Chauvet OVATION Referentie gids

Type
Referentie gids

Deze handleiding is ook geschikt voor

13
NL
BEKNOPTE HANDLEIDING
Ovation ETD-40WW BH Rev. 4
Over deze handleiding
De Ovation ETD-40WW Beknopte Handleiding (BH) bevat basisinformatie over het product, zoals aansluiting en montage.
Download de gebruikershandleiding op www.chauvetprofessional.com voor meer informatie.
Disclaimer
De informatie en specificaties in deze BH kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
BEPERKTE GARANTIE
GA NAAR ONZE WEBSITE VOOR REGISTRATIE VAN DE GARANTIE EN DE VOLLEDIGE ALGEMENE
VOORWAARDEN.
Voor klanten in de Verenigde Staten en Mexico: www.chauvetlighting.com/warranty-registration
Voor klanten in het Verenigd Koninkrijk, Ierland, België, Nederland, Luxemburg, Frankrijk en Duitsland:
www.chauvetlighting.eu/warranty-registration/
Chauvet garandeert dat dit product bij normaal gebruik vrij zal blijven van defecten in materiaal en vakmanschap, voor de
opgegeven periode en onder voorbehoud van de uitzonderingen en beperkingen die zijn uiteengezet in de volledige
beperkte garantie op onze website. Deze garantie geldt uitsluitend voor de oorspronkelijke koper van het product en is
niet overdraagbaar. Om onder deze garantie rechten uit te oefenen, moet u een aankoopbewijs overleggen in de vorm
van een origineel verkoopbewijs van een geautoriseerde dealer, waarop de naam van het product en de aankoopdatum
zichtbaar zijn. ER ZIJN GEEN ANDERE EXPLICIETE OF IMPLICIETE GARANTIES. Deze garantie geeft u specifieke
wettelijke rechten. Mogelijk heeft u ook andere rechten die van staat tot staat en van land tot land verschillen. Deze
garantie is uitsluitend geldig in de Verenigde Staten, het Verenigd Koninkrijk, Ierland, België, Nederland, Luxemburg,
Frankrijk, Duitsland en Mexico. Neem contact op met uw lokale verkoper voor garantievoorwaarden in andere landen.
Veiligheidsinstructies
Deze veiligheidsinstructies bevatten belangrijke informatie over de installatie, het gebruik en het onderhoud.
Open het product NIET. Het bevat geen te onderhouden onderdelen.
KIJK NIET in de lichtbron wanneer het apparaat is ingeschakeld.
Om onnodige slijtage te elimineren en zijn levensduur te verlengen, gedurende perioden wanneer het product niet
wordt gebruikt, moet u het product van de stroom afsluiten door een aardlekschakelaar om te zetten of door het
te ontkoppelen.
LET OP: Bij het verplaatsen van het product uit extreme omgevingen, (bijv. koude vrachtwagen naar warme,
vochtige balzaal) kan er condensvorming optreden op de elektronica van het product. Om storingen te vermijden
moet het product volledig kunnen acclimatiseren aan de omgeving voordat het op stroom wordt aangesloten.
LET OP: De behuizing van dit product kan heet zijn wanneer het in bedrijf is.
Monteer dit product op een plek met voldoende ventilatie, ten minste 50 cm van de aangrenzende oppervlakken.
Plaats geen ontvlambaar materiaal binnen 50 cm van dit product als het in gebruik is of is aangesloten op het
stopcontact.
GEBRUIK een veiligheidskabel bij het boven het hoofd plaatsen van dit product.
Gebruik dit product NIET buitenshuis of op een locatie waar stof, grote warmte, water of vochtigheid het kunnen
beïnvloeden. (IP20)
Gebruik dit product NIET als de behuizing, lenzen of kabels beschadigd lijken.
Sluit dit product UITSLUITEND op een geaard en beveiligd stroomcircuit.
Gebruik UITSLUITEND de montagebeugels of de hendels om dit product te dragen. Draag het product niet aan
de bewegende kop.
Stop in het geval van ernstige operationele problemen onmiddellijk met het gebruik.
De maximale omgevingstemperatuur bedraagt 45 °C. Gebruik dit product niet bij hogere temperaturen.
Contact
Van buiten de VS, Verenigd Koninkrijk, Ierland, Benelux, Frankrijk, Duitsland of Mexico kunt u contact opnemen met de
distributeur of om ondersteuning vragen dan wel het product retourneren. Ga naar www.chauvetprofessional.com voor
contactinformatie.
Wat is inbegrepen
•Ovation ETD-40WW
Spooradapter
•Gelframe
Gobo-houder
Beknopte handleiding
AC-stroom
Dit product heeft een voeding met vaste spanning en het kan werken met ingangsspanning van 120 VAC, 50/60 Hz of
230 VAC, 50 Hz, afhankelijk van het specifieke model.
NL
14
Ovation ETD-40WW BH Rev. 4
BEKNOPTE HANDLEIDING
AC-stekker
Montage
De Ovation ETD-40WW wordt geleverd met een 120 V of 230 V spooradapter geïnstalleerd. Lees alvorens dit product te
monteren alle Veiligheidsinstructies
.
Montagediagram
Aansluiting Snoer (VS) Snoer (Europa) Schroefkleur
AC Live Zwart Bruin Geel/messing
AC Neutraal Wit Blauw Zilver
AC Aarde Groen/geel Groen/geel Groen
Om onnodige slijtage te elimineren en zijn levensduur te verlengen, gedurende perioden wanneer
het product niet wordt gebruikt, moet u het product van de stroom afsluiten door een
aardlekschakelaar om te zetten of door het te ontkoppelen.
120 V Versie
230 V Versie
Montagebeugel
Instelknop voor de kanteling
Spooradapter
Veiligheidskabel
Maak de
veiligheidskabel vast
door middel van de
doorgang bovenop
het product
Zoomknop
Montagebeugel
Instelknop voor de kanteling
Spooradapter
Veiligheidskabel
Maak de
veiligheidskabel vast
door middel van de
doorgang bovenop
het product
Zoomknop
Focusknop
Focusknop
15
NL
BEKNOPTE HANDLEIDING
Ovation ETD-40WW BH Rev. 4
Technische Specificaties
Afmetingen en Gewicht
Let op: Afmetingen in inches zijn afgerond.
Power
Lichtbron
Fotometrie
Thermaal
Bestellen
Lengte Breedte Hoogte Gewicht
376,5 mm (14,82 in) 129 mm (5,09 in) 131,6 mm (5,18 in) 1,6 kg (3,4 lb)
Type Voeding Bereik Voltage Selectie
Vaste
120 VAC, 50/60 Hz
of 230 VAC, 50 Hz
Vaste
Parameter 120 V, 60 Hz 230 V, 50 Hz
Consumptie 36 W 39 W
Bedrijfsstroom 0,224 A 0,17 A
Power I/O US/Wereldwijd UK/Europa
Vast stroomsnoer Spoortype H Spoortype H
Type Kleur Aantal Vermogen Stroomsterkte Levensduur
LED Warmwit 1 40 W 600 mA 50.000 uur
Kleurtemperatuur
Stralingshoek
Verlichtingssterkte
(19°)
Verlichtingssterkte
(36°)
3255 K (bij vol aan) 19° tot 36° 764 lux @ 5 m 341 lux @ 5 m
Maximum Externe. Temp. Koelsysteem
45 °C (113 °F) Ventilatorconvectie
Productbeschrijving Productnaam Artikelcode UPC Nummer
Ovation ETD-40WW (120 V) OVATIONETD40WW 01121565 781462219130
Ovation ETD-40WW (230 V) 220OVATIONETD40WW 01121566 781462219147

Documenttranscriptie

BEKNOPTE HANDLEIDING NL Over deze handleiding De Ovation ETD-40WW Beknopte Handleiding (BH) bevat basisinformatie over het product, zoals aansluiting en montage. Download de gebruikershandleiding op www.chauvetprofessional.com voor meer informatie. Disclaimer De informatie en specificaties in deze BH kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. BEPERKTE GARANTIE GA NAAR ONZE WEBSITE VOOR REGISTRATIE VAN DE GARANTIE EN DE VOLLEDIGE ALGEMENE VOORWAARDEN. Voor klanten in de Verenigde Staten en Mexico: www.chauvetlighting.com/warranty-registration Voor klanten in het Verenigd Koninkrijk, Ierland, België, Nederland, Luxemburg, Frankrijk en Duitsland: www.chauvetlighting.eu/warranty-registration/ Chauvet garandeert dat dit product bij normaal gebruik vrij zal blijven van defecten in materiaal en vakmanschap, voor de opgegeven periode en onder voorbehoud van de uitzonderingen en beperkingen die zijn uiteengezet in de volledige beperkte garantie op onze website. Deze garantie geldt uitsluitend voor de oorspronkelijke koper van het product en is niet overdraagbaar. Om onder deze garantie rechten uit te oefenen, moet u een aankoopbewijs overleggen in de vorm van een origineel verkoopbewijs van een geautoriseerde dealer, waarop de naam van het product en de aankoopdatum zichtbaar zijn. ER ZIJN GEEN ANDERE EXPLICIETE OF IMPLICIETE GARANTIES. Deze garantie geeft u specifieke wettelijke rechten. Mogelijk heeft u ook andere rechten die van staat tot staat en van land tot land verschillen. Deze garantie is uitsluitend geldig in de Verenigde Staten, het Verenigd Koninkrijk, Ierland, België, Nederland, Luxemburg, Frankrijk, Duitsland en Mexico. Neem contact op met uw lokale verkoper voor garantievoorwaarden in andere landen. Veiligheidsinstructies Deze veiligheidsinstructies bevatten belangrijke informatie over de installatie, het gebruik en het onderhoud. • Open het product NIET. Het bevat geen te onderhouden onderdelen. • KIJK NIET in de lichtbron wanneer het apparaat is ingeschakeld. • Om onnodige slijtage te elimineren en zijn levensduur te verlengen, gedurende perioden wanneer het product niet wordt gebruikt, moet u het product van de stroom afsluiten door een aardlekschakelaar om te zetten of door het te ontkoppelen. • LET OP: Bij het verplaatsen van het product uit extreme omgevingen, (bijv. koude vrachtwagen naar warme, vochtige balzaal) kan er condensvorming optreden op de elektronica van het product. Om storingen te vermijden moet het product volledig kunnen acclimatiseren aan de omgeving voordat het op stroom wordt aangesloten. • LET OP: De behuizing van dit product kan heet zijn wanneer het in bedrijf is. • Monteer dit product op een plek met voldoende ventilatie, ten minste 50 cm van de aangrenzende oppervlakken. • Plaats geen ontvlambaar materiaal binnen 50 cm van dit product als het in gebruik is of is aangesloten op het stopcontact. • GEBRUIK een veiligheidskabel bij het boven het hoofd plaatsen van dit product. • Gebruik dit product NIET buitenshuis of op een locatie waar stof, grote warmte, water of vochtigheid het kunnen beïnvloeden. (IP20) • Gebruik dit product NIET als de behuizing, lenzen of kabels beschadigd lijken. • Sluit dit product UITSLUITEND op een geaard en beveiligd stroomcircuit. • Gebruik UITSLUITEND de montagebeugels of de hendels om dit product te dragen. Draag het product niet aan de bewegende kop. • Stop in het geval van ernstige operationele problemen onmiddellijk met het gebruik. • De maximale omgevingstemperatuur bedraagt 45 °C. Gebruik dit product niet bij hogere temperaturen. Contact Van buiten de VS, Verenigd Koninkrijk, Ierland, Benelux, Frankrijk, Duitsland of Mexico kunt u contact opnemen met de distributeur of om ondersteuning vragen dan wel het product retourneren. Ga naar www.chauvetprofessional.com voor contactinformatie. Wat is inbegrepen • • • • • Ovation ETD-40WW Spooradapter Gelframe Gobo-houder Beknopte handleiding AC-stroom Dit product heeft een voeding met vaste spanning en het kan werken met ingangsspanning van 120 VAC, 50/60 Hz of 230 VAC, 50 Hz, afhankelijk van het specifieke model. 13 Ovation ETD-40WW BH Rev. 4 BEKNOPTE HANDLEIDING NL AC-stekker Aansluiting AC Live AC Neutraal AC Aarde Snoer (VS) Zwart Wit Groen/geel Snoer (Europa) Bruin Blauw Groen/geel Schroefkleur Geel/messing Zilver Groen Om onnodige slijtage te elimineren en zijn levensduur te verlengen, gedurende perioden wanneer het product niet wordt gebruikt, moet u het product van de stroom afsluiten door een aardlekschakelaar om te zetten of door het te ontkoppelen. Montage De Ovation ETD-40WW wordt geleverd met een 120 V of 230 V spooradapter geïnstalleerd. Lees alvorens dit product te monteren alle Veiligheidsinstructies. Montagediagram 120 V Versie Spooradapter Montagebeugel Veiligheidskabel Zoomknop Maak de veiligheidskabel vast door middel van de doorgang bovenop het product Focusknop Instelknop voor de kanteling 230 V Versie Spooradapter Montagebeugel Veiligheidskabel Zoomknop Maak de veiligheidskabel vast door middel van de doorgang bovenop het product Focusknop Instelknop voor de kanteling Ovation ETD-40WW BH Rev. 4 14 BEKNOPTE HANDLEIDING NL Technische Specificaties Afmetingen en Gewicht Lengte 376,5 mm (14,82 in) Breedte 129 mm (5,09 in) Hoogte 131,6 mm (5,18 in) Gewicht 1,6 kg (3,4 lb) Let op: Afmetingen in inches zijn afgerond. Power Type Voeding Bereik 120 VAC, 50/60 Hz of 230 VAC, 50 Hz Voltage Selectie Parameter Consumptie Bedrijfsstroom 120 V, 60 Hz 36 W 0,224 A 230 V, 50 Hz 39 W 0,17 A Power I/O Vast stroomsnoer US/Wereldwijd Spoortype H UK/Europa Spoortype H Vaste Vaste Lichtbron Type LED Kleur Warmwit Aantal 1 Vermogen 40 W Stroomsterkte 600 mA Levensduur 50.000 uur Fotometrie Kleurtemperatuur Stralingshoek 3255 K (bij vol aan) 19° tot 36° Verlichtingssterkte Verlichtingssterkte (36°) (19°) 764 lux @ 5 m 341 lux @ 5 m Thermaal Maximum Externe. Temp. 45 °C (113 °F) Koelsysteem Ventilatorconvectie Bestellen Productbeschrijving Ovation ETD-40WW (120 V) Ovation ETD-40WW (230 V) 15 Productnaam OVATIONETD40WW 220OVATIONETD40WW Artikelcode 01121565 01121566 UPC Nummer 781462219130 781462219147 Ovation ETD-40WW BH Rev. 4
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17

Chauvet OVATION Referentie gids

Type
Referentie gids
Deze handleiding is ook geschikt voor