT Nee Nee
<0,3W
(kenmerkend)
Blauw
(knippert)
Uitschakelen UIT - -
<0,3W
(kenmerkend)
UIT
Devolgendeinstellingwordtgebruiktomhet
stroomverbruikopdezemonitortemeten.
• Oorspronkelijkeresolutie:1920x1080
• Contrast:50%
• Helderheid:250nits
• Kleurtemperatuur:6500kmetvolledigwit
patroon
• Audio(Uit)
Opmerking
Dezegegevenskunnenwordenveranderd
zonderkennisgeving.
27
5. Informatieover
voorschriften
Lead-freeProduct
Leadfreedisplaypromotes
environmentallysoundrecovery
anddisposalofwastefromelectrical
andelectronicequipment.Toxic
substanceslikeLeadhasbeeneliminated
andcompliancewithEuropeancommunity’s
stringentRoHsdirectivemandatingrestrictions
onhazardoussubstancesinelectricaland
electronicequipmenthavebeenadheredto
inordertomakePhilipsmonitorssafetouse
throughoutitslifecycle.
EPEAT
(www.epeat.net)
“TheEPEAT(ElectronicProduct
EnvironmentalAssessmentTool)
programevaluatescomputer
desktops,laptops,andmonitors
basedon51environmentalcriteriadeveloped
throughanextensivestakeholderconsensus
processsupportedbyUSEPA.
EPEATsystemhelpspurchasersinthepublic
andprivatesectorsevaluate,compareand
selectdesktopcomputers,notebooksand
monitorsbasedontheirenvironmental
attributes.EPEATalsoprovidesaclearand
consistentsetofperformancecriteriaforthe
designofproducts,andprovidesanopportunity
formanufacturerstosecuremarketrecognition
foreffortstoreducetheenvironmentalimpact
ofitsproducts.”
BenefitsofEPEAT
Reduceuseofprimarymaterials
Reduceuseoftoxicmaterials
AvoidthedisposalofhazardouswasteEPEAT’S
requirementthatallregisteredproductsmeet
ENERGYSTAR’senergyefficiencyspecifications,
meansthattheseproductswillconsumeless
energythroughouttheirlife.
CEDeclarationofConformity
Thisproductisinconformitywiththefollowing
standards
• EN60950-1:2006(Safetyrequirementof
InformationTechnologyEquipment)
• EN55022:2006(RadioDisturbance
requirementofInformationTechnology
Equipment)
• EN55024:1998+A1:2001+A2:2003
(ImmunityrequirementofInformation
TechnologyEquipment)
• EN61000-3-2:2006(LimitsforHarmonic
CurrentEmission)
• EN61000-3-3:1995+A1:2001+A2:2005
(LimitationofVoltageFluctuationand
Flicker)followingprovisionsofdirectives
applicable
• 2006/95/EC(LowVoltageDirective)
• 2004/108/EC(EMCDirective)
• 2005/32/EC(EuPDirective,ECNo.
1275/2008mplementingDirective
forStandbyandOffmodepower
consumption)andisproducedbya
manufacturingorganizationonISO9000
level.
Theproductalsocomplywiththefollowing
standards
• ISO9241-307:2008(Ergonomic
requirement,Analysisandcompliancetest
methodsforelectronicvisualdisplays)
• GSEK1-2000:2009(GSmarkrequirement)
• prEN50279:1998(LowFrequencyElectric
andMagneticfieldsforVisualDisplay)
• MPR-II(MPR:1990:8/1990:10Low
FrequencyElectricandMagneticfields)
• TCODisplays5.0(Requirementfor
EnvironmentLabelingofErgonomics,
Energy,EcologyandEmission,TCO:Swedish
ConfederationofProfessionalEmployees)
forTCOversions
Thismonitorisequippedwithafunctionfor
savingenergywhichsupportstheVESADisplay
PowerManagement(DPM)standard.This
28
meansthatthemonitormustbeconnectedto
acomputerwhichsupportsVESADPM.Time
settingsareadjustedfromthesystemunitby
software.
VESAState LEDIndicator PowerConsumption
Normal
operation
ON(Active) Blue <30W(typ.)
PowerSaving
Alternative2
Onestep
Sleep
SwitchOff
Blue(blinking)
OFF
<0.3W(typ.)
<0.3W(typ.)
AsanENERGYSTAR
®
Partner,we
havedeterminedthatthisproduct
meetstheENERGYSTAR
®
guidelinesforenergyefficiency.
Note
Werecommendyouswitchoffthemonitor
whenitisnotinuseforalongtime.
FederalCommunicationsCommission(FCC)
Notice(U.S.Only)
Thisequipmenthasbeentestedandfound
tocomplywiththelimitsforaClassB
digitaldevice,pursuanttoPart15ofthe
FCCRules.Theselimitsaredesignedto
providereasonableprotectionagainst
harmfulinterferenceinaresidential
installation.Thisequipmentgenerates,uses
andcanradiateradiofrequencyenergy
and,ifnotinstalledandusedinaccordance
withtheinstructions,maycauseharmful
interferencetoradiocommunications.
However,thereisnoguaranteethat
interferencewillnotoccurinaparticular
installation.Ifthisequipmentdoescause
harmfulinterferencetoradioortelevision
reception,whichcanbedeterminedby
turningtheequipmentoffandon,the
userisencouragedtotrytocorrect
theinterferencebyoneormoreofthe
followingmeasures:
• Reorientorrelocatethereceivingantenna.
• Increasetheseparationbetweenthe
equipmentandreceiver.
• Connecttheequipmentintoanoutleton
acircuitdifferentfromthattowhichthe
receiverisconnected.
• Consultthedealeroranexperienced
radio/TVtechnicianforhelp.
Changesormodificationsnotexpressly
approvedbythepartyresponsiblefor
compliancecouldvoidtheuser'sauthority
tooperatetheequipment.
UseonlyRFshieldedcablethatwassupplied
withthemonitorwhenconnectingthismonitor
toacomputerdevice.
Topreventdamagewhichmayresultinfireor
shockhazard,donotexposethisapplianceto
rainorexcessivemoisture.
THISCLASSBDIGITALAPPARATUSMEETS
ALLREQUIREMENTSOFTHECANADIAN
INTERFERENCE-CAUSINGEQUIPMENT
REGULATIONS.
FCCDeclarationofConformity
DeclarationofConformityforProductsMarked
withFCCLogo,
UnitedStatesOnly
ThisdevicecomplieswithPart15oftheFCC
Rules.Operationissubjecttothefollowingtwo
conditions:(1)thisdevicemaynotcauseharmful
interference,and(2)thisdevicemustacceptany
interferencereceived,includinginterferencethat
maycauseundesiredoperation.
29
CommissionFederaledelaCommunication
(FCCDeclaration)
Cetéquipementaététestéetdéclaré
conformeauxlimitesdesappareils
numériquesdeclassB,auxtermesde
l'article15DesrèglesdelaFCC.Ces
limitessontconçuesdefaçonàfourir
uneprotectionraisonnablecontreles
interférencesnuisiblesdanslecadred'une
installationrésidentielle.
CETappareilproduit,utiliseetpeut
émettredeshyperfréquencesqui,si
l'appareiln'estpasinstalléetutiliséselon
lesconsignesdonnées,peuventcauserdes
interférencesnuisiblesauxcommunications
radio.
Cependant,riennepeutgarantirl'absence
d'interférencesdanslecadred'une
installationparticulière.Sicetappareilest
lacaused'interférencesnuisiblespour
laréceptiondessignauxderadiooude
télévision,cequipeutêtredéceléen
fermantl'équipement,puisenleremettant
enfonction,l'utilisateurpourraitessayerde
corrigerlasituationenprenantlesmesures
suivantes:
• Réorienteroudéplacerl'antennede
réception.
• Augmenterladistanceentrel'équipement
etlerécepteur.
• Brancherl'équipementsurunautrecircuit
queceluiutiliséparlerécepteur.
• Demanderl'aidedumarchandoud'un
technicienchevronnéenradio/télévision.
Toutesmodificationsn'ayantpasreçu
l'approbationdesservicescompétents
enmatièredeconformitéestsusceptible
d'interdireàl'utilisateurl'usageduprésent
équipement.
N'utiliserquedescâblesRFarméspour
lesconnectionsavecdesordinateursou
périphériques.
CETAPPAREILNUMERIQUEDELACLASSE
BRESPECTETOUTESLESEXIGENCESDU
REGLEMENTSURLEMATERIELBROUILLEUR
DUCANADA.
EN55022Compliance(CzechRepublicOnly)
PolishCenterforTestingandCertification
Notice
Theequipmentshoulddrawpowerfroma
socketwithanattachedprotectioncircuit(a
three-prongsocket).Allequipmentthatworks
together(computer,monitor,printer,andsoon)
shouldhavethesamepowersupplysource.
Thephasingconductoroftheroom'selectrical
installationshouldhaveareserveshort-circuit
protectiondeviceintheformofafusewitha
nominalvaluenolargerthan16amperes(A).
Tocompletelyswitchofftheequipment,the
powersupplycablemustberemovedfromthe
powersupplysocket,whichshouldbelocated
neartheequipmentandeasilyaccessible.
Aprotectionmark"B"confirmsthatthe
equipmentisincompliancewiththeprotection
usagerequirementsofstandardsPN-93/T-42107
andPN-89/E-06251.
30
NorthEurope(NordicCountries)Information
Placering/Ventilation
VARNING:
FÖRSÄKRADIGOMATTHUVUDBRYTARE
OCHUTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA,NÄR
DUSTÄLLERDINUTRUSTNINGPÅPLATS.
Placering/Ventilation
ADVARSEL:
SØR GV ED PLACE R ING EN FOR , AT
NETLEDNINGENSSTIKOGSTIKKONTAKT
ERNEMTTILGÆNGELIGE.
Paikka/Ilmankierto
VAROITUS:
SIJOITALAITESITEN,ETTÄVERKKOJOHTO
VOIDAANTARVITTAESSA HELPOSTI
IRROTTAAPISTORASIASTA.
Plassering/Ventilasjon
ADVARSEL:
NÅR DETTEUTSTYRET PLASSERES,MÅ
DU PASSE PÅAT KONTAKTENE FOR
STØMTILFØRSELERLETTEÅNÅ.
BSMINotice(TaiwanOnly)
ErgonomieHinweis(nurDeutschland)
DervonunsgelieferteFarbmonitorentspricht
deninder"VerordnungüberdenSchutzvor
SchädendurchRöntgenstrahlen"festgelegten
Vorschriften.
AufderRückwanddesGerätesbefindetsich
einAufkleber,deraufdieUnbedenklichkeitder
Inbetriebnahmehinweist,dadieVorschriften
überdieBauartvonStörstrahlernnachAnlage
III¤5Abs.4derRöntgenverordnungerfülltsind.
DamitIhrMonitorimmerdeninderZulassung
gefordertenWertenentspricht,istdaraufzu
achten,daß
1. ReparaturennurdurchFachpersonal
durchgeführtwerden.
2. nuroriginal-Ersatzteileverwendetwerden.
3. beiErsatzderBildröhrenureine
bauartgleicheeingebautwird.
AusergonomischenGründenwirdempfohlen,
die Grundfarben Blau und Rot nicht auf
dunklemUntergrundzuverwenden(schlechte
LesbarkeitunderhöhteAugenbelastungbeizu
geringemZeichenkontrastwärendieFolge).
Der arbeitsplatzbezogene Schalldruckpegel
nach DIN 45 635 beträgt 70dB (A) oder
weniger.
ACHTUNG:BEIMAUFSTELLEN
DIESESGERÄTESDARAUF
ACHTEN,DAßNETZSTECKERUND
NETZKABELANSCHLUßLEICHT
ZUGÄNGLICHSIND.
ChinaRoHS
ThePeople'sRepublicofChinareleaseda
regulationcalled"ManagementMethodsfor
ControllingPollutionbyElectronicInformation
Products"orcommonlyreferredtoasChina
RoHS.AllproductsincludingCRTandMonitor
whichareproducedandsoldforChinamarket
havetomeetChinaRoHSrequest.
31
环保使用期限
此标识指期限 ( 十年 ), 电子信息产品中含
有的有毒有害物质或元素在正常使用的条
件下不会发生外泄或突变 , 电子信息产品
用户使用该电子信息产品不会对环境造成
严重污染或对其人身、 财产造成严重损害
的期限．
32
6. KlantenzorgEnGarantie
KIESA.U.B.UWLAND/REGIOOMDE
GARANTIEDEKKINGTELEZEN:
WESTEUROPA
Oostenrijk/België/Denemarken/Frankrijk
/Duitsland/Griekenland/Finland/Ierland/
Italië/Luxemburg/Nederland/Noorwegen
/Portugal/Zweden/Zwitserland/Spanje/
VerenigdKoninkrijk/Polen
OOSTEUROPA
TsjechischeRepubliek/Hongarije/Rusland/
Slowakije/Slovenië/Turkije
LATIJNS-AMERIKA
Argentinië/Brazilië
NOORD-AMERIKA
Canada/USA
PACIFIC
Australië/Nieuw-Zeeland
AZIË
China/Hongkong/India/Indonesië/Korea
/Maleisië/Pakistan/Filippijnen/Singapore/
Taiwan/Thailand/Vietnam
AFRIKA
Zuid-Afrika
MIDDENOOSTEN
VerenigdeArabischeEmiraten
UwPhilipsF1rstChoiceGarantie
UhebteenmonitorvanPhilipsgekocht,
hartelijkdankdaarvoor.
AllePhilips-monitorenworden
volgensstrengenormen
ontworpenengemaaktmet
hetoogopoptimaleprestaties,
gebruiksvriendelijkheiden
installatiegemak.Mochtubijdeinstallatieofhet
gebruikvanditproductproblemenondervinden,
neemdancontactopmetdehelpdeskvan
PhilipszodatukuntprofiterenvanuwPhilips
F1rstChoiceGarantie.Dezetweejaardurende
servicegarantiegeeftuhetrechtuwmonitor
omteruilenalsblijktdathetapparaatdefectis.
Philipsstreefternaardemonitorbinnen48uur
naontvangstvandetelefonischemeldingop
hetdooruopgegevenadresomteruilen.
Watvalteronderdegarantie?
DePhilipsF1rstChoiceGarantiegeldt
inAndorra,Oostenrijk,België,Cyprus,
Denemarken,Frankrijk,Duitsland,Griekenland,
Finland,Ierland,Italië,Liechtenstein,Luxemburg,
Monaco,Nederland,Noorwegen,Polen,
Portugal,Zweden,Zwitserland,Spanjeenhet
VerenigdKoninkrijkendegarantieisuitsluitend
vantoepassingopmonitorendieoorspronkelijk
ontworpen,gemaakt,goedgekeurden/of
geautoriseerdzijnomingenoemdelandente
wordengebruikt.
Degarantiegeldtvanafdedagwaaropuuw
monitorhebtgekocht.Indetweejarendaarna
wordtuwmonitoromgeruildvoorminimaal
eengelijkwaardigemonitorwanneersprakeis
vaneendefectwaaropdegarantiebepalingen
vantoepassingzijn.
DeomgeruildemonitorblijftvanuenPhilips
houdtdedefectgeraakte/oorspronkelijke
monitor.Deomgeruildemonitorheeftdezelfde
garantieperiodealsuwoorspronkelijkemonitor,
namelijk24maandenvanafdeaankoopdatum
vanuwoorspronkelijkemonitor.
33
Watvalternietonderdegarantie?
DePhilipsF1rstChoiceGarantieisvan
toepassingmitshetproductopdejuistewijze
gebruiktisovereenkomstighetdoelwaartoe
hetbestemdis,metinachtnemingvande
gebruiksaanwijzingennaoverleggingvande
originelefactuurofaankoopbonmetdaaropde
datumvanaankoop,denaamvandeleverancier
enhetmodel-enproductienummer.
DePhilipsF1rstChoiceGarantiekanvervallen
indien:
• Dedocumentenopenigerleiwijze
gewijzigdofonleesbaargemaaktzijn;
• Hetmodel-ofproductienummergewijzigd,
uitgewist,verwijderdofonleesbaargemaakt
is;
• Reparatiesofproductwijzigingenen
veranderingenuitgevoerdwerdendoor
ongeautoriseerdeservicebedrijvenof
personen;
• Schadeisontstaandooreenongeluk,
inclusiefmaarnietbeperkttotblikseminslag,
waterofvuur,onjuistgebruikof
verwaarlozing;
• Ontvangstproblemenveroorzaakt
doorsignaalconditiesofkabel-of
antennesystemenbuitenhetapparaat;
• Defectenveroorzaaktdooronvoorzichtig
ofverkeerdgebruikvandemonitor;
• Hetproductdienttewordengewijzigd
ofaangepastomtekunnenvoldoenaan
lokaleofnationaletechnischenormendie
geldeninlandenwaarvoorhetproductniet
oorspronkelijkisontworpen,gefabriceerd,
goedgekeurden/ofgeautoriseerd.Udient
daaromaltijdtecontrolerenofeenproduct
ineenbepaaldlandkanwordengebruikt.
• BedenkdatdePhilipsF1rstChoice
Garantienietvantoepassingisop
productendieoorspronkelijkniet
ontworpen,gemaakt,goedgekeurden/
ofgeautoriseerdzijnomindePhilips
F1rstChoice-landentewordengebruikt.
Indezegevallenzijndewereldwijde
garantievoorwaardenvanPhilipsvankracht.
Maaréénmuisklikvanuverwijderd
Ingevalvanproblemenadviserenwijude
gebruiksaanwijzingzorgvuldigdoortelezenof
naarwebsitewww.philips.com/supporttegaan
vooraanvullendeondersteuning.
Eentelefoontjeisvoldoende
Omonnodigongemaktevoorkomen,raden
wijuaanvoordatucontactopneemtmet
dePhilips-helpdeskdegebruiksaanwijzing
goedtelezenofnaardewebsitewww.
philips.com/supporttegaanvooraanvullende
ondersteuning.
Omusnelvandiensttekunnenzijn,wordtu
verzochtdevolgendegegevensbijdehandte
hebbenalsudehelpdeskbelt:
• Philips-typenummer
• Philips-serienummer
• Aankoopdatum(eenkopievande
aankoopbonkanvereistzijn)
• PC-omgevingProcessor:
• CPU,naamvanvideokaartenversievan
stuurprogramma
• Besturingssysteem
• Toepassingisingebruikt
• Overigegeïnstalleerdekaarten
Zorgdatuookdevolgendeinformatiebijde
handhebt:
• hetbewijsvanaankoopmet:
aankoopdatum,naamvandeleverancier,
modelnummerenserienummervanhet
product.
• Hetvolledigeadreswaardedefecte
monitoropgehaaldenhetvervangende
apparaatbezorgddientteworden.
DeklantenservicevanPhilipsiswereldwijd
beschikbaar.Klikthiervoordecontactgegevens
vanF1rstChoice
Ukuntonsookbereikenoponzewebsite:
Website:http://www.philips.com/support
34
F1rstChoiceContactInformation
Land Code Telefoonnummer Tarief
Oostenrijk +43 0810 000206 €0,07
België +32 078 250851 €0,06
Denemarken +45 3525 8761 Lokaal tarief
Finland +358 840 320 041 €0,08
Luxemburg +352 26 84 30 00 Lokaal tarief
Nederland +31 0900 0400 063 €0,10
Noorwegen +47 2270 8250 Lokaal tarief
Polen +48 0223491505 Lokaal tarief
Portugal +351 2 1359 1440 Lokaal tarief
Spanje +34 902 888 785 €0,10
Zweden +46 08 632 0016 Lokaal tarief
Zwitserland +41 02 2310 2116 Lokaal tarief
Verenigd Koninkrijk +44 0207 949 0069 Lokaal tarief
35
Uwinternationalegarantie
Geachteklant,
HartelijkdankvooruwaankoopvanditPhilips-
product,datontworpenenvervaardigdwerd
volgensdehoogstekwaliteitsnormen.Alser
jammergenoegechterietsmiszougaanmetdit
productgarandeertPhilipskostelozearbeiden
vervangingsonderdelengedurendeeenperiode
van24maandenvanafdeaankoopdatum.
Watvalteronderdegarantie?
DezePhilips-garantievoorMidden-enOost-
EuropageldtbinnendeTsjechischeRepubliek,
Hongarije,Slowakije,Slovenië,RuslandenTurkije,
enalleenvoormonitorsdieoorspronkelijkzijn
ontworpen,gefabriceerd,goedgekeurden/of
geautoriseerdvoorgebruikbinnendezelanden.
Degarantiegeldtvanafdedagwaaropuuw
monitorhebtgekocht.Gedurendetweejaar
daarnazaluwmonitorwordenonderhouden
inhetgevalvandefectenwaarinonderde
garantiedekkingisvoorzien.
Watvalternietonderdegarantie?
DezePhilips-garantieisvantoepassing,op
voorwaardedathetproductopdejuistewijze
gebruiktwerd,inovereenstemmingmetde
bedieningsinstructiesennaoverhandigingvan
deoorspronkelijkefactuurofhetreçudatde
datumvanaankoop,denaamvandedealeren
hetproductienummervanhetproductaangeeft.
DePhilips-garantieismogelijknietgeldigals:
• dedocumentenopenigerleiwijze
veranderdzijnofonleesbaarzijngemaakt;
• hetmodel-ofproductienummerophet
productveranderd,doorgehaald,verwijderd
ofonleesbaargemaaktwerd;
• reparatiesofproductwijzigingenen
veranderingenuitgevoerdwerdendoor
ongeautoriseerdeservicebedrijvenof
personen;
• schadeveroorzaaktwerddoorongevallen,
inclusiefmaarnietbeperkttotweerlicht,
waterofbrand,danwelmisbruikof
verwaarlozing.
• Ontvangstproblemenveroorzaakt
doorsignaalconditiesofkabel-of
antennesystemenbuitenhetapparaat;
• Defectenveroorzaaktdooronvoorzichtig
ofverkeerdgebruikvandemonitor;
• Hetproductdienttewordengewijzigd
ofaangepastomtekunnenvoldoenaan
lokaleofnationaletechnischenormendie
geldeninlandenwaarvoorhetproductniet
oorspronkelijkisontworpen,gefabriceerd,
goedgekeurden/ofgeautoriseerd.Udient
daaromaltijdtecontrolerenofeenproduct
ineenbepaaldlandkanwordengebruikt.
Wijwillenueropwijzendathetproductnietals
defectwordtbeschouwdonderdezegarantie
voorhetgevalwijzigingennoodzakelijkzijnzodat
hetproductvoldoetaanplaatselijkeofnationale
technischenormen,dievantoepassingzijnin
landenwaarvoorhetproductoorspronkelijk
nietwerdontworpenen/ofvervaardigd.Udient
daaromaltijdtecontrolerenofeenproductin
eenbepaaldlandkanwordengebruikt.
Maaréénmuisklikvanuverwijderd
Ingevalvanproblemenadviserenwijude
gebruiksaanwijzingzorgvuldigdoortelezenof
naarwebsitewww.philips.com/supporttegaan
vooraanvullendeondersteuning.
Eentelefoontjeisvoldoende
Omonnodigongemaktevoorkomenadviseren
wijudegebruiksaanwijzingzorgvuldigdoorte
lezenalvorenscontactoptenemenmetonze
dealersofinformatiecentra.
IndienuwPhilips-productnietgoedfunctioneert
ofdefectis,gelieveucontactoptenemenmet
uwPhilips-dealerofrechtstreeksmeteenvan
deservice-enconsumenteninformatiecentra
vanPhilips.
Website:http://www.philips.com/support
36
Centravoorconsumenteninformatie
Argentinië/Australië/Brazilië/Canada/
Nieuw-Zeeland/Wit-Rusland/Bulgarije/
Kroatië/TsjechischeRepubliek/Estland/
VerenigdeArabischeEmiraten/Hongkong/
Hongarije/India/Indonesië/Israel/Letland/
Litouwen/Maleisië/Midden-Oosten+Noord-
Afrika/Nieuw-Zeeland/Pakistan/Roemenië
/Rusland/Servië&Montenegro/Singapore
/Slowakije/Slovenië/Zuid-Afrika/Zuid-
Korea/Taiwan/Filippijnen/Thailand/Turkije/
Oekraïne/Vietnam
Oost-Europa
BELARUSTechnicalCentervanJVIBA
M.Bogdanovichstr.155
BY-220040Minsk
Tel:+375172173386
WIT-RUSLAND
Service.BY
PetrusBrovkyst.19–101-B
220072,Minsk
Wit-Rusland
BULGARIJE
LANService
140,MimiBalkanskaStr.
OfficecenterTranslog
1540Sofia,Bulgarije
Tel:+35929602360
www.lan-service.bg
TSJECHISCHEREPUBLIEK
Algemeenklanteninformatiecentrum
800142100
Xpectrum
Lu.ná591/4
CZ-16000Praag6Tel:800.100.697of
220.121.435
Email:info@xpectrum.cz
www.xpectrum.cz
KROATIË
Renopromd.o.o.
Ljubljanska4,
Sv.Nedjelja,10431
Kroatië
Tel:+38513330974
ESTLAND
FUJITSUSERVICESOU
Akadeemiatee21G
EE-12618Tallinn
Tel:+3726519900
www.ee.invia.fujitsu.com
HUNGARY
SerwareSzerviz
Vizimolnáru.2-4
HU-1031Boedapest
Tel:+3612426331
Email:[email protected]
www.serware.hu
HUNGARY
ProfiServiceCenterLtd.
123Kulso-VaciStreet,
H-1044Boedapest(EuropeCenter)
HUNGARY
Tel:+3618148080
m.andras@psc.hu
LETLAND
ServiceNetLV
Jelgavasiela36
LV-1055Riga,
Tel:+3717460399
Email:serviss@servicenet.lv
LITOUWEN
ServiceNetLT
GaiziunuG.3
LT-3009KAUNAS
Tel:+3707400088
Email:servisas@servicenet.lt
www.servicenet.lt
37
ROEMENIË
BlueRidgeInt'lComputersSRL
115,MihaiEminescuSt.,Sector2
RO-020074Boekarest
Tel:+40212101969
SERVIË&MONTENEGRO
KimTecd.o.o.
Vilinevodebb,Slobodnazona
BeogradL12/3
11000Belgrado
Servië
Tel.+381112070684
SLOWAKIJE
Algemeenklanteninformatiecentrum
0800004551
DatalanServisneStredisko
Puchovska8
SK-83106Bratislava
Tel:+421249207155
Email:ser[email protected]
SLOVENIË
PCHAND
Brezovce10
SI-1236Trzin
Tel:+38615300824
Email:ser[email protected]
RUSLAND
CPS
18,Shelepihinskayanab.
123290Moskou
Rusland
Tel.+7(495)7973434
Profservice:
14A-3,2Karacharovskayastr,
109202,Moscow,
Rusland
Tel.+7(095)170-5401
TURKIJE
TürkPhilipsTicaretA.S.
YukariDudulluOrg.San.Bolgesi
2.CaddeNo:22
34776-Umraniye/Istanbul
Tel:(0800)-2613302
OEKRAÏNE
Comel
Shevchenkostreet32
UA-49030Dnepropetrovsk
Tel:+380562320045
www.csp-comel.comLLCTopazCompany
Topaz-ServiceCompany,
Mishinastr.3,
Kiev
OEKRAÏNE-03151
Tel:+380442457331
Latijns-Amerika
ARGENTINIË
Azopardo1480.
(C1107ADZ)Cdad.deBuenosAires
Tel:08003330856
Email:CIC[email protected]
BRAZILIË
AlamedaRajaGabaglia,188-10°Andar-V.
Olímpia-S.Paulo/SP-CEP04551-090-
Brazilië
Tel:0800-7254101
Email:CIC[email protected]
De Pacific
AUSTRALIË
Bedrijf:AGOSNETWORKPTYLTD
Adres:4/5DursleyRoad,Yenorra,NSW2161,
Australië
Tel:1300360386
Fax:+61-2-80808147
Email:[email protected]
Openingstijden:Ma.~Vr.8:00am-7:30pm
38
NIEUWZEELAND
Bedrijf:VisualGroupLtd.
Adres:28WallsRdPenroseAuckland
Telefoon:0800657447
Fax:095809607
E-mail:vai.ravindr[email protected]
Openingstijden:Ma.~Vr.8:30am~5:30pm
Azië
HONGKONG/Macau
Bedrijfsnaam:PHKServiceLimited
Adres:FlatA,10/F.,PakSunBuilding,103-107
WoYiHopRoad,KwaiChung,NewTerritories,
HongKong
Tel:(852)2610-6908/(852)2610-6929voor
HongKongen(853)2856-2277voorMacau
Fax:(852)24853574voorHongKongen(853)
28561498voorMacau
E-mail:enquiry@phkservice.com.hk
Openingstijden:Mon.~Za.09:00am~06:00pm
India
Bedrijf:REDINGTONINDIALTD
Adres:SPLGuindyHouse,95MountRoad,
Chennai600032,India
Tel:+9144-42243352/353
E-mail:after[email protected].com
Openingstijden:Ma.~Vr.9:00AM~5:30PM;Za.
9:00AM~1:00PM
Indonesië
Bedrijfsnaam:PT.GadingsarielektronikaPrima
Adres:KomplekPinang8,Jl.CiputatrayaNo.8F,
PondokPinangJakarta
Tel:021-750909053,021-750909056
Fax:021-7510982
E-mail:[email protected]
Openingstijden:Ma.~Vr.8:30am~4:30pm;
Za.8:30am~2:00pm
Extraservicepunten:
1. PhilipsBuildingJl.BuncitRayaKav99.
JakartaSelatan.
Telefoon:021-7940040,ext1722/1724,
98249295,70980942
2. Jl.TanahAbang1no12S.JakartaPusat.
Telefoon:021-3455150,34835453
RukanCityHomenoH31,GadingSquare.
3. Jl.BulevarBarat.KelapaGading.Jakarta
Utara.
Telefoon:021-45870601,98131424
Zuid-Korea
Bedrijf:PCSOneKoreaLtd.
Adres:112-2,Banpo-dong,Seocho-ku,Seoul,
137-040,Korea
TelefooncentrumTel:080-600-6600
Tel:8225911528
Fax:8225959688
E-mail:[email protected]
Openingstijden:Ma.~Vr.9:00AM~6:00PM;Za.
9:00AM~1:00PM
Maleisië
Bedrijf:AfterMarketSolutions(CE)SdnBhd
Adres:Lot6.Jalan225/51A,46100PetalingJaya,
SelangorDE,Malaysia.
Telefoon:60379533370
PhilipsInfoLine:1-800-880-180
Fax:60379533338
E-mail:pceinfo.m[email protected]
Openingstijden:Ma.~Vr.8:15am~5:15pm;Za.
9:00am~1:00pm
Pakistan
PhilipsConsumerService
Adres:Mubarakmanzil,39,GardenRoad,Saddar,
Karachi-74400
Tel:(9221)2737411-16
Fax:(9221)2721167
E-mail:[email protected]
Website:www.philips.com.pk
Singapore
Bedrijf:PhilipsElectronicsSingaporePteLtd
(PhilipsConsumentCareCentrum)
Adres:620ALorong1ToaPayoh,TP4Building
Level1,Singapore319762
Tel:(65)68823999
Fax:(65)62508037
E-mail:consumer.care[email protected]
Openingstijden:Ma.~Vr.9:00am~6:00pm;Za.
9:00am~1:00pm
Taiwan
Bedrijf:FETEC.CO
Adres:3F,No.6,Lane205,Sec.1,ChangHsing
Rd,LuChuHs,Taoyuan,TaiwanR.O.C33800
Consumentenservice:0800-231-099
Tel:(03)2120336
Fax:(03)3129184
E-mail:knlin08@xuite.net
Openingstijden:Ma.~Vr.8:30am~7:00pm
39
Thailand
Bedrijf:AxisComputerSystemCo.,Ltd.
Adres:1421SoiLardprao94,SrivaraTownIn
Town Soi 3 Road,Wangthonglang,Bangkok
10310Thailand
Tel:(662)934-5498
Fax:(662)934-5499
E-mail:axis5@axiscomputer.co.th
Openingstijden:Ma.~Vr.08:30am~05:30pm
GleeElectronicsInc
Contactnrs.(632)636-3636/7064028tot29
Faxnr.(632)7064026
Ontvangstcentra
NEOCARE-Megamall
4thLevelCyberzone,BuildingB,
SMMegamall,MandaluyongCity
NEOCARE-SMNorthEDSA
4thLevelCyberzone,AnnexBldg.
SMCityNorthEDSA,QuezonCity
441-1610
MDRMicrowareSalesInc.
CebuBranch
N.EscariocornerClavanoSt.,CebuCityPhils.
#255-4415/255-3242/253-9361/4124864tot
67
Zo.nrs.0922-8210045tot46
KantoorinDavao:
C.ArellanoSt.,DavaoCity8000
082-225-3021/225-3022
zonr.0922-8210015
KantoorCDO:
1445CorralesExt.,CDOCity
088-856-8540/856-8541
zonr.0922-8210080
KantoorIloilo:
C.LimComp.,GomezSt.,IloiloCity
#033338-4159/033508-3741
zonr.0922-8808850
Afrika
ZUID-AFRIKA
Naambedrijf:SylvaraTechnologiesPtyLtd
Adres:HoAdresPalmSpringsCentre
ChristoffelRoadVanRiebeeckParkKempton
Park,SouthAfrica
Tel:+27878084456
Fax:+27113911060
E-mail:customercare@philipssupport.co.za
Openingstijden:Ma.~Vr.08:00am~05:00pm
Midden-Oosten
Midden-Oosten+Noord-Afrika
Bedrijf:ALSHAHDCOMPUTERL.L.C
Adres:P.O.BOX:29024,DUBAI,VERENIGDE
ARABISCHEEMIRATENTEL:
Tel:0097142276525
FAX:0097142276242
E-mail:[email protected]
Openingstijden:Za.~Do.9:00am~1:00pm&
4:00pm-8:00pm
Israël
Bedrijf:EastronicsLTD
Adres:13RozanisSt.P.O.B.39300,TelAviv
61392Israel
Tel:1-800-567000gratisinIsrael;(972-50-
8353722naopeningsurentot20:00)
Fax:972-3-6458759
E-mail:[email protected]
Openingstijden:Zo.~Do.08:00-18:00
40
PhilipsF1rstChoice-garantie(Verenigde
Staten)
UhebteenmonitorvanPhilipsgekocht,
hartelijkdankdaarvoor.
AllePhilips-monitorenworden
volgensstrengenormen
ontworpenengemaaktmet
hetoogopoptimaleprestaties,
gebruiksvriendelijkheiden
installatiegemak.Mochtenzichbijdeinstallatie
ofhetgebruikvanditproductproblemen
voordoen,neemtudandirectcontactopmet
PhilipsomaanspraaktemakenopuwF1rst
Choice-garantie.Dezeservicegarantiegeldt
tweejaarengeefturechtopeenanderproduct
opdelocatiewaaruzichbevindt,datwilzeggen
binnen48uurnaontvangstvanuwtelefonische
meldingeninheteerstejaarnadeaankoop.
Alsubinnentweeofdriejaarnaaankoop
problemenondervindtmetuwmonitor,zullen
wijhetapparaatreparerenwanneeruhetvoor
eigenrekeningnaarhetservicecentrumstuurt.
BEPERKTEGARANTIE(Computermonitor)
KlikhiervoordeWarrantyRegistrationCard.
Tweejaargratisondersteuning/Tweejaargratis
servicevooronderdelen/Eenjaarvervanging*
*Hetproductwordtgeruildvooreennieuwof
vernieuwdproductvolgensdeoorspronkelijke
specificaties,binnentweewerkdagengedurende
heteerstejaar.Hettweedejaarmoethet
artikelopuwkostenvooronderhoudworden
verzonden.
WIEISGEDEKT?
Umoeteenaankoopbewijshebbenomde
serviceonderdegarantieteontvangen.Een
aankoopbonofanderdocumentdataantoont
datuhetproductgekochthebtwordt
beschouwdalsaankoopbewijs.Bevestig-ditaan
dehandleidingvoordeeigenaarenhoudbeide
gereed.
WATISGEDEKT?
Degarantiedekkingbegintopdedagdatu
uwproductkoopt.Gedurendedevolgende
tweejaarzullenalleonderdelengratisworden
vervangenofhersteld.Natweejaarbetaalt
uvoorhetvervangenofherstellenvanalle
onderdelen,inclusiefhetarbeidsloon.
Alleonderdelen,inclusiefgerepareerde
envervangenonderdelenzijnuitsluitend
gedekttijdensdeoorspronkelijke
garantieperiode.Alsdegarantieophet
oorspronkelijkeproductverstrekenis,
verstrijktookdegarantieopallevervangenen
gerepareerdeproductenenonderdelen.
WATISUITGEZONDERD?
Uwgarantiedektniet:
arbeidsloonvoorhetinstallerenof
opzettenvanhetproduct,debijstellingvan
klantenbedieningenophetproduct,eninstallatie
ofreparatievanantennesystemenvoorhet
product.
productreparatieen/ofvervangingvan
onderdelenvanwegemisbruik,ongeluk,
ongeautoriseerdereparatieofandereoorzaken
diebuitendecontrolevanPhilipsConsumer
Electronicsvallen.
Ontvangstproblemenveroorzaaktdoor
signaalconditiesofkabel-ofantennesystemen
buitenhetapparaat;
eenproductdatwijzigingofaanpassingmoet
ondergaanomhetinstaattestelleninelk
willekeuriglandtewerken,alsdatnieteenland
iswaarvoorhetproductwerdontworpen,
vervaardigd,goedgekeurden/ofgeautoriseerd,
ofreparatievanproductendiedoordeze
wijzigingenwerdenbeschadigd.
incidenteleofindirecteschadedieuithet
productvoortvloeit.(Sommigestatenstaande
uitsluitingvanincidenteleofindirecteschade
niettoe;derhalvekanbovenstaandeuitsluiting
nietopuvantoepassingzijn.Ditomvat,maaris
nietbeperkttot,voorafopgenomenmateriaal
dataldannietbeschermdisdoorcopyright.)
hetmodel-ofproductienummerophet
productveranderd,doorgehaald,verwijderdof
onleesbaargemaaktwerd;
WAARKANIKSERVICEKRIJGEN?
Serviceondergarantieisbeschikbaarinalle
landenwaarhetproductofficieelwordt
gedistribueerddoorPhilipsConsumer
Electronics.InlandenwaarPhilipsConsumer
Electronicshetproductnietdistribueert,zalde
plaatselijkePhilips-serviceorganisatietrachten
serviceteverlenen(ofschoonervertraging
kanoptredenalsdejuistereserveonderdelen
entechnischehandleiding(en)nietdadelijk
beschikbaarzijn).
41
WAARKANIKMEERINFORMATIE
KRIJGEN?
Voormeerinformatieneemtucontactop
methetPhilipsCustomerCare-centrumdoor
telefoonnummer(877)835-1838(alleenvoor
Amerikaanseklanten)of(919)573-7855te
bellen.
Voordatuomserviceverzoekt...
Raadpleega.u.b.uweigenaarshandleiding
voordatuomservicevraagt.Hetgedeelte
daarinoverhetaanpassenvande
monitorinstellingenkanueenservicebezoek
besparen.
OMSERVICEONDERGARANTIEINDE
VERENIGDESTATEN,PUERTORICOOFDE
AMERIKAANSEMAAGDENEILANDENTE
VERKRIJGEN...
BelhettelefoonnummervanhetPhilips
CustomerCare-centrumdathieronderstaat
vermeldvoorhulpvooruwproducten
serviceprocedures:
PhilipsCustomerCare-centrum
(877)835-1838of(919)573-7855
(IndeVerenigdeStaten,PuertoRicoen
deAmerikaanseMaagdeneilandenzijnalle
geïmpliceerdegaranties,inclusiefgeïmpliceerde
garantiesvanverkoopbaarheidengeschiktheid
vooreenbepaalddoel,vaneenbeperkte
duurtotdetijdsduurvandezeuitdrukkelijke
garantie.Maaraangeziensommigestatengeen
beperkingentoestaanopdetijdsduurvaneen
geïmpliceerdegarantieishetmogelijkdatdeze
beperkingnietopuvantoepassingis.)
Omserviceondergarantieteverkrijgenin
Canada...
Neema.u.b.contactopmetPhilipsop
telefoonnummer:(800)479-6696
Tweejaarlanggratisonderdelenenarbeidsloon
wordtophetPhilipsCanada-depotgeboden,en
opallegeautoriseerdeservicecentra.
(InCanadawordtdezegarantieverstrektin
plaatsvanalleanderegaranties.Erzijngeen
andereuitdrukkelijkeofgeïmpliceerdegaranties,
metinbegripvanallegeïmpliceerdegaranties
vanverkoopbaarheidofgeschiktheidvooreen
bepaalddoel.Philipskanondergeenenkele
voorwaardeaansprakelijkwordengesteldvoor
enigedirecte,indirecte,speciale,incidentele
ofmiddelijkeschade,opwelkewijzedanook
verkregen,zelfsindienzijvandemogelijkheid
vanzodanigeschadeopdehoogteisgesteld.)
ONTHOUD...Noteerhetmodelende
serienummersvandeproductenhieronder.
MODELNUMMER
____________________________
SERIENUMMER
____________________________
Dezegarantiegeeftubepaaldewettelijke
rechten.Hetismogelijkdatuandererechten
hebt,dievanstaat/provincieverschillen.
Zorgervoordatudevolgendegegevensbij
dehandhebtvoordatucontactopneemtmet
Philips.Wijkunnenudansnelhelpen.
• Philips-typenummer
• Philips-serienummer
• Aankoopdatum(eenkopievande
aankoopbonkanvereistzijn)
• PC-omgevingProcessor:
• CPU,naamvanvideokaartenversievan
stuurprogramma
• Besturingssysteem
• Toepassingisingebruikt
• Overigegeïnstalleerdekaarten
Zorgdatuookdevolgendeinformatiebij
dehandhebt:
• hetbewijsvanaankoopmet:
aankoopdatum,naamvandeleverancier,
modelnummerenserienummervanhet
product.
• hetvolledigeadreswaarhetvervangende
apparaatnaartoemoetwordengestuurd.
Eentelefoontjeisvoldoende
DeklantenservicevanPhilipsiswereldwijd
beschikbaar.BinnendeVerenigdeStatenkuntu
PhilipsCustomerCarebereikenvanmaandag
totvrijdagvan8.00AM–9.00PMEasternTime
(ET)enopzaterdagvan10.00AM–5.00PM
ETdooreenvandecontactnummerstebellen.
Kijkvoorverdereinformatieoverditenandere
geweldigePhilips-productenoponzewebsite
op:
Website:http://www.philips.com
42
Uwinternationalegarantie
Geachteklant,
HartelijkdankvooruwaankoopvanditPhilips-
product,datontworpenenvervaardigdwerd
volgensdehoogstekwaliteitsnormen.
Alserjammergenoegechterietsmiszougaan
metditproductgarandeertPhilipskosteloze
arbeidenvervangingsonderdelen,ongeacht
hetlandwaarhetproductgerepareerdwordt,
gedurendeeenperiodevan12maanden
vanafdeaankoopdatum.Dezeinternationale
garantievanPhilipsvultdebestaandenationale
garantieverplichtingenaanuaandoorde
dealersendoorPhilipsinhetlandvanaankoop,
enisnietvaninvloedopuwwettelijkerechten
alsklant.
DezePhilips-garantieisvantoepassing,op
voorwaardedathetproductopdejuistewijze
gebruiktwerd,inovereenstemmingmetde
bedieningsinstructiesennaoverhandigingvan
deoorspronkelijkefactuurofhetreçudatde
datumvanaankoop,denaamvandedealeren
hetproductienummervanhetproductaangeeft.
DePhilips-garantieismogelijknietgeldigals:
• dedocumentenopenigerleiwijze
veranderdzijnofonleesbaarzijngemaakt;
• hetmodel-ofproductienummerophet
productveranderd,doorgehaald,verwijderd
ofonleesbaargemaaktwerd;
• reparatiesofproductwijzigingenen
veranderingenuitgevoerdwerdendoor
ongeautoriseerdeservicebedrijvenof
personen;
• schadeveroorzaaktwerddoorongevallen,
inclusiefmaarnietbeperkttotweerlicht,
waterofbrand,danwelmisbruikof
verwaarlozing.
Wijwillenueropwijzendathetproductnietals
defectwordtbeschouwdonderdezegarantie
voorhetgevalwijzigingennoodzakelijkzijnzodat
hetproductvoldoetaanplaatselijkeofnationale
technischenormen,dievantoepassingzijnin
landenwaarvoorhetproductoorspronkelijk
nietwerdontworpenen/ofvervaardigd.Udient
daaromaltijdtecontrolerenofeenproductin
eenbepaaldlandkanwordengebruikt.
AlsuwPhilips-productnietgoedwerktof
defectis,neemdana.u.b.contactopmet
uwPhilips-dealer.Alsuservicenodigmocht
hebbenterwijluzichineenanderland
bevindt,kandeKlantenhulpvanPhilipsu
eendealeradres,verstrekkenindatland;het
telefoon-enfaxnummerdaarvankunneninhet
desbetreffendegedeeltevanditboekjeworden
gevonden.
Omonnodigongemaktevoorkomenraden
wijuaandebedieningsinstructieszorgvuldigte
lezen,alvorenscontactoptenemenmetuw
dealer.Alsuvragenhebtdieuwdealerniet
kanbeantwoorden,ofandererelevantevragen
neemdana.u.b.contactopmetdePhilips
klanteninformatiecentra,ofmetdeweb-site:
Website:http://www.philips.com
43
7. Problemenoplossen&
veelgesteldevragen
7.1 Problemenopsporenenoplossen
Dezepaginabehandeltdeproblemendieuals
gebruikerzelfkuntoplossen.Kuntuaandehand
hiervanuwprobleemnietoplossenneemdan
contactopmeteenservicevertegenwoordiger
vanPhilips.
Voorkomendeproblemen
Geenbeeld(voedings-LEDnietopgelicht)
• Zorgervoordathetnetsnoerophet
stopcontactaangeslotenisenachteropde
monitor.
• Zetdehoofdschakelaaropdevoorzijde
vandemonitorindestandUITendaarna
weeropAAN.
Geenbeeld(voedings-LEDisblauw)
• Zorgervoordatdecomputeringeschakeld
is.
• Controleerofdesignaalkabelisaangesloten
opdecomputer.
• Controleerofergeenpinnenvande
monitorkabelverbogenzijn.Buigze
voorzichtigrechtofvervangdekabel.
• Deenergiebesparingkanactiefzijn
Ophetschermstaat
• Controleerofdemonitorkabelis
aangeslotenopdecomputer.(zieookde
snelleinstallatiegids).
• Controleerofergeenpinnenvande
monitorkabelverbogenzijn.
• Zorgervoordatdecomputeringeschakeld
is.
DeknopAUTOwerktniet
• Deauto-functieisalleenvantoepassing
indeanalogeVGA-modus.Alshet
resultaatnietvoldoet,kuntuhandmatige
aanpassingenaanbrengenviahetOSD-
menu.
Opmerking
DeAuto-functieisnietvantoepassinginde
DVI-digitalemodusomdatdezefunctieniet
nodigis.
Zichtbaretekensvanrookofvonken
• Voergeenstappenuitvande
probleemoplossing
• Koppeldemonitoronmiddellijklosvande
voedingsbronvooruwveiligheid.
• Neemonmiddellijkcontactopmetde
klantendienstvanPhilips.
Beeldproblemen
Beeldstaatnietinhetmidden
• Pasdebeeldpositieaanmetdefunctie
“Auto”inhetOSD-hoofdmenu.
• SteldebeeldpositieinmetPhase
(Fase),Clock(Klok)vandeSetup
(hoofdinstellingen)inhetOSD-menu.Ditis
alleengeldigindeVGA-modus.
Beeldtriltophetscherm
• Controleerofdesignaalkabelgoedopde
videokaartvandecomputerbevestigdis.
Verticaalgeflikkerinhetbeeld
• Pasdebeeldpositieaanmetdefunctie
“Auto”inhetOSD-hoofdmenu.
• Elimineerdeverticalebalkenmet
Phase(Fase),Clock(Klok)vandeSetup
(hoofdinstellingen)inhetOSD-menu.Ditis
alleengeldigindeVGA-modus.
44
Horizontaalgeflikkerinhetbeeld
• Pasdebeeldpositieaanmetdefunctie
“Auto”inhetOSD-hoofdmenu.
• Elimineerdeverticalebalkenmet
Phase(Fase),Clock(Klok)vandeSetup
(hoofdinstellingen)inhetOSD-menu.Ditis
alleengeldigindeVGA-modus.
beeldiswazig,onduidelijkoftedonker
• Stelcontrastenhelderheidbijmethet
OSD-menu.
Erverschijnteen"nabeeld”of“geestbeeld"
door"inbranden",zelfsnahetuitschakelen.
• Eenononderbrokenweergavevan
stilstaandeofstatischebeeldengedurende
eenlangereperiodekaneen"ingebrand
beeld","nabeeld"of"schaduwbeeld"
veroorzaken."Inbranden","nabeelden"of
"spookbeelden"iseenbekendverschijnsel
indetechnologievanmonitorschermen.In
demeestegevallenverdwijntdit"ingebrand
beeld","nabeeld"of"schaduwbeeld"
geleidelijkenigetijdnadatdevoedingwerd
uitgeschakeld.
• Activeeraltijdeenprogrammameteen
bewegendeschermbeveiligingwanneeru
demonitoronbewaaktachterlaat.
• Activeeraltijdeenprogrammavoor
periodiekschermverversenalsuwmonitor
eenonveranderdstatischbeeldtoont.
• Ernstigesymptomenvaneen"ingebrand
beeld","nabeeld"of"schaduwbeeld"zullen
nietverdwijnenenkunnennietworden
hersteld.Dehierbovenvermeldeschade
wordtnietgedektdooruwgarantie.
Beeldisvervormd.Tekstiswazigengerafeld.
• Zetdebeeldresolutievandecomputerop
dezelfdewaardealsdeaanbevolenwaarde
voordemonitor.
Groene,rode,blauwe,zwarteenwittepunten
ophetscherm
• Deresterendepuntenzijneennormaal
kenmerkvandeLCD-schermendieinde
modernetechnologiewordengebruikt.
Raadpleeghetpixelbeleidvoormeer
informatie.
Het"voedingslampje"istesterkenstoort
• Ukunthetvoedingslampjeaanpassenmet
deinstellingvoordevoedings-LEDinhet
OSD-hoofdmenu.
Voormeerhulp,ziedelijstvan
Klanteninformatiecentraenneemcontact
opmeteenvertegenwoordigervanPhilips
klantenservice.
45
7.2 Veelgesteldevragen
SmartControlPremium
V1. IkwisseldemonitorbijeenPCom
vooreenandereendeSmartControl
Premiumisplotselingonbruikbaar.Wat
moetikdoen?
Ant.: Startuwpcopnieuwopenkijkof
SmartControlPremiumkanwerken.
AnderszultuSmartControlPremium
moetenverwijderenenopnieuw
installerenomzekertezijndathetjuiste
stuurprogrammaisgeïnstalleerd.
V2. DefunctiesvandeSmartControl
Premiumwerkteneerdergoed,maar
nunietmeer.Watkanikdoen?
Ant.: Hebtudevolgendehandelingen
uitgevoerd,dankanhetnodigzijn
hetstuurprogrammavandemonitor
opnieuwteinstalleren.
• Videokaartvervangendooreenandere
• Videostuurprogrammabijwerken
• Werkzaamhedenaanhet
besturingssysteem,zoalseenservicepack
ofpatch
• Windowsbijwerkeneneenbijgewerkte
monitoren/ofvideostuurprogramma
gebruiken
• Windowswerdgestartterwijldemonitor
uitgeschakeldwasofnietaangesloten.
• RechtsklikopMyComputer(Deze
Computer)enkiesProperties
(Eigenschappen)>Hardware>Device
Manager(Apparaatbeheer).
• AlsonderMonitor"PlugandPlay-monitor"
isweergegeven,moetudeinstallatie
opnieuwuitvoeren.VerwijderSmartControl
Premiumeninstalleerhetprogramma
opnieuw.
V3. NadatSmartControlPremiumis
geïnstalleerd,verschijnternaenige
tijdnietsophetschermwanneerop
hettabbladSmartControlPremium
wordtgeklikt,oferverschijnteen
foutmelding.Watiseraandehand?
Ant.: Hetismogelijkdatuwgrafischeadapter
nietcompatibelismetSmartControl
Premium.Isdevideokaartvan
eenvandehierbovengenoemde
merken,probeerdanhetnieuwste
stuurprogrammatedownloadenvan
dewebsitevandefabrikant.Installeer
hetstuurprogramma.Verwijder
SmartControlPremiumeninstalleerde
toepassingopnieuw.
Werkthetdannogsteedsniet,
danisuwvideokaarthelaasniet
ondersteund.Bezoekdewebsite
vanPhilipsencontroleerofereen
bijgewerktSmartControlPremium-
stuurprogrammabeschikbaaris.
V4. KlikikopProductinformatie,danzieik
maareendeelvandegegevens.Watis
ergebeurd?
Ant.: hetkanzijndathetstuurprogramma
vanuwvideokaartnietdelaatsteversie
ismetvolledigeondersteuningvan
DDC/CI-interface.Probeerdenieuwste
versievanhetstuurprogrammate
downloadenvandewebsitevande
fabrikant.Installeerhetstuurprogramma.
VerwijderSmartControlPremiumen
installeerdetoepassingopnieuw.
V5. IkbendePIN-codevoordeTheft
Deterrence(Diefstalpreventie
vergeten).Watkaniknogdoen?
Ant.:HetservicecentrumvanPhilipsheeft
hetrechteenwettigeidentificatieen
machtigingtevragenomvasttestellen
wiedeeigenaarvandemonitoris.
46
7.3 AlgemeneFAQs
V1: Watmoetikdoenalsdemonitorna
installatietoont'Dezevideostandkan
nietweergegevenworden'?
Ant.: DeaanbevolenresolutievoorPhilips
23":1920x1080@60Hz.
• Maakallekabelslosensluitdecomputer
aanopdemonitordieuvroegergebruikte.
• SelecteerinhetstartmenuvanWindows:
Instellingen/Configuratiescherm.Kiesin
hetConfiguratieschermBeeldscherm.Klik
indeEigenschappenvoorBeeldscherm
detabInstellingen.Zethetschuifje
onderBeeldschermresolutieindestand
1920x1080pixels(23").
• Open'Geavanceerd'enzetde
Vernieuwingsfrequentieop60Hz.Klik
daarnaopOK.
• Herstartdecomputerenherhaalstap2en
3omtecontrolerendatdecomputernuis
ingesteldop1920x1080@60Hz(23").
• Sluitdecomputerweeraf,verwijderde
oudemonitorensluitdePhilipsmonitor
weeraan.
• Zetdemonitorendaarnadecomputer
weeraan.
V2: Watdoetdeaanbevolen
vernieuwingsfrequentievooreen
monitor?
Ant.: Deaanbevolenvernieuwingsfrequentie
vooreenmonitoris60Hz.Zietu
storingenophetscherm,dankuntuer
75Hzvanmakenomtezienofdathet
probleemoplost.
V3: Waarvoorzijnde.inf-en.icm-
bestandenopdecd-rom?Hoe
installeerikdestuurprogramma’s(.inf
en.icm)?
Ant.: Ditzijndestuurprogramma’svoor
demonitor.Volgdeinstructiesinde
handleidingomzeteinstalleren.De
computerkanuomstuurprogramma’s
vragen(.inf-en.icm-bestanden)ofeen
schijfalsudemonitorvoorheteerst
installeert.Volgdeinstructiesomde
meegeleverdecd-romtegebruiken.
Demonitorstuurprogramma’s(.inf-en
.icm-bestanden)wordenautomatisch
geïnstalleerd.
V4: Hoestelikderesolutiein?
Ant.: Uwvideokaart,hetgrafische
stuurprogrammaendemonitorbepalen
samenwelkeresolutiesmogelijkzijn.U
kuntdegewensteresolutieselecteren
inhetConfiguratieschermvan
Windows
®
metde“Eigenschappenvan
Beeldscherm”.
V5: Watdoeikalsikindewarraakmet
demonitorinstellingen?
Ant.: DrukopdeknopOKenselecteer
'Reset'omdeoorspronkelijke
fabrieksinstellingenteherstellen.
V6: IshetLCD-schermbestandtegen
krassen?
Ant.: Inhetalgemeenishetverstandigde
oppervlaktevanhetpaneelnietblootte
stellenaanschokkenenaancontactmet
scherpeofbottevoorwerpen.Hanteert
udemonitor,zorgerdanvoordater
geendrukopdeoppervlaktevanhet
paneelwordtuitgeoefend.Hetzoude
garantienadeligkunnenbeïnvloeden.
V7: Hoemaakikhetlcd-schermschoon?
Ant.: Voornormale
schoonmaakwerkzaamhedengebruikt
ueenschone,zachtedoek.Eventueel
kuntuisopropanolgebruiken.Gebruik
geenandereschoonmaakmiddelenzoals
ethanol,aceton,hexaanenz.
V8: Kanikdekleurinstellingvande
monitorveranderen?
Ant.: Ja,uverandertdekleurinstellingmethet
OSD-menualsvolgt.
47
• Drukop"OK"omhetOSD-menu
(OnScreenDisplay)weertegeven.
• Drukopde"DownArrow(Pijl
omlaag)"omdeoptie"Color
(Kleur)"teselecterenendruk
vervolgensop"OK"omde
kleurinstellingteopenen.Erzijn
drieinstellingen,zoalshieronder
weergegeven.
1. Kleurtemperatuur;dezesinstellingen
zijn5000K,6500K,7500K,8200K,9300K
en11500K.Indebuurtvan5000Klijkt
hetscherm‘warm,'meteenroodwitte
kleurtoon,terwijleentemperatuurvan
11500Keen‘koele,blauwwitte’toongeeft."
2. sRGB;ditiseenstandaardinstellingvoorde
juistekleuruitwisselingtussenverschillende
apparaten(zoalsdigitalecamera’s,
monitoren,printers,scannersenz.)
3. Doorgebruikergedefinieerd;degebruiker
kanzijn/haarvoorkeurskleurkiezendoor
rood,blauwengroenintestellen.
Opmerking:
Eenmetingvandelichtkleurdieuitgestraald
wordtdooreengloeiendlichaam.Deze
waardewordtuitgedruktindeabsolute
temperatuurschaal(inkelvin).Eenlage
temperatuur,zoals2004Kisrood,eenhoge
temperatuurals9300Kisblauw.Neutrale
temperaturenzijnwit,bij6504K.
V9: Kanikdemonitoropelkecomputer,
elkwerkstationenelkeMacaansluiten?
Ant.: Ja.AllePhilips-monitorenzijnvolledig
compatibelmetstandaardcomputers,
Macsenwerkstations.Hetkannodig
zijneenverloopstuktegebruikenvoor
hetaansluitenvandemonitoropeen
Mac.NeemcontactopmetuwPhilips-
leveranciervoormeerinformatie.
V10: ZijnPhilips-monitorenPlug-and-Play?
Ant.: Ja,demonitorenzijncompatibelmet
Plug-and-PlayvanWindows7/Vista/XP/
NT,MacOSX,Linux
V11: Welkesoortenbreedhoektechnologie
zijnbeschikbaar?
Ans.: Opditogenblikbiedende
schermenvanhettypeIPSdebeste
contrastverhoudinginvergelijkingmet
MVA-ofPVA-technologieën.TN-
schermenzijnindeloopvandejaren
verbeterd,maareenIPS-schermgeeft
nogsteedsbetereresultatendaneen
TN-paneel.
V12: Watisinbranden,watiseennabeeld
ofgeestbeeldopeenmonitorscherm?
Ant.: Eenononderbrokenweergavevan
stilstaandeofstatischebeelden
gedurendeeenlangereperiodekan
een"ingebrandbeeld","nabeeld"
of"schaduwbeeld"veroorzaken.
"Inbranden","nabeelden"of
"spookbeelden"iseenbekend
verschijnselindetechnologievan
monitorschermen.Indemeeste
gevallenverdwijntdit"ingebrandbeeld",
"nabeeld"of"schaduwbeeld"geleidelijk
enigetijdnadatdevoedingwerd
uitgeschakeld.
Activeeraltijdeenprogrammameteen
bewegendeschermbeveiligingwanneer
udemonitoronbewaaktachterlaat.
Activeeraltijdeenprogrammavoor
periodiekschermverversenalsuw
monitoreenonveranderdstatischbeeld
toont.
Waarschuwing
Ernstig"inbranden",eenernstig"nabeeld"
of"geestbeeld"verdwijntnietenkanniet
gerepareerdworden.Dergelijkeschadewordt
nietdoordegarantiegedekt.
V13: Waaromtoonthetschermgeen
scherpetekstenzijndetekens
gerafeld?
Ant.: Uwmonitorwerkthetbestemetde
eigenresolutievan1920x1080@60Hz.
Voorhetbesteresultaatgebruiktudeze
resolutie.
2010©KoninklijkePhilipsElectronicsN.V.Allerechtenvoorbehouden.
PhilipsenhetPhilips-schildembleemzijngedeponeerdehandelsmerken
vanKoninklijkePhilipsElectronicsN.V.enwordengebruiktonderde
licentievanKoninklijkePhilipsElectronicsN.V.
Despecificatieszijnonderhevigaanwijzigingenzonderkennisgeving.
Versie:M2234CLE1T
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50

Philips 234CL2SB/00 Handleiding

Philips
Merk
Philips
Model
234CL2SB/00
Categorie
Tv's
Type
Handleiding
Download PDF
rapport

Gerelateerde artikelen