Friac DK 5040 Gebruikershandleiding

Type
Gebruikershandleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor


,1+28'
%(.1237(+$1'/(,',1*
352*5$00$7$%(/
+(7:$6*2('9225%(5(,'(1
((1352*5$00$(1(;75$)81&7,(66(/(&7(5(1
((1352*5$00$67$57(1(192/722,(1
+(7:,-=,*(19$1((15(('6*(.2=(1352*5$00$
((1352*5$00$21'(5%5(.(1
'$*(/,-.621'(5+28'(15(,1,*,1*
*(%58,.6$$1:,-=,1*(1
%2(.-(
9225'$78'('522*$8720$$7
*(%58,.7$$16/8,7,1*(1
3$*,1$

$/*(0(1(9225=25*60$$75(*(/(1
(1$'9,(=(1
3$*,1$

%(6&+5,-9,1*9$1'('522*$8720$$7
3$*,1$

'($)92(5$$16/8,7(1
3$*,1$

'(20.((5%$$5+(,'9$1'('(85
3$*,1$

+(7236325(19$16725,1*(1
./$17(16(59,&(
3$*,1$


9225'$78'('522*$8720$$7
*(%58,.7$$16/8,7,1*(1
 'HYHUSDNNLQJYHUZLMGHUHQHQFRQWUROH
&RQWUROHHUQDKHWXLWSDNNHQRIGHGURRJDXWRPDDW
QLHWEHVFKDGLJGLV7ZLMIHOWXJHEUXLNGH
GURRJDXWRPDDWGDQQLHW1HHPFRQWDFWRSPHWGH
6HUYLFHGLHQVWRIXZSODDWVHOLMNHOHYHUDQFLHU
+HWYHUSDNNLQJVPDWHULDDOSODVWLF]DNNHQ
SRO\VW\UHHQGHOHQHQ]PRHWEXLWHQKHWEHUHLNYDQ
NLQGHUHQJHKRXGHQZRUGHQZDQWKHW]RXHHQEURQ
YDQJHYDUHQNXQQHQYRUPHQ
 (OHNWULVFKH$DQVOXLWLQJHQ
(OHNWULVFKHDDQVOXLWLQJHQPRHWHQWRWVWDQGZRUGHQ
JHEUDFKWGRRUHHQEHYRHJGWHFKQLFXVHQLQ
RYHUHHQVWHPPLQJPHWGHLQVWUXFWLHVYDQGH
IDEULNDQWHQDFWXHOH
VWDQGDDUGYHLOLJKHLGVYRRUVFKULIWHQ
'HHOHNWULVFKHDDQVOXLWLQJGLHQHQWHYROGRHQDDQGH
YRRUVFKULIWHQYDQXZSODDWVHOLMNH
HOHNWULFLWHLWVPDDWVFKDSSLM
,QIRUPDWLHRYHUKHWYROWDJHVWURRPYHUEUXLNHQGH
YHUHLVWH]HNHULQJYLQGWXYHUPHOGRSKHWSODDWMHDDQ
GHDFKWHU]LMGHYDQGHGURRJDXWRPDDW
'HIDEULNDQWDDQYDDUGWJHHQHQNHOH
DDQVSUDNHOLMNKHLGYRRUSHUVRRQOLMNOHWVHORI
PDWHULsOHVFKDGHGLHYRRUWNRPWXLW
YHURQDFKW]DPLQJYDQGH]HLQVWUXFWLHV
'HGURRJDXWRPDDWGLHQWWHZRUGHQJHDDUG]RDOV
GRRUGHZHWYRRUJHVFKUHYHQ
*HEUXLNJHHQYHUOHQJVQRHUHQRIPHHUYRXGLJH
DGDSWHUV
9RRUGDWXRQGHUKRXGXLWYRHUWYHUGLHQWKHW
DDQEHYHOLQJGHVWHNNHUYDQGHGURRJDXWRPDDWXLW
KHWVWRSFRQWDFWWHWUHNNHQ
*HEUXLNGHGURRJDXWRPDDWQLHWDOVGLHWLMG HQVKHW
WUDQVSRUWVFKDGHKHHIWRSJHORSHQ1HHPF RQWDFWRS
PHWppQYDQGHWHFKQLFLYDQRQ]H.ODQWHQVHUYLFH
'HYHUYDQJLQJYDQGHKRRIGNDEHOGLHQWDOOHHQWH
ZRUGHQXLWJHYRHUGGRRUGH6HUYLFHGLHQVW
1DLQVWDOODWLHPRHWGHVWHNNHUEHUHLNEDDUEOLMYHQRI
PRHWKHWP RJHOLMN]LMQGHPHHUSROLJHDDQVOXLWLQJDI
WHNRSSHOHQYLDHHQVFKDNHODDU
 ,QVWDOODWLH
,QVWDOOHHUXZGURRJDXWRPDDWQLHWRSHHQSODDWV
ZDDUGH]HNDQOLMGHQRQGHUH[WUHPH
RPVWDQGLJKHGHQ]RDOVVOHFKWHYHQWLODWLH
WHPSHUDWXUHQURQGKHWYULHVSXQW RIERYHQ&
9HUZLMGHUGHEHVFKHUPHQGHIROLHYDQKHW
EHGLHQLQJVSDQHHO
6WDELOLWHLW
:DQQHHU X XZGURRJDXWRPDDWLQVWDOOHHUWPRHWKLM
ZDWHUSDVZRUGHQJH]HWPHWEHKXOSYDQGHWZHH
VWHOSRRWMHVHQPRHWGHKRUL]RQWDOHVWDQGZRUGHQ
JHFRQWUROHHUGPHWHHQZDWHUSDV
,QERXZHQYDQGH GURRJDXWRPDDW
9DQZHJHGHYHLOLJKHLGPDJKHWZHUNEODGQLHW
ZRUGHQYHUZLMGHUG
6OXLWGHGURRJDXWRPDDWDDQRSHHQH[WHUQ
YHQWLODWLHV\VWHHPRP WH YRRUNRPHQ GDWGH VWRRP 
XZPHXEHOVLQGHORRSGHUMDUHQEHVFKDGLJW
2SERXZSDNNHW
8ZGURRJDXWRPDDWNDQRSXZIURQWODGHU
ZDVPDFKLQHJHSODDWVWZRUGHQ2PGLWWHGRHQ
JHEUXLNWXKHWRSERXZSDNNHW$0+GDWXELM
XZOHYHUDQFLHUNXQWYHUNULMJHQ
0LQLPDOHDIPHWLQJHQEHKXL]LQJ
%UHHGWH PP
+RRJWH PP
'LHSWH PP

$/*(0(1(9225=25*60$$75(*(/(1(1
$'9,(=(1
 9HUSDNNLQJ
'HYHUSDNNLQJLVUHF\FOHEDDU]RDOV
DDQJHJHYHQGRRUKHW NULQJORRSV\PERRO
 7LSVYRRUKHWEHVSDUHQYDQHQHUJLH
'URRJDOWLMGHHQYROOHGLJHODGLQJDIKDQNHOLMNYDQKHW
VRRUWZDVJRHGHQKHWSURJUDPPDGHGURRJWLMG
*HEUXLNELMYRRUNHXUGHPD[LPDOH
FHQWULIXJHHUVQHOKHLGYDQGHZDVPDFKLQHHULV
QDPHOLMNPLQGHUHQHUJLHQRGLJYRRUKHWPHFKDQLVFK
DIYRHUHQYDQZDWHU
/DDWKHWZDVJRHGQLHWWHVWHUNGURJHQ
0DDNKHWSOXLVILOWHUVFKRRQQDHONH
GURRJF\FOXV
3ODDWVXZGURRJDXWRPDDWLQHHQUXLPWHPHWHHQ
WHPSHUDWXXUWXVVHQ&HQ&=RUJYRRU
YHQWLODWLHLQKHWYHUWUHNDOVGHWHPSHUDWXXUKRJHULV
6HOHFWHHUDOWLMGKHWMXLVWHSURJUDPPDGHMXLVWH
GURRJWLMGYRRUGHODGLQJRPGHJHZHQVWH
GURRJUHVXOWDWHQWHNULMJHQ
6HOHFWHHUGHRSWLH'HOLFDDWDOOHHQELMNOHLQH
ODGLQJHQ
%LMKHWGURJHQYDQNDWRHQELMYRRUEHHOGGURRJ
VWULMNGURJHHQNDVWGURJHODGLQJHQVDPHQ6WDUWPHW
GHLQVWHOOLQJVWULMNGURRJSURJUDPPDGURRJWLMG
YHUZLMGHUGHZDVGLHJHVWUHNHQPRHWZRUGHQDDQ
KHWHLQGHYDQGHGURRJF\FOXVHQGURRJGHUHVWYDQ
GHODGLQJRSGHLQVWHOOLQJNDVWGURRJ
 'HYHUSDNNLQJHQRXGHDSSDUDWHQDOVDIYDO
YHUZHUNHQ
'HGURRJDXWRPDDWLVYHUYDDUGLJGYDQ
UHF\FOHHUEDDUHPDWHULDOHQ'HGURRJDXWRPDDW
GLHQWYHUZLMGHUGWHZRUGHQLQRYHUHHQVWHPPLQJ
PHWGHSODDWVHOLMNHYRRUVFKULIWHQLQ]DNH
DIYDOYHUZHUNLQJ
6QLMGKHWQHWVQRHUGRRUYRRUGDWXGH
GURRJDXWRPDDWDIGDQNW]RGDWKLMJHHQ
VWURRPWRHYRHUNDQNULMJHQ
 .LQGHUEHYHLOLJLQJ
/DDWNLQGHUHQQLHWPHWGHGURRJDXWRPDDWVSHOHQ
 $OJHPHQHDGYLH]HQ
=HWGHSURJUDPPDRIWLMGVNHX]HNQRSQDKHW
JHEUXLNDOWLMGRS´µ'LWYRRUNRPWGDWGH
GURRJDXWRPDDWSHURQJHOXNNDQZRUGHQDDQJH]HW
9RRUKHWVFKRRQPDNHQRIRQGHUKRXGGLHQWXGH
GURRJDXWRPDDWXLWWH]HWWHQHQGHVWHNNHUGDDUYDQ
XLWKHWVWRSFRQWDFWWHKDOHQ
2PGHEXLWHQNDQWYDQGHGURRJDXWRPDDWWH
UHLQLJHQJHEUXLNWXHHQQHXWUDDODIZDVPLGGHOHQ
HHQYRFKWLJHGRHN
*HEUXLNJHHQVFKXXUPLGGHOHQ
0DDNKHWSOXLVILOWHUDDQK HWHLQGHYDQHONH
GURRJF\FOXVVFKRRQ
 2SHQGHGHXU
 7UHNKHWILOWHUQDDUERYHQ
 9HUZLMGHUKHWSOXLVPHWEHKXOSYDQHHQ]DFKWH
ERUVWHORIXZYLQJHUV
'UXNKHWILOWHUZHHUVWHYLJLQ]LMQSODDWV
9HHJSOXLVYDQGHGHXUDIGLFKWLQJHQGHGHXUPHW
EHKXOSYDQHHQYRFKWLJHGRHN
:DQQHHUGHPD]HQYDQKHWSOXLVILOWHUYHUVWRSW]LMQ
PRHWKHWZRUGHQVFKRRQJHPDDNWPHWZDWHUHQ
HHQ]DFKWHERUVWHO
,QGLHQQRGLJNDQKHWQHWVQRHUYHUYDQJHQZRUGHQ
GRRUHHQLGHQWLHNVQRHUGDWYHUNULMJEDDULVYLDGH
.ODQWHQVHUYLFH+HWQHWVQRHUPDJXLWVOXLWHQG
ZRUGHQYHUYDQJHQGRRUJHNZDOLILFHHUGHWHFKQLFL
(&9HUNODULQJYDQRYHUHHQVWHPPLQJ
'H]HGURRJDXWRPDDWLVRQWZRUSHQJHFRQVWUXHHUG
HQJHGLVWULEXHHUGLQRYHUHHQVWHPPLQJPHWGH
YHLOLJKHLGVYRRUVFKULIWHQYDQGH(*ULFKWOLMQHQ
((*/DDJVSDQQLQJVULFKWOLMQ
((*(0&ULFKWOLMQ
((*5LFKWOLMQLQ]DNH&(PDUNHULQJ
'HGURRJDXWRPDDWLVXLWVOXLWHQGEHVWHPGYRRU
KXLVKRXGHOLMNJHEUXLNHQYRRUGHEHVFKUHYHQ
GRHOHLQGHQ

%(6&+5,-9,1*9$1'('522*$8720$$7
$ :HUNEODG
% &RQWDFWSLQ
& 'HXU
$OVXGHGHXUZLOWRSHQHQ
WUHNWXDDQGHKHQGHO
$OVXGHGHXUZLOWVOXLWHQ
GUXNWXGH]HOLFKWDDQWRWGDWKLM
VOXLW
' )LOWHU
*HKHXJHQVWHXQWMH2QGHUKRXGHQUHLQLJLQJ
0DDNKHWSOXLVILOWHUDDQKHWHLQGHYDQHONHGURRJF\FOXVVFKRRQ
2SHQGHGHXU
7UHNKHWILOWHUQDDUERYHQ
9HUZLMGHUKHWSOXLVPHWEHKXOSYDQHHQ]DFKWHERUVWHORIXZYLQJHUV
$
%
&
'

'($)92(5$$16/8,7(1
6RPPLJHPRGHOOHQGURJHUVZRUGHQJHOHYHUGPHWGHRQWOXFKWLQJVVODQJ
HQHHQDGDSWHULQGHWURPPHO$OVGHVODQJHQDGDSWHUQLHWVWDQGDDUG
JHOHYHUGZRUGHQNDQGHRSWLRQHOHDFFHVVRLUHVHW$0+
YHUNULMJEDDUELMXZGHDOHUZRUGHQJHEUXLNW
2SPHUNLQJ :RUGWGHRQWOXFKWLQJVVODQJQLHWPHHJHOHYHUGGDQGLHQW
GHNLW$0+YHUNULMJEDDUELMXZGHDOHUWHZRUGHQJHEUXLNW
'HRQWOXFKWLQJVVODQJLQVWDOOHUHQ
$ /HJHHQGRHNRIKHWYHUSDNNLQJVPDWHULDDODDQGHUHFKWHUNDQWQDDVW
GHGURRJDXWRPDDW
% 3ODDWVGHGURRJDXWRPDDWRS]LMQUHFKWHUNDQWJH]LHQYDQDIGH
YRRUNDQWRSHHQGRHNRIKHWYHUSDNNLQJVPDWHULDDO
& 'XZGHDGDSWHULQGHVODQJ]LHDIEHHOGLQJ.RSSHOKHW
RQWOXFKWLQJVVODQJNRSSHOVWXNDDQGHDDQVOXLWLQJRQGHUGHGURJHUHQ
YHUJUHQGHOGH]H
2QWOXFKWLQJQDDUEXLWHQ
/HLGGHRQWOXFKWLQJVVODQJ]RQGHUWHNQLNNHQQDDUEXLWHQ
ELQQHQGLDPHWHUFHQWLPHWHUPD[LPDOHOHQJWHWXVVHQWZHH
ERFKWHQPHWHU
=RUJHUYRRUGDWGHRQWOXFKWLQJVVODQJQLHWGRRUKDQJWZDQQHHUXGH
GURRJDXWRPDDWRSHHQZDVPDFKLQHSODDWVW'H]HGLHQWDOOHHQ
KRUL]RQWDDORIRSZDDUWVJHOHLGWHZRUGHQ
9HUELQGGH]HQLHWPHWYHQWLODWLHV\VWHPHQGLHEHVFKHUPGZRUGHQ
GRRUYOLHJHQQHWWHQ'H]HNXQQHQYHUVWRSWUDNHQHQYRRUVOHFKWH
ZHUNLQJYDQGHGURRJDXWRPDDW]RUJHQ
6OXLWGHRQWOXFKWLQJVVODQJQRRLWDDQRSHHQURRNNDQDDORIHHQ
PHFKDQLVFKRQWOXFKWLQJVV\VWHHP
6OXLWGHRQWOXFKWLQJVVODQJQLHWRSKHWYHUZDUPLQJVV\VWHHPDDQ
9HUELQGGHVODQJDOOHHQPHWYHQWLODWLHV\VWHPHQGLHWHJHQYRFKW
EHYHLOLJG]LMQ
:HUNLQJYDQGHGURRJDXWRPDDW]RQGHURQWOXFKWLQJVVODQJ
*HEUXLNGHGURRJDXWRPDDWDOOHHQLQHHQJURWHJRHGJHYHQWLOHHUGH
UXLPWH
+RXGGHUXLPWHVWRIYULM
(HQPLQLPDOHDIVWDQGYDQFHQWLPHWHUWXVVHQGHDFKWHU]LMGHYDQKHW
DSSDUDDWHQGHPXXUGLHQWLQDFKWJHQRPHQWHZRUGHQ
'URJHUGLFKWELMGHPXXUJHSODDWVWRQWOXFKWLQJQDDUOLQNVRI
UHFKWV
3ODDWVGHGURJHUGRRUJHEUXLNWHPDNHQYDQGHWZHHULFKWLQJVNLW
$0+ GLHYHUNULMJEDDULVELMXZGHDOHU
&

'(20.((5%$$5+(,'9$1'('(85
'HRPNHHUEDDUKHLGYDQGHGHXU
$ +DDOGHVWHNNHUXLWKHWVWRSFRQWDFW
% 2SHQGHGHXU
& 'UDDLGHFRQWDFWSLQDDQGHELQQHQNDQWYDQGHGHXUERYHQ]LMGH
PHWEHKXOSYDQHHQVOHXWHOHQYHUZLMGHUGH]H
' 9HUZLMGHUGHWZHHVFKDUQLHUVFKURHYHQYDQGHGHXUHQGDDUQDGH
GHXU]HOI
( 0DDNGHWZHHVFKURHYHQERYHQHQRQGHUKHW
GHXUYHUJUHQGHOLQJVV\VWHHPORV
) 'HGHXUYHUJUHQGHOLQJYHUZLMGHUHQGUXNPHWHHQ
VFKURHYHQGUDDLHUGHNOHLQHVSDQWLQGHERYHQVWHRSHQLQJQDDU
EHQHGHQHQKDDOGHGHXUYHUJUHQGHOLQJHUXLWGRRUGH]HQDDUXWRH
WHWUHNNHQ
* 'UDDLGHGHXURP
+ 0DDNGHGHXUYDVWDDQGHJHZHQVWHNDQWPHWEHKXOSYDQGHWZHH
VFKURHYHQ
, %HYHVWLJKHWGHXUYHUJUHQGHOLQJVV\VWHHPDDQGHWHJHQRYHUOLJJHQGH
NDQWHQYHUJUHQGHOGH]HVWHYLJ
- 'UDDLGHWZHHVFKURHYHQERYHQHQRQGHUKHW
GHXUYHUJUHQGHOLQJVV\VWHHPDDQ
. 9HUYDQJGHFRQWDFWSLQDDQGHELQQHQNDQWYDQGHGHXU
ERYHQ]LMGH
'
&
)
(
(
&

+(7236325(19$16725,1*(1
./$17(16(59,&(
+HWRSVSRUHQYDQVWRULQJHQ
0RFKWGHGURRJDXWRPDDWVWRULQJHQLQGH
ZHUNLQJYHUWRQHQGDQZRUGWXYHU]RFKWGH
YROJHQGHSXQWHQQDWHJDDQDOYRUHQVFRQWDFW
RSWHQHPHQPHWGH6HUYLFHGLHQVW
+HWGURJHQGXXUWWHODQJKHWZDVJRHGLV
QLHWGURRJJHQRHJ
,VKHWMXLVWHSURJUDPPDJHVHOHFWHHUG"
:DVKHWZDVJRHGWHQDWWRHQKHWLQGHWURPPHO
JHGDDQZHUGFHQWULIXJHHUVQHOKHLGPLQGHUGDQ
 USP"
,VKHWSOXLVILOWHUYXLOLQGLFDWLHODPSMHILOWHUEUDQGW"
'
HGURRJDXWRPDDWZHUNWQLHW
GUXNQDVWURRPXLWYDOHQRIRQGHUEUHNLQJLQ
GHVWURRPWRHYRHUDOWLMGRSGH6WDUWWRHWV
=LWGHVWHNNHUJRHGLQKHWVWRSFRQWDFW"
,VGHVWURRPXLWJHYDOOHQ"
,VGH]HNHULQJGRRUJHVODJHQ"
,VGHGHXUJRHGJHVORWHQ"
,VKHWSURJUDPPDJHVHOHFWHHUG"
,VGHIXQFWLH6WDUWVHOHFWLHJHVHOHFWHHUG"
,VGH
6WDUW3DX]H
WRHWVLQJHGUXNW"
,QGLFDWLHODPSMHSOXLVILOWHUEUDQGW
,VKHWSOXLVILOWHUVFKRRQ"
,VGHDIYRHUVODQJYHUVWRSW"
.ODQWHQVHUYLFH
$OVGHVWRULQJDDQKRXGWRIRSQLHXZ
RSWUHHGWQDGDWXGHERYHQVWDDQGH
FRQWUROHVKHEWXLWJHYRHUGGLHQWXGH
GURRJDXWRPDDWXLWWHVFKDNHOHQHQRQ]H
6HUYLFHGLHQVWWHEHOOHQ]LHGHJDUDQWLH
9HUPHOG
'HDDUGYDQGHVWRULQJ
+HWW\SHGURRJDXWRPDDWHQKHWPRGHO
+HWVHUYLFHQXPPHUQXPPHUDFKWHUKHWZRRUG
6HUYLFHRSKHWW\SHSODDWMHDDQGHELQQHQNDQWYDQ
GHGHXUUHFKWV
8ZYROOHGLJHDGUHVHQWHOHIRRQQXPPHU
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7

Friac DK 5040 Gebruikershandleiding

Type
Gebruikershandleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor